dem Transformator nur entnom¬ 
men werden, wenn alle Regel¬ 
schlitten von der Hellstellung 
soeben auf die ersten Stufen 
gelangt sind, also die Verdunke¬ 
lung des Kinos bereits begon¬ 
nen hat. Die Kinopraxis ergibt 
aber, daß die Regelschlilten 
niemals alle gleichzeitig auf der¬ 
selben Regelstufe stehen, son¬ 
dern je nach dem Stück ein¬ 
gestellt und während der Spiel¬ 
dauer zur Lichtveränderung hin- 
und herbewegt werden. Man 
kann für die Einstellung der Re¬ 
gelschlitten nach erfolgtem Be¬ 
ginn der Verdunkelung die Er¬ 
fahrungen zugrunde legen, die 
«ich in der Praxis bei Verwen¬ 
dung von Widerständen ergeben 
haben. Nicht nur für neue 
Lichtspieltheater sind die Re¬ 
geltransformatoren bedeutungs¬ 
voll, sondern auch bei Umände¬ 
rung vorhandener Anlagen kön¬ 
nen sie nutzbar gemacht wer¬ 
den. Die Anschaffungskosten 
machen sich durch Stromerspar¬ 
nis bald bemerkbar Auch die 
Schaltanlagen können verein¬ 
facht werden. Schließlich er¬ 
höhen Kino-Regeltransformato¬ 
ren auch die Feucrsicherhcit 
des Lichtspieltheaters, was in 
Prämienermäßigungen zum Aus¬ 
druck kommt. Die bei der bis¬ 
herigen Regelung mit Ohmschen 
Widerständen vernichtete Ener¬ 
gie wird in Wärme umgewan¬ 
delt. Daher ist die Aufs:ellung 
der bisherigen Widerstände vom 
VDE. in feuersicheren Räumen 
vorgeschrieben. Der Regeltrans¬ 
formator setzt hauptsichlich 
nur seine Eisen- und Kupfer¬ 
verluste in Wärme um d e sehr 
gering sind, da er mit schwa¬ 
cher magnetischer Sättigung ar¬ 
beitet. Damit entfallen auch 
alle Wärmebelästigungen für 
das Film- und Apparaturbedie- 
nungspersonal im Kino in allen 
den Anlagen, bei denen bisher 
die Widerstände unterhalb des 
Bedienungsraumes aufgestellt 
wurden. Auch die für die Ab¬ 
führung dieser ungewöhnlichen 
Wärmeentwicklung notwendigen 
mitunter sehr umständlichen und 
kostspieligen Entlüftungsanlagen 
in Operationsräumen usw. wer¬ 
den entbehrlich und sparen Bei 
Kinobelcuchtungsanlagen klein- 


Kino vor 20 Jahren 

U.T. Unter den Linden. 
Kapellmeister: Richard Seiler. 


.otn 27. Juli bis einschließlich 2. August 1912. 
Musik-Piece 

1. De- Hafen von Marseille. 

£in Städtebild. 

2. Matkenscherz. 

Drama in zwei Akten. 

3. Die ewig lächelnde Dame. 

Humoristische Szenen. 

4. Union-Woche. 

Übersicht über die interessantesten aktueller 
eignisse der Woche. 

5. Kirdliche Vaterlandsliebe. 

Ein patriotisches Gedicht. 

6. Zigolo und das geheimnisvolle Schloß. 

Abenteuerliche Komödie. 

7. In Valcamonica. 

Bilder aus Oberitalien. 

8. Moritz als Modernist. 

Posse. 


-n. Im Jahre 1922 ii 
er Buchhalter in dir 
seldorf eingetretei 


Zentrale als Chefbuchhalter be¬ 
rufen. Im Jahre 1926 siedelte 
er mit der Südfilm-Zentrale 
nach München und Anfang 1928 
nach Berlin über. 

In der Aufsichtsratssitzung 
vom 27. September 1928 wurde 
ihm Prokura erteilt und in der 
Aufsichtsratssitzung vom 14. No¬ 
vember 1930 wurde er zum 
Direktor-Stellvertreter ernannt. 

Calm hat sich in diesen zehn 
Jahren nicht nur innerhalb der 
Südfilm eine geachtete und 
wichtige Position erworoen. 


tung, Freundschaft und Wer 
Schätzung gefunden 


der Anschaffung nicht billiger 
als bisherige Widerstände stel¬ 
len. Abe- schon bei Anlagen 
mittleren Jmfangs sind die An¬ 
lagekosten für das Lichtspiel¬ 
theater kleiner. Befürchtun¬ 
gen, dal: der Transformator im 
Zuschauer- und Zuhörerraum 
durch Magnetisiergeräusche stö¬ 
rend wirken könnte, haben sich 


struktion wurden störende Ge¬ 
räusche in den erwähnten italie¬ 
nischen Kinos vermieden. Selbst 
im Beleuchtungsraum kann man 
nicht durch das Ohr feststellen, 
ob der Regeltransformator 
ein- oder ausgeschaltet ist. Eine 
Schalttafel ist entbehrlich. Es 
genügt ein Hauptschalter zum 
plötzlichen Verdunkeln. Alle 


Tonfilvmvände 


Kmo-Apparat, 


Film schränke 

Bottiche, Rahmen 
Trockentrommeln 


Filme 

.engen. in allcoVrculageu I 


Südfilm ihm im Laufe der zehn 
Jahre zu verdanken hat. 

Es ist nicht nur unser Wunsch, 
sondern der aller seiner Freunde. 


i. Durch übrigen Lichtregclungen nimmt 
etischen man mit dem Regeltransforma- 


Zu der Notiz in unserer Aus¬ 
gabe vom 28. d. Mts. erfahren 
wir vom Deutschen Lichtspiel- 
Syndikat, daß die Aufnahmen 
des Hans - Feher - Filmes „Ge¬ 
hetzte Menschen" mit Eugen 
Kloepfer und Magda Sonja be¬ 
reits Anfang der kommenden 
Woche in Marseille beginnen 
und daß der Film bereits in den 
ersten Septembertagen er- 


Kinoklappstühle 


Reklame - Diapositive 


Vorführer 


verlässig bestens vertraut mit Licht- und Nadeltonfilm sowie einig. 
Elektrizitätsanlagen (Dieselmotoren), mit Führerschein 3b, sucht sich 
bei bescheiden. Ansprüchen zu verändern, auch als II. Vorführer od. 
Chauffeur, für Reise, auch Ausland. Nebenarbeiten werd. mit ausgeführt. 
Vertraulich« Angebote erbet, uni K. M. 81S5 an Scherlham. Berlin SW 6S. Zimmer ,lr 35-41 


Wiede im Körner-Film 

Dorothea Wieck ist für eine 
Hauptrolle cer Rudolf-Walther 
Fein-Produktion der Aafa „The¬ 
odor Körner" verpflichtet wor¬ 
den. Die Künstlerin wird die 
Rolle der Toni Adamberger, 
der Braut Körners, spielen. 


Der Rächer des Tong 

Wie uns National-Filmverleih 
mitteilt, läuft der „Rächer des 
Tong“ zur Zeit mit 17 Kopien 
allein in Groß-Berlin. 

Außerdem liegen auch aus der 
Provinz erhebliche Dispositions¬ 
meldungen vor. 


fl' FILM-FACH BU1T V 

i VERLAG SCHERL * BERLIN S W.68 .,• 

26. Jahrgang Berlin, den 2. August 1932 Nummer 149 


Wir warten aufs größere Geschäft 


CHARLOTTE ANDER und JOHANNES RIEMANN 
im Engels & Schmidt-Tonfilm ..DAS MILLIONENTESTAMENT • 


Nun ist an Stelle der Wahl¬ 
aufregung der Burgfriede ge¬ 
treten. Die Serie der poli¬ 
tischen Versammlungen aller 
Parteien ist vorläufig be¬ 
endet, so daß wenigstens ein 
Hindernis für den Kinobe¬ 
such aus der Welt geräumt 
ist. 

Dafür aber scheint in den 
meisten Gegenden Deutsch¬ 
lands wieder die Sonne mit 
einer Intensität, die vielen 
begeisterten Kinofreunden 
die Lust nimmt, einen Abend 
vor der lebenden Leinwand 
zu verbringen. 

ln Berlin häufen sich die 
Premieren. Es wird bis Ende 
der Woche voraussichtlich 
in fast allen großen Urauf¬ 
führungstheatern Premieren 
geben, und selbst diejenigen, 
die ursprünglich noch länger 
pausieren wollten, werden 
vom Uraufführungsfieber er¬ 
griffen und eröffnen bis spä¬ 
testens Mitte des Monats. 

Der Tag. wo die Nach- 
spieler mit dem neuen Pro¬ 
gramm rechnen können, ist 
nicht mehr allzu fern. Sie 
spielen meistens diese Bilder 
unter dem neuen Bestell¬ 
schein und damit unter einem 
gewissen Preisschutz. 

Allerdings wird die be¬ 
grenzte Programmlänge hier 
und da im Augenblick mit 
ewalt noch nicht durchzu- 
etzen sein, weil sicher doch 
noch ein großer Teil der 
neuen Bilder auf dem alten 
Formular bestätigt wurde. 

Aber es wäre zu wünschen, 
daß man da, wo nicht unbe¬ 
dingt ein Zwang vorliegt, die 
Beschränkung auf 3500 Meter 
schon jetzt freiwillig ein¬ 
führen würde. 

Mindestens bei den neuen 
Schlagern des Jahres sollte 


das Einschlager - System, 
selbstverständlich mit ent¬ 
sprechendem Ergänzungspro¬ 
gramm, eisernes Prinzip sein. 

Erinnert sei noch einmal 
gerade in diesen Tagen, wo 
der gegebene Augenblick ist, 
an eine zielbewußte, klare 
und wohlüberlegte Propa¬ 
ganda. 

Jetzt, wo die Wahlen vor¬ 
über sind und wo die lokale 
Presse wieder über genügend 
Raum verfügt, wird es zwei¬ 
fellos hier und da möglich 
sein, im redaktionellen Teil 
eine Übersicht über die be¬ 
sonderen Attraktionen, die 
jedem Kino in der kommen¬ 


den Spielzeit zur Verfügung 
stehen, unterzubringen. 

Selbstverständlich muß der 
Theaterbesitzer dafür sor¬ 
gen. daß er dem zuständigen 
Redakteur nicht nur die not¬ 
wendigen Unterlagen, son¬ 
dern möglichst auch zug¬ 
kräftiges Bildmaterial zur 
Verfügung stellt. 

Es bedarf gar keiner Frage, 
daß derartige Starphotos bei 
den einzelnen lokalen Blät¬ 
tern auf besonderes Interesse 
stoßen. 

Sie werden zweifellos von 
jeder in Frage kommenden 
Firma gern unberechnet zur 
Verfügung gestellt und sind. 


soweit die veröffentlichten 
Programme der Großfirmen 
in Frage kommen, auch für 
die ganze Produktion, die 
fortlaufend aus dem „Kine- 
matogr.iph" ersichtlich ist. 
auf Anfrage hin zu erhalten. 

Empfehlenswert ist auch 
gerade in diesen Tagen der 
Aushang von Starphotos im 
Zusammenhang mit einem 
schön geschriebenen Schrift- 
plakal, das über die wich¬ 
tigsten Abschlüsse der kom¬ 
menden Saison Auskunft 
gibt. 

Ein wertvolles Hilfsmittel 
stellt in dieser Beziehung 
auch die „Filmwelt" dar. die 
bekanntlich im Verlag des 
„Kinematograph“ erscheint 
und regelmäßig interessante 
Feuilletons über die Filme 
der deutschen Produktion 
bringt. 

Es ist bezeichnend für das 
geringe Interesse, das viele 
deutsche Theaterbesitzer 
ihrem Propagandamaterial 
entgegenbringen, daß vom 
Aushang einschlägiger Artikel 
in einigen deutschsprechen¬ 
den Lärdern des Auslandes 
viel mehr Gebrauch gemacht 
wird als bei uns in Deutsch¬ 
land. 

Vielleicht werden dort die 
Kinotheater nicht so von der 
Krise beeinflußt wie bei uns. 
Wozu nebenbei auch darauf 
aufmerksam gemacht werden 
muß, daß alle die Theater¬ 
gruppen, die nicht an direk¬ 
ter Propaganda gespart haben, 
im letzten Jahr den Verlust 
durch niedrigere Eintritts¬ 
preise durch stärkeren Be¬ 
such wieder wettmachen 
konnten. 

Das alles ist nichts Neues. 
Aber es kann nicht oft ge- 


nug wiederholt werden, weil 
Arbeit am Kino Schaumanns¬ 
arbeit ist, also in erster Linie 
davon abhängt, ob man dem 
Publikum dus Kichtigc zum 
Schauen bietet. 

Gewiß, mancher S'arname 
wirkt für sich seihst. Der 
Filmtitel ist sehr häufig be¬ 
reits anziehendes Moment. 
Aber man darf sich nicht 
darauf allein verlassen, son¬ 
dern muß systematisch durch 
die Presse, durch die We'- 
bung im Theater immer wie¬ 
der mobil machen. 

Und damit ist jetzt schleu¬ 
nigst anzulangen! 


Premieren von heute 

Im Atrium und Prinius-Palast 
wird das „M i 1 l ionen¬ 
teslament" mit Charlotte 
Ander und Johannes Riemann 
uraufgeführt. 

Der Mozartsaal bringt die 
Iranzösische Tonfilmkomödie 
„Der Tugendkönig- in 
einer Feslvorstellung heraus. 

Dolly Haas in Wien. 

Dolly Haas ist zu den Auf¬ 
nahmen des Tonfilms „Gassen- 
rr.ädei" nach dem Theaterstück 
von Dario Niccodemi in Wien 
eingetroffen. Regisseur Stein¬ 
hof, der den Film inszenieren 
wird, ist von seinem Aulounfall 
inzwischen genesen. 

Die „F. P. f--Insel. 

Auf cer Greifswalder Oie hat 
man mit dem Bau für die 
Außenaufnahmen zu dem neuen 
großen Tonfilm der Erich- 
Pommer-Produktion der Ufa 
„F. P. 1 antwortet nicht" be¬ 
gonnen. Die Regie des Films 
führt bekanntlich Karl Hartl. 
Die Aufnahmen werden Mitte 
August beginnen. 

Personalien. 

Karl Wunsch, der bekannte 
Photograph, wurde für die 
^tandaufnahmen des Vandor- 
' ’ndra-Lamac-Films der Emelka 
..Kiki" verpflichtet. 

★ 

Herr Willy Camnitzer, der 
Filialleiter der Bayerischen 
I ingesellschaft in Frankfurt, 

urde auf Anordnung der Di- 
'ektion der Bayerischen Film¬ 
gesellschaft ab Mitte August 
■beses Jahres zur persönlichen 
Verwendung von Herrn Direk¬ 
tor Müller, München, attackiert. 

Die Leitung der Filiale 
Frankfurt übernimmt ab obigem 
Zeitpunkt Herr Alfred Schiff¬ 
bauer, bisher Filialleiter der 
Filiale Berlin. 


Treue Soldatenliebe vor dem Arbeitsgericht 

K'age der Filmscbauspiclerin Ursula Grabley. 


Der Film „Ja, treu ist die 
Soldatenliebe" hat bereits eine 
nichtprogrammäßige Vorpre¬ 
miere erlebt. Und zwar hat 
ihm eine Mitwirkende, die 
Filmschauspielerin Ursula Gra¬ 
blev. die in diesem Film eine 
weibliche liauplroiie spielt, 
hierzu verholten. Diese Vor¬ 
premiere fand am Montag vor 
der Filmkammer des Berliner 
Arbeitsgerichts, unter dem Vor¬ 
sitz des Stellvertreters von 
Amtsgerichtsrat Hildebrandt. 
Amtsgerichtsrat Dr. Schlich- 
ting, statt. 

Die Küns'lerin war für eine 
weibliche Hauptrolle in dem 
genannter Film gegen eine Ge- 
samlgage von 2000 RM enga¬ 
giert worden. Diese 2000 RM 
sollten in Raten von je 500 RM 
ausbezahlt weiden. ! 500 RM 
wurden denn auch bezahlt; nur 
die letzten 500 RM stehen noch 
aus, und um ihretwillen fand 
die Verhandlung statt. 

In der gestrigen Verhandlung 
bestritt Dr. Friedmann als Ver¬ 
treter der beklagten Re- 
naissance-Film-Gesellschaft die 
Forderung an sich nicht; im Ge¬ 
genteil. er gab die Berechtigung 
der Forderung durchaus zu. 
Aber, meinte er. der Firma sei 
durch die Klägerin ein derarti¬ 
ger Schaden entstancen. daß 
eine etwaige Aufrechnunt die 
Forderung der Klägerin in 
Nichts zerfließen lasse) werde 
Und warum ist dieser Schaden 
entstanden? 

Weil nach Dr. Friedmann die 
Klägerin nicht singen könne. 
Sie habe bei den Engagements- 
Verhandlungen ausdrücklich, die 
Verpflichtung zum Sir.gen iber¬ 
nommen und auf Befragen, ob 
sie überhaupt singen könne, 
diese Frage positiv oejaht. 

Der finanzielle Schaden, den 
seine Aufl-aggeberin durch das 
gesangliche Versagen der Klä¬ 
gerin erlitten habe, beruhe dar¬ 
auf, daß man die eine und ein¬ 
zige Gesangsszene immer und 
immer wieder habe preben 
müssen. Aus den vorgesehenen 
vier Stunden seien acht Stun¬ 
den geworden. 

Man habe unendlich viel Roh¬ 
material vergeuden müssen. Die 
Apparaturen hätten viel Geld 
gekostet, und schließlich habe 
man die Kapelle länger dabe¬ 
halten und bezahlen müssen. 
Und das Ende vom Lied sei ge¬ 


wesen, daß man aus dem Film 
hundert Meter habe heraus¬ 
schneiden müssen. 

Demgegenüber erwidert die 
K'ägerin, daß nicht sie nach 
ihrer gesanglichen Befähigung 
befragt worden sei, sondein 
daß vielmehr sie den Regisseur 
Georg Jakoby gefragt habe, ob 
sie etwa singen müsse; sic sei 
doch alles andere als eine San- 

Jakoby habe sie beruhigt und 
gemeint, das bißchen Gesang 
würde sie schon schaffen. Nach 
•hrer Meinung beruht die Auf- 
nahtneverlängerung auf der 
mangelhaften Textierung des 
Schlagers drei verschiedene 
Versionen seien probiert wor¬ 
den und außerdem auf Or- 
ganisationsiuängein. 

Im Gegensatz zu der Behaup¬ 
tung der Beklagten behauptet 
die Klägerin, n an habe sich so¬ 
gar sehr zufrieden erklärt mit 
ihren schauspielerischen und 
auch gesanglichen Leistungen. 

Was ihre letzte Gehaltsrate 
; nbelräfe, so sei sie dauernd 
vertröstet worden. Wiederholte 
Mahnungen hätten auch keinen 
positiven Erfolg gehabt. Das 
einzige sei das Angebot eines 
Wechsels gewesen. Man habe 
die Nichtzahlung mit wider Er¬ 
warten größerem Geldverbrauch 
ent .chuld'gt. Auch ein end¬ 
gültiger Zahlungstermin sei von 
der Beklagten nicht eingehalten 
worden. Es sei ihr gar nichts 
anderes übriggeblieben. als 
nach einer Wartezeit von meh¬ 
reren Wochen die Klage zu cr- 

Ür. Friedmanr ließ den Auf¬ 
rechnungsanspruch fallen und 
erhob dann mit der oben näher 
gekennzeichneten Begründung 
Vv iderklage in Höhe von 768 
RM. Die Klage cer Frau 
Grabley geht nach Abzug der 
Steuer nu' auf rund 296 RM. 
Nach ganz kurzer Beratung ver¬ 
kündete der Vorsitzende ein 
Teilurteil dahin, daß die Be¬ 
klagte zur Zahlung der einge¬ 
klagten 296 RM verurteilt 
werde. Hinsichtlich der Wider¬ 
klage wurde der Beklagten auf¬ 
gegeben, Beweis anzutreten 
und besonders darzutun, inwie¬ 
fern die Klägerin an ihrem an¬ 
geblichen Nichtsingen ein Ver¬ 
schulden trifft. Neuer Termin 
zur Beweiserhebung wurde auf 
den 8. August anberaumt. 


Aus Mitteldeutschland. 

Herr Niepel, der Inhaber des 
Palast-Theaters Meerane i. Sa., 
bittet uns, um Irrtümer zu ver¬ 
meiden, um die Feststellung, 
daß er seinen Betrieb in Penig 
von 1913 bis Anfang 1930 mit 
bestem Erfolge selbst geleitet 
hat. Herr Venzke. der jetzt bei 
den Vereinigten Lichtspielhäu¬ 
sern in Mittweida tätig ist, war 
vorher kurze Zeit als Geschäfts¬ 
führer in Penig beschäftigt. 


DLS. bringt drei Metro-Filme. 

Auf der DLS.-Tagung war 
von besonderem Interesse die 
Ankündigung einer Zusammen¬ 
arbeit des DLS. mit der Metro, 
die auf Grund bestehender Ab¬ 
machungen dem DLS. aus ihrem 
Programm drei Filme, darunter 
einen Buster-Kcaton-Film, zur 
Auswertung übergeben hat. Die 
Filme sind in Hollywood ge¬ 
dreht und werden in deutscher 
Fassung vom DLS. vertrieben. 


Neues aus Hamburg 

Der Ufa-Palast eroflnele mit 
„Lied einer Nacht" die neue 
Spielzeit. Dazu wurde ein 
großangelegtes Bühnenschau- 
Programm zusammengeslellt. 

Die Hamburger Finanz-Depu¬ 
tation hat der Antrag des Nord¬ 
deutschen Thea terbesilzer-Ver¬ 
bandes auf Ausdehnung der 
Sommer-S'.euerermäßigung auf 
den Monat August abgelehnt 
Erneute Verhandlungen in 
dieser Sache sollen jedoch 
schon nächste Woche auf- 
genoniinen werden Auch die 
Stadt Harburg hat den Steuer¬ 
ermäßigungs-Antrag für die 
Sommermonate, der bereits zum 
zweiten Male gestellt war, 
wiederum abgelehat. 

Das Waterloo-Theatei hat 
mit seiner großen Reprisen- 
Schau „Filme der Nationen' 
einen außerordentlich guten 
Erfolg bei Publikum und 
Presse errungen. 

Augenblicklich ist das The¬ 
ater icch geschlossen, doch er¬ 
öffne es nach erfolgter Reno¬ 
vierung wieder am 4. August 
mit dem Douglas-Fairbanks- 
Film „In 80 Minuten um die 
Welt" sowie mit Chaplins 
„Zirkus". 

Kinder im Film. 

Neuerdings wird von den 
Filmprcduzenten bei der Ertei¬ 
lung der Genehmigungen für 
Kindzraufnahmen für jedes Kind 
eine Gebühr von 3.— RM er¬ 
hoben, während bisher lediglich 
für Cie Genehmigung des An¬ 
trages eine Gebühr von 2—3 RM 
erhoben wurde. 

Die Spitzenorganisation ist 
beim preußischen Finanzmini- 
steriun dahingehend vorstellig 
geworden, daß diese erneute 
Verschärfung dazu führen kann, 
daß die beim Publikum des in- 
und Auslandes beliebten Kin- 
derfilne und Filme mit Kinder¬ 
szenen vom Produzenten nicht 
mehr gedreht werden and daß 
diese Verschärfung eine er¬ 
neute Bedrückung des export¬ 
fähigen Qualitätsfilms bedeutet. 
Die Spitzenorganisation hat be¬ 
antragt, diese Gebühr in Zu¬ 
kunft wieder fallen zu lassen. 

Oswald dreht bei PreSburg. 

Richard Oswald wird die 
Außenaufnahmen des Operet¬ 
tenfilms „Die Gräfin Mariza" 
in Preßburg und im Schloß 
Ceklys bei Preßburg drehen 

Besuch aus Paris. 

Bernard Deschamps, der Re¬ 
gisseur des ..Tugendkönig", der 
verfilmten Novelle von Mau¬ 
passant „Le Rosier de Madame 
Husson". trifft heute zur 
Uraufführung seines Films im 
Mozartsaal in Berlin ein. 


Der „Kinematograph- 
lihrUch .macht. M PL 
Jirnaa und Rah 


(Dienstag bis Sonnabend). BcrteDungcn in allen Scherl-Filialen. Bnchhandtnngen und beim Verlag. Durch die Font 3 Mark rierlcl- 
-igsgcbchren. Hierzu 1.08 Mark Bc.lcUg.ld. Anaeigenpiei.e 3i Pf die mm-HShe: Stellenangebote 25 Pf.. Stellengesuche ISPfg die mm Höhe - Söten¬ 
ich Tarif. Po.licheckkonlo: BerUn NW7. Nr. 3111. — HauplachrillleiU ng: Alfred Roacnthal (Arot). Verantwortlich für die Redaktion: Dr. Roheit 


-- - -n Berlin. — Nachdruck nur imt, r Quellenangabe geatattet Unverlangte Einsendungen wen 

in Porto beiliegt. Verlag und Druckt Augual Scherl G mb H!. Berlin SW68. Scbcrlb.ua 


Uraufführung: Heute, den 2 . August. 7 und 9« Uhr 


ATRIUM, 


Kaiserallee, 

Ecke Berliner Straße 


Produktion: Engels & Schmidt Tonfilm G. m. b. H. 

Verleih: Erich Engels Film G. m. b. H. y Berlin SW 68 


fr'». 


DAS _ 

FILM-FACH BLATT 


«»* 


VERLAG SCHERL * BERLIN SVV168 SS -3 ' 


Berlin, den 3. August 1932 


Ausgerechnet Ziegelsteine! 


Die Union der Fabrikan¬ 
ten großformatiger Ziegel 
wendet sich zur Zeit an Kino¬ 
besitzer mit einem Angebot, 
das, vorsichtig gesagt, als 
außerordentlich seltsam zu 
bezeichnen ist. 

Die Herren regen nämlich 
an, man möge an den Kino¬ 
kassen als Gratiszugabc so¬ 
genannte Bausteine verschen¬ 
ken, kleine Zettel, die den 
Wert von ganzen, halben 
oder Viertel - Ziegelsteinen 
haben sollen. 

Man denkt sich die Sache 
so, daß diese Scheine von 
unseren Besuchern gesam¬ 
melt werden, und daß nach¬ 
her ein entsprechendes 
(Juanttim Steine zum Bauen 
von Wochenend- oder Sied¬ 
lungshäusern gratis von der 
Union bezogen werden 

Der Preis jedes Ziegels 
würde auf diese Art 6 Pfen¬ 
nig betragen, also teurer sein, 
als wenn ihn der Siedler 
direkt bezieht. 

Daß diese Belastung der 
Kinotheater mit der im End¬ 
effekt außerordentlich hohen 
^umme zugunsten der Zieg¬ 
ler eine absolut untragbare 
\ngelegenheit darstellt, ist 
den Urhebern der Idee 
wahrscheinlich gar nicht 
echt in den Sinn gekommen. 

Nehmen wir nur einmal 
an. daß dieses Angebot der 
Gutscheine, daß unserer 
Auffassung nach heute nach 
den neuen Bestimmungen 
über das Zugabewesen auch 
juristisch bedenklich ist, von 
einem Kino akzeptiert wird, 
das auf seinen billigsten 
Platz 50 Pfennig Eintritts¬ 


geld erhebt, so bedeutet das 
zunächst einmal, daß man 
die Steuerermäßigung von 
3 Prozent, die durch das Bei¬ 
programm meist erzielt wird, 
glattweg aufgibt, wenn man 
nur einen Viertelziegcl gra¬ 
tis gibt. 

Entschließt man sich bei 
höheren Eintrittspreisen zu 
einem halben oder einem 


ganzen Ziegel, so wird der 
Prozentsatz, den man für 
diese Ziegelei aufwendet, so¬ 
gar noch höher und beträgt 
bei einer Mark und bei einem 
ganzen Ziegel das Doppelte 
von dem. was man glücklich 
über Kulturfilm oder Wo¬ 
chenschau an Steuern er¬ 
spart hat. 

Aber selbst, wenn man 


diese untragbare Belastung 
außer acht läßt, hätte man 
eigentlich von der Union der 
Ziegelfabrikantcn erwartet, 
daß sie «ich vielleicht doch 
einmal darüber klargewor¬ 
den wäre, daß das Verschen¬ 
ken von Ziegeln gerade bei 
Gro Istadtkinos eine höchst 
übei flüssige und im Effekt 
sehr zweifelhafte Angelegen¬ 
heit darstellt. 

W r verkennen absolut 
nicht den Wert, die Vorteile 
und die Bedeutung des Wo¬ 
chenendhauses oder des klei¬ 
nen Eigenheimes. 

Aber gerade das Kino muß 
heute sehr stark damit rech¬ 
nen. daß seine Besucher sich 
aus Kreisen rekrutieren, die 
an das eigene Haus oder die 
eigene Siedlung kaum den¬ 
ken sonnen. 

Es ist, offen gesagt, eine 
starke Zumutung, die Sanie¬ 
rung oder die Stützung einer 
Industrie ausgerechnet über 
das Kino zu versuchen, nach¬ 
dem sich durch die vielen 
Publikationen in der gesam¬ 
ten deutschen Handelspresse 
herausgestellt hat. daß ge¬ 
rade d ; e Notlage des Licht- 
spielgewerbes kaum noch 
durch Parallelbeispiele in 
einer anderen Industrie zu 
überbieten ist. 

Gerade wir haben weit¬ 
gehendes Verständnis für 
propagandistische Gedanken 
und Pläne. Aber es ist ein 
starkes Stück, auch nur mit 
dem Gedanken zu spielen. 
Gutscheine auf Kosten der 
Kinobesitzer zu verkaufen, 
deren Einlösung von Haus 
aus außerordentlich proble¬ 
matisch ist. 


»Kleine Anzeigen" im „Kinematograph“ - billig und erfolgreich 


Wir hätten die Angelegen¬ 
heit in diesen Spalten aber 
nicht aufgegriffen, wenn nicht 
die Folgen, die aus der Ein¬ 
führung derartiger Gut¬ 
scheine entstehen können, 
noch in einer anderen Be¬ 
ziehung äußerst schwerwie¬ 
gend sein könnten. 

Was soll zum Beispiel eine 
städtische Behörde denken, 
wenn wir in derartig schwie¬ 
rigen Zeiten Geld für solche 
Bausteine ausgeben können, 
die für die meisten Besucher 
nichts anderes darstellen 
als eine überflüssige Belas¬ 
tung? 

Gerade in einer Zeit, wo 
der Staat mit Recht ver¬ 
langt, daß alle Preise so bil¬ 
lig wie möglich gestaltet 
werden, würde die Einfüh¬ 
rung derartiger Vergünsti¬ 
gungen nichts anderes sein 
als das Eingeständnis, daß 
wir ohne Not unsere Preise 
um etwa 3 bis 5 Prozent sen¬ 
ken könnten. 

Daß das eine geradezu un¬ 
mögliche Tatsache darstellt, 
ist an dieser Stelle nicht be¬ 
sonders zu beweisen. W'ir 
führen heute im allgemeinen 
einen Kampf um eine An- 
gl.nchung der Eintrittspreise 
nach oben. 


Müssen ihn führen, weil 
das Vorfahr zur Evidenz er¬ 
wiesen hat, daß mit dem 
Absinken der Eintrittspreise 
unter ein bestimmtes Niveau 
der Ruin der einzelnen Thea¬ 
ter beinalc auf den Tag Vor¬ 
auszusage i ist. 

Sollte es aber irgendwo in 
Deutschlard — woran wir 
nicht glauben — noch mög¬ 
lich sein. 5 Prozent billiger 
zu werden, so hätte man das 
ganz natc-gemäß in einer 
Senkung der Eintrittspreise 
durchzuführen, anstatt den 
Kinobesucher mit unverwert¬ 
baren und für die meisten 
überflüssigen Dingen zu be¬ 
lasten. 

Die Reklame, die die Zie¬ 
gel-Union auf der Rückseite 
dieser Bausteine anbringen 
wili. zeigt deutlich, wie wenig 
durchdacht der ganze Plan ist. 

Man schlägt als Text vor 
„Besucht das X-Theater! Es 
bringt stets das Neueste unc 
Aktuellste!“ 

Derartige Schlagwortc wir 
ken heute auf den Kinobe 
Sucher nicht mehr, der sich 
an Hand des Programms in 
den verschiedenen Häusern 
das aussucht, was ihm paßt. 

Man schlägt aber weiter 
vor. daß nicht nur das Thea¬ 


ter derartige Scheine erwer¬ 
ben soll, sondern eventuell 
auch der Verleiher, der dann 
die Bausteine mit seiner Re¬ 
klame an den Theaterbesitzer 
weitergeben soll. 

Man rechne sich nur ein¬ 
mal aus. was dieser Spaß für 
einen einzelnen Verleiher 
kosten würde! 

Es wird sich wohl von 
keiner Seite aus Widerspruch 
erheben, wenn wir die Auf¬ 
fassung vertreten, daß der¬ 
artige Ausgaben viel besser 
durch Preis- oder Garantie¬ 
senkungen dem Theaterbe¬ 
sitzer zugute kommen müß¬ 
ten, wenn sich ein Verleiher 
überhaupt einen derartigen 
indirekten Nachlaß auf seine 
Leihpreise leisten könnte. 

Es wird Sache der Film¬ 
industrie sein, vor aben Din¬ 
gen die maßgebende Fach¬ 
presse. auf die bei dem An¬ 
gebot verwiesen wird, ent¬ 
sprechend aufzuklären. 

Man will nämlich in den 
Siedler-Tageszeitungen lau¬ 
fend die Firmen bekannl- 
geben, die derartige Bau¬ 
steine ausgeben, und behaup¬ 
tet. daß es Zeitungen gäbe, 
die von dieser Idee geradezu 
begeistert seien. 

Es wird wohl nur eines 
Hinweises bedürfen, um den 


in Frage kommenden Zeitun¬ 
gen. die wir allerdings im 
Augenblick nicht kennen, ob¬ 
wohl wir die deutsche Presse 
ziemlich genau verfolgen, 
klarzumachen, daß sie ihren 
Lesern einen schlechten 
Dienst tun, wenn sic für der¬ 
artige kostspielige und 
zwecklose Propaganda ihrer¬ 
seits Reklame machen. 

Wir sind überzeugt, daß 
es den in Frage kommenden 
Tageszeitungen bestimmt lie¬ 
ber sein wird, wenn wir das 
Geld, das für diese Bausteine 
ausgegeben werden soll, für 
Anzeigen verwenden, und 
man ist sich zweifellos nicht 
darüber klargewesen, daß 
eine Einführung derartiger 
Zugaben in erster Linie beim 
Anzeigenteil eingespart wer¬ 
den müßte. 

Es wird hoffen.lieh nur 
dieses Hinweises bedürfen, 
um die Ziegel-Union zu ver¬ 
anlassen, auf die weitere Ver¬ 
folgung des Projektes zu ver¬ 
zichten. das nach unserer 
Auf fass ang auch niemals 
Aussicht auf Realisierung 
haben könnte, weil die An¬ 
ziehungskraft der Ziegel auf 
den Kinobesuch wahtschein- 
lich einmütig von der ganzen 
Industrie gleich null Komma 
null bewertet wird. 


Premiere von heute 

Im Primus-Palast und Tita¬ 
nia-Palast gelangt der Meßtro- 
Film „Ja, treu ist die Soldaten- 
liebe" zur Uraufführung. In den 
Hauptrollen: Fritz Schulz, Ur¬ 
sula Grablev, Petra Unkel, 
Ida Wüst, Jacob Tiedtke. 


Sensationeller „M"-Erfolg in 
Frankreich. 

Der Fritz - Lang - Film der 
Nero „M" läuft nunmehr in 
Paris im Studio des Ursulines 
mit unverändert großem Erfolg 
im dritten Monat und bleibt 
weiterhin auf dem Spie’.plan. 

Fritz Schulz in Berlin. 

Fritz Schulz ist nach Beendi¬ 
gung seiner Wiener Filmarbeit, 
wo er die Hauptrolle in dem 
Cine - Allianz - Film „Sehnsucht 
202“ spielte, heute wieder in 
Berlin eingetroffen. Er wird 
der Premiere „Ja, treu ist die 
Soldatenliebe" im Primus- und 
Titania-Palast beiwohnen. 


Theaterübernahme in Treuen LV. 

Die „C.-T.-Lichtspie!e" zu 
Treuen i. Vogtld.. die bisher von 
W. Lippold betrieben wurden, 
sind an Fräulein Else Bauer, 
Chemnitz, übergegangen. 


Was zu erwarten war 


Die österreichische Gesandt¬ 
schaft in Berlin hat wohl als 
Antwort auf dir hier mehrfach 
besprochene E.ngabe der öster¬ 
reichischen Schauspieler dem 
österrreichischjn deutschen 
Volksbund in Wien die folgende 
Mitteilung zukommen lassen: 

Die Gerüchte über die Aus¬ 
weisung von Österreichern aus 
Deutschland treffen nicht zu. 
Von Ausweisungsbefehlen kann 
schon deshalb keine Rede sein, 
da Österreicher aus Gründen 
des Arbeitsmarktes aus dem 
Deutschen Reich überhaupt 
nicht ausgewiesen werden kön¬ 
nen. Es könnte sich höchstens 
um Ausweisungen von Öster¬ 
reichern handeln, die dauernd 
der Armenfürsorge zur Last 
fallen und bei denen sich die 
österreichische Heimatbehörde 
nicht bereit erklärt, Unter¬ 
stützungen zu senden. Aber 
auch da sind im letzten Über¬ 
einkommen zwischen Deutsch¬ 
land und Österreich verschie¬ 
dene Bestimmungen getroffen 
worden, um Härten zu vermei- 


Ebensowenig ist der österrei¬ 
chischen Gesandtschaft irgend 
etwas von Massenkündigungen 
bekannt. Kündigungen von 
Österreichern mögen natürlich 
vorgefallen sein, da ja die wirt¬ 
schaftliche Lage in vielen Be¬ 
trieben weiteren Abbau erfor¬ 
derte. Daß beim Abbau die 
Reichsdeutschen gegenüber den 
Österreichern bevorzugt wer¬ 
den, kann aber nicht beanstan¬ 
det werden. 

Es ist also so gekommen, wie 
das hier vorausgesagt wurde. 
Die zuständige österreichische 
Stelle hat die Antwort erteilt, 
die erteilt werden mußte, und 
wird wahrscheinlich mit uns 
der Meinung sein, daß selbst¬ 
verständlich alles getan werden 
muß, um unbillige Härten zu 
vermeiden, aber auf einem Wege, 
der etwas diplomatischer, ver¬ 
ständnisvoller und etwas weni¬ 
ger marktschreierisch aussieht 
als die Eingabe, von der 
einige Herrschaften, die sie un¬ 
terschrieben, uns gegenüber 
heute selbst zugeben, daß sie 
besser nicht abgegangen wäre. 


Ufa in Frankreich 

Die Vertretung der Ufa in 
Frankreich teilt in einem 
Kommunique an die franzö¬ 
sische Presse mit. daß sic ihre 
kaufmännische Neuorganisie¬ 
rung zum Abschluß gebracht 
habe Das französische Sprach¬ 
gebiet wurde in drei Zonen 
eingeteilt. Die erste umfaßt 
Paris die zweite die franzö¬ 
sische Provinz und die dritte 
Belgien. Die zweite Zone ent¬ 
hält Untervertretungen in Bor¬ 
deaux, Lyon, Marseille und 
Straßburg. 


„Tänzerin von Sanssouci“ 
jugendfrei. 

Der Zelnik-Film der Aafa 
„Die Tänzerin von Sanssouci" 
lag heute der Zensur zur Prü¬ 
fung vor. Der Film wurde ohne 
Ausschnitte, auch für Jugend¬ 
liche, freigegeben. Die Haupt¬ 
rollen des Films, der von 
Friedrich Zelnik inszeniert ist. 
spielen bekanntlich Otto Ge¬ 
bühr und Lil Dagover. 

„Sprit an Bord." 

Zu dem neuen Gustav-Althoff- 
Film „Sprit an Bord" schrieb 
Georg Zoch das Manuskript. 


Großer Erfolg de* 
Landesverbandes 
Hessen u. Hessen-Nassau 

Nach langwierigen münd¬ 
lichen Verhandlungen, unter¬ 
stützt durch umtangreiche 
Denkschriften, ist es dem Ersten 
Vorsitzenden des Landesver¬ 
bandes von Hessen und Hes¬ 
sen-Nassau, E. V., Sitz Frank¬ 
furt a. M. t harrn Robert Mat¬ 
ter, gelungen, heim Hessischen 
Ministerium des Innern >n 
Darmstadt für die hessischen 
Lichtspiel-Theaterhesitzer eine 
50proz. Senkung der hessischen 
Stempelsteuerabgaben vom 

I. August ab zu erreichen. 

Diese Ermächtigung bezieht 
sich nur auf Stempelabgaben 
für ortsansässige, d. h. reguläre 
Lichtspieltheater, also nicht für 
Vorführungen (Wander- und 
Vereins-Lichtspiele), die nicht 
von Besitzern von Lichtspiel¬ 
theatern veranstaltet werden. 
Herr Matter hat also hier nur 
für seine Kollegen gearbeitet. 
Wander- und Vereins-Licht¬ 
spiele sind nicht Nutznießer 
dieses Erfolges. 

Bekanntlich wird nur noch 
in Hessen eine Spielerlaubnis¬ 
gebühr für jede Vorstellung er¬ 
hoben. Wie man hört, strebt 
aber der Landesverband von 
Hessen und Hessen-Nassau eine 
sollständige Aufhebung des 
Hessischen Stempelsteuer - Ge¬ 
setzes für Lichtspieltheater an 
und wird sich dieserhalb mit 
einer Interpellation an den 
Hessischen Landtag wenden. 

„Metropolis“ im „Palace“. 

Das „Palace" veranstaltet 
gegenwärtig eine vielbemerkte 
Reprise des stummen Fritz- 
Lang-Films „Metropolis“. Die 
Filmnot zwingt in letzter Zeit 
immer häufiger zur Aufführung 
von Stummfilmen, die in den 
meisten Fällen gute Kassen 
machen. Das Publikum geht 
ausgezeichnet mit, und die 
titummfilmreprisen genießen 
heute Kuriositätserfolge, wie 
'or Jahren die ersten Ton- 

l'olizei auf dem „Albert Ballin“. 

Zu den verworrensten Ge¬ 
richten gab kürzlich eine Aktion 
der Hamburger Polizei gegen 
den Ozean-Riesen „Albert Bal- 
; ln " Anlaß. Motorbarkassen der 
lafenpolizei umzingelten das 
Schiff, das gerade seine Aus- 
rc '*e nach New York antreten 
wollte. Hanns Schwarz, der Re¬ 
gisseur des neuen H. M. Groß- 
Tonfilms „Zigeuner der Nacht“ 
drehte hier mit Unterstützung 
der Hamburger Polizei und der 
Hapag, assistiert von seinem 
Aufnahmeleiter Fritz Klotzsch. 
eine Szene seines neuesten 
Filmwerks. 


Das Millionentestamcnt 


Fabrikat: Engels & Schmidt 
Verleih: Erich Engeb Film 
Regie : Erich Engels 
Ton: Tobis-Klangfilm 


Es muß zunächst festgcstellt 
werden, daß der lustige Film, 
der gestern im Atrium mit gro¬ 
ßem Beifall aufgenommen 
wurde, keineswegs Anspruch 
darauf macht, in die große 
Spitzenklasse zu gehören. 

Es ist ein Bild mit einem net¬ 
ten. lieben «würdigen Manu 
skript, das ganz auf den Beifall 
der breiten Masse gestellt ist. 

Die Geschichte ist letzten En¬ 
des eine Variation über be¬ 
kannte Themen. 

Der Fabrikbesitzer Horst 
Meißner erbt gemeinsam mit 
seiner Cousine Eva Röder ein 
Millionenvermögen, wenn er ein 
bestimmtes Dokument innerhalb 
fünf Tagen findet. 

Er glaubt, daß seine Cousine 
häßlich wie die Nacht ist. Die 
aber wird auf der Reise von 
Berlin nach Luzern strahlend 
schön und sucht fünf Tage und 
Nächte lang mit ihm, ohne daß 
er weiß, wer seine schöne Be¬ 
gleiterin ist. 

Wie dieses Dokument, das die 
entscheidende Rolle spielt, im¬ 
mer beinahe gefunden und 
dann wieder verloren wird, 
wie es sich dann rechtzeitig 
zum Gerichtstermin einfindet, 
ohne daß die Hauptbeteiligten 
ahnen, warum und wieso, das 
ist mit sehr viel Geschick und 
euch mit einer gewissen F>ild- 
Wirkung gemacht. 

Interessant an diesem Film, 
daß Erich Engels, der Prcdu- 
zent, gleichzei'ig Regie führt. 

Er wird zweifellos keinen An¬ 
spruch darauf machen, mit Lu- 
bitsch oder Charell verglicnen 
zu werden. Aber es muß ihm 


Hauptrollen: Johannes Ricmann, 
Charlotte Ander, Falkenstein 
Länge: 2006 Meter, 9 Akte 
Uraufführung: Atrium 


bescheinigt werden, daß er in 
Prinzip außerordentlich viel 
Sinn für Situationskomik und 
Bildwirkung hat. 

Er war in der Wahl seiner 
Hauptdarsteller außerordentlich 
vorsichtig, nämlich des schar¬ 
manten Johannes Riemann, der 
vielseitigen Charlotte Ander 
und des wirkungsvollen Julius 
Falkenstein. 

Betraute mit netten, liebens¬ 
würdigen Episoden Karl Etlin- 
ger, Harry Hardt, Hugo Flink, 
Eugen Rex und eine ganze 
Reihe anderer bekannter spiel¬ 
sicherer Schauspieler. 

Heinz Letton schrieb den 
Schlager, der reichlich oft in 
allen Variationen wiederkehrt. 
Die Jazz-Harmonists machen die 
begleitende und unterstützende 
Musik. 

Sie haben außerordentlich 
viel zu tun, wen in diesem Bild 
mindestens 50 Prozent lediglich 
musikalisch ».Vermalt ist. 

Das spi-rit aber für die Wir¬ 
kung keine Rolle, verstäikt sie 
sogar manchmal und gibt dem 
ganzer. Film ein besonderes, 
man darf sagen originelles Ge¬ 
sicht. 

Es gab, wie schon am Ein¬ 
gang erwähnt, starken Beifall. 
Die Hauptdarsteller duiftensich 
immer wieder auf der Bühne 
zeigen. 

Es ist ein Film, der sicherlich 
im geeigneten Theater sein Ge¬ 
schäft macht. 

Auf die prinzipielle Seile der 
Angelegenheit wird bei Ge¬ 
legenheit an anderer Stelle 
zurückzukommen sein. 


Der Tug 

Der Mozartsaal eröffnete 
seine Winterspielzeit mit einer 
Festvorstellung und brachte 
den französischen Film „Der 
Tugendkönig" (Le Rosier de 
Madame Husson). der nach 
einer Novelle von Maupassant 
gedreht wurde, zur Vorfüh¬ 
rung. Der Regisseur Bernard 
Deschamps wohnte der Vor¬ 
stellung bei. 

Der Film ist eine bemerkens¬ 
werte Erscheinung, die voll¬ 
kommen aus dem Rahmen der 
sonstigen Weltproduktion fällt 


„Rauschgift" beginnt 

Nachdem nunmehr die Film- 
Expedition für den Ufa-Tonfilm 
„Rauschgift" von den Außen- 
Aufnahmen in Lissabon und 
Paris zurückgekehrt ist, haben 
in den Neubabelsberger Ton- 


ndkönig 

und in ihrem satirischen Auf¬ 
bau eigentlich nur mit Chaplins 
„Goldrausch“ verglichen wer¬ 
den kann. 

Da die Vorführung bei Re¬ 
daktionsschluß noch andauert, 
läßt sich ein abschließendes 
Urteil noch nicht abgeben, 
doch ist im voraus zu bemer¬ 
ken, daß der Film lebhaft um¬ 
stritten sein dürfte. 

Eine ausführliche Würdigung 
des ..Tugendkönigs“ wird in 
der morgigen Ausgabe des 
„Kinematograph“ erfolgen. 


Atelier-Aufnahmen. 

film-Ateliers die Ate'ier-Auf- 
nahmen begonnen. Die Haupt¬ 
rollen spielen bekanntlich Hans 
Albers, Gerda Maurus. Trude 
von Molo, Lucie Höflich, Raoul 
Aslan, Alfred Abel. Peter Lorre. 


Frankfurter :ilm- 
ß/ewerbe rüstet für den 
Winter 

Die Frankfurter Filmindustrie 
ist augenblicklich «eh» aktiv. 
Es kursieren eine ganze An¬ 
zahl Gerüchte, Absichten be¬ 
treffend, wonach neue Kinos im 
Frankfurter Verleihbezirk er¬ 
öffnet, ältere umgebaut werden 

ln Frankfurt selbst wird in 
aller Kürze das Capitol an der 
Konstabler Wache wiedereröff¬ 
net werden, Anfang September 
ist auch das Schumann-Theater 
premierenreif. — Der Raum des 
ehemaligen größten Variete¬ 
theaters in Suddeutschland wird 
augenblicklich noch zweckent¬ 
sprechend umgebaut, doch gehen 
d.e Arbeiten ihrer Vollendung 
entgegen. 

Die Leitung hat Direktor 
Neumain, der zuletzt die Ufa- 
Theate- in Mannheim und Lud¬ 
wigshalen leitete und der sein 
Geschäft sehr gut verstehen 
soll. Es darf in diesem Zu¬ 
sammenhang daran erinnert 
werd-.-n, daß schon vor Jahren 
die L fa einmal eine ganze Sai¬ 
son Fiime im Schumann-Thea¬ 
ter laufen ließ und einen sehr 
guten geschäftlichen Erfolg er¬ 
zielte. 

Der Gedanke, das Schumann- 
Theatei zu einem Kino in Ver¬ 
bindung mit Bühnenschau aus¬ 
zubauen, fällt auch heute noch 
auf sehr fruchtbaren Boden, da 
Frankfurt an sehr großen mo¬ 
dernen Filmbühr.en keinen 
Uberf uß hat. Was bereits 
feststeht, ist die Tatsache, daß 
die Eintrittspreise der Zeit 
entsprechend sehr niedrig ge¬ 
halten sein werden und daß 
trotzdem ganz erstklassige Pro¬ 
gramme geboten werden sollen. 

Filme arführung bei Tageslicht. 

Man schreibt uns aus Prag: 

Der Filmproduzent A. Voj- 
tcchovskv hat beim Prager 
Patentamt eine neue Erfindung 
zum Patent angemeldet, die die 
Filmvorführung bei Tageslicht 
betrifft. Es handelt sich um 
eine Spiegelvorrichtung zur 
Projizierung von Filmen. Diapo¬ 
sitiven und Bildern bei Tages¬ 
licht oder in einem beleuchte¬ 
ten Raum. Die Vorrichtnng be¬ 
nützt als Projektionsfläche eine 
gläserne oder sonstwie trans¬ 
parente Tafel, die waagerecht 
befestigt ist; darüber befindet 
sich ein geneigter Spiegel mit 
einem Dach, welches das Auf¬ 
fallen direkten Außenlichtes 
verhindert. Die Projektion von 
Filmen geschieht von unten mit¬ 
tels einer normalen Maschine 
über ein Glasprisma. Da die 
Projektionsfläche beschattet ist, 
erscheint das Bild im Spiegel 
hell ohne Rücksicht auf du* 
Außenbeleuchtung. 


Schlesische Nachrichten 

Der Saisonbeginn in Breslau 
brachte im ..Deli-Theater" der 
Ufa mit „Schuß im Morgen¬ 
grauen" einen Volltreffer. Ein 
volles Haus und ein so glän¬ 
zend unterhaltenes Publikum 
hatte man in Breslau seit 
langem nicht gesehen. Die 
meistgelesene Breslauer Tages¬ 
zeitung. „Breslauer Neueste 
Nachrichten", stellt u. a. fest: 
„Es ist — was das Signum der 
ganzen Produktion zu sein 
scheint — ausgezeichnete Publi¬ 
kumsware. glänzende Unterhal¬ 
tung. — Man ist gepackt, man 
geht von Anfang bis zum Ende 
gespannt mit"' usw. Beipro¬ 
gramm und Vorspann des näch- 
:>en Films im ..Deli-Theater 
finden ebenfalls großes Inter¬ 
esse. Für die kommenden Pre¬ 
mieren interessiert man sich 
jedenfalls bereits jetzt sehr. 
Das „Deli-Theater" brachte 
übrigens zuletzt kurz hinter¬ 
einander „Die Drei von der 
Tankstelle" und „Das Flöten- 
knnzert von Sanssouci" in Neu- 
auftuhrung heraus. 

Guten Anklang fand auch im 
Breslauer „Capitol" der Film 
„Mein Freund der Millionär". 
Hier lief in der Vorwoche „Ein 
Lied, ein Kuß. ein Mädel" recht 
erfolgreich. 

„Gloria-Palast" in Breslau zeigt 
bereits die zweite Woche „Das 
blaue Licht". 

In der Breslauer .Scala" ge¬ 
fällt außer dem Film „Razzia 
in St. Pauli" der große Variete¬ 
teil sehr. 

Allgemein sieht man in den 
Breslauer Nachspiehheatern 
noch eine Reihe von Neuauf¬ 
führungen. u. a. „Einbrecher 
(Lichtburgl, „Berlin Alexander¬ 
platz" (Atlantik) usw. 

ln Rosenberg (Oberschlcsien) 
übernimmt Herr Gustav Werk¬ 
meister, Besitzer der „Kammer- 
Lichtspiele" in Guttentag O.-S. 
und der ..Kammer-Lichtspiele ' 
in Krappitz O.-S.. das neu¬ 
erbaute Lichtspieltheater. In 
dem Hause baut jetzt die Bres¬ 
lauer Ufa-Handelsgesellschaft 
eine neue Klangfilm-Apparatur 


Bildspielbundestzg. 

In der Zeit vom 6. bis 8. Ok¬ 
tober veranstaltet der Deutsche 
Bildspielbur.d seiner diesjährigen 
Bildspielbundestag im Film- und 
Bildamt der Stadt Berlin. Ber¬ 
lin NW 87, Levetzowstr. 1-2. 

Die Angelegenheiten des 
Schmalfilms. die Tonfilm¬ 
organisation und dringende 
feuer- und baupolizeiliche und 
Ausbildur.gsfragen sind Inhal' 
der Beratungen. 


Strenge Sonderzensur für französische 
Kolonien 


In dei ‘ranzosischen Kolonie 
Marokko wurde soeben eine 
Kontrollstelle für Filme einge¬ 
richtet. Mit Ausnahme von 
Lehr- und W r ochenschaufilmen 
kann kein Bildstreifen nach 
Marokko eingeführt oder auf 
marokkanischem Boden gedreht 
werden, der nicht die Bewilli¬ 
gung dieier Kontrollstelle er¬ 
halten hätte. Es handelt sich 
dabei keineswegs etwa um eine 
bloße Foimalität. deren Wesent¬ 
liches in der Einhebung einer 
Visagebühr besteht, sondern um 
eine rich.ige und strenge Zen¬ 
sur, die darauf zu achten hat, 
ob ein Fi m „koloniegeeignet" 
ist oder ob ein in Marokko her¬ 
gestellter Film nicut vielleicht 
unerwünschte Bildmitteilungen 
über kolnn ale Zustände enthält. 

Diese Kolonialzensur soll im 
Verlaufe der Zeit auch in den 
übrigen französischen Kolo¬ 
nien eingeführt werden. In der 
Hauptsacne ist diese Sonder¬ 
zensur gegen die Fremden¬ 
legionsfilme gerichtet, die vor 
allen", den Kolonien unbekannt 
bleiben sollen. Es sei daran 
erinnert, daß anläßlich der 
Aulführung des Marlene-Diet- 
rich-Films „X 27" die militäri¬ 
schen Ko onialbehürden pro¬ 
testierten und daraufhin einige 


beträchtliche Schnitte erfolgen 
mußten. 

Um sich nun gegen die Her¬ 
stellung der Kolonialfilme im 
Ausland zu schützen, will die 
französische Regierung im Wege 
internationaler Vereinbarungen 
eine Regelung treffen, die diese 
Möglichkeit ausschließt. 

Von der Aufführung in cen 
Kolonien sollen alle Filme ab¬ 
geschlossen werden, die geeig¬ 
net sind, das Ansehen der wei¬ 
ßen Rasse in den Augen der 
Eingeborenen herabzusetzen. 
Dazu zählen z. B. die grotesk¬ 
komischen Filme (man nennt in 
diesem Zusammenhang die Bild¬ 
streifen von Buster Keaton. 
dann Filme, in denen Trunken¬ 
heit. Mord. genießerische 
Lebensauffassung usw. Vorkom¬ 
men). Wie man rieht, sind die 
Möglichkeiten des Zensors un¬ 
beschränkt, da ein präziser 
Maßstab fehlt. 

Die Gründung der Kolonial- 
zetisurstelle lehnt sich an ein 
englisches Beispiel an, das Co¬ 
lonial Office, das eine ähnliche 
Funktion besorgt und oben¬ 
drein die nötigen Geldmittel für 
jene kolonialen Gebiete bei¬ 
steuert. die Filmaufführungen 
aus eigenen finanziellen Kräften 
nicht zu scha'ien vermögen. 


Personalien. 


Herr Bruno Lübeck, allen 
rheinisch - westfälisenen Tnea- 
terbesitzern aus seiner 5 ' - jäh¬ 
rigen Tätigkeit bei der Metro 


bestens bekannt, ist seit dem 
1. August d. J. als Vertreter 
für das DLS. im Düsseldorfer 
Bezirk tätig. 


Tonfilmwände 

•chaüdurcbU'sig flanuncnniehcr. 
bit 9 mal 15 Meter nahtlo«. 

Rudolf KÄbenrin. IWrlta SW 29. 

Guei*eaau«traiie 103 


Kino-Apparat_ 

(ZaiB-Jkon) Monopol Typ« 1, 

ZutchHflcn r erbeten uni f K. O. 8157 


Lidilsptelvoritthrcr. 

verlässig bestens vertraut mit Licht- und Nadcltonfilm sowie einig. 
Elektrizitätsanlagcn (Dieselmotoren), mit Führerschein 3b, sucht sich 
bei bescheiden. Ansprüchen zu verändern, auch als II. Vorführer od. 
Chauffeur, für Reise, auch Ausland. Nebenarbeiten wcrd.mit ausgeiührt. 
Vertraulich« Angebote erbet uni K. M. SISS » Schcrlhau.. Berlin SW t«. Zimmcr.lr 25-41 


Gebrauchte 

Kinoklappstühle 

Prcitangcbot an Wilhelm Mark ward», 
Hohenleipisch, i tenw erd»-Land 


Geprüfter 

Vorführer 


Filmschränke 

Bottiche, Rahmen 
T rockentrommeln 

Alfred Geyer, Holibeerbeitaeg.wcrk 
Ilmenau in Thür., Po.tfach 213 


Reklame - Diapositive 


Scherlhaue Berlin SW6h. Zunmer.tr 25-41 | Kun.tmaler, Hamburil. PooletraSe 32 plr. 


Neues aus 
Neubabelsberg 

Was wird zur Zeit in den 
Ufa-Ateliers gedreht? 

„Strich durch die Rechnung" 
(Produktion Alfred Zeisler) in 
deutscher und französischer 
Fassung. Drehbuch von Ph. 
L. Mayring und Dr. Zecken¬ 
dorff, nach einem Lustspiel 
von Fred Angermeyer. Regie 
führt Alfred Zeisler :n der 
deutschen Fassung, Serge de 
Poligny in der französischen 

Die deutsche Fassung ist wie 
folgt besetzt: Heinz Riihmann, 
Toni .an Eyck, Margarete 
Kupfer. Jacob Tiedtke Otto 
Wallburg. Fritz Kampers, Her¬ 
mann Speelmans. Flockina von 
Platen. Ludwig Stössel. Fritz 
Odemar, Gustl Stark-Gstetten- 
baur, Harrv Hardt, Hans Zesch- 
Rallot. In der französischen 
Fassung spielt Albert Pre ean 
die Rühmann-Rolle. Kamera: 
Werner Brandes und W, ner 
Mohne. Ton Max Kagelminn. 
Bauten: Hermann und Lipp- 
schitz. Musikalische Komposi¬ 
tion und Leitung: Hans-Otto 
Borgman-i. 

„Der olonde Traum" (Erich- 
Pommei-Pro luktior.) in deut¬ 
scher, englischer und französi¬ 
scher Fassung. Drehbuch von 
Walter Reisch und Billie Wil¬ 
der. Regie Paul Martin Die 
Hauptrollen der deutschen Fas¬ 
sung sind wie folgt besetzt: 
Lilian Harvey (die auch die 
französische und die engl'sche 
Version spielt). Willy F.- tsch. 
Willy Forst, Paul Hörbiger, 
Trude Hesterberg. Kamera: 
Günther Rittau und Otto 
Becker. Ton: Fritz Thierv. 
Bauten: Erich Keltelhul. Musi¬ 
kalische Komposition und Lei¬ 
tung: Werner Richard Hev- 

25 Kopien „Frau Lehmanns 
Töchter“ in Berlin. 

Nachdem „Frau Lehmanns 
Töchter" über zwei Monate 
während der heißesten Jahres¬ 
zeit im Primus-Palast mit unge- 
wöhnli.hem Erfolg gelauien 
sind, wird der Kowo-Terra- 
Schlager nunmehr Ende dieser 
Woche in 23 maßgeblichen 
Beniner Erstaufführungstheatern 
zur Aufführung gelangen. Auch 
im Reich erfreut der Film in 
zahlreichen Großstädten Presse. 
Publikum und nicht zuletzt die 
Theaterbesitzer. 

„Blaues Licht“ in Breslau. 

In Breslau haben die Gebrü¬ 
der Hirschberg den Aafa-Sokal- 
Film „Das blaue Licht“ groß¬ 
zügig gestartet. Die Propa¬ 
ganda war geschickt genug, um 
auch für diese Sommerpremiere 
das Interesse des breiteren 
Publikums zu wecken. Außer¬ 
ordentlich günstige Kassener 
gebnisse werden gemeldet. 


Der Kinemalograph- «nebeln! lünhnal wSebentlich (Dien.Ug bi. Sonnabend). Bc.letlungco in eilen Scherl Filiale 
jihrbch c,n»chl 54 Pt Po.t.crtungagebuhrcn Hierzu 1.08 Merk Be.tcll£. Id. Anecigcnprci.c 35 PI die mm-Hihe. S . 

Pr*»*« “ nd ««•> Terit Poittcheckkonlo: Berlin NW7. Nr 31.L — Haupltehriltlcitung: Alfred Roecnthal (Are.„ ___ 

Heitmann, lur den Anzeigenteil: A. P,,„.»k. .amtlich in Berlin - Nachdruck nur unter Quellenangabe getattet. Unverlangte Ein.cndungen 
..- A u g u a t Scherl G. m. b H- Berlin SW 68, Schcrlbaua 


m Porto beiliegt. Verlag w 


DAS ÄLTESTE 
«F MIN FACH BUTT 


ii VERLAG SCHERL * BERLIN SW1S8 31- 


Berlin, den 4. August 1932 


Irreführende Meldungen 


Der „Kinematograph" war 
in seiner gestrigen Ausgabe 
in der Lage, ein Schreiben 
zu veröffentlichen, das die 
Österreichische Gesandt¬ 
schaft in den allerletzten Ta¬ 
gen in der Frage der Be¬ 
schäftigung von Österreichern 
in Deutschland an den öster¬ 
reichischen Volksbund in 
Wien gerichtet hat. 

Darin war klipp und klar 
gesagt, daß keine Veranlas¬ 
sung vorläge, irgendwelche 
Schritte genereller Natur zu 
unternehmen, um gegen Aus¬ 
nahmegesetze. die sich gegen 
österreichische Staatsbürger 
richteten, irgendwie vorzu- 

\X ii haben das Schreiben, 
das uns von einer außer¬ 
ordentlich gut orientierten 
Wiener Stelle zuging, die sich 
intensiv mit filmwirtschaft¬ 
lichen Fragen beschäftigt, mit 
der Frage der Beschäftigung 
von Österreichern innerhalb 
der deutschen Filmindustrie, 
in Zusammenhang gebracht, 
weil wir Grund zu der An¬ 
nahme haben, daß man in den 
entscheidenden Wiener Krei¬ 
sen diese Äußerung auch auf 
die letzte Aktion der Film¬ 
schaffenden bezieht. 

Wenn wir die Angelegen¬ 
heit heute noch einmal auf¬ 
greifen, so geschieht es des¬ 
wegen, weil uns der „Film- 
Kurier" in Fettdruck irre¬ 
führende Meldungen vorwirft, 
und zwar gestützt auf eine Er¬ 
klärung der Österreichischen 
Gesandtschaft, die. wenn man 
sie genau liest, eigentlich all 
das, was wir zu diesem 
Thema in der letzten Zeit 
geschrieben haben, sogar be¬ 
stätigt oder unterstreicht. 

Wir stehen nämlich auf 
dem Standpunkt und können 
ihn durch die Liste der bis 


jetzt in der neuen Produktion 
beschäftigten Schauspieler, 
Architekten und Operateure 
belegen, daß zu einer Auf¬ 
regung gerade von seiten der 
Österreicher gar kein Grund 
vorliegt. 

Es handelt sich bei den 
umstrittenen Kontingentsbe¬ 
stimmungen letzten Endes 
nur um eine Sicherung der 
Arbeitsmöglichkeiten für 
deutsche Schauspielei, für 
deutsche Filmschaffende, ge¬ 


gen deren Bevorzugung in 
dem gestern zitierten Schrei¬ 
ben selbst die österreichische 
Gesandtschaft nichts einzu¬ 
wenden hat. 

Der „Kinematograph“, der 
immer wieder betont hat, daß 
der Film international sein 
und Schauspieler aller Natio¬ 
nen unter seinen Darstellern 
verwenden muß. wehrt sich 
im Einverständnis mit den 
deutschen Filmschaffenden 
lediglich dagegen, daß die 


Östei reicher in der Eingabe 
nicht etwa Berücksichtigung, 
sendern anscheinend soetwas 
wie eine Vormachtstellung 
bei uns wünschen. 

Wer lur etwas volkswirt¬ 
schaftliche Einsicht hat. wird 
ohne weiteres dem hier ver¬ 
tretenen Standpunkt bei- 
pflichten. 

Um so mehr, wenn ihm 
Fälle bekanntwerden. wie 
sie heute in der „Licht-Bild- 
Bühne“ geschildert sind. 

Doit wird nämlich ausge¬ 
führt. daß ein Berliner Pro¬ 
duzent mit einem österreichi¬ 
schen Autor. Regisseur und 
Hauptdarsteller in Wien ar¬ 
beite*. um so auf Grund der 
bestehenden Austauschver- 
einbarungcn den Film kontin¬ 
gentfrei auf den deutschen 
Markt zu bringen. 

Genau besehen, hätten hier 
die deutschen Filmateliers, 
die deutschen Filmschaffen¬ 
den und die Berliner Kopier¬ 
anstalten allen Grund zu ge¬ 
harnischten Protesten. 

Aber man wird selbstver¬ 
ständlich in dem fraglichen 
Fall die bestehenden Ab¬ 
machungen respektieren, die 
hier nur deshalb zum Ver¬ 
gleich herangezogen werden, 
um an diesem Beispiel aus 
der Praxis der allerletzten 
Tage wieder einmal festzu¬ 
stellen. daß tatsächlich Wege 
genug offen sind, die den 
österreichischen Filmschaf¬ 
fenden in ihrer Gesamtheit 
ihren Arbeitsanteil am deut¬ 
schen Film sichern. 

Im übrigen muß in diesem 
Zusammenhang immer wieder 
daran erinnert werden, 
welche Mühe es gekostet hat. 
überhaupt wieder mit der 
österreichischen Filmindu¬ 
strie in ihrer Gesamtheit zu 
Vereinbarungen zu kommen. 


die für beide Länder tragbar 
sind. Jetzt neue, überflüssige 
Komplikationen herbeizufüh¬ 
ren. ist überflüssig und un¬ 
nötig. 

Die Wiener Filmschaffen¬ 
den können gerade aus dem 
oben angeführten Fall aller¬ 
hand lernen. Sie beschweren 
sich immer darüber, daß in 
Wien nicht genug Arbeit sei. 
und laufen nun gegen deut¬ 
sche Gesetzesbestimmungen 
Sturm, die ihnen nachweis¬ 
lich in Wien erhöhte Ar¬ 
beitsmöglichkeit schaffen. 

Wir möchten aus nahe¬ 
liegenden Gründen gerade 
diese indirekte Unterstützung, 
die das neue Kontingent¬ 
gesetz den Wiener Film¬ 
schaffenden bringt, nicht in 
aller Ausführlichkeit er¬ 
örtern. weil wir damit ge¬ 
rade den Filmschaffenden in 
Österreich vielleicht einen 
schlechten Dienst erweisen. 

Wir freuen uns über jeden 
Erfolg eines Österreichers 
und über jeden guten öster¬ 
reichischen Film, der in 
Deutschland läuft. 

Wir begrüßen jede Mög¬ 
lichkeit. die großen und klei¬ 
nen Filmarbeitern aller Spar¬ 
ten. ganz gleich, woher sie 
stammen, weitgehende Ar¬ 
beitsgelegenheit gibt. 

Es ist uns auch nie einge¬ 
fallen. eir Wort dagegen zu 
sagen, daß sich die Auslän¬ 
der in Deutschland ihren 
Platz innerhalb der deut¬ 
schen Filmproduktion sichern 
und erhalten wollen. 

Aber es scheint uns doch 
Pflicht eines deutschen Fach¬ 
blattes zu sein, in einer so 
schwierigen Zeit, wie wir sie 
heute durchleben, zunächst 
an die eigene .1 Landsleute zu 
denken, weil es nach unserer 
Auffassung bei aller Aner¬ 
kennung der Filminternatio- 
nalität nicht gut angeht, daß 
man sich für den Ausländer 
stärker einsetzt als für den 
deutschen Staatsbürger. 

Damit sind für den „Kine- 
matograph" zunächst die 
Akten über diesen Fall ge¬ 
schlossen. Es wird sich in 
einiger Zeit zeigen, ob die 
österreichische Gesandt¬ 
schaft die Situation der 
Filmschaffenden anders be¬ 
urteilt als die Verhältnisse 
in irgendeiner anderen Be- 
rufsgruppe. 

Vorläufig jedenfalls scheint 
eine besondere diplomatische 
Aktion für die künstlerischen 


GÜNTHER PLÜSCHOWS 
FLIEGERSCHICKSAL 


EIN TONFILM DER 
FEUERLANDFAHRTEN 
DES DEUTSCHEN FLIEGERHELDEN 


IM VORSPIEL: 

OZEANFLIEGER HPTM. HERMANN RÖHL 
GUNTOLF PLÜSCHOW, 

DER SONN DES TSINGTAU - FLIEGERS 


MANUSKRIPT U. REGIE! CURT WESSE 

MUSIK: WOLFGANO ZELLER 

TONHERSTELLUNG: TOBIS-MELOFILM 
SYSTEM: TOBIS-KLANG FILM 


HERSTELLUNG U. WELTVERTRIEB: 

CONTI-FILM ö.M B.M. 

BERLIN SW 68, WILMELMSTR.37/38 

TELEFON: F5 BERGMANN «211 
TUEGRAMMADR. CONTIFILM BERLIN SW 6« 


und technischen Filmarheiter 
auch nach der Darstellung 
des ..Film-Kuriers“ nicht ge¬ 
plant zu sein. 

Wenn man sich auf Drän¬ 
gen der Beteiligten schließ¬ 
lich doch noch zu einem Spe¬ 
zialschritt entschließt, kann 
das Resultat zu keinen ande¬ 
ren Schlußfolgerungen füh¬ 
ren, als sie in dem von uns 
veröffentlichten Brief nicder- 
gelegt sind. 

Dann wird sich auch her- 
ausstellen. ob irreführende 
Meldungen vorliegen. Eine 
Feststellung, die vorläufig 
! nichts anderes ist als eine 
Behauptung, die unbewiesen 
ist. 

Premiere von heute 

Am Donnerstag, dem 4. Au- 
' gust, gelangt der Faramount- 
Film ..Eine Stunde mit Dir“ 
zur Uraufführung. Regie führte 
Ernst Luhitsch. Die Hauptdar¬ 
steller sind: Maurice Chevalier, 
Jeannetie MacDonald. Gene- 
| vieve Tobia. Charlie Rigglcs 
und Roland Young. 

Doppeljubiläum 
der Ufatonwochr 

Die llfatonwoche bringt jetzt 
ihre 100. Ausgabe hei aus. 
Gleichzeitig kann sie ein zwei¬ 
tes Jubiläum begehen, das ein 
beredtes Zeugnis für die Lei- 
i stungsfähigkeit eines großen 
Wochenschau-Unternehmens ab¬ 
legt: vor einigen Tagen wurde 
die 10C0. Tonbildreportage ge¬ 
dreht. 

Tom Mu im Ufa-Pavillon. 

Am Freitag, dem 5. August, 
gelangt der zweite Tom-Mix- 
Tonfitm der Universal, „Gold- 
fiebe«“ .„Der Ritt ins Todes- 
| tat"), im Ufa-Pavillon am Nol- 
lendorfrlatz zur Uraufführung. 
Regie: Al Rogell. Die Darstel- 
| 1er si-*d: Tom Mix mit Tony, 
seinem Wunderpfe.-d, Lois Wil- 
j son. Fred Köhler. Forest 
Stanley. W'illard Robertson, 
Edith Fellows und Mae Busch. 

„Marschall Vorwärts." 

ln dem neuen Biograph-Film 
..Marschall Vorwärts“ wurden 
weitere Großbesetzungen vor¬ 
genommen: 

Dr. Ed. Rothauser spielt den 
; Kaiser Franz, Cail Auen den 
Zar Alexander, Alfred Durra 
den Napoleon. Oskar Marion 
den Goltz, Alfred Gerasch den 
Metternich, Bruno Ziener den 
Humboldt. F. W'. Schröder- 
Schrom den Nesselrode. Mi¬ 
chael v. Nowlinski den Ritt¬ 
meister v. Horn, Fcid. v. Alten 
den französischen Gesandten 
und Fred Goebels den franzö- 
| sischen Parlamentär. 


Ja, treu ist die Soldatenliebe 


Froelidis zweiter 
Kollektiv-Film 

Die Vorbereitungen zu Car! 
Froelichs zweitem Kollektiv- 
Film gehen weiter. Der pseu¬ 
donymen Gemeinschaft der 
Frankfurter Autoren — Auditor 
ist die Umwandlung ihres Hör¬ 
spieles „Mieter Schulze gegen 
alle' zum Filmmanuskript ge¬ 
glückt. 

Carl Froelich hat in den 
letzten Wochen die Darsteller¬ 
auswahl für „Mieter Schulze 
gegen alle" getroffen und gibt 
nunmehr die Zusammenstellung 
der ersten Verpflichtungen be¬ 
kannt. Mieter Schulze: Paul 
Kemp. Frau Schulze: Ida 
Wüst. Das Schlächtermeister¬ 
ehepaar Mack spielen Trude 
Hesterberg und Leonhard 
Steckei. Im Gegensatz zu 
..Mädchen in Uniform" sind 
also diesmal bekannte Darstel¬ 
ler tätig. 

Für „Mieter Schulze gegen 
alle", der im Milieu eines 
GroBstadthauses spielt, werden 
augenblicklich die Bauten in 
Tempelhof errichtet. Carl Froe¬ 
lich beginnt Donnerstag mit den 
Aufnahmen. 

Die Ufa-Erinnerungs- 
Plakette 

Da im Ju'i eine große Anzahl 
von Theaterbesitzern mit Ncu- 
aufführungen wiederum grollte 
Ei folge erzielt haben, ist die 
von der Ufa-Filmverleih G. m. 
b. H. gestiftete, von der Staat), 
(ehemals Kgl. PreuB.) Porzel¬ 
lan-Manufaktur hergestellte Er- 
innerungs - Plakette folgenden 
Theaterbesitzem resp. Theater¬ 
leitern überreicht worden: 
Schief fer, Trier: Josef Baum. 
PatschKau; Gustav Vollmer. 
Freiburg; CI. Sievering, Bad 
Pyrmont; E. R. Stolzenberg, 
Kothen (Anhalt); V. Widera, 
Jena (Thür.), Hans Loeffler, 
Ufa-Palast Wiesbaden; Dr. 
Schweizer, Ufa-Theater Kassel; 
Einst Heidelberg, Güttingen; 
H. Hildebrandt. Celle; Heinz 
Reichert, Osnabrück; Guggen- 
heim, Konstanz; Emil Schulte, 
Bielefeld. 

Manuskript der „Kameradin". 

Hans H. Fischer und Hertha 
v >n Gebhardt schreiben das 
Manuskript zu dem neuen gro¬ 
ßen Ufa-Tonfilm „Die Kamera¬ 
din' , der innerhalb der Produk¬ 
tion von Biuno Duday mit Wolf 
Albach-Rettv und Toni van 
Eyck, unter der Regie von Ger¬ 
hard Lamprecht, gedreht wird. 

Neuer Geschäftsführer. 

Die Splendid-Film teilt mit, 
daß Herr Herbert Silbermann 
als Geschäftsführer abberufen 
•*t und Herr Conrad Wiene 
nunmehr allein für die Splen- 
did-Film-Company verantwort¬ 
lich zeichnet. 


Fabrikat: Renaissance-Orplid 
Verleih: Messtro 
Hauptrollen: Fritz Schulz. Jakob 
Tiedtkc, Ida Wüst. Ursula 
Grablcy, Petra Unkel 


Bisher sind Zirkus- und Mili¬ 
tärfilme die besten Kassenschla¬ 
ger gewesen. Die Autoren 
Schlee und Wassermann haben 
sich anscheinend gesagt. daB 
eine Vereinigung der beiden 
Themen, die bisher noch nicht 
da war, das etwas abgegraste 
Gebiet der Militärschwänke 
wieder beleben müßte. Das 
fröhliche Gelächter der Zu¬ 
schauer schien dieser Ansicht 
beizustimmen, wie es auch wie¬ 
der einmal die ältesten Witze 
und die schon oft dagewesenen 
komischen Situationen waren, 
die den lautesten Beifall fan¬ 
den. Georg Jacoby hat sich 
jedenfalls darum verdient ge¬ 
macht, daß die ziemlich kompli¬ 
zierte, mit Überraschungen aller 
Art vollgestopfte Handlung flott 
an den Zuschauern vor iber- 
rollt. 

Der Film ist in dci H »upt- 
sache auf die Komik von Fritz 
Schulz gestellt, der d e große 
Rol.e mit dem ihm eigenen 
quecksilbrigen Humor au baut 
und der in jener Possensitua¬ 
tion, die seit „Charleys Ti nte" 
zum eisernen Bestand des dra¬ 
matischen Schwankes gehört -— 
nämlich in Frauenkleide'ti —, 
das Parkett zu unartikulierten 
Quietscntünen, bekanntlich der 
Gipfel der Begeisterung, hin- 
reißt. 

Schulz ist der Clown eines 
wandernden Zirkusunterneh- 
mens, der sich in die Tociter 
seines Direktors verliebt, was 
Anlaß zu allerlei Zwischenfäl¬ 
len gibt. Als er zum Militär ein¬ 
gezogen wird — diesmal is. es 
die Husarenuniform, die es den 
Filmleuten angetan hat —. glaubt 


Bereits gestern konnte in 
einer Vornotiz festgestellt wer¬ 
den, daß der „Tugendkonig" bei 
seiner Berliner Premiere unge¬ 
teilten Beifall fand. Ihm war 
der Ruf vorausgegangen, an¬ 
stößig und verletzend zu sein; 
beide Vorwürfe sind hinfällig. 
Der „Tugendkönig" ist eine Sa¬ 
tire auf den französischen Spie¬ 
ßer. der noch selbstgerechter 
und selbstbewußter in seiner 
Kleinstadt lebt als die gleiche 
Menschengattunganderswo. Ber- 
nard Deschamp, der Regisseur, 
entlarvt diesen Spießer in sei- 


Rcgie: Georg Jacoby 
Ton; Tobis-Klangfilm 
Länge: J483 Meter, 10 Akte 
Uraufführung: 1 itania-Palast und 
Primus-Palast 


er in der Frau seines Wacht¬ 
meisters eine frühere Geliebte 
wiederzuerkennen. Nach be¬ 
währter Schwanktechnik wird 
die Handlung so sehr verwirrt, 
dali -.ich die einzelnen Ab¬ 
schnitte nicht wiedererzählen 
lassen, sondern nur gesagt wer¬ 
den kann, daß alle Möglichkei¬ 
ten, Fritz Schulz durch tausend 
Ängste und nicht weniger komi¬ 
sche Situationen zu jagen, aus¬ 
genutzt worden sind. Selbst¬ 
verständlich linden zum Schluß 
alle Vorgänge ihre harmlose 
Aufklärung, ur.d die Zuschauer 
sind befriedigt, daß sich der 
scharmante Fritz Schulz immer 
wieder den Folgen unangeneh¬ 
mer Ereignisse entziehen kann. 

Der beliebte Darsteller spielt 
auch diesmal wieder sich selbst. 
Seine jungenhafte Frische, das 
Ungekünstelte seines Wesens 
fand abermals lebhaften An- 
klzng. Ihm sekundierten Ur- 
su a Grab'e/ und Camilla Spira, 
die beide durchaus am Platze 

Eine Type iür sich schuf Ida 
Wüst in der Zirkusdirektorin, 
die als Kunstschützin in der 
Vorstellung mitwirkt. Jakob 
T c-dtke, der Direktor, ver¬ 
schwendete seine vallsattigc 
Komik an eine nur kleine Rolle 
Hugo Fischer-Köppe stellte 
abermals seine bewährte Feld¬ 
webeltype auf schneidiges 
Mundwerk. In Chargenrollen 
waren noch Paul Heidemann, 
Schlettow, Otto usw. bemer¬ 
kenswert. Die kleine Petra Un¬ 
kel spielte schon routinierter als 
im Tauber-Film. 

Die Schlaget musik hatte Franz 
Doelle beigesteuert. 


läßt sich nicht zu einem Epäter 
le bourgeois verleiten, sondern 
gibt seiner Arbeit bei aller 
Keckheit eine gewisse melan¬ 
cholische Grazie. 

Die Fabel stammt von Mau¬ 
passant. In einer französischen 
Kleinstadt hat eine ältliche 
Bürgerin einen Tugendpreis ge¬ 
stiftet. der jährlich verteilt 
wird und den die Honoratioren 
diesmal nicht unterbringen kön¬ 
nen, weil es an einem tugend¬ 
haften Mädchen mangelt. Also 
wird der Ausweg eingeschlagen, 


einen der Tugcrd beflissenen 
jungen Mann mit dem Preise zu 
bedenken, der in der Gestalt 
des mit krelinhaften Zügen aus¬ 
gestatteten Sohnes einer Händ¬ 
lerin gefunden wird. Die Kr"- 
nung zum Tugendkönig .erwirrt 
den Jungen so sehr, daß er in 
halbem Rausch in einen fal¬ 
schen Autobus steigt, in Paris 
landet und in ein Haus gerät, 
worin seine Tugend abhanden 
kommt. Die Pointe des Films, 
daß er durch den Tugendpreis 
zum Mann erwacht und nach 
seiner Rückkehr in die Klein¬ 
stadt die Stifterin des Preises 
mit einem Kuß bedankt, wirkte 
so stark wie jene szenischen 
Überraschungen, die in Harold- 
Lloyd-Filmen im letzten Bild er- 

Bernard Deschamps hat 
manchmal etwas breit, aber mit 
vielem Witz Regie geführt. Er 
entlarvt die französische Klein¬ 
stadt auf eine sehr amüsante 
Weise; kein Wunder, daß man 
ihm dies in Frankreich verdacht 
hat. Immerhin sah man sich 
im Mor.artsaal bemüßigt, zu er¬ 
klären, daß dies eben eine Dar¬ 
stellung französischer Zustände 
sei. Natürlich hat Deschamp 
mit satirischem Witz manches 
verschärft, aber er streckt die 
dünne Handlung durch bezau¬ 
bernde Einfälle, ohne den Faden 
der Vo-gänge zu verlieren. 

Von den Schauspielern ver¬ 
dient der Komiker Fernande! 
das höchste Lob. Er spielte 
einen Trottel, aber er war nie 
das, was sich bei uns gewisse 
Komi.ter darunter vorstellen, 
sondern ein beinahe melancholi¬ 
scher Mensch, der das Er¬ 
wachen zum Manne mit er¬ 
staunt eher Verhaltenheit des 
Gefühls darstellte. Außer ihm 
müssen Colette Darfeuil, Fran- 
coise Rosay und Marcel Car- 
penticr besonders genannt wer- 

Pie!» großer Erfolg 
in Düsseldorf 

Das „Apollo-Theater". Düs¬ 
seldorf, zeigte am Montag vor 
— trotz schönen Wetters - 
stark besuchtem Hause „Jonny 
stiehlt Europa". Unmittelbar 
nach Ablauf des Films setzte 
großer Beifall ein. 

Harry Piel, bekanntlich ein 
geborener Düsseldorfer, nahm 
persönlich an der Premiere 
teil und kam mit dem Hunde 
Greif auf die Bühne. Harry 
sprach nett und unterhaltend, 
der Hund bewies, daß er auch 
einiges konnte. Das Publikum 
geriet sichtlich in gute Stim¬ 
mung und geizte nicht mit Bei¬ 
fall. Die große Gemeinde, die 
der Künstler besitzt, war über¬ 
aus erfreut, den Star begrüßen 

Diese Aufnahme läßt für das 
„Apollo-Theater" ein gutes Ge¬ 
schäft erwarten. 


Per Tugendkön ig 

Fabrikat: LvsFilmsOimuzd,Paris Hauptrollen: Fernandel 
Verleih: Südfilm Ton: Tobis-Klangfilm 

Regie: Bernard Deschamps Länge: 1868 Meter, 7 Akte 

Uraufführung: Mozartsaal 


ner ganzen Hohlheit, aber er 


Deutsche Filme 
in Frankreich 

In Juan-Ies-Pins konnte man 
innerhalb einer Woche die 
beiden Pabst-Filme ..Drei- 
groschenoper' und ..Kamerad¬ 
schaft" sehen. Hierauf den 
Ufa-Film ..Nie wieder Liebe" 
mit Lilian Harvey. — Lyon 
zeigt „Liebeskommando". 

..Bomben auf Monte Carlo", 
...Mädchen in L'niform". dann 
als zweiten L fa-Film den ..Sie¬ 
ger". den Harry-Piel-Film ..Das 
Geheimnis der fünf Schlüssel" 
und ..Frühlingserwachen". — 
In Mülhausen läuft der Ufa- 
Film ..Stürme der Leidenschaft". 
Daneben ..Die große Attraktion'' 
mit Richard Tauber. — In Tou¬ 
louse ist ein ..internationaler" 
Film zu sehen, den die Para¬ 
mount vor mehr als einem Jahr 
in Jc-inville auch mit deutschen 
Darstellern unter der Produk¬ 
tionsleitung von Karol. Regie 
Reichmann. hergestellt hat. 
Dieser Film ist in Paris nie zu 
sehen gewesen. 

Aus der Pariser 
Produktion 

Die französischen Tages- und 
Filmzeitungen melden in großer 
Aufmachung, daß G. W. Pabst 
einen Kreuger-Film mit Greta 
Garbo in der weiblichen Haupt¬ 
rolle drehen wird. Das neuer¬ 
liche Verschwinden Greta 
Garhos aus Hollywood wird mit 
diesem Plan Pabsts in Zusam¬ 
menhang gebracht. 

Der Film ..Der Greifer" wird 
nach dem Rhvthmographiever- 
fahren von Paul Daudanrav und 
Rene Petit gedubbt werden 
Als französischer Titel ist 
..Oiscau de nuit" (..Nacht¬ 
vogel"! vorgesehen. 

Der alljährlich unter dem 
Protektorat des Völkerbundes 
zur Verteilung gelangende 
Filmpreis ..Cidalc" von 150 000 
Frank wird soeben wieder aus¬ 
geschrieben. Die Bedingungen 
sind: französische Nationalität 
des Autors und Behandlung 
eines dem \ ölkerbundsgedar- 
kens nahest inenden Themas. 
Zu den Preisrichtern gehören: 
Marcel L'Herbier. Raymond 
Bernard. Paul Morand, Francis 
de Croisset, Paul Valery usw. 

Bei Gaumont wird an der 
französischen Version des Films 
..Spionage" (..Service secret "J. 
der mit Gustav Fröhlich in der 
deutschen Fassung großen Er¬ 
folg erzielt hat. gearbeitet. 

Kameramann bei Carl Froelich. 

A. O. Weit-renberg wurde als 
Kameramann für den morgen 
ins Atelier gehenden Froelich- 
Kollektiv-F'ilm „Mieter Schulze 
gegen alle" verpflichtet. 


1754 Stunden 

Das Un ; on-Theater des Herrn 
A. Gris.e in Oranienburg konnte 
kürzlich sein einjähriges Jubi¬ 
läum als Tonfilmtheater be¬ 
gehen. Anläßlich des einjähri¬ 
gen Betriebes mit einer Zetton- 
Doppel-Apparatur von Klang¬ 
film gibt der Besitzer einen 
Überblick über die bisherige 
Arbeit, der allgemeines Inter¬ 
esse beansprucht. In seinem 
Bericht über das erste Tonfilm- 
Arbeitsjahr teilt er mil, daß in 
dieser Zeit die Anlage während 
877 Vorstellungen zu je zwei 
Stunden ohne jede Störung lief. 
Die Apparatur spielt noch 
immer mit dem ersten Lampen¬ 
salz. Die Tonwiedergabe ist 
dabei ger.au so hervorragend 
wie am ersten Tage und hat zu 
den Rekordbesuchen, die das 


ohne Störung 

Theater in der vergangenen 
Saison verzeichnen konnte, mit- 
verholfen. Seine gute Wieder¬ 
gabe ist stadtbekannt und hat 
dem Theater das gute Renommee 
verschafft. 

Obwohl das Kino das kleirste 
am Ort ist, macht es dank 
seiner guten Apparatur mehr 
Geschäfte als die Konkurrmz- 
kinos. So erhielt es beispiels¬ 
weise als erstes Lichts; iel- 
theater kürzlich die Ufa-Pla¬ 
kette. 

Einen besseren Beweis für die 
Bedeutung der Qualität einer 
Apparatur und deren geschäft¬ 
lichen Wert für das Lichtspiel¬ 
theater wie für die Aufnahme 
des Tonfilms durch das an¬ 
spruchsvolle Publikum kann 
man sich nicht wünschen. 


Vayda junior bei der Aafa. 

L. Vayda junior ist in die 
Produktionsabt ?ilung der Aafa 
eingetreten. Vayda geht zu¬ 
nächst nach England, um dort 
in Gemeinschaft mit dem be¬ 
kannten Regisseur Sidnev Blow 
die englische Fassung des Lehar- 
Tonfilms „Es war einmal ein 
Walzer" zu inszenieren. 

„Bunbury" im Jofa-Atelier. 

Diese Komödie s-on Oscar 
Wilde. die mit dem Titel 
„Liebe, Scherz und Ernst" von 
der Messiro im neuen Verleih¬ 
programm 1932-33 herausge¬ 
bracht wird, ist nunmehr in 
Arbeit genommen. Die Nostra- 
Film hat im Jofa-Atelier die 
Aufnahmen der kleineren Ein¬ 
zelspielszenen begonnen. Die 
Produktionsleitung liegt in den 
Händen von Direkter Georg M. 
Jacoby von der Messtro. 


Der _Kirrm»to£r»ph- erscheint fünfmal wf 
jährlich einrehl- 54 Pt. Poitecitunt<(cbutir< 

Ekuui, Ite <£■ Aane«*cat« °*** e ^ e< 


Bestellgeld. Anzeigen 
«amtlich in Berlin. — Naehdru« 
beiliegt. Verlag and Druck: A 


Durch die Port 3 Mark vicrtel- 
15 Pl( die mm-Hohc - Scilen- 

_,_ _ die Redaktion: Dr. Robert 

Quellenangabe «eelatteL Unverlangte Einsendungen werden nur aurückgeechickt 
herl G. m b ft. Berlin SW 68. Schcrlhaus. 


U' II1N-F4CH BUTT V 


26. Jahrgang 


DAS AMTES! 

FILM-FACH B 

ü VERLAG SCHERL * BERLIN SWJ6S 8M 

Berlin, den 5. August 1932 Nummer 13 


Das Schmalfilm-Problem 


Beinahe üher Nacht ist die 
Frage des Schmalfilms in den 
Mittelpunkt einer umfassen¬ 
den Diskussion in den Thea 
terbesitzerverhiinden gerückt 
worden. 

Man sieht mit cineinmal 
in dem schmalen Bildstreilen. 
der durch die billigen Pro¬ 
jektoren surrt, einen ernst¬ 
haften Konkurrenten, der dem 
regulären Kino angeblich 
allerhand Besucher entzieht. 

Man will diese drohende 
Gefahr nun mit einem Ra¬ 
dikalmittel bannen, nämlich 
durch einen Zusatz auf dem 
Bestellschein, der dem Ver¬ 
leiher untersagt, einen Film, 
der irgendwo von einem 
Thealerhesilzer gemietet ist, 
als Schmalfilm herauszu- 

So lautet wenigstens sinn¬ 
gemäß die Formulierung, die 
man im Rheinland und in 
Westfalen als geeignetes 
Kampfmittel anzuwenden 
empfiehlt. 

Wenn man die Berichte 
über die letzte Düsseldorfer 
Versammlung in den ver¬ 
schiedenen Blättern liest, 
stellt man eine Aufregung 
über diesen Punkt fest, die 
durch nichts begründet ist, 
und wird nachdenklich, 
wenn man daran denkt, daß 
ausgerechnet die rheinische 
Filmstadt der Ausgangspunkt 
derartiger Beschlüsse ist. 

Es ist zunächst nebenbei 
festzustellen, daß es sich 
vorläufig einmal nur um 
stumme Schmalfilme han¬ 
delt, um Material, das in den 
regulären Kinotheatern schon 
lange abgelaufen ist oder 
das zum Teil von den Licht¬ 
spieltheatern gar nicht erst 
aufgenommen wurde. 


Aber es ist viel wichtiger, 
bei dieser Gelegenheit fest¬ 
zustellen, daß die Schulkinos, 
die Sondervorführungen von 
Vereinigungen und Verbän¬ 
den in letzter Linie des¬ 
wegen jetzt so stark in den 
Vordergrund gerückt sind, 
weil das eigentliche Licht¬ 
spielgewerbe sich um diese 
Dinge bisher nicht genügend 
gekümmert hat. 

In Düsseldorf lebt sicher 
noch der ehrenwerte Emil 
Gobbers, der den Rufern im 
Schmalfilmstreit einmal er¬ 
zählen kann, was Schulvor¬ 


stellungen, als man sie noch 
regelmäßig veranstaltete, ge¬ 
tragen haben. 

Gerade an diesem Beispiel 
und gestützt auf Erklärungen 
der alten Lichtbildnerei in 
München-Gladbach hat der 
..Kinematograph" schon in 
den Jahren 1915 1916 auf 
den Wert und die Bedeu¬ 
tung der Schullichtspiele vom 
geschäftlichen Standpunkt 
aus hingewiesen. 

Wir haben uns damals, als 
unser Blatt noch in Düssel¬ 
dorf erschien, die Mühe ge¬ 
macht, eine Zeitlang alle 


14 Tage eine zwei- oder 
vielseitige Beilage einzu- 
f'igcn. d>e lediglich dem be¬ 
lehrenden Film, den V or- 
fühiungen in den Schulen 
urd in den Vereinen gewid- 

Viel leicht liest heute einer 
von denen, die damals den 
K» pf geschüttelt haben, 
welch wichtige Rolle jetzt 
dewrtige Veranstaltungen 
spielen. 

Es ist heute leicht, den 
Versuch zu unternehmen, 
durch Beschlüsse den Ver¬ 
leiher oder, genauer gesagt, 
den Fabrikanten zu zwingen, 
auf die Belieferung derarti¬ 
ge! Schul- und Vereinskinos 
mit Schmalfilm zu verzichten. 

Es wäre nur vielleicht 
richtiger gewesen, wenn man 
sich schon früher mit diesen 
Dingen beschäftigt hätte, als 
die Deulig dieses Geschäft 
mit den Kinos im großen Stil 
aufziehen wollte. 

Man soll sich von Herrn 
Kurtfi in Stuttgart oder von 
Eduard Winter in Münster 
crzäh'en lassen, was man ge¬ 
rade a jf diesem Gebiet früher 
versäumt hat. 

Heinrich Louen in Düssel¬ 
dorf sollte den Herren, die 
heute Gefahren wittern, ein¬ 
mal in die Erinnerung rufen, 
welche Schwierigkeiten er 
mit seiner Pathe-Vortragsuhr 
hatte, die ausgezeichnetes 
Bildmaterial darbot. 

Wir erinnern daran, weil 
wir das Gefühl haben, daß 
man auch jetzt wieder das 
Schmalfilmpferd am Schwanz 
aufzäumt. 

Es ist einfach lächerlich, 
daran zu denken, daß irgend¬ 
ein maßgebender Fabrikant 
einen Tonfilm, der im Kino 


ttKleine Anzeigen** im „Kinematograph“ wirken schnell und zuverlässig 


noch Geld bringt, gleichzei¬ 
tig als Schmalfilm auf den 
Markt bringen könnte. 

Die Bearbeitung von Ton¬ 
film auf Stumir.film ist 
schließlich ja nicht ganz so 
einfach und kostet soviel 
Geld, daß man sich eine der¬ 
artige Transposition sehr 
stark überlegt, solange noch 
eine Chance im normalen Ge¬ 
schäft ist. 

Was aber nachher kommt, 
braucht das Lichtspielhaus 
an sich nicht zu interessieren. 
Man sollte sich lieber über¬ 
legen, wie man diese Kreise, 
die jetzt nach dem Schmal¬ 
film greifen, an das Kino 
fesselt, und ernsthaft die 
Frage studieren, ob nicht 
das Problem der Matineen, 
das sich vielfach schon aus¬ 
gezeichnet durchgesetzt hat, 
nicht weiter ausgebildet und 
durchgeführt werden könnte. 

Wir haben zur Zeit ganz 
andere Sorgen und möchten 
gerade den Rheinländern 
empfehlen, einmal darüber 
nachzudenken, ob nicht der 
Kampf gegen zwei tönende 
Schlager besser ist als eine 
Auseinandersetzung über den 
Schmalfilm, der nun einmal 
zunächst stumm da ist und 
sich auf die Dauer nicht 
wird verdrängen lassen. 

Eigentlich hätte man aus 
dem Streit über die Einfüh¬ 
rung des Tonfilms lernen 
müssen, der deutlich gezeigt 
hat. daß man das Neue nicht 
verbieten kann und daß sich 
Fortschritte der Technik 
nicht durch Vertragsbes.im- 
mungen aus der Welt schaf¬ 
fen lassen. 

Man muß das. was refor¬ 
mierend oder umwälzend auf 
den Markt kommt, prüfen 
und, wenn es gut ist, be¬ 
nutzen. 

Die Parole in solchen Fäl¬ 
len heißt: Umstellen und an¬ 
gleichen! Aber nicht: Ableh- 
nen und verbieten! 

Wer das nicht glaubt, der 
überdenke die Entwicklungs¬ 
geschichte der letzten hun¬ 
dert Jahre, die ihm deut¬ 
licher zeigt als dieser Ar¬ 
tikel. daß letzten Endes das 
Neue, wenn es so gut und 
so wesentlich ist wie der 
Schmalfilm, über die Wider¬ 
stände einer Gruppe oder 
einer Sparte siegreich hin¬ 
weggeht und schließlich all 
die schädigt, ohne es zu wol¬ 
len, die sich mit der neuen 
Form und der neuen Art 
nicht vertraut machen wollen. 


Der neue Chevalier-Film 

»Eine Stunde mit Dir" im Gloria-Palast 


Fabrika und Verleih: Paramount Hauptrollen: Maurice Chevalier, 
Regie: Ernst Lubitsch Jeannette MacDonald 

Ton: Wsucrn Electric Länge: ca. 2240 Meter, 9 Akte 

Uraufführung: Gloria-Palast 


Wenn sich der deutsche Titel¬ 
dichter der Paramount die 
Sache noch einmal ganz genau 
überlegt, wird er mit uns darin 
übereinstimmen, daß es sich 
hier eigentlich um eine Stunde 
mit „ihr , nämlich um ein 
Schäferstündchen mit der hüb¬ 
schen Mit'i, handelt. 

Dazu kommt der fesche 
Dr. And-t Bc-rtfer eigentlich 
ohne daß er es will. Er wird von 
seiner Freu schließlich sogar ge¬ 
zwungen, und ist nachher doch 
unangenehm berührt, als aus¬ 
gerechnet er Kronzeuge im 
Scheidungsprozeß werden soll. 

Aber schließlich kommt, wie 
in jedem guten Lustspiel, die 
große Beichte und die Versöh- 

Konmt mit allerlei guten 
Mahnungen an die Ehemänner 
im Theater, die neueraings im 
Film zum guten Lustspielton 
gehören. 

Uns in Deutschland interes¬ 
siert dieser Film in erster 
Linie, weil er von Ernst Lu¬ 
bitsch inszeniert ist, der uns 
selbst heute noch mancherlei zu 
sagen hat. wo er sich vom 
künstlerischen Standpunkt aus, 
mehr als dem reiner. Ästheten 
lieb ist. dem amerikanischen 
Durchschnittsstil angeglichen 
hat. 

Aber selbst der Routinier 
Lubitsch bietet viele schöne, 
ausgezeichnete Bilder. Schafft 
alle paar hundert Meter einen 
amüsanten Regieetfekt und 
bringt uns Chevalier als Confe¬ 
rencier im englischen Cheva¬ 
lier-Film in deutscher Sprache. 

Wollte man an diesen Film 
die tiefschürfende Sonde legen, 
müßte an Maurice Chevalier 
allerhand ausgesetzt werden. 


Vom Filmstandpunkt aus aber 
zeigt er noch seine alte Publi¬ 
kumsbeliebtheit, fesselt durch 
sein scharmantes Wesen und 
durch die amüsante Art seines 
musikalischen Vortrags. 

Jeannette MacDonald be¬ 
zwingt alle Herzen, wie man 

Sie entwickelt ein Tempera¬ 
ment, das mitreißt und das ihr 
selbst vor der ausgezeichneten 
Genevieve Tobin noch einen 
kleinen Vorsprung gibt. 

Oscar Straus steuerte ein 
paar Schlager bei, die musi¬ 
kalisch fein durchgearbeitet 
sind und betont bestes Operet¬ 
tenniveau zeigen. 

Man hofft fraglos, daß auch 
der Walzer „Wie eine Nacht 
ohne zärtliche Träume'' Popu¬ 
larität erringen wird, eine Hoff¬ 
nung, über deren Umwandlung 
in die Wirklichkeit nichts End¬ 
gültiges gesagt werden kann. 

Auf das Premierenpublikum 
wirkten am stärksten die Chan¬ 
sons Chevaliers „Oh, Mitzi" 
und der Song „Was täten dann 
Sie?". 

Nachdem unterstrichen fest¬ 
gestellt ist, daß der Film star¬ 
ken Beifall fand, das Publikum 
lebhaft interessierte und als 
Geschäftsfilm erster Ordnung 
angesprochen werden darf, sei 
noch darauf hingewiesen, daß 
die einkopierten Titel, die im 
großen und ganzen sparsam, ge¬ 
schickt angebracht und gut for¬ 
muliert wurden, bei den Chan¬ 
sons nicht restlos befriedigen. 

Das sind aber kritische Aus¬ 
stellungen, die den Theaterbe¬ 
sitzer weiter nicht stören sol¬ 
len, der diesen Film seinem 
Publikum mit gutem Gewissen 
als Großspielfilm anbielen darf. 


Um Schonung wird gebeten 


Die ADF. nimmt jetzt in 
einem Rundschreiben zu der 
Frage der Abnutzung von 
Kopien über das normale Maß 
hinaus Stellung. 

Sie behandelt dabei eine 
Frage, die im „Kinematograph" 
schon vor Monaten an leiten¬ 
der Stelle behandelt wurde, 
und gibt bekannt, daß sie in 
Zukunft gegen das Übel der 
Kopienbeschädigung energisch 
zu Felde ziehen will. 

Man wird zunächst warnen 
und gute Ratschläge geben. 
Aber schließlich, wenn diese 
Mittel nichts nützen, auch Er¬ 


satzansprüche stellen, die zwei¬ 
fellos berechtigt, aber auch 
vermeidbar sind. 

Augenblicklich liegen die 
ADF.-Ratschläge (Erste Folge) 
vor. Sie behandeln das 
Schrammen infolge Abdeckung 
des Tonstreifens, infolge Feh¬ 
lens des Rauchabzuges, infolge 
zu großer Filmakte, als Folge» 
mangelhafter Umrolltische und 
schließlich, weil der Bobby im 
Umroller zu groß war. 

Wir können uns den Abdruck 
der guten Ratschläge sparen, 
weil alle diese Dinge im 
„Kinematograph" schon vor 


Monaten eingehend behandelt 

Diejenigen unserer Leser, die 
die „Tonfilm-Technik" an jedem 
Sonnabend genau studieren, 
fanden nicht nur über diesen 
Punkt, sondern auch über an¬ 
dere wichtige Behclfsmittel 
laufend außerordentlich wert¬ 
volle Vorschläge, die zum Teil 
Anlaß waren, unseren tech¬ 
nischen Mitarbeiter um Einzel¬ 
rat zu fragen, der jederzeit gern 
erteilt wurde und auch in Zu¬ 
kunft in allen Fragen erteilt 
wird. die uns unterbreitet 
werden. 


Das Universum 
am Lehniner Platz 
wiedereröffnet 

Heute, Freitag, den 5. Au¬ 
gust, wird das Universum am 
Lehniner Platz nach der Som¬ 
merpause mit dem großen Er¬ 
folgsfilm „Lied einer Nacht" 
wiedereröftnet. 

„Sommer'.es*. der FUmprominen- 
ten." 

Man schreibt uns: 

Anläßlich des 40jähr:gen .’l 
Geburtstages des deutschen 
Films veranstaltet die Fiim- 
/.entrale der F'iim- und Photo¬ 
schau zu Ehren des Erfinders 
Max Skiadanowsky unter der 
Gesamtleitung von Bob Bolan- 
der am 7. August im Etablisse¬ 
ment Carlshof, Jungfernhüde, 
ein Fest unter der Devise 
„Scmmerfest der Filmprominer- 


„Mutter" im Ufa-Pavillon. 

Am 12. August gelangt „Mut¬ 
ter", ein neuer Tonfilm der 
Deutschen Fox-Film-A.-G„ im 
Ufa-Pavillon, Nollendorfplatz, 
zur deutschen Uraufführung. 

Titelrolle- Mae Marsh, übrige 
Hauptrollen: Sally Eifers und 
James Dünn. Regie: Henry 
King. 

Liane Haid und Hermann 
Tbimig bei den Salzburger 
Festspielen. 

Bei Jen Opcrettenfestspielen 
in Salzburg werden Liane Haid 
und Hermann Thimig in den 
Hauptrollen der neuen Operette 
von Michael Kraus mitwirken. 

„Kiki"-Aufnahmen beendet. 

Die Aufnahmen zu dem im 
Verleih der Bayerischen Film¬ 
gesellschaft erscheinenden Van- 
dor - Ondra - Lamac - Film der 
Emelka „Kiki", sind in Geisel¬ 
gasteig beendet worden. Unter 
der künstlerischen Oberleitung 
von Carl Lamac wirken mit: 
Anny Ondra, Hermann Thimig, 
Berthe Ostyn, Paul Otto, Josef 
Eichhcim, Willy Schaeffers. 
Kamera: Otto Helfer, Ton: Dr. 
Neumann, Standphotos: Karl 
Wunsch. Der Film wird Ende 
August vorführungsbereit sein. 
Personalien. 

Peter Schaeffers feitet ab 
1. August die Tonfilm-Abteilung 
für den Meisel-Verlag. 


England im Fernen 
Osten 

London, 4. August. Soeben 
wurde ein hochbedeutsamer 


duktion den Markt allein be¬ 
herrschte, würde England in Zu¬ 
kunft — wenigstens in einem 
Teil der führenden Hauser — 
80 Prozent und Amerika nur 
noch 20 Prozent des Absatzes 
in diesen Ländern bestreiten. 

Neue Prager Film¬ 
gesellschaft 

Das Innenministerium gestal¬ 


tloses Kapital kann lau: Sta¬ 
uten auf 10 Millionen Kronen 
rhöht werden. Gründer der 
■’ouen Gesellschaft sind: Gene- 
•Ikonsul Roko Bradanovii, 
Gutsbesitzer V. Cerny, Direktor 
Ur. Fencl, Dr. VI. Fleisch¬ 
en, Schriftsteller Kyril Kri- 
lov, Dr. J. Krälovec, Sek- 
nschef Jar. Kvapil, Industriel- 
Em. Maceska. Prof. V. Po- 
Generalkoiisul VI. Sak und 
i 'f. Marjan Szyjkowski. 

Erfolgreicher Schuß. 

Die Ufa teilt mit: 

-Hit grödtem Erfolg hat die 
Ua den ersten Tonfilm ihrer 
n «uen Produktion 1932-33 im 
• T. Kurfürstendamm gestar- 

Der „Schuß im Morgen- 
tr.iuen" läuft bereits seit 
” °chen und ist in den Abend- 
" Stellungen um 9 Uhr regel¬ 
mäßig aisverkauft. Das U.-T. 
k urf ürstendamm hat sich als 
f-erliner Uraufführungstheater 
l, n Spitzenfilme somit wieder 
glänzend bewährt. 

Arna als Prohaska. 

Für die Rolle der Eleonore 
von Prohaska in der Walther- 
tv 1 Produktion der Aafa 
-Theodor Körner" ist Lissi 
Arna verpflichtet worden. 


25 

Qualitäts-Spielfilme 

Reichhaltiges Beiprogramm 

Ufa-Ton-Woche 

in Verbindung mit den Paramount-Sound-News 

Deulig-Ton-Woche 

in*Verbincung mit den Paramount-Sound-News 


UFA-FILMVERLEIHIK 


Kinobrand in Wien 

Das früher dem Erholungs¬ 
heim österreichischer Eisenbah¬ 
ner gehörige, in einem Hof¬ 
trakt des Hauses Neulerchcn- 
fclder Straße 43 befindliche 
Luxkino, das erst vor kurzem 
son den Herren Hans und Fritz 
Stein erworben wurde, ist am 
1. August, nachts '«3 Uhr, nie¬ 
dergebrannt. Die Loschaktion 
war ungemein schwierig und für 
die Löschmannschaft mit gro¬ 
ßer Lebensgefahr verbunden. 
Der Zuschauerraum ist fast 
vollständig vernichtet, daher ist 
auf ein \X iedereröffnen des Be¬ 
triebes in absehbarer Zeit 
nicht zu rechnen. Der Schaden 
soll sehr beträchtlich sein. Als 
Brandursache wurde Kurz¬ 
schluß. nach einer anderen 
Version das Wegwerfen einer 
Zigarette angegeben. 

Gegen die Filmverbote 
im Saargebiet 

Die Vereinigung saarländi¬ 
scher Lichtspieltheaterbesitzer 
hielt am 3. August in Saar¬ 
brücken eine Versammlung ab. 
die eine Protestanten gegen die 
vielen Verbote deutscher Filme 
darstellen sollte. Es wurde 
nach eingehender Diskussion 
nachfolgende Entschließung ge¬ 
faßt Die Vereinigung der saar¬ 
ländischen Lichtspieltheaterbe¬ 
sitzer. in welcher 98 Prozent 
der Lichtspieltheater des Saar¬ 
gebiets zusammengeschlossen 
sind, protestieren gegen das 
wiederholt erfolgte Verbot von 
Filmen für das Saargebiet, 
welche von den deutschen Film- 
prüfstelien für das Deutsche 
Reich zugelassen sind. Es ist 
unseres Erachtens ein jnmög- 
licher Zustand, daß die Regie¬ 
rungskommission des Saar¬ 
gebiets der rein deutschen 
Bevölkerung des Saargebietes 
besonders Filme vorenthält, 
welche, fas* ausnahmslos von 
deutschen l nternehmern herge¬ 
stellt, zu den Spitzenleistungen 
der gesamten Filmproduktion 
gehören. 

Vier Wocbenschautbeater 
in England. 

Nach dem großen Erfolg, 
den das Wochenschautheater 
„Cineac" in Paris ständig auf¬ 
zuweisen hat, kommt die Nach¬ 
richt, daß in England nunmehr 
schon das vierte Wochenschau¬ 
theater eröffnet wurde. Neben 
London, Glasgow und Dublin 
hat nunmehr auch Birmingham 
sein Wochenschautheater. 

Deutschland ist das einzige 
große europäische Land, in dem 
zur Zeit kein Wochenschau¬ 
theater ständig in Betrieb ist. 


Breslauer Zahlen 


Aus Breslau werden eine Reihe interessanter Zahlen über den 
Kinobesuch bekannt, die einige interessante Rückschlüsse zu- 

Danach wurden die Breslauer Kinos besucht: 

I. Vierteljahr 2. Vierteljahr 3. Vierteljahr 4. Vierteljahr 


1927 

1928 

1929 

1930 

1931 

1932 


1 248 381 
1 427 484 
1 521 829 
1 712 254 
1 616 613 
1 508 698 


1 029 004 
1 138 943 
1 345 003 
1 131 087 
1 125 743 
1 115 547 


1 043 036 
1 093 213 
1 287 989 
1 365 900 
1 372 759 


1 363 715 
1 463 593 
1 790 92o 
1 573 723 

I 489 1 


Das ergibt in bezug auf Zunahme oder Abnahme des Besuchs 


nachfolgendes Bild: 

1927 4 684 136 

1928 5 123 233 

1929 5 945 747 

1930 5 782 964 

1931 5 604 252 


439 097 oder 9.37 .. mehr ais im Verjähr 

822 514 oder 16.05 mehr als im Vorjahr 

162 783 oder 2.73 weniger als im Vorjahr 

178 712 oder 3.09",. weniger als im Vorjahr 


erstes Halbjahr 

1932 2 624 245 118 111 oder 4.30 ' .. weniger als in der 

gleichen Zeit des Vorjahres. 


Während also in den Jahren 1928 und 1929 insgesamt eine 
Steigerung des Besuchs um 25!- Prozent zu verzeichnen war. 
ergab sich in den Jahren 1930. 1931 und 1932 eine Abnahme, bis 
zum Ende des ersten Halbjahrs 1932 um rund 10 Prozent. 

Die Lustbarkeitssteuer in Breslau sank in den letzten Jahren 
erheblich nach unten ab. Sic betrug: 

1928 1 338 700,— RM 

1929 1 402 886.— RM 

1930 1 199 076.— RM 

1931 825 289.— RM 


In diesen Zahlen sind allerdings alle Vergnügungsbet riebe ein¬ 
geschlossen. Aber der Hauptanteil davon wird schließlich doch 
von den Kinos getragen, so daß sich aus der bedeutenden Senkung 
der Lustbarkeitssteuer die Tatsache ergibt, daß auch in Breslau 
die Einnahmen der Kinos nicht nur durch den Besucherrückgang 
gelitten haben, sondern auch durch die Preisreduzierungen, die in 
ganz Deutschland unvermeidlich geworden sind. 

Allerdings sind ,n Breslau eine Reihe von steuerlichen Erleich¬ 
terungen für die Lichtspieltheater mit in Betracht zu ziehen. So 
zum Beispiel die Steuerfreiheit für Erwerbslose, eine geringe 
Sommerermaßigung und ein Nachlaß, der dem verminderten Ent¬ 
satz Rechnung trägt. 

Leider liegen keine Zahlen vor. die den großen Umfang der 
Abwanderungen von den teuren auf die billigen Plätze fest- 
stelien lassen, lins sind aber eine Reihe von Zahlen einzelner 
Betriebe bekannt, die nach dieser Richtung hin sehr beachtliche 
und bemerk znswerte Ergebnisse zeigen. 

Diese oben angeführten Besucher verteilen sich auf 33 ständig 
spielende 1 ichtspiclhäuser mit rund 17 000 Plätzen und außerdem 
auf zwei gelegentlich spielende Häuser mit zusammen rund 2000 
Plätzen. 

Eine einfache Rechnung ergibt, daß die Breslauer Lichtspiel¬ 
häuser. wenn sie täglich nur einmal spielten. 86,5 Prozent Durch¬ 
schnittsbesuch zu verzeichnen hätten. Die tatsächliche Division 
der Zahl der Vorstellungen durch die Besucherzahl ergibt aber 
einen Durchschnittsbesuch von etwa 33 bis 35 Prozent pn Vor¬ 
stellung. 

Wir haben also auch hier das alte Bild, daß in einer an sich 
zweifellos günstigen Kinostadt das Überangebot an Plätzei- das 
geschäftliche Resultat für den einzelnen beeinträchtigt. Womit 
wieder einmal bewiesen ist, daß die grundsätzliche Beurteilung 
der deutschen Kinosituation durch den „Kinematograph" in sehr 
wesentlichen Punkten mit den statistischen Tatsachen überein- 


Vcränderungen in Eisleben und Neustadt. 


Die in Eisleben bestehende 
Firma „Vereinigte Lichtspiele 
Erich Worgitzky" ist in eine 
„Vereinigte Lichtspiele G. m. 
b. H." umgewandelt worden. 


Paul Kießling zeichnet nicht 
mehr als Inhaber der Licht¬ 
spiele „Central-Theater" zu 
Neustadt fOrla). Jetzige In¬ 
haberin: Magda Kießling. 


Blandine Ebinger in „Kampf' . 

Blandine Ebinger wurde so¬ 
eben von Produktionsleiter 
Stoll für eine tragende Rolle 
im neuen Majeslic-Filra der 
Ufa „Kampf" verpflichtet, in 
dessen weiteren Hauptrollen 
der Avussieger Manfred von 
Brauchitsch, Evelyn Holt und 
G. H. Schnei' zu sehen sein 
werden. Der Film wird unter 
der künstlerischen Oberleitung 
von Haro van Peski hergestellt. 
Regie führt Erich Schonfelder 
nach einem Manuskript von 
Dr. M. Wallner und Franz Ros¬ 
walt, die Musik schreibt Marc 
Roland. 

Aus der Produktion. 

Im Weltvertrieb der Cinema 
erscheint Ende September der 
Avanti-Tonfilm „Tausend für 
eine Nacht", eine Komödie mit 
Musik von Otto Stranskv Die 
Regie führt Max Mack Als 
Hauptdarsteller wurden ver¬ 
pflichte'.: Claire Kammer. 

Trude Berliner, Harald Paul- 
sen, Jicob Tiedtke. 

De.- Regisseur Max Ophüls 
wurde von der Cinäma-Film- 
vertriebsgesellschcft fest enga¬ 
giert. 


Auslandspropaganda für die 
Funkausstellung. 

Die Leitung der großen F'unk- 
ausstellung, die in etwa vier 
Wochen eröffnet wird, versen¬ 
det diesmal einfache, aber wir¬ 
kungsvolle Faltprospekte auch 
,n englischer und französischer 

D e Filmindustrie ist diesmal 
an dieser Ausstellung stärker 
interessiert als in früherer 
Jahren, weil alle Verbesserun¬ 
gen an Aufnahmeapparaturen 
und Wiedergabeeinrichlungen 
heute, im Zeitalter des Tonfilms, 
von besonderer Wichtigkeit 

Besonders beachtlich werden 
die Schauobjekte der Reichs 
post sein, die mit Hilfe eine- 
Ultrakurzwellensenders auch dir 
Vervollkommnung der Fernseh 
technik demonstrieren wird. 

Zelniks „Galavorstellung". 

Für den Zelnir-Film „Gala 
Vorstellung der Fratellinis 
sind außer Gustav o. Max unc 
Gino FrateJini Olga Tsche 
chowa, Alfred Abel, Max Adal 
bert, Alfred Braun und Kail 
Stepanek engagiert. Der Filnt 
erscheint im Sonderverleih von 
Siegel-Monopol-Film. Weltver- 
vertrieb: Cinema. 

Husarenschlager. 

Zu dem Film-Volksstück der 
Kowo-Tonfilm „Husarenliebr 
hat Franz Doelle mehrere zün¬ 
dende Weisen geschrieben, den 
„Husarenmarsch", den Tango 
„Blond kann sie sein, schwarz 
kann sie sein". 


Ai*»^^«*** 

«F FILM-FACH BUTT " 

VERLAG SCHERL* BERLIN SW168 . 


Berlin, den 6. August 1932 


Filmischer Partikularismus 


ln dem Juliheft des Or¬ 
gans des Wirtschaftsbeirats 
der Bayerischen Volkspartei 
„Der deutsche Süden" be¬ 
schäftigt sich Direktor Scho- 
pen mit der kulturpolitischen 
Führung der süddeutschen 

Uns interessiert hier die 
Rolle, die nach Ansicht des 
bekannten Filmmannes der 
Katholizismus als Ausgleich 
zwischen Bolschewismus und 
Faschismus und als Vermitt¬ 
ler zwischen Kommunismus 
und Individualismus spielen 
soll, an sich als Fachblatt 
überhaupt nicht. 

Dagegen muH die Forde¬ 
rung nach einem katholi¬ 
schen Weltorgan für den 
südlichen Teil des Reiches 
und der Ruf nach einem un¬ 
abhängigen Großsender schon 
etwas genauer ins Auge ge¬ 
faßt werden. 

Die Hauptsache aber, die 
gerade im Zusammenhang mit 
den letzten beiden Forderun¬ 
gen für uns besonders inter¬ 
essant ist, dürfte der Ruf 
nach einer 

„kulturpolitisch süddeut¬ 
schen Filmpropaganda" 

sein, die — man schüttelt 
leise den Kopf — nach :ussi- 
schem Vorbild aufzuziehen 
wäre. * 

Als Gegenstück zu den Er¬ 
zeugnissen der norddeutschen 
Filmindustrie, die nach Scho- 
Pens Ansicht den großen 
lostorischen Mythos Preußens 
filmisch für die Massen aus- 
nutzt (Bismarck, Fridericus 
Rex, Luise, Yorck), will die 
Bayerische Landesfilmbühne 
d as Wallenstein-Thema als 
großen historischen Bayern- 
tilm unter neuen Gesichts¬ 
punkten gestalten und mit 
Maria Theresia im Mittel¬ 


punkt einen österreichisch- 
bayerischen Gemeinschafts¬ 
film herstellen, der auf dem 
Hintergrund des österreichi¬ 
schen Erbfolgestreits den 
damaligen 

Anlauf zur bayerischen 

Großmachtpolitik 

aufzeichnen soll. 

Schopen meint, daß der 
erste dieser beiden Filme die 
Idee und die geschichtliche 
Sendung Bayerns unterstrei¬ 


chen und daß der zweite ein 
Symbol 

der unerfüllten Anschluß¬ 
sehnsucht 

zweier -biutgleicher Völker 
werden könne. 

Wir brauchen hier im „Ki- 
nematograph" nicht näher 
darauf hinzuweisen, daß das, 
was über den spezifisch- 
norddeutschen Charakter der 
ais Beispiel zitierten großen 
historischen Filme gesagt 


wird, einfach unrichtig und 
falsch gesehen wird. 

Es würde über diese zu¬ 
nächst rein akademischen 
Gedankengänge überhaupt in 
einem Filmblatt nichts weiter 
zu sagen sein, wenn nicht 
gleict zeitig zum Ausdruck 
gebracht würde, daß diese 
Arbe t schon seit vier Mo¬ 
naten in Angriff genommen 
sei und 

zu wesentlichen Resultaten 

geführt hätte. 

* 

Die Produktionsplänc der 
Bayerischen Landesfilmbühne 
sind nicht neu. Man hat in 
München gerade auf diesem 
Gebiet schon immer mehr 
AmbiJonen gehabt. 

als notwendig und wirt¬ 
schaftlich richtig 
erschien. 

Aber man muß sagen, daß 
cs einlach nicht zu verstehen 
ist, wie Schopcn zu der Auf¬ 
fassung kommt, daß ausge¬ 
rechnet in Bayern augen¬ 
blicklich „der weltanschau¬ 
liche Kampf um den Besitz 
des Filminstruments hinter 
den Kulissen" weit heftiger 
eingesetzt habe als in Nord¬ 
deutschland. 

Wir wissen beim besten 
Willen nicht, was Schopen 
damit meint. Von einem 

„Kampf um den Besitz 
bayerischer Filminstru¬ 
mente" 

weiß kein Mensch etwas. 

Wohl aber ist bekannt, daß 
das einzige bayerische Film¬ 
instrument. die Emelka. in 
seinen wesentlichsten Teilen 
so gut wie unverkäuflich ist 
und keinen ernsthaften Käu¬ 
fer iand, weil dieses Objekt, 
ehe man überhaupt über 
seine praktische Verwertung 
sprechen kann, einer Sanie- 


UUAN HARVCY 
HANS AL9ERS 


Quick 

Ein Film der Erich Pommer- 
Produktion der Ufa 
von Hans Müller 

noch dem Bühnenstück von 
Felix Gandära 

Regie: 

Robert Siodmak 

Musik: Hons-Otto Borgmann 
und Gerard Jacobson 
Das Lied des Quick komponierte 

Werner R. Heymann 


Foul Hörbiger / Käthe Haack 
Albert von «ersten 
Carl Meinhard 
Genia Nikolajeva 
Fritx Odemar ✓ Flok ino von Ploten 
Willy Stettner 
Paul Westermeier 


Ton: Fritz Thiery 
Bauten: Erich Ketteihut 
Regie Assistenz und Schnitt; 
Viktor Gertler 

Uraufführung: Dienstag 

Dia-Palast am Zoo 


QüiCk 


rung nach verschiedener Rich¬ 
tung hin bedarf. 

Ein einziger Satz, den wir 
wörtlich zitieren wollen, zeigt 
jedem, der wirklich in der 
wirtschaftlichen F.Impraxis 
steht. welch Wölken¬ 
kuckucksheim man wieder 
einmal in München aufziehen 
will. 

Schopen schreibt: „Und 
wenn ich die Verantwortung 
trage für schöpferische baye¬ 
rische Filmarbcif, so sehe ich 
in der Ermöglichung und Ver¬ 
wirklichung des russischen 
Beispiels für Bayern, also in 
der Schöpfung einer eigenen, 
von süddeutscher Idee ge¬ 
tragenen, propagandistisch 
eingestellten Filmproduktion, 
deren wichtigstes Arbeitsziel, 


Dienstag: 

DLS.- Programm 

Das Deutsche Lichtspiel-Svn- 
dikat tritt nächste Woche mit 
seinem Verleihprogramm für die 
neue Saison vor die Öffent¬ 
lichkeit. Wie wir mitteilen 
können, erscheinen im Verleih 
des DLS. 14 deutsche Filme 
und in einem Sonderver¬ 
leih fünf Filme ausländi¬ 
schen Ursprungs, aber in 
deutscher Sprache. Die Über¬ 
nahme dreier Metro-Filme hat 
bei den deutschen Theaterbe¬ 
sitzern Interesse erregt. Dar¬ 
über h.naus enthält die DI.S.- 
Produktion insbesondere Filme, 
derer, cktuelle Themen eine 
Bereicherung des Spielplans 
der Lichtspieltheater bedeuten 
dürften. Aus dieser Erkenntnis 
heraus ist man an die Zusam¬ 
menstellung des Programms ge¬ 
gangen, das in sorgfältiger 
Weise vorbereitet worden ist 
und in seiner Gesamtwirkung 
den Willen zur Qualität eindeu¬ 
tig erkennen läßt. 

Montag beginnt das DLS. mit 
der Vermietung, die von den 
Vertretern untei der Parole 
überall DLS.!" durchgeführt 
wird. 

„Goldfieber'' jugendfrei. 

Wie uns die Universal mit¬ 
teilt, ist der Film ..Goldfieber", 
der bisher nur für Erwachsene 
'ugelassen war, jetzt bei einer 
Nachprüfung auch für Jugend¬ 
liche freigegeben. Früher an¬ 
geordnete Ausschnitte dürfen in 
die neue Fassung wiederauf¬ 
genommen werden. 

Besitzveränderung ln Steinach 
L Thür. 

Die bisher von Marcus Bätz 
betriebene „Lichtburg'' zu Stei- 
"ach i. Thür, wurde von Alfred 
Künzel übernommen. 


das Schmieden und Hand¬ 
haben einer Waffe, die wir 
vom Gegner erst lernen muß¬ 
ten." 

Was da gefordert wird, ist 
nicht neu. Ist immer wieder 
erneut zu erreichen versucht 
worden. 

Männer wie Scheer und 
Krauß, die der katholischen 
Filmarbeit und der katholi¬ 
schen Kinoreform außeror¬ 
dentlich nahestchen. und von^ 
denen Scheer zu den aktiv¬ 
ster, Mitarbeitern der katho¬ 
lischen Filmaktion zählt, 
haben all das, was Herr 
Schopen will, im Prinzip un¬ 
ter Aufwendung von viel 
Geld, viel Zeit und viel Ar¬ 
beit zu erreichen versucht. 

Sic sind allerdings keine 


Fab.ikat: Universal 
Verleih: Deutsche Universi' 
Regie: AI Rogell 
Ton: Weste n-Electric 


Wer Zane Grev und Max 
Brard liest, der wird 
Tom Mix gern sehen, dessen 
neuester Film „Goldfieher" mit 
lebhaftem Beifall beg-üßt 


wurde. Man muß ein Stück 
Jungenhaftigkeit in sich aufge- 
speicbert haben, um diese Wild¬ 
westgeschichte, in der die Ge¬ 
schichte eines Goldfundes er¬ 
zählt wird, mit Vergnügen und 
Anteilnahme genießen zu kön¬ 
nen. Tom Mix spielt immer 
denselben Film, worin er sich 
mit allerlei Raubgesindel her¬ 
umzuschlagen hat, damit die 
Tugend schließlich doch den 


Journalisten und wurzeln fest 
in der Wirklichkeit, während 
Herr Schopen, dem ohne wei¬ 
teres stärkster Idealismus 
und glühende Filmbegeiste- 
rung zuzusprechen ist, noch 
immer den Kontakt mit der 
Wirklichkeit nicht gefunden 
hat, den er gerade in Mün¬ 
chen, der Stadt, in der der 
kluge, verständige Dr. Ernst 
wirkt, sehr leicht haben 
könnte. 

Vielleicht steht der eine 
oder der andere der hier ge¬ 
nannten Herren hinter den 
Schopenschen Projekten. 
Dann wird cs sich zweifellos 
nach allen Erfahrungen der 
letzten Zeit um rein geschäft¬ 
liche Transak'ionen handeln, 
die man danr. aber freund¬ 


Hauptrollin: Tom Mix. Loiw 
W.l oo, Fred Köhler 
Länge: ca. 2100 Meier. 8 Akte 
Urau'fuhm g: Ufa Pavillon 


Sieg davonträgt. Die Hand¬ 
lung zerfällt aach diesmal wie¬ 
der in eine Reihe lose ver¬ 
knüpfter Abenteaer, in denen 
viel geritten uni noch mehr 


geschossen wird. Aber da sich 
die Ereignisse in den dark and 
bloody grounds abspielen, so 
erscheinen sie nicht unwahr¬ 
scheinlich und sind, weil sie 
Freiluftangelegenheiten darstel¬ 
len, sympathischer als die 
Gangstergeschichten der Groß¬ 
stadt. Es lebt auch diesmal 
ein wilder Freiheitssinn in den 
Filmgestalten, die alle mehr 
oder weniger Staffage um Tom 


liehst nicht mit „kullurpol.- 
tischer Führung", „süddeut¬ 
schen Notwendigkeiten" und 
anderen politischen Forde¬ 
rungen vermengen sollte. 

Die Propagierung rein ge¬ 
schäftlicher Transaktionen 
auf dem Wege über die Kul¬ 
tur unter Hervorkehrung des 
Gegensatzes zwischen Süd- 
deutschlar.d und Norddeutsch - 
land aber ist eine Angelegen¬ 
heit. die von vornherein auf 
das energischste abgelehnt 
werden müßte. 

Wir sagen nicht, daß es so 
ist, sondern setzen nur den 
Fall voraus, daß es so sein 
könnte. 

Man möge uns deswegen 
diese offene Stellungnahme 
nicht weiter übelnehmen. 


Mix darsteilen. Dieser Cow¬ 
boystar, der doch sicher einige 
fünfzif Jahre alt ist, über¬ 
rascht Immer wieder durch die 
körperliche Beweglichkeit, mit 
der er sich aus allen möglichen 
Situationen zu ziehen weiß. Die 
romantisch wilde Landschaft 
trägt dar ihre dazu bei. um die 
abenteuerliche Spannung der 
Vorgänge zu erhöhen. Neben 
Tom Mix tritt wieder sein 
Pferd als bemerkenswertester 
Partner hervor. Es heißt wie¬ 
der Tony, ist aber wohl kaum 
noch da; alte Wunderpferd aus 
der stummen Filmzeit des 
Stars. Ausgezeichnet wie stets 
Fred Köhler und Willard Ro¬ 
bertson. ln einer kleinen Rolle 
erkennt man Mae Busch wie¬ 
der, die vor zehn Jahren ein 
Star v/ar und heute wenig 
mehr ;ls eine Edetkomparsin 
ist, obwohl sie immer noch 
reizvoll aussieht. Hollywood¬ 
schicksall 

Starker Beifall. 

Capitol wird 
wieder eröffnet 

Das Capitol am Zoo, das, wie 
bereits vor einiger Zeit berich¬ 
tet, Mitte Juli aus dem Verband 
der Emelka-Theater A.-G. aus¬ 
geschieden ist und nunmehr von 
der Tolirag (Ton- und Licht¬ 
bildreklame A.-G.), Berlin ge¬ 
führt wird, eröffnet unter sei¬ 
ner neuen Leitung die Spielsai¬ 
son am 10. August. 

Wesentliche technische, wäh¬ 
rend der Zeit der Schließung 
vorgenommene Änderungen so¬ 
wie die erfreuliche Tatsache, daß 
zum akustischen Leiter wieder 
der bekannte Fachmann Richard 
Rail von der Tobis gewonnen 
wurde, werden eine Wiedergabe 
gewährleisten, wie sie von 
einem an so exponierter Stelle 
stehenden Hause nur irgend er¬ 
wartet werden darf. 


GOLDFIEBER 


TOM MIX and LOIS WILSON 


Wien protestiert 
weiter 

Wir erhalten aus Wien nach¬ 
folgenden Bericht: 

„Für Donnerstag hatte die 
Kammer für Handel und Ge¬ 
werbe auf kurzem Wege eine 
Sitzung des Filmbeirates ein¬ 
berufen, um so durch die Ver¬ 
treter aller Sparten der Film¬ 
branche ein klares Bild über 
die momentane Situation und 
die Auswirkung des neuen deut¬ 
schen Kontingentgesetzes so¬ 
wohl auf die in Deutschland ar¬ 
beitenden Filmschaffenden, als 
auch auf den österreichischen 

Filmmarkt, Verleih und nicht 

zuletzt auf die Kinobetriebe 
kennenzulernen. 

Am interessantesten waren 
wohl die Ausführungen der Ver¬ 
treter der Kinoverbände, 
welche vor allem betonten, daß 
durch die Ausschaltung der 
Österreicher die für die Kinos 
gangbaren deutschen Filme ver¬ 
lorengehen. Die Mentalität des 
österreichischen Kinobesuchers 
verträgt auf keinen Fall die 
rein deutsche Note, wie sie bei- 


Im Weltvertrieb der Cinema 


Film-Vertriebs-G. m. b. H. 

erscheint der 


Boston-Film 

Ich will 
nicht wissen 
wer Du bist 


Regte: Geza von Bolvary 
Musik: Robert Stolz 


spielswcise in dem Film „Die 
Bombe platzt" erscheint. Der 
Kinobesitzer aber kann daan 
auch wieder für einen derarti¬ 
gen Film nicht Leihpreise oder 
prozentuelle Beteiligung ent¬ 
richten wie für die erprobten 
und gutgehenden deutschen 
Filme, in welchen zumindest 
österreichisches Wesen, öster¬ 
reichische Art verwoben sind. 
Die Kinobesitzer Österreichs, 
700 an der Zahl, suchen daher 
allen Ernstes bereits Fühlung 
mit den amerikanischen Firmen, 
denn nach Ansicht de: Kino¬ 
besitzer wird der wenn auch 
nachsynchronisiertc amerikani¬ 
sche Film, beim Wiener und 
auch Provinzpublikum mehr An¬ 
klang finden und mehr Ge¬ 
schäft machen als das zu er¬ 
wartende deutsche Fabrikat, 


Befürchtung verwirklicht. 

Im übrigen herrscht unter den 
Arbeitnehmern Arbeitgebern, 
Filmverleihern und Kino¬ 


tätig war, obwohl seine Worte 
durch den Titel, die es an¬ 
fänglich in den Filmen nicht 
gab, überflüssig geworden 

Herr Schlichthaar hat diese 
ehrwürdige Stätte des Licht¬ 
spielgewerbes zeitgemäß er¬ 
neuern lassen. Die Eröff¬ 
nungsvorstellung brachte neben 
der Ufa-Wochenschau als Zug¬ 
stück des Abends den Tonfilm 
„Der Geheimagent". 

Wir wünschen dem neuen 
Kinobesitzer, der in der Zeit 
wirtschaftlicher Depression den 
Mut aufbringt, seinen Be¬ 
suchern einen behaglichen Zu¬ 
schauerraum zu bieten, vielen 
Erfolg. 


Angriff genommen werde 
Wir bringen schon 
teresse der Objektivität 
Bericht, der an unserer 
sätzlichen Stellungnahm« 


Manuskript: Ernst Marischka u. Gustav Holm 

Hauptrollen: 


Szöke Szakall 
Max Gülstorff, Betty Bird, Adele 
Sandrock, Erika Helmke, Vera Spohr, 
Leonhard Steckei, Fritz Odemar 

Bild: W. Goldberger Ton: F. Seeger 

Bauten: Franz Schroedter 
Aufnahmeleitung: Fritz Brunn - Schnitt: Herrn. Haller 

Produktionsleitung: Eugen Kürschner 

Verleih: 

Metropol-Film / Fritz Stein Filmverleih 
Leo Leibholtz 

Rheinische Filmgesellschaft 


Liane 

Haid 


Gustav 

Fröhlich 


Bevor 


Sie Ihre Dispositionen für die Saison 
1932-1933 treffen, erwarten Sie die An¬ 
kündigung unserer neuen Produktion, 
die spätestens am 15. August erscheint! 


Wir bringen 

12-14 

SPITZEN-FILME 

die eine Sensation für die 
gesamte Branche werden und 
JEDEN THEATERBESITZER 
INTERESSIEREN MUSSEN! 


Deutsche Kunstfilmgesellschaft 
gegen Eidiberg 

:n Pressenotiz zu widerspre- 


Wer drehte in Moosburg? 

Der Verleger der „Moosbur¬ 
ger Zeitung" bittet diejenige 
Filmfirma oder denjenigen Film¬ 
operateur, der im März in 
Moosburg, Freising, Landshut 
und anderen ober- und nieder¬ 

bayerischen Städten Aufnahmen 
von Straßen, Plätzen oder Ge¬ 
schäftshäusern gemacht hat, sich 
umgehend bei ihm zu melden. 

Auf diesem Filmstreifen ist 
nämlich der Sohn des Verlegers 
der „Moosburger Zeitung" mit 
aufgenommen, der infolge eines 
tragischen Unglücksfalles vor 
zwei Wochen ums Leben ge¬ 
kommen ist. 

Der Vater, der kein neueres 
Photo seines Sohnes besitzt, 
möchte evtl, als Andenken an 
den so jäh Verstorbenen eine 
Kopie des Bildstreifens erwerben. 

Etwaige Mitteilungen erbitten 
wir direkt an die „Moosburger 
Zeitung" in Moosburg (Ober- 
bayeml oder aber an die Re¬ 
daktion unseres Blattes, die 
entsprechende Angaben gern 
weiterleitet. 

Zeller komponiert „Ikarus“. 

Für die musikalische Bearbei¬ 
tung des Conti - Films .Ikarus. 
Günther Plüschows Flieger- 
schicksa!“ ist Wolfgang Zeller 
verpflichtet worden. 

Ein Limbacher Theater 
geschlossen. 

Wie in vielen Orten des Erz¬ 
gebirges hat die Besucherfre¬ 
quenz auch in Limbach i. Sa. 
einen geradezu erschreckenden 
Tiefstand erreicht. Der Theater 
besitzer Carl Dittrich, der beide 
Limbacher Theater besitzt, sah 
sich jetzt gezwungen, das grö¬ 
ßere Theater. die „Apollc- 
Lichtspiele“ für etwa 6 Wochen 
zu schließen. Im kleineren 
Hause, den Lichtspielen „Deut¬ 
sches Haus", bleibt der Spiel¬ 
betrieb aufrechterhalten. 


Vor der 3. Ferien-Zivilkam¬ 
mer des 1 andgerichts III, unter 
dem Votsitz von Landgerichts¬ 
rat Landesrat sollte gestern 
über der Erlaß einer Einstwei¬ 
ligen Verfügung verhandelt wer¬ 
den, die von der „Deutsche 
Kunstfilm" G. m. b. H. bean¬ 
tragt worden war. 

Die Vorgeschichte dieses Pro¬ 
zesses ist nach den Behauptun¬ 
gen der Antragstellerin die: 

NachVerhandlungen zwischen 
Kunstfilm und Eichberg war 
angeblich ein Vorvertrag zwi¬ 
schen den beiden Parteien zu¬ 
stande gekommen, daß Eichberg 
die Regit- des Films „Friede¬ 
mann Bach “übernehmen sollte. 
Eichberg war eine Frist zur 
Entscheidung darüber, ob ein 
endgültiger Vertrag folgen 
sollte, gesetzt worden. Da an¬ 
geblich E'chbetg sehr stark an¬ 
derweit engagiert war, wurde 
ihm diese Frist verlängert. Er 
soll nun der Kunstfilm den Rat 
gegeben haben, in der Zwischen¬ 
zeit einer, anderen, einen sogen. 
Zwischen film, zu drehen. Hier¬ 
für soll er als Regisseur den 
Regisseur Victor Janson emp¬ 
fohlen haben. Das Sujet dieses 
Zwischenfilms stand noch nicht 
fest. Eichberg so’l größtes Ge¬ 
wicht gerade au! die Heran¬ 
ziehung von Janson gelegt 

Der gegenwärtig zur Debatte 
stehende Prozeß soll nun da¬ 
durch ausgelöst worden sein, 
daß Eichberg angeblich in die 
Filmpresse Dementis lanciert 
hat. die sich auf eine Presse¬ 
notiz beziehen, die die genann¬ 
ten Filmpläne der Kunstfilm 
zum Gegens'ande hatte. 

Durch, die beantragte Einst¬ 
weilige Verfügung soll Eichberg 
bei Vermeidung einer Geld¬ 
strafe von 2000 Reichsmark für 
ieden Fall der Zuwiderhandlung 
untersagt werden, der erwähn- 


cben. 

Zur sachlichen Verhandlung 
über den Antrag auf Erlaß der 
Einstweiligen Verfügung kam es 
jedoch nicht, da zunächst von 
Rechtsanwalt Dr. Pick, als dem 
Vertreter von Eichberg, die ö-t- 
liche und auch die sachliche 
Zuständigkeit des Landgerichts 
ni bestritten wurde. Dr. P : ck 
vertrat den Standpunkt, daß, 
da Eichberg seinen Wohnsitz 
immer im Ausland gehabt hebe 
— auch jetzt habe er ihn in 
Zürich —, allenfalls das Land¬ 
gericht I in Frage kommen 
könne, da in dessen Bezirk die 
Schuldnerin (Kunstfilm) domizi¬ 
liere. Darüber hinaus scheitere 
die Möglichkeit, vor dem ange¬ 
rufenen Gerichte zu verhan¬ 
deln, an dessen sachlicher Un¬ 
zuständigkeit. Seiner Ansicht 
nach, so führte Dr. Pick aus, 
liege hier ein Dienstvertrag vor. 
und zwar handele es sich um 
einen Vertrag zwischen Fabri¬ 
kanten und Regisseur Nach den 
birdenden Vorschriften des § 2 
des Arbeitsgerichtsgesetzes sei 
für Dienslverträge die aus¬ 
schließliche Zuständigkeit des 
Arbeitsgerichts gegeben. Diese 
Frage müsse vom Gericht von 
Amts wegen geprüft werden. 

Rechtsanwalt Dr. Stern, als 
Vertreter der Kunstfilm, bestrill 
die Ausführungen Dr. Picks. 
Seiner Ansicht nach sei die Zu¬ 
ständigkeit Berlins in örtlicher 
Hinsicht gegeben. 

Nach längerer Beratung ver¬ 
kündete der Vorsitzende die 
Entscheidung des Gerichts da¬ 
hin. daß die Sache an das Ar¬ 
beitsgericht Berlin verwiesen 
werde. Nach Ansicht des Ge¬ 
richts liege ein Dienstvertrag 
vor. Es sei nicht anzunehmen, 
daß Eichberg seinen Regisseur¬ 
namen nur zum Scheine hinge¬ 
geben habe und nicht selber 
tätig werden wolle. 


Zur Reorganisation im Küchen¬ 
meister-Konzern. 

Dem Deutschen Handelsdienst 
wird aus Amsterdam gemeldet: 
Bei der Reorganisation von 

Küchenmeisters Internationale 

Mij. voor Sprekende Films, die 
bekanntlich in Internationale 
Tobis Mij. umbenannt worden 
ist, war unter anderem die 
Möglichkeit einer Reservierung 
von 1.9 Mill. hfl Aktien der 
Tobis N. V. vorgesehen zwecks 
Konvertierung der noch aus¬ 
stehender. 3,2 Mill. hfl der deut¬ 
schen Tot ^-Gesellschaft. Inzwi¬ 
schen hat sich jedoch lt. „Tele- 
graaf“ diese Konventierung als 
unnötig herausgestellt, wodurch 
die obige Bestimmung entfällt. 
Wie weiter bekannt wird, hat die 
weiter bekannt wird, hat die 
Internationale Tobis für 200 000 
hfl Obligationen unter der Hand 
untergebracht zwecks Beschaf¬ 
fung von Kassengeldern. Hin¬ 
sichtlich der Verpflichtungen, 
die die N. V. Sprek-Film gegen¬ 
über der Tobis tat, werden 
augenblicklich Verhandlungen 
zum Zwecke eines Vergleichs 
geführt 

Besitz Wechsel. 

Der Inhaber der Tonhallen- 
Lichtspiele in Ratingen, Herr 
Hermann Krotz, wird in den 
allernächsten Tagen auch die 
„Scbanburg“ übernehmen, die 
bisher von den Herren Müller 
und Werner geführt worden ist. 

Die bisherigen Besitzer muß¬ 
ten das Haus aufgeben, nach¬ 
dem das zuständige Gericht in 
einer Räumungsklage gegen sie 
entschieden hatte. 

Herr Krotz hat sich einen 
langfristigen Vertrag für die 
„Schauburg" gesichert und wird 
zunächst beide Betriebe in Ra¬ 
tingen aufrechterhalten. 


Telegramm 


Harry Pielfilm Jonny stiehlt Europa entfaltete gestern am 
ersten Spieltage bereits einen ganz starken Publikums- und Kassen¬ 
erfolg stop stürmischer Beifall setzt am Schluß dieses bisher 
besten Harry Pielfilmes in jeder Vorstellung ein 

Apollotheater Düsseldorf 

Harry Piel überall das große Geschäft! 

DEUTSCHE UNIVERSAL FILM A.-G. 


Nr. 30 Beilage zum ,,Klne-maiograpiy 6. August 1932 

Tonfilm stör ungen durch Sira^enbahnbeiricb 


St-aßenbahnen erzeugen nicht 
nur einen erheblichen Teil de- 
Störschwingungen im Rund- 
lunk, sondern auch im Tonfilm. 
Sie geschehen durch Strom- 
Unterbrechungen zwischen Rolle 
und Fahrdraht, zwischen Rad 
und Schiene und an Teilen der 
Straßenbahn wagenau sr ust ung. 
Motoren usw. Der Stromuber¬ 
gang wird um so eher unter¬ 
brochen, je geringer die Strom¬ 
stärke ist. Bei etwa 2,5 Amp. 
Mindeststrom und 550 Volt 
entsteht bei Stromabnahme noch 
ein Lichtbogen, jedoch keine 
Unterbrechung. Unterhalb die¬ 
ses Wertes ist der Stromüber- 
gang zwischen Bügel, Rolle und 
Fahrdraht so schlecht, daß dann 
die meisten Stromunterbrechun¬ 
gen und die erwähnten Stör¬ 
schwingungen im Tonfilm auf- 
t.-eten. Durch starkes Rauschen 
und Prasseln machen sich die 
kleinen, mit dem Auge kaum 
wahrnehmbaren Fünkchen, die 
1 Interbrechungsfünkchen und 
hochfrequente Schwingungen 
auslösen, höchst unangenehm 
im Klar.gfilmtheater bemerkbar. 
Die Tonfilmtechnik ist daher 
gezwungen, nicht nur zu teu¬ 
ren, sondern auch komplizier¬ 
ten Abwehrmaßnahmen zu 
schreiten, die nicht selten nicht 
einmal einwandfrei funktionie¬ 
ren. Die Schwingungen sind ge¬ 
dämpft und stören über den 
ganzen Bereich. Es gelingt da¬ 
her keine wirksame Beseiti¬ 
gung, da mit dem Aussieben der 
Störfrequenzen auch gleichzei¬ 
tig die Klangwiedergabe stark 
beeinträchtigt, u. U. sogar ver¬ 
hindert wird. Grundsätzlich 
muß die Tonfilmtechnik daher 
' >rgen, die Wiedergabestörun- 
gen durch Straßenbahnbetrieb 
an der Quelle, der Straßen¬ 
bahn, beseitigen zu lassen. Der 
Tonfilmtechniker muß wissen, 
daß es hierzu verschiedene 
'Vege gibt. Hochfrequente 
'chwingungen können über Kon- 
iensatorerdung erheblich ver- 
nngert werden. Größe und Ab- 
'tand müssen jeweils an Ort 
und Stelle ermittelt wer¬ 
den. Durch eine Sicherung 
■st ein Durchschlagen des 
Kondensators und ein zu 
befürchtender Kurzschluß zu 
verhindern. Der Ersatz der 
Rollenstromabnehmer gegen 
Scherenstromabnehmer mit ab¬ 
gefederter Wippe und geeig¬ 


netem Schleifstück ist ein an¬ 
derer Weg, wenig hochfre¬ 
quente Schwingungen und ein¬ 
wandfreie Tonfilm Wiedergabe zu 
erzielen. Bei Stromunter¬ 
brechungen an Jen Motoren und 
Schaltgeraten der Straßenbah¬ 
nen muß den Störschwingungen 
der Eintritt in den Fahrdraht 
erschwert und verwehrt wer¬ 
den. Nach Einbringen nur von 
Kondensatoren stören Motoren 
stärker. Es ist deshalb neuer¬ 


dings ein Störschutzgerät ent¬ 
wickelt, das neben einem Kon¬ 
densator aus einer Hochfre¬ 
quenzspule und Sicherung im 
Gemeinschaftsgehäuse besteht 
und in einer einfacaen Schal¬ 
tung einen Störschutz ergibt. 
Tonfilmtechnische Versuche mit 
diesem Störschutz an verschie¬ 
denen Orten und ur.ter beson¬ 
ders ungünstigen Verhältnissen 
in Lichtspieltheatern nahe an 
Straßenbahnen und Fahrdraht¬ 


anlagen haben gezeigt, daß 
Störschwingungen von Motoren 
und Apparaten eines Straßen¬ 
bahnwagens abgeleitet und wir¬ 
kungslos auf die Tonfilmappa¬ 
ratur gemacht werden. 

Oelspannungswandler 
in der Kinotechnik 

Gegenüber Massewandlerti 
besitzen Ölspannungswandler 
für den kinotechnischen Betrieb 
verschiedene Vorteile. Sie sind 


ROH 


WALTER STREHLE 6. M. B. H. 

BERLIN SW 48 / FRIEDRICHSTRASSE 8 


spannungsfester. Bei Masse¬ 
wandlern bildet die Masse man¬ 
chesmal ohne ersichtliche Ur¬ 
sache Blasen, oder es treten bei 
größerer Kalte Sprünge auf, so 
daß die Gefahr von Spannungs¬ 
überschlägen gegeben ist, was 
für Operationsraume bedenklich 
werden kann und u. U. schon 
zur Vernichtung von Filmstrei¬ 
fen führte. In anderen Fällen 
wieder treibt die Masse und 
tauft aus. Sind solche Stör- 
erschcinungen beim Massewand- 
ler auch nur Ausnahmefälle, so 
treten sie bei Ölspannungs¬ 
wandlern gar nicht oder noch 
viel seltener auf und bilden 
harmlose Folgeerscheinungen. 
Die jetzt neu entwickelten Öl¬ 
spannungswandler haben gegen¬ 
über den älteren Bauformen 
einige Konstruktionsänderungen 
erfahren. Es ist vor allem jetzt 
ein Mantelkern verwendet. 
Durch diese Neukonstruktionen 
wird einmal eine sehr gedrun¬ 
gene Bauform und andererseits 
eine beachtliche Leistungser¬ 
höhung erreicht, sodann sind die 
Wandler jetzt zu einem erheb¬ 
lich niedrigeren Preise lieferbar. 
Die Ausführung und Prüfung der 
Wandler entspricht den Kegeln 
für Wandler REW/L932 der 
VDE.-Bestimmungen. Bei den 
neuen Bauformen ist besonde¬ 
rer Wert auf zuverlässige Span¬ 
nungssicherheit gelegt, bei der 
Typenprüfung wurden die neuen 


orgescnrieDenen rrulspan- 
für Kinotheater gehalten, 
lüber der geforderten Zeit 
tur einer Minute. Trotz der 
1 Spannungssicherheit und 
n Leistungsfähigkeit haben 
>annungswandler ein außer- 
hnlich geringes Gewicht 
se preiswerten und ebenso 
len wie betriebssicheren 
nnungswandler eignen sich 


Kino vor 20 Jahren 

U. T. Moritzplatz. 

Kapellmeister: Hans Riecke. 

Spielplan vom 3. bis einschl. 9. August 1912. 

Musik-Piece. 

1. ln den Gewässern Ceylons 

Aus fernen Zonen. 

2. Unsere Perle. 

Zur Naturgeschichte des Kleinods. 

3. Der Mühlgraben. 

Drama. 

4. D e starke Frau. 

Komödie. 

5. Union-Woche. 

Eine Übersicht über die interessantesten aktuellen 
Ereignisse der Woche. 

6. Der Sieg des Guten 

Schauspiel in za ei Akten. 

7. Wehl tun trägt Zinsen. 


Zu «len ungarischen Kontingentsorgen 


Budapester Belichterstatte 


In deutschen Filmkreisen hat 
sich die Nachricht verbreitet, 
wonach in Ungarn die Film¬ 
industrie eine Gegenaktion 
gegen die deutsche Filmverord¬ 
nung eingeleiiet hätte. Man 
bezieht s ch au 1 eine Zeitungs¬ 
nachricht die in vergangener 
Woche ii einem verbreiteten 
Abendb a t veröffentlicht wurde, 


laut welcher sogar schon die 
Regierung in die Argelegenheit 
einzugreifen für notwendig 
fand, da man im Sinne der 
neuen Filmverordnung die 
Existenz ungarischer Fümkünst- 
ler in den deutschen Ateliers 
bedroht sieht. Wir sind der 
Sache nachgegangen, doch ver¬ 
hält sich die Angelegenheit 


Kleine Anzeigen 


KINO- APPARATE 

■X, I I X und alles Zubehör 


Komplette J 

Einrichtungen , 

Filmschränke 

Bottiche, Rahmen 
T rocken trommel n 

Alfred Gever. HolibcsrbeiluSiwcrii 


GRASS & WORFF 

Inhaber: Wolter Vollmonn 

KINO / PROJEKTION 

BERLIN SW M. HarkgrafenstraBe IS 


ungarischen Filmkreise 
noch amtlicherseits wurde gegen 
die deutsche Kontingentver- 
ordnung etwas unternommen, es 
ist ihnen noch nicht eingefallen, 
etwas Ähnliches in Erwägung 
zu ziehen, sonach scheint der 
Inhalt des erwähnten Zeitungs¬ 
artikels nur die persönliche 
Anschauung des Verfassers dar¬ 
zustellen. 

Die ungarische Filmindustiie 
hat ganz andere Sorgen, als sich 
mit Herausforcierung einer 
neuen Filmverordnung abzu¬ 
geben. Man weiß aus Erfah¬ 
rung nur zu gut, daß solche 
erpreßte Verordnungen für die 
Filmverleiher und auch für die 
Kinos nur eine unerwünschte, 
ungünstige Auswirkung haben 
können. Es gibt der Verord¬ 
nungen genügend solcher, die 
schwer auf der Industrie lasten, 
man hat es daher durchaus 
nicht nötig, daß die Lage der 
ungarischen Film Unternehmun¬ 
gen mit einer weiieren Kontin- 
genlver.vrdnung etschwert wer¬ 
de. Insbesondere etzt wäre der 
Erlaß einei solchen Verordnung 
zwecklos, ist doch die ungari¬ 
sche Filmfabrik auf zwei Jahre 
den Franzosen vermietet. In¬ 
zwischen werden auch die 
Deutschen eil ige Filme drehen, 
so d»ß von einer ungarischen 
Produktion ja nicht die Rede 

Im übrigen ist man in amt¬ 


zeugt, daß die freundliche! 
Beziehungen, die zwischen de 
deutschen und der ungarischei 
Filmwelt bestehen, es ermög 
liehen werden, die ungarischei 
Filmaünstler auch fernerhin fü 
deutsche Filme zu Verwender 
um so mehr als die deutschei 
Filmproduzenten bereits in de 
Vergangenheit sich zugute hiel 
ten. einen (troßen Teil der un 


Kokos-Läufer 

noch nie so billig. 

Paul Posselt, Reichenau (Sachsen) 29. 
Telegramme: Kokosposselt. 


V r ILM-FACH BU1T " 

VERLAG SCHERL * BERLIN SW 68 5L 

26. Jahrgang Berlin, den 9. August 1932 Nummer 154 

Das Emelka-Wunder 


JOHN und LIONEL BARRY MORE in dem M-C.-M. - F i I m 
-ARSENE LUPIN“ der im D. L. S.-P r o « r e m m erscheint 


Wenn nicht alles täuscht, 
ist die Gläuhigerversummlung 
der Emelka-Thcater-Aktien- 
gesellschaft. die am Sonn¬ 
abend in Berlin von einem 
Status Kenntnis nehmen 
mulite, wie er in der Ge¬ 
schichte der Filmzusammen¬ 
brüche noch nicht erlebt 
wurde, das Vorspiel zu dem 
großen Sanierungstheater, 
von dem der nächste Akt in 
der zweiten Hälfte dieses 
Monats in München steigen 
wird. 

Der Zusammenbruch der 
Emelka-Theatei bildet den 
Schluß eines Dramas, dessen 
Anfang schon viele Jahre 
zurückliegt und auf dessen 
voraussichtliches Ende der 
..Kinematograph“ in den 
letzten Jahren — und wie 
sich ietzl herausstellt, m.t 
Recht meh-fach warnerd 
vorausschauend hinwies. 

Es hat keinen Zweck, 
irgendwie nach den Schuldi¬ 
gen zu suchen oder gegen 
diese oder jene Verwaltung, 
die im Laufe der Zeit die 
Geschicke der Emelka mei¬ 
stern wollte. Vorwürfe zu er¬ 
heben. 

Was sich jetzt erfüllt, ist 
das Schicksal einer Konzern- 
uründung, die. vom ersten 
Tage inres Bestehens an. 
mehr erreichen wollte, als 
on Rahmen der verfügbaren 
Mittel und Kräfte möglich 
war. 

* 

Daß es überhaupt gelang, 
den Emelka-Konzern in sei¬ 
ner Totalität bis in diese 
I age hinein zu halten, ist 
fast ein Wunder der Film¬ 
geschichte. 


Es muß späteren Zeiten 
Vorbehalten sein, einmal zu¬ 
sammenzustellen, wieviel 
Mittel die einzelnen Tochter¬ 
gesellschaften im Lauf der 
Jahre absorbiert haben und 
was es gekostet hat. die ein¬ 
zelnen Finanztransaktionen 
und Konzernverschachtelun¬ 
gen immer wieder durch die¬ 
sen oder jenen Vermittler 
neu zu finanzieren. 

Es wäre ein Glück bei all 
dem Unglück, das jetzt die 
einzelnen Gläubiger trifft, 
wenn man ohne große Aus¬ 


einandersetzungen und Pro¬ 
zesse zu einer Bereinigung 
des ganzen pbjektes käme. 

Dabei ist es gleichgültig, 
ob der Emelka - Theater¬ 
konzern überhaupt ver¬ 
schwindet oder in größerem 
oder kleinerem Umfange be¬ 
stehen bleibt. 

Leider hat man gerade in 
dieser Hinsicht in der Gläu¬ 
bigerversammlung nicht mit 
der wünschenswerten Deut¬ 
lichkeit gesprochen. 


Ein Teil der Objekte dürfte 
heute bereits für die Emelka 
als ve.-loren angesehen wer¬ 
den Die Fortführung meh¬ 
rerer anderer Objekte wird 
vora jssicitlich mit so viel 
Opferr verknüpft sein, daß 
der G äubiger-Ausschuß mit 
dem Blick auf die Verhält¬ 
nisse im Gesamtkonzern 
besser daran tut, zu verzich¬ 
ten. l Is künstlich zusammen- 
zuhal en. 

Das einzige, was nach un¬ 
serer Beurteilung noch un- 
berüir. von dem Zusammen¬ 
bruch dasieht, ist die Baye¬ 
rische Filmgesellschaft, die 
soeben mit einem ausge¬ 
zeichneten Programm an die 
Öffentlichkeit tritt. 

Vielleicht war es ein 
Glück, daß man diesen Kom¬ 
plex ichon vor Monaten an 
einen Hauptgläubiger ver¬ 
pfänden mußte, der hoffent¬ 
lich dafür gesorgt hat, daß 
nicht allzuviel Verpflichtun¬ 
gen für andere Abteilungen 
übernommen wurden, die bei 
der jetzigen Situation schließ¬ 
lich nur Opfer darstellen 
würden, die nutzlos und 
zwecklos gebracht worden 
sind. 

+ 

Das Schicksal der Emelka. 
das sich jetzt vollzieht, wäre 
schon seit Jahren nicht mehr 
aufzuhalten gewesen, wenn 
nicht immer neue Trans¬ 
aktionen Geldmittel herbei¬ 
geschafft hätten, die leider 
immer zu gering flössen. 

Überflüssig, heute im ein¬ 
zelnen aufzuzeichnen, wie 
falsche Prestigepolitik 

Theaterobjekte auf Theater- 


Kinotechnisches Gerät? 


Kleine Anzeigen“ im (l Kinematograph M l 


objekte häufte, die schon 
von Haus aus unrentabel und 
zuschußbedürftig sein mußten. 

Unnötig für den Fach¬ 
mann. darauf zu verweisen, 
wie man auf die mehr oder 
weniger verschuldete Emelka 
einen Phoebus - Theaterpark 
aufpfropfte, der die Unter¬ 
bilanz nur noch vergrößern 
mußte. 

Vielleicht ist es nicht ganz 
ohne Wert für die leiten¬ 
den Persönlichkeiten der be¬ 
teiligten Banken und für die 
damals verantwortlichen Per¬ 
sönlichkeiten im Reich, heute 
einmal nachzulesen, was da¬ 
mals hier bei der berühmten 
Stresemann-Transaktion über 
die Emelka geschrieben 
wurde. 

Es ist ein Treppenwitz der 
Weltgeschichte, und gar kein 
schlechter, daß unter den 
Hauptgläubigern u. a. ein 
Großverlag rangiert, dessen 
politischer Chef die Fusion 
Emelka—Phoebus mit beson¬ 
derem Nachdruck betrieb. 

Man muß, wie sich an die¬ 
sem Beispiel wieder zeigt. 

Neues Vorstands¬ 
mitglied in Baden 

In der letzten Vorstandssit¬ 
zung des Landesverbandes der 
Lichtspieltheaterbesitzer Ba¬ 
dens und der Pfalz e. V. wurde 
an Stelle des in diesem Früh¬ 
jahr durch den Tod ausgeschie¬ 
denen Herrn Rapp, Rastatt. 
Herr Direktor Gustav Vollmer, 
Freiburg i. Br., gewählt. 

Es handelt sich um einen der 
ältesten badischen Fachleute, 
der zur Zeit das Casino in 
Freiburg betreibt. 

Grofce Ufa-Woche 
in Tegel 

Die Kosmos-Filmbühne in 
Tegel hat in den Mittelpunkt 
ihrer Ufa-Festwoche, die sie 
vom 5. bis 11. August veran¬ 
staltet, ein großes Platzkonzert 
gestellt, das am Sonntagnach¬ 
mittag von zwei bis vier Uhr 
stattfand und von einer Ma¬ 
rine-Kapelle in Gala-Uniform 
unter Leitung des Obermusik¬ 
meisters a. D. Reddemann 
(Kiel) dargeboten wurde. 

Für die Veranstaltung war 
durch eine geschickt aufge¬ 
machte Drucksache Propaganda 
gemacht, die sicherlich ihren 
Zweck in jeder Beziehung er¬ 
reicht hat. 

Man darf der Direktion Hup¬ 
pert das Zeugnis ausstellen, dali 
sie es versteht, eine außeror¬ 
dentlich suggestive Reklame zu 
machen. 


Filmgeschäftc nicht unter 
politischem Gesichtswinkel 
betrachten, sondern von ge¬ 
nau denselben kommerziel¬ 
len Standpunkt aus beurtei¬ 
len. wie das in anderen 
Sparten geschieht. 


Es darf heute, wo der 
Status der Emelka-Theater 
vorlieg und wo sich der 
Kundige ungefähr ein Bild 
von cer augenblicklichen 
Bilanz der Hauptgesellschaft 
machen kann, wohl gesagt 
werden, daß selten laufend 
soviel Mittel unnütz vertan 
wurden wie bei den vielen 
Transaktionen um das Mün¬ 
chener Filmhaus herum. 

Bei ziner Passivseite von 
über sechs Millionen sind bei 
den Emelka-Theatern 33 000 
Reichsmark Aktiven vorhan¬ 
den. Das ist noch nicht ein 
Zehntel der bevorrechtigten 
Forderungen. 

Daß bei diesen Zahlen 
jeder Vergleich, der allen 
Gläubigern etwas bringt, ein 
Wunder oder ein Geschenk 
des Himmels ist, braucht 


Am Sonnabend haben die 
Filmfestspiele in Venedig im 
Excelsior-Hotel programmäßig 
ihren Anfang genommen. 

Die erste Vorstellung in dem 
großen eleganten Haus am Lido 
war vollständig aus verkauft. 
Man sah den Präsidenten der 
Internationalen Kunstausstel¬ 
lung Graf Volpi, den Präfekten 
von Venedig, den Präsidenten 
der Accademir. Italiana und eine 
ganze Reihe anderer führender 
Persönlichke : ten Italiens. 

Im Mittelpunkt des Abends 
stand eine Vorführung des gro¬ 
ßen Ufa-Films „Der Kongreß 
tanzt", den man in deutscher 
Sprache zeigte, nachdem vor¬ 
her der erste Akt in der italie¬ 
nischen Version abgerollt war. 

Zu Beginn des Abends stellte 
der Generalsekretär der Aus¬ 
stellung, Prof. Mariani, den deut¬ 
schen Beauftragten, Rechtsan- 


nicht besonders betont zu 

Ob der Ring der Emelka 
irgendwie erhalten bleiben 
kann, ist nach unserer Auf¬ 
fassung eine Frage von un¬ 
tergeordneter Bedeutung. 

Worauf es ankommt, is. in 
erster Linie eine Klärung der 
Gesamtsituation im Konzern, 
also eine gründliche Ordnung 
bei der Münchener Licht¬ 
spielkunst. Dann vor allem 
eine klare Befreiung der 
Bayerischen von allen über¬ 
flüssigen Lasten und Ver¬ 
pflichtungen. ohne die nach 
unserer Auffassung eine 
irgendwie geartete Sanierung 
nicht nur keinen Zweck hat. 
sondern die Gesamtsituation 
nur noch verdunkelt oder 
verschlimmert. 

Vcrsteckspielen hat wenig 
Wert. Die wichtigsten Ber¬ 
liner Emelka-Theater ge¬ 
hören im besten Fall nur 
noch der Form nach zu der 
alten Gruppierung. Was in 
München noch Emelka-Eigcn- 
tum ist oder bleiben kann. 


wall Dr. Plügge, vor und erteilte 
ihm das Wort zu einem Vortrag 
„Der Film in der Kunstpflege 
der Völker". 

Dr. Plügge sprach 20 Minuten 
in italienischer Sprache. Die 
Anwesenden spendeten wäh¬ 
rend der Rede und auch am 
Schluß starken Beifall. 

Sie applaudierten besonders 
stark, als Dr. Plügge auch den 
Dank Deutschlands an den 
Duce übermittelte und im An¬ 
schluß daran die Forderung auf- 
stellte, daß die Steuer auf Filme 
nicht höher sein dürfe als bei 
allen anderen Kunstgattungen. 

Der Montagabend brachte 
einen zweiten deutschen Film 
„Das blaue Licht" (Sokal-Aafa). 
Auch dieses Bild dürfte dazu 
beigetragen haben, die Eedeu- 
tung des deutschen Films und 
seine künstlerische Bedeutung 
einem wertvollen Kreis deutlich 
zu machen. 


wissen wahrscheinlich höch¬ 
stens ein paar Gläubiger. 

Man sollte an Stelle der 
vielen Komhinationsversuchc 
und Sanicrungsexperimente 
einen einzigen dicken Strich 
durch das augenblickliche 
Durcheinander machen, weil 
mit der endgültigen Klärung 
der Emelkafrage erst das 
richtige Bild über die wirk¬ 
lichen Kräfte innerhalb des 
deutschen Films geschaffen 
wird, auf denen man auf¬ 
hauen und mit denen man 
rechnen kann. 

Es ist ein Wunder ge¬ 
wesen. wie man immer wie¬ 
der den scheinbar erfolg¬ 
reichen Versuch gemacht hat. 
das schadhafte Emelka-Schiff 
flottzumachen. 

Aber um diesen Effekt 
wenigstens nach außen hin 
zu erzielen, ist letzten Endes 
doch viel Geld für Unter- 
stützungs- und Rettungs¬ 
aktionen i'usgegehen worden, 
das « iellcicht auf produk¬ 
tiverer Basis dem deutschen 
Film und den deutschen 
Kinotheatern hätte mehr 
nützen können. 


Münchner Kontingent- 
Kontrolle 

Das Arbeitsamt München hat 
nunmehr mit Rücksicht auf. d-.e 
neue Kontingentverordnung sei¬ 
nen Filmarbeitsnachweis so or¬ 
ganisiert, daß notwendige Fest¬ 
stellungen in bezug auf die 
Staatsangehörigkeit jederzeit 
schnell und zuverlässig getrof¬ 
fen werden können. 

Es wird aber trotzdem allen 
Filmschaffenden, die in Mün¬ 
chen arbeiten oder arbeiten 
könnten, dringend empfohlen, 
darau' hinzuwirken, daß sie in 
der Kartei des Amtes geführt 
werden, damit im Eventualfall 
keine Schwierigkeiten entstehen 

Es liegt im Interesse der 
Münchner Produktionsfirmen, 
in möglichst engem Zusammen¬ 
hang mit dem Arbeitsamt zu 
bleiben, da für die beim Reichs¬ 
ministerium des Innern einzu¬ 
reichenden Anzeigen jedesmal 
Bestätigungen über die Staats¬ 
angehörigkeit notwendig sind. 

Amerikanische Produktion 

In den ersten sechs Monaten 
des laufenden Jahres kamen 
einer Statistik zufolge, in den 
Vereinigten Staaten 302 Spiel 
filme zur Uraufführung; das ist 
ungefähr die gleiche Zahl wie 
im entsprechenden Zeitraum 
des Jahres 1931. Auch die 
Zahl der uraufgeführten Kur/ 
filme bewegt sich ungefähr in 
derselben Höhe wie in den 
ersten sechs Monaten des Vor- 


Slar-Film macht 

Wie die Leitung der Ver. 
Star-Film G. m. b. H. mitteilt, 
sind die Anteile, die sich bisher 
in den Händen der Nero und 
in denen von Jacques Glass be¬ 
fanden, an andere Besitzer 
ii bergegangen. 

Damit wird die enge Ver¬ 
bindung mit der bekannten 
Produktionsfirma gelöst, so daß 
aller Voraussicht nach sowohl 


sich selbständig 

die Nero eine andere Verleih¬ 
verbindung anknüpft, wie auch 
die Ver. Star-Film sich für ihr 
Programm nach anderer Rich¬ 
tung eindecken muß. 

Die Leitung der Star-Film 
bleibt in den Händen von Wil¬ 
helm Graf. Man wird auf die 
Dinge näher eingehen können, 
wenn ergänzende Erklärungen 
der beteiligten Stellen vorliegen. 


„Der Kongreß" auf dem Kongreß 


Qrun ist die Heide. 


Noch dem „Kleinen Rosengarten" von Hermann LSnt / BUCH: CURT J. BRAUN u. 8. LOTHGE 

REGIE: JOHANNES MEYER / Hauptdarsteller: KARL L. DIEHL 
CAMILLA SPIRA / EDUARD v. WINTFRSTEIN / PH. MANNING 


Prin3 ftuis Mrwnd und die PßbneisfcriM 

AUS DEN SCHICKSALSTAGEN VON OENA UND AUERSTAEDT 


Buch: DR. FRITZ WENDHAUSEN und AUGUST NEIDHARDT ✓ Musik: LEON JESJEl 

REGIE: HANS BEHRENDT 

Hauptdarsteller: PAUL HARTMANN / MARIA PAUDLER 

Dte tragische Gestalt des Primen Louis herdinand von Preußen ist der Mittelpunkt des Film 
das historische Erlebnis des Primen mit einer hessischen Postmeisterin die äußere Hondli. i 
das ; ilms. der zu einem Preislied ouf die Harzensstärke und Choroktergroße der deutscre 

Zwischen in Sonne und Wink 


REGIE: LEONTINE SAGAN 


fcjffmeister 


Nach dem Roman „Die Spieler" *on Ludwig Wolf» / BUCH, ERNST WOLFF 

Hauptdarstellers 

RUDOLF FÖRSTER / ALFRED ABEL ✓ EMMI BESSEL / ERNA MORENA 


wem 


r leidemchaHlicher. Spielernatur gegen den hemmungslosen Spieltrie 


V/aieWteuden 


BUCH, HANS ZERLETT , REGIE: HANS BEHRENDT 
Hauptdarsteller: 

RICHARD ROMANOWSKY ✓ CAMILLA SPIRA / ED. WESENER 


ehdkt »/< 


7 m S&tt&ervergeStt de* D.L.S.: 


I Sfoei Metro-Qolhüyn -Mayer-R (?mi in deuhdierSjonzcke 


DicSünce derMadeLm Claudet 


REGIE: EDGAR SELWYN 
Hauptdarsteller: HELEN HAYES ✓ LEWIS STONE ✓ MARIE PREVOST 
NEIL HAMILTON / JEAN HERSHOLT / ROBERT YOUNG 


: 


Wer andern keine Liebe gönnt 


BUSTER KEATON 


(J IIlm 

u m 


1 

■111 

llmllllilllm 


DasIWadeC vom Mottfvarnavc 


Affeneiupin, der König der Diebe 


REGIE: JACK CONWAY 

Hauptdarsteller: JOHN BARRYMORE ✓ LIONEL BARRYMORE 
KAREN MORLY / TULLY MARSHALL 

Die beider großen Schauspieler John und Lionel Barrymore lum ersten Male »u»on 


| Sindeuköwr MQm von Manns Schwarz BmIoi Produ kt™ <l gf.f.a. ] 


MANUSKRiPTr FRANZ SCHULZ UND LOUIS VERNEUIL 

REGIE: HANNS SCHWARZ 

MUSIK: FRANZ WACHSMANN 

Hauptdarsteller: FRITZ SCHULZ / EMMI BESSEL / ERIKA GLÄSSNER 
ALFRED ABEL ✓ JULIUS FALKENSTEIN ✓ JACOB TIEDTKE 


Sin Paike-bJafan-Fittn nüt deutschen Hiebt: 


Taikher Qlanj undSHejelitnchse 1 

(Df« KÖNIG DER SCHUHPUTZER ) 


REGIE: PIERE COLOMBIER 

_ MUSIK: RALPH ERWIN / Hauptdarsteller: GEORGES MILTON ___ 

Deutsches döctospieß* SyndikatAd* 


den großen amerikanischen Dar¬ 
steller John und Lionel Barry¬ 
more in einem Film zeigt. 

„Das Mädel vom Montpar- 
nasse" ist eine Inszenierung von 
Hanns Schwarz aus der Badai- 
Produktion der GFFA. In den 
Hauptrollen dieser deutschen 
Tonfilmoperetle, deren Musik 
Franz Wachsmann schrieb, er¬ 
scheinen Emmi Besse I. Fritz 
Schulz. 

Der letzte Film dieses Pro¬ 
gramms. der Pathe-Natan-Film 
..Falscher Glanz und Stiefel¬ 
wichse (Der König der Schuh¬ 
putzer) 1 ' mit Georges Milton, ist 
bekanntlich in Berlin bereits er¬ 
folgreich in Uraufführung ange¬ 
laufen. 

Die Garbo in Schweden 
eingetroffen 

gr. Stockholm, 8. August. 
Greta Garbo ist in Gotenburg 
eingelroffen, wo sich Tausende 
von Bewunderern der Filmdiva 
eingefunden hatten, um ihr 
einen festlichen Empfang zu 
bereiten. Uber 100 Polizisten 
mufilen eingesetzt werden, um 
für Ruhe und Ordnung zu sor- 

Greta Garbo erklärte daß 
sie nicht beabsichtige, Ivar 
Kreugers Villa zu kauten, daß 
sie keine eigene Filmgesell¬ 
schaft gründen werde und 
überhaupt kein bestimmtes Pro¬ 
gramm habe, sondern nur aus¬ 
ruhen wolle. 

Hundertmal Fox Tönende 
Wochenschau. 

Die neueste Ausgabe der Fox 
Tonenden Wochenschau ist die 
hundertste, die in Deutschland 
erscheint. In ihren ersten hun¬ 
dert Ausgaben brachte Fox 
Tönende Wochenschau insge¬ 
samt 741 Aufnahmen aus 59 
verschiedenen Ländern der 
Erde. — Nicht weniger als 31 
gekrönte und ungekrönte 
Staatsoberhäupter erschienen in 
diesen Wochenschauen vor dem 
Publikum der deutschen Licht¬ 
spieltheater, ungezählt ist die 
Anzahl der Staatsmänner und 
sonstigen prominenten Persön¬ 
lichkeiten. die in Fox Tönender 
Wochenschau in Bild und 
Ton festgehalten wurden. 

Die hundertste Ausgabe bringt 
Aufnahmen zur Tragödie des 
Schulschiffes „Niobe", die über- 
lebenden der Katastrophe und 
den Dampfer „Theresia L. M. 
Russ“, der einen Teil der Be¬ 
satzung rettete. 

Oberfrohna erhält ein Licht¬ 
spieltheater) 

ln Oberfrohr.a (Limbach) in 
Sachsen steht die Eröffnung 
eines Lichtspieltheaters unmit¬ 
telbar bevor. Erbauer und In¬ 
haber ist der Theaterbesitzer 
Schmidt, der in Meerane und 
Penig bereits Theater betreibt. 


Reichswehr und Film 

Der Reichswehrminister hat be- ren auf Schmalfilm fallen nicht 
reits unter lern 10. Februar 1932 unter diese Verfügung, sondern 
neue ausfünrliche Verfügungen regeln sich nach den allgemein- 
uber außerdienstliche Filmauf- gültigen gesetzlichen Vorscfirif- 
nahmen un i über Zulassung von ten, die von den einzelnen mili- 
Berichterst» lern bei Veranstal- tärischen Dienststellen für ihren 
tungen und Übungen des Bereich gegeben worden sind. 

Reichsheercs und der Reichs- Es wird dann in den Richt¬ 
marine erlassen. linien betont, daß die Wehr- 

Danach ist die Benutzung macht ein Interesse daran habe, 
wehi fiskalischen Geländes, von die Öffentlichkeit über ihre 
Dienstgebäuien, Kriegsschiffen, Aufgaben und ihre Tätigkeit zu 
das Verleihen von Dienstpfer- unterrichten, so daß also eine 
den, militärischen Geräten und häufige Zulassung von Presse- 
Ausrüstungsstücken, die Ver- Film- und Bildberichterstatter!, 
wendung von Angehörigen der erwünscht sei 

Wehrmacht als Statisten usw. Die Unterrichtung, Führung, 
an die Genehmigung des Unterbringung, Beförderung von 
Reichswehrministers gebunden. Filmberichterstattern ist bis ins 
Soweit es sich um aktuelle einzelne geordnet worden. 
Filmberichterstattung handelt. Die entsprechenden Verlügun- 
können auch bestimmte unter- gen und Richtlinien sind bei der 
geordnete Dienststellen Geneh- Spitzenorganisation der Deut- 
migung erteilen. sehen Filmindustrie im W ortlaut 

Filmaufnahmen vor Amateu- einzusehen. 

Münchner Notizen 

Das Ufa-Theater am Send- auch Widerspruch hervorrief, 
linger Tor eröffnete die neue Sai- Jedenfalls stand es im Mittel- 
son mit , Schuß im Morgen- punkt des Interesses. Bewährt 
grauen'. Kapellmeister Wüst, hat sich auch die geschmack- 
der musikalische Leiter des volle Art der Werbung. 

Hauses, ließ sie mit F'anfaren Die Rathaus-Lichtspiele set- 
anblasen und den Krönungs- zen vorerst noch ihre Darsiel¬ 
marsch folgen (über Schallplat- lerwochen fort bis zum 
ten, mit so gepflegtem Tone je- 18. August. Am 19. wird das 
doch, daß es der echten Wir- „Lied einer Nacht" eingesetzt, 
kung verblüffend nahe kam). Die Darstellerwochen haben 
Danach verdunkelte sich das sich hier wie in den Nürnberger 
Haus und es erschien auf der Luitpold-Lichtspielen als ein 
von Lorbeerarrangement um- ausgezeichnetes Hilfsmittel un- 
gebenen Leinwand in Leucht- gefährdeter Übersommerung cr- 
schrift das Motto: Unentwegt wiesen. 

Ufa! Das alte Imperial-Theater am 

Pünktlich nach den Wahlen Stachus wird nun wahrschein¬ 
hatten auch die Luitpold-Licht- lieh doch wieder als Kino er¬ 
spiele ihre neue Saison eröffnet öffnet werden. Notwendig wird 
mit „Hexer", nachdem sie die es sein, das inmitten lärmen- 
vorhergehenden 24 Tage unent- den Verkehrs liegende Haus ge- 
wegt den Persilfilm laufen ließen gen Außenschall zu isolieren, 
und so die schwierigste Zeit des Ob die Direktion Fett oder 
Jahres geschickt zu überbrücken Weinschenk heißen wird, ist 
verstanden. Das Persil-Gralis- noch ungewiß. 

Programm zog bis zum letzten Die Reichsligafilm hat nach 
Tag Massen t.n. rund dreimonatiger Aufnahme- 

Die Münchener Filmwochen arbeit ihren Großfilm „Die ver- 
1932 sind beendet. Das in Zu- kaufte Braut" beendet. Die 
sammenarbeit mit der Münch- Uraufführung dieses mit großen 
ner Liga für den unabhängigen künstlerischen Ambitionen ge- 
Film aufgestellte Programm hatte machten Films soll am 
starke Zugkraft ausgeübt. Be- 16. August zugleich im Münch- 
achtenswert ist, daß sich die ner Phoebus-Palast und dem 
auf das Beiprogramm verwen- Gloria-Palast stattfinden. Max 
dete Sorgfalt sehr gelohnt hat. Ophucls wurde auf Grund seiner 
Gerade das Beiprogramm war Regiearbeit an diesem Film lür 
es, das Beifallsstürme und unter ein Jahr für die Cinema (Mül- 
Umständen beim andern Teile leneisen) verpflichtet. 

Künnccke komponiert für Ufa. 

Die musikalische Komposition Eduard Künnecke übertragen, 
zu dem neuen Ufa-Tonfilm „Der Die musikalische Leitung liegt 
schwarze Husar“ (Produktion in den Händen von Walter 
Bruno üuday), mit Conrad Borchert. Regie führt bekannt- 
Veidt, Mady Christians, Wolf lieh Gerhard Lamprecht. Die 
Albach-Relty und Ursula Gra- Atelieraufnahmen in Neubabels- 
bley in den Hauptrollen, wurde berg sind in vollem Gange. 


Kein politisches Film¬ 
verbot 

In Wien ist bekanntlich die 
Vorführung eines Mussolini- 
Films im Konzerthaussaal ver¬ 
boten worden. Eine Angelegen¬ 
heit, die nun zu einer Interven¬ 
tion des italienischen Gesandten 
Auriti beim Bundeskanzler Doll¬ 
fuß geführt hat. 

Der Kanzler hat dem italie¬ 
nischen Diplomaten erklärt, daß 
an sich das K ; no eine Ange¬ 
legenheit der Länder und Ge¬ 
meinden sei, s-i daß der Bund 
für diese Angelegenheit nicht 
zuständig sei. 

Er könne aber insofern eine 
beruhigende Erklärung abgeben, 
als es sich bei dem Verbot der 
Vorführung nicht um eine 
Feindseligkeit gegen Italien 
handle, sondern lediglich um 
eine reine Konzessi onsange- 
legenheit. da der Konzerthau s- 
saal an sich nicht berechtigt sei. 
Filme zu zeigen. 

Im übrigen läßt der Magistrat 
inzwischen durch die Rathaus- 
korrespondenr erklären, daß 
jedes bestehende und konzes¬ 
sionierte Kino den Mussolini- 
Film jederzeit zeigen könne. 

Nach dieser offiziösen Darle¬ 
gung w : rd die diplomatische 
Seite dieses Falles wohl erle¬ 
digt seir. 

Es stellt sich außerdem noch 
heraus, daß das Verbot der 
Konzerlhaus - Vorführung auf 
Wunsch der Wiener Kinobe-T- 
zerschaft erfolgt ist. die mit 
Rerht hei der augenblicklicher 
schlechten wirtschaftlichen Si¬ 
tuation jede Konkurrenz durch 
besondere Saal Vorführungen aus¬ 
zuschalten versucht. 

Max Adler nun auch in 
Crimmitschau! 

Der bekannte Theater¬ 
besitzer Max Adler, der an den 
sächsischen Orten Oelsnilz. 
Aue und Auerbach Theater be¬ 
treibt. hat nunmehr sein Ar¬ 
beitsfeld erneut erweitert und 
auch auf den Platz Crimmit¬ 
schau i. Sa. Einfluß genommen 
An den Lichtspielen „Capitol“ 
zu Crimmitschau : st er maß¬ 
gebend beteiligt und hat außer¬ 
dem die Leitung dieses Thea¬ 
ters übernommen. 

Ncueröffnung in Eilenburg. 
Die früher im Besitz von 
Herrn Paul Mehnert befind 
liehen „Kammerlichtspiele“ zu 
Eilenburg sind von Herrn K 
Werder käuflich übernommen 
worden und werden nach Um¬ 
bau und Renovierung am 
5. August d. J. unter den 
Namen „Orient - Lichtspiele 
neu eröffnet. Die Entwürfe 
Architektur und Malerei, sin-i 
von Kunstmaler Kreienbrini- 
ausgeführt worden.__ 


mW FILM-FACH BUTT " 

VERLAG SCHERL * BERLIN SW. 68 > 


Berlin, den 10. August 1932 


Wenn das nicht zieht- 

Lilian Harvey und Hans Albers in „Quick“ 


LIL1AN HARVEY. WILLI STETTNER. HANS ALBERS 
i o .QUICK 


Die maßgebenden Instan¬ 
zen der Ufa haben ihr pro¬ 
grammatisches Versprechen, 
originelle, neuartige Werke 
in interessanter Besetzung 
auf den Markt zu bringen, 
mit bewundernswerterPünk'.- 
lichkeit und Präzision ge¬ 
halten. 

Was seil gestern abend im 
Ufa-Palast am Zoo abrollt, 
ist ein originelles, amüsantes 
Lustspiel, das zunächst schon 
überall Aufsehen erregen, 
das Publikum anlocken, die 
Theater füllen muß. weil 
sich hier zwei anerkannte, 
zugkräf'ige, erfolgerprobte 
Dars.eller wie Lilian Harvev 
und Hans Albers im Zusam¬ 
menspiel vereinen. 

Der Stoff an sich ist be¬ 
reits früher auf der Bühne 
erprobt. Er bringt dramatur¬ 
gisch und auch in den deko¬ 
rativen Möglichkeiten alle 
Voraussetzungen mit. die 
heute beim modernen Unter¬ 
haltungsfilm selbstverständ¬ 
lich und unentbehrlich sind. 

Die entzückende kleine 
Eva Prätorius. reizend, ka¬ 
priziös und mit 21 Jahren 
schon erfolgreich geschieden, 
verliebt sich in einen ausge¬ 
zeichneten. eleganten, kessen, 
irech-frohen Artisten. mit 
dem sie für ihr Leben gern 
vinen Abend allein sein 
möchte. 

Oer Musikal-Clown, mit 
dem schönen Namen Quick, 
verliebt sich ebenfalls in das 
quecksilbrige, nervöse Per¬ 
sönchen und umwirbt sie ein¬ 
mal privat, dann wieder in 
der Maske, bis er schließlich 
nach allerhand hübsch er¬ 


dachten. gut gesteigerten, 
manchmal pikanten Verwick¬ 
lungen die kleine Frau für 
immer heimführt. 

Schon das äußere Milieu 
interessant. Einmal Blick in 
ein modernes Sanatorium mit 
allen Folterwerkzeugen, die 
der moderne medizinische 


Hexenmeister benötigt, um 
aus dick „schlank" zu 
machen. 

Dann Blick hinter die Ku¬ 
lissen. Girls, die über die 
Treppen eilen, um zum Auf¬ 
tritt zurechtzukommen. Ex- 
zentriks. die nach getaner 
Arbeit in ihre Garderobe 
verschwinden. Versenkungen 


und Versa.zstücke. die zur 
Höhe schweben. 

Hüisch? Bilder aus der 
Artis enkneipe. Fröhliche 
Szenen aus einem Chambre 
scparee mit Tanzparkett. 
Moderne und mondäne Wohn- 
räume. von Kettelhut ge¬ 
schickt entworfen und auf- 
gebau.. 

Das alles ergibt schon rein 
äußerlich Tempo. Bringt Ab¬ 
wechslung. Schafft Stimmung. 
Führt zu dem turbulenten 
Wirbel aus dem der echte 
oder falsche Quick immer 
wieder wie ein Deus ex ma- 
china auftaucht. 

Natürlich nicht so einfach, 
in diese Handlung einen 
knappen, präzisen, packen¬ 
den Dialog hineinzuschreiben 

Aber Hans Müller, der ziel¬ 
sichere Routinier schafft 
auch das. 

Die Pointen sitzen minutiös 
genau. Das leitmotivische 
Couplet wird im Albersschen 
Sprechgesang immer wieder 
im richtigen Augenblick an 
den Mann gebracht. 

Die spezifische Art des 
großen Sprechkünstlers feiert 
Triumphe. Er steht immer 
jeder Zoll ein Star da. ob¬ 
wohl er sich immer nur bis 
zu der Grenze in den Vor¬ 
dergrund spielt, wo die Wir¬ 
kung Lilian Harveys beginnt. 

Es ist bestimmt ein Kom¬ 
pliment. wenn man dem blon¬ 
den, vielbeliebten Star be¬ 
scheinigt. daß er in diesem 
Opus fraulich reifer wirkt. 

Es ist einmal eine ganz 
neue Harvey-Linie. die in 
ihrer Totalität genau so be- 


Fabrikat: Erich Pommer - Prod. 

der Ufa 
Verleih: Ufa 
Regie: Robert Siodmak 

Uraufführung: 11 


Hauptrollen: Lilian Harvey, 
Hans Albers 
Ton: Klangfilm 
Länge: 2664 Meter, 9 Akte 
■Palast am Zoo 


zwingt und begeistert, wie 
die ausgelassene Backfisch¬ 
fröhlichkeit und der uner¬ 
reichte tänzerische Schritt, 
der sonst Hauptmerkmal 
ihres Erfolges war. 

Die Handlung ist geschickt 
langsam gesteigert. Es be¬ 
ginnt gewissermaßen mode¬ 
rato mit ein paar geschick¬ 
ten, aufpulvernden Schüssen. 
Es setzt sich in vivace fort 
und steigert sich schließlich 
zum lustigen, bunten Furioso, 
das das Publikum mit fort¬ 
reißt bis zum großen starken 


Premiere von heute 

Am Mittwoch, dem 10. August, 
findet um S Uhr 30 abends im 
Capitol eine Festvorstellung des 
Melro-Goldwyn-Mayer-Films in 
deutscher Sprache ..Wolken¬ 
stürmer" unter dem Protektorat 
von Elly Beinhorn und Marga 
v. Etzdorf statt. Die Hauptrol¬ 
len spielen Wallace Beery und 
Clark Gable, zwei in Deutsch¬ 
land noch unbekannte Schau¬ 
spieler, die aber nicht zuletzt 
durch diesen Film ihren Namen 
Weltruf gegeben haben. George 
Hill führte Regie. 

Olympia- 

Rekordlcistunö der 
Ufa-Wochenschauen 

Die ersten authentischen Bild- 
und Tonberichte von der Olym¬ 
piade in Los Angeles sind in 
Berlin eingetroffen und erschei¬ 
nen in den nächsten Wochen- 
chauen der Ufa. Durch einen 
besonderen Schnelldienst zwi¬ 
schen Flugzeugen, Expreßzügen 
und Schnelldampfern konnten 
die Filme in dieser überaus kur¬ 
zen Zeit in Berlin eintreffen. 

„Frau Lehmanns Töchter“ 
als Eröffnungsprogramm. 

Das „Capitol" Aachen wurde 
n der letzten Woche mit einer 
cstvorstellung neu eröffnet. 

'-espielt wurde der Kowo- 
crra-Schlager „Frau Lehmanns 
Tochter“. Die Presse äußert in 
usführlichen Artikeln, daß die- 
-cr Film besonders hervorge- 
uben zu werden verdient, weil 
'• ohne in Niederungen abzu- 
••iten.den Publikumsgeschmack 
träfe. Das Publikum war, wie 
i ganzen Reich, begeistert. 

Breslauer Zahlen. 

Zu unserem Bericht „Bres- 
‘•»uer Zahlen" ist noch nachzu¬ 
tragen, daß in Breslau die 
s teuerfreiheit für Erwerbslose 
zeitlich begrenzt ist. Steuer¬ 
freiheit für Erwerbslose wird in 
breslau bis um 6 Uhr nachmit¬ 
tags resp. bis eine Stunde nach 
beginn der ersten Vorstellung 
üewährt. 


Beifall, der am Schluß am 
Premierenabend spontan und 
herzlich ausbrach. 

Es ist ein ausgezeichnet 
gekonntes Werk. Ein Bild, 
auf das Robert Siodmak stolz 
sein kann. Das uns auf zwei 
Stunden in eine andere leicht¬ 
beschwingte Welt führt und 
wochenlang im Ufa-Palast 
am Zoo ausverkaufte Häuser 
erzielen wird. 

Das Ganze ist außerdem 
geschickt herausgebracht. 

Als Auftakt das Ufa-Sinfo- 
nie-Orchester unter General¬ 
musikdirektor Erich Orth- 


man i mit dem flotten Marsch 
aus dem „Zigeunerbaron" 
und dem bekannten, immer 
wirksamen Intermezzo aus 
der Oper „Bajazzo". 

Interessant auch die Gegen¬ 
überstellung von ..Indochina 
einst und jetzt". Ausgezeich¬ 
nete Bilder der Kulturabtei¬ 
lung, von Professor Lampes 
geschickter Hand textiert und 
von Hans Trinius mit Musik 
versehen. 

Es war ein großer Abend, 
an dem neben den beiden 
Stars der spielsichere Paul 


Hörbiger, der gewandte Willy 
Stettner und die verwand- 
lungsfähigc Käthe Haack rei¬ 
chen Anteil hatten. 

Kans-Otto Borgmam. und 
Gerard Jacobson schrieben 
eine delikate, gut pointierte, 
hübsch instrumentierte Musik. 

Werner R. Heymann zeich¬ 
net für das Lied vom Quick, 
dessen Text Robert Lieb¬ 
mann lieferte. Auch hier ori¬ 
ginelle kompositorische Li¬ 
nienführung. populäre, ein¬ 
schmeichelnde Instrumenta¬ 
tion. Ein Opus, das sich 
hören lassen kann. 


Glückliche „Startschüsse " 
in Frankfurt a. M. 

Die beiden Ufatheater in 
Frankfurt haben die Reprisen 
wieder in die Filmschränke ge¬ 
legt und mit Filmen der neuen 
Produk:i«n begonnen. 

Die Frankfurter Presse be¬ 
zeichnet die beiden eben lau¬ 
fenden Srhlager als sehr glück¬ 
liche Startschüsse, vor allem 
findet der Film „Mensch ohne 
Namen mit Werner Krauß eine 
sehr gu e Aufnahme, man sieht 
in dieseT Film, der ein ernstes 
Problem aus dem Leben an¬ 
schneidet eine bewußte Ab¬ 
kehr von den vielen Operetten¬ 
stoffen, die in Frankfurt sich 
ziemlic.i totgespielt haben und 
nirgends mehr recht zogen. Der 
„Startschuß im Ufapalast" „Lied 
einer Nacht" findet ebenfalls 
eine sehr beifällige Aufnahme, 
die ausgezeichnete Wiedergabe 
von Kiepuras Gesang wird be¬ 
sonders gelobt. Auch der Glo¬ 
ria-Palart wird mit seinem 
neuen Film „Frau Lehmanns 
Töchter" ein gutes Geschäft 
machen rönnen. 

Generalversammlung 
bei Osso 

Über die Generalversammlung 
der Societe des Films Osso ge¬ 
langen nur Berichte in die 
Öffentlichkeit, die an Deutlich¬ 
keit viel zu wünschen übrig 
lassen. Es ist vollständig un¬ 
möglich, sich ein klares Bild 
Niaraus über den geschäftlichen 
Stand der Firma zu bilden. 
Hingegen weisen die sonst kar¬ 
gen Berichte ausführlich auf 
Eröffnung von Filialen in Genf. 
Brüssel und Kairo sowie auf 
die Begründung der Firma „So¬ 
ciete du Theütre de la Scala" 
in Brüssel hin. die das ihr ge¬ 
hörige Scalatheater in den 
Dienst der Firma Osso stellt. 
Schließlich wird in dem Be¬ 
richt noch angeführt, daß die 
Firma im Verlaufe von 17 Mo¬ 
naten, also seit ihrem Bestand 
bis 31. Dezember 1931. für 
85 Millionen Frank Aufträge 
erhalten bat. 


Londoner Filmexport nimmt zu 

Die Zahlen von Ein- und Ausfuhr während der letzten sechs 
Monate (Januar—Juni) zeigen, daß der Export von Rohfilmen 
und Negativen während dieser Periode ständig angestiegen ist. 

Die nachfolgenden Zahlen zeigen Länge und Werl der ersten 
sechs Monate von 1931 und 1932 mit dem prozentualen An¬ 
wachsen oder der Abnahme. 


Rohf lim : 
Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 
Positivfilm : 
Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 
Negativfilm: 
Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 

R o h i i I m : 

Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 


Ausfuhr. 

l c 31 

2.83-3.453 


1932 

4 421.248 
£ 13.651 


Wiedereinfuhr. 

1.982.568 


Länge (Fuß) 

Werl (Pfd. Sterling) 

Roh film: 
Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 


Pos 


film 


Elinfuhr. 

20.618.768 
l 73.397 


Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 
Negativfilm: 
Länge (Fuß) 

Wert (Pfd. Sterling) 


Entstelltes Interview mit Hans Albers 


Unter der Schlagzeile ..Ge¬ 
spräch mit Hans Albers" bringt 
eine linksgerichtete Montags- 
zeilung ein ausführliches Inter¬ 
view, das zwischen einem ge¬ 
wissen Erich Peter Neumann 
und Hans Albers stattgefunden 
haben soll. 

Hans Albers hat die Ufa zu 
der Richtigstellung autorisiert, 
daß er wohl diesen Herrn ge¬ 
sprochen hat, daß aber seine 
sämtlichen Äußerungen entstellt 
wiedergegeben worden sind. 

Er ist der Meinung, daß 
Kunst und Künstler in jedem 
Land selbtsverständlich jenseits 


der Politik stehen müssen, was 
natürlich nicht ausschließt, daß 
beide von großen bedeutenden 
Bewegungen befruchtet werden 
können. 

Aus diesem Grund begrüßt 
Albers auch jede Neubildung 
einer Bühne, die jungen auf¬ 
strebenden Talenten schauspie¬ 
lerische Entwicklungs- und Ver- 
dienslmöglichkeiten gibt. 

Albers hat auch die abfälli¬ 
gen Äußerungen in bezug auf 
das „Deutsche Nationaltheater", 
wie er ausdrücklich festgestellt 
haben will, nicht getan. 


Filmwerbung der 
Ostmark 

Die Arbeitsgemeinschaft für 
Ostmarkaufklärung bringt in 
allernächster Zeit einen Film 
..Unsere deutsche Ostmark ' her¬ 
aus. Der Arbeitsgemeinschaft 
gehören neben Vertretern der 
Wissenschaft die Landeshaupt¬ 
leute der Ostprovinzen. derOsl- 
ausschuß und ähnliche Organi¬ 
sationen an. Der Film behandelt 
in verhältnismäßig kurzer Fas¬ 
sung die wirtschaftlichen, poli¬ 
tischen und kulturellen Verhält¬ 
nisse und Interessen unserer ge¬ 
samten Ostmark. 

„Dr. Mabuse" im Atelier 

Ende August beginnen die 
Aufnahmen für den Frith-Lang- 
Film der Nero „Das Testament 
des Dr. Mabuse''. Für die Rolle 
des Dr. Mabuse wurde Rudolf 
Klein-Rogge, der bereits in dem 
stummen Mabuse-Film den Dr. 
Mabuse verkörperte, verpflich¬ 
tet. Der neue Mabuse-Tonfilm 
ist keine Neuverfilmung des 
alten Stummfilms, sondern ein 
neuer in sich abgeschlossener 
Stoff, der im Jahre 1932 spielt. 

Das wahre Gesiebt Afrikas. 

Ein neuer interessanter Ex¬ 
peditionsfilm. der den Titel 
„Das wahre Gesicht Afrikas" 
trägt und von Conti-Film her¬ 
ausgebracht wird, sieht seiner 
deutschen Urauiiuhrung ent¬ 
gegen. Der Film wurde auf 
e ner sieben Monate währenden 
Afrika-Expedition des Barons 
Gourgaud gedreht und zeigt in 
ungewöhnlich schönen und tes- 
selnden Bildern das heutige 
Afrika, wie es wirklich ist. ohne 
erdichtete Abenteuer und ohne 
gefälschte Sensationen. 

In Frankreich, wo der Film 
unter dem Titel „Chez les bu- 
veurs de sang (Le vrai visage 
de l'Afrique)" lief, errang er 
einen außerordentlich starken 
Publikumseriolg. 

Scarnpolo im Wiener Sascha- 
Atelier. 

Die Aufnahmen zu dem Film 
der Lothar - Stark - Produktion 
„Scarnpolo", nach dem Theater¬ 
stück von Nicodemi, haben, un¬ 
ter der Regie von Hans Stein¬ 
hoff, im Sascha-Atelier begon¬ 
nen. Neben Dolly flaas sind 
noch Carl Ludwig Diehl, Oskar 
Sima und Paul Hörbiger beschäf¬ 
tigt. Bauten: Stepanek, Söhnle 
& Erdmann. Kompositionen- 
Franz Wachsmann. Musikalische 
Leitung: Arthur Gutmann. Pro¬ 
duktionsleitung: Direktor A. Po- 
tok. Der Film erscheint hier 
im Verleih Hugo-Engel-Film- 
Gesellschaft. 


Die Heimkehr der Garbo 

IDrahtbericht für den „Kinematograph".) 

St icKholm, 9. August. in einem anderen europäischen 
4(00 Menschen hatten Land spielen wolle, wären aus 


sich im Gctenburger Hafen ein- der Luft g« 
gefunden, um Greta Garbo den Gelegenheit 
Willkommensgruß zu entbieten. Garbo, daß 
Einige Prässelcute waren zu- tikel aus 


der Luft gegriffen. Bei dieser 
Gelegenheit erwähnte Greta 
Garbo, daß man ihr häufig Ar¬ 
tikel aus europäischen und 


sammen mit dem Bruder der amerikanischen Zeitschriften 
Filmschauspielerin dem Schiff schicke, wo sie sich über litc- 
entgegeng, fahren. Greta Garbo rarische und andere Fragen ge- 


empfing die Presseleute nicht, äußert 
sondern zog sich mit ihrem jedoch 
Bruder zusammen in ihre auch n 


äußert haben solle. Sie habe 
jedoch in Wirklichkeit niemals 
auch nur eine einzige Zeile fir 


Luxuskabi'.e zurück. Erst nach die Presse geschrieben. 


view. Mehreren amerikani- Hafen einlief, bereitete die Go¬ 
schen Journalisten, die die tenburger Bevölkerung der 

ganze Reis* von Amerika nach Künstlerin einen unvergeßli- 

Schweden mitgemacht hatten. c h cn Empfang. Nachdem der 

war es nicht geglückt, irgend- Dampfer angelegt hatte und die 

ein Wort aus der Filmdiva her- Filmschauspielerin sich auf dem 

auszuholer. oder sie überhaupt Landungssteg zeigte, klang ihr 

nur zu treffen. Zum ersten e j„ nicht endenwoilendes Hurra 

Male seit langen Jahren beant- entgegen. Unzählige Blumen¬ 


wort etc Greta Garbo jetzt die Sträuße wurden der Filmdiva 
Fragen der schwedischen und zugeworfen. Um zu vermeiden, 

ausländischen Journalisten. daß _ w j e e$ bei dem letzten 

Man fragte im besonderen Empfang von Greta Garbo vor 
nach hren Plänen. Greta Garbo einigen Jahren der Fall war — 

antwortete, daß sie keinerlei das Auto der Künstlerin ge- 

Programm habe; sie sei nur stürmt wurde, waren nicht we- 

nach Schweden gekommen, um niger als 150 Polizisten zu Fuß 
auszuruhen und einen stillen und zu Pferd aufgeboten wor- 

einsemen Winkel zu finden. den, um für Ordnung zu sor- 


den Stockholmer Schären kau- gestern abend große Menschen- 


fen wolle und daß sie in mengen am Hauptbahnhof, um 

Schweden ein eigenes Film- Greta Garbo zu begrüßen: die 

atelier gründen welle, seien Filmschauspielerin kam jedoch 

unrichtig. Auch die Meldun- nicht. Anfangs glaubte man. 

gen, daß sie in England oder daß sie sich nur irgendwo ver- 


Kleine Anzeigen 


Posten Filme 


Kinoklcppstühle 


Preisangebot »n Wilhelm Mark ward», Filmschränke 

Moh.ni.ip, «h Bottiche, Rahmen 

Reklame - Diapositive T rockentrommein 

Otto Ortmann. Alfred Geyer, Holebc.rbeiti.oX.werk 

Kun.tm.ler. Hamburg. Pool.tr.8c 32 plr. < Ilmenau in Thür„ Po»tt»ch 213 

LidilspiclvorfQhrer, 

verlässig bestens vertraut mit Licht- und Nadcltonlilm sowie einig. 
Elektrizitätsanlagen (Dieselmotoren), mit Führerschein 3b, sucht sich 
bei bescheiden. Ansprüchen zu verändern, auch als II. Vorführer od. 
Chauffeur, für Reise, auch Ausland. Nebenarbeiten werd. mit ausgeführt. 
Vertraulich« Aot-b, t. etbat aal K.M.MSS an Scherlhau». Berlin SW ftB. ZiaaMkML 

Vorführer 

.... ... . . . .. .ei neu überholt, und aflet Zubehör, 

mit allen einschlägigen Arbeiten vertraut. I »olort in verkaufen 1 

, LU, »««»>* Stellung. | ZuMtmll.n ariMtm „nl.rK.O. »157 

I | SchcrH.au.. Berlin SW 6g. Zunmer.lr 


borgen hielt, und die Menschen¬ 
menge blieb stundenlang stehen, 
bis schließlich bekannt wurde, 
daß Greta Garbo tatsächlich 
nicht mit dem Zug gekommen 
war, sondern irgendwo unter¬ 
wegs verschwunden war. 


Wiener Künstlerhilfs¬ 
fond triff wieder auf 

Der geplante und auf den Pro¬ 
test der Intelligenzberufe wie¬ 
der ad acta gelegte Künstler¬ 
hilfsfonds, von dem wir wieder¬ 
holt berichte; hatten, scheint, 
nach den Meldungen der Wie¬ 
ner Tagesblätter, wieder aufzu- 
lebec. Es wird darüber berich¬ 
tet, daß der Antrag etwas modi¬ 
fiziert nun folgendermaßen 
lautet: 

Für jede Schallplatte sei eine 
Abgabe von 10 Groschen, für 
jeden inländischen Film 100 S„ 
für jeden ausländischen eine 
solche von 500 S. zugunsten 
der Künstlerhilfe einzuheben, 
nies würde — 240 Auslands¬ 
filme im Jahr angenommen — 
eine jäh-iiehe Belastung der 
Filmbranche mit 12C 000 S. be- 

Dcrtmundcr Universum 

Die Besitzer des ehemaligen 
Dortmunder Ufa-Palastes, jetzt 
„Universum-Theater ".der Stadt- 
schänke, des Stadt-Hotels und 
der Klause teilen mit, daß sie 
sich entschlossen haben, den 
früheren Ufa-Palast, jetzt „Uni¬ 
versum-Theater", selbst zu 
führen. 

Arktische Filme als große Mode. 

Die Zeitschrift „Variety" stellt 
fest, daß durch die Metro- 
Goldwyn-Expedition nach dem 
Nordpol, 13 000 Meilen, zur 
Produktion des Films „Eskimo", 
nun nicht weniger als 5 ark¬ 
tische Filme größeren Umfan¬ 
ges in Angriff genommen wor- 

Cheirmtzer „Regina-Palast" 
renoviert! 

Frr.u Käthe Irmscher hat die 
geschäftlich schwächeren Wo¬ 
chen des Juli benutzt, um 
Außenfront und Vorräume 
ihres „Regina - Palastes" zu 
Chemnitz neugestalten zu las¬ 
sen. Der Spielbetrieb erfuhr 
aber, da die Möglichkeit der 
Verwendung eines provisori¬ 
schen Zuganges zum Theater 
bestand, keine Unterbrechung 
Nunmehr sind die Renovic 
rungsarbeiten so gut wie abge 
schlossen, so daß in weniger. 
1 agen — und zwar mit den: 
Meßtro-Film „Ja, treu ist du- 
Soldatenliebe" — die neue Sa- 
son eingeleitet werden kann. 


fr'« 


DAS ÄLTESTE 
HIN FACH BUTT 


11 VERLAG SCHERL * BERLIN SW58 


Berlin, den II. August 1932 


Angst vor der Publizität 


CLARK GABLE und WALLACH BEERY 
in dun M C M Tonfilm „WOL KENS TCRMER 


„Wolkenstürmer" im „Capitol" 

Das Berliner ..Capitol" eröffnete unter neuer Leitung seine 
Winterspiel.-.eii mit dem Metro-Goldwyn-Mayer-Tonfilm 
..Wolkenslärm« r". 

Das fesselnde, in den technischen Ausmaßen eines Groß¬ 
hirns hergestellte Werk, mit Wallace Berry und 
Clark Gable in den Hauptrollen wurde in einer Fest¬ 
vorstellung gezeigt. Eine eingehende Würdigung des mit 
rauschendem Beifall begrüßten Films finden unsere Leser 
im morgigen „Kinematograph", doch muß schon heute fest¬ 
gestellt werden, daß „Wolkenslürmer" zur filmischen 
Meisterklasse gehört. 


Man sollte es eigentlich 
nicht glauben, daß hier und 
da, selbst bei Gruppen und 
Grüppchen, die sonst bei 
jedem möglichen und unmög¬ 
lichen Anlaß haufenweise No¬ 
tizen versenden, plötzlich in 
gewissen Stadien eine Angst 
vor der Publizität erwacht, 
die man im Interesse der 
Filmindustrie gerade in diesen 
Tagen eigentlich vermeiden 
müßte 

Da ist, um nur ein Beispiel 
zu nennen, die Änderung im 
Anteilbesitz der V'er. Star- 
Film 

Die Herren Glaß und Ne¬ 
benzahl. deren finanzielle Bo¬ 
nität und kaufmännische Ak¬ 
tivität den Kredit der Star 
begründete, sind ausgeschie¬ 
den und lassen e inen Tag 
später der Presse die Mittei¬ 
lung zugehen, daß der „Atlan¬ 
tis“- und der Fritz-Lang-Film 
nunmehr bei Universal er¬ 
scheinen. 

Wir kennen den Status der 
Star-Film nicht. Wissen nur. 
daß sie genau so wie alle an¬ 
deren mittleren Filmfirmen 
unter der Ungunst der schlech¬ 
ten Saison gelitten hat und in¬ 
folgedessen, vorsichtig ausge¬ 
drückt, rechnen und lavieren 
mußte, um die Einnahmen mit 
den fälligen Verpflichtungen 
in Einklang zu bringen. 

Das bedeutet, wie wohl 
nicht besonders bemerkt zu 
werden braucht, keinen Vor¬ 
wurf. Aber es zeigt doch, daß 
vielleicht manches Geschäft 
mit Star-Film getätigt wurde, 
weil man nicht auf den augen¬ 
blicklichen Status, sondern 
auf die erheblichen Mittel sah. 
die über die Teilhaber Glaß 
und Nebenzahl notfalls in die 
Star-Film fließen konnten. 
Jetzt überträgt man Filme. 


die an sich mit der Star abge¬ 
schlossen waren, auf die Un.- 
versal. 

Sicherlich, weil hier siche¬ 
rere und größere Garantien 
geboten wurden und weil sich 
der Produzent Nebenzahl von 
der Zusammenarbeit mit der 


Mauerstraße mehr versprach 
als von der Zusammenarbeit 
mit der alten Kombination. 

Das ist alles geordnet und 
dagegen ist nichts zu sagen, 
wenn dabei keinerlei Inter¬ 
essen gefährdet oder beein¬ 
trächtigt werden. 


Man wird höchstens noch 
oei der Trennung der Gesell¬ 
schafter wieder einmal festzu- 
steUcn haben, daß der Traum 
einer Un.ted Artists. der am 
Beg nn Jer Ver. Star - Film 
stand, und der sich damals im 
Namen ausdrücken sollte.aus¬ 
geträumt ist. 

Es gelang selbst einem so 
vielseitigen und agilen Kauf¬ 
mann wie Nebenzahl nicht, 
die Arbeit und das Risiko von 
ein paar Prominenten unter 
einen Hut oder auf einen 
Generalnenner zu bringen. 

Es scheint, und das muß bei 
dieser Gelegenheit klarge¬ 
stellt werden, daß es doch 
kein: maßgebenden Regis¬ 
seure gibt, die, wie Chaplin 
oder Fairbanks. mit einem 
Kaufmann auf Gedeih und 
Verderb zusammenzuspannen 
sind. 

W'ir haben die Schwierig¬ 
keit einer derartigen Zusam¬ 
menarbeit. die ja vielleicht 
die engste Form des Kollek¬ 
tivs darstellt, hier innerhalb 
der deutschen Verhältnisse 
schon immer hervorgehoben. 

Was Carl Froelich einmal 
gelang, wird für Deutschland 
niemals Norm werden, weil es 
wahrscheinlich schon in dem 
Augenblick endet, wo das Ex¬ 
periment nicht so einschlägt 
wie bei den „Mädchen in 
Uniform". 

Jedenfalls ist es für den 
Theaterbesitzer außerordent¬ 
lich erfreulich, daß sich der 
Übergang des Verleihrechls 
von Star-Film auf Universal 
reibungslos und glatt voll¬ 
zieht. 

Bestehende Verträge sollen, 
wie wir hören, anstandslos 
von Universal erfüllt werden 
und irgendwelche Vorauszah¬ 
lungen sind, wie man uns von 


Um die „treue Soldatenliebe" 


orientierter Seite versichert, 
von Star-Film bei Abschluß 
nicht erhoben worden. 

Die Star-Film selbst wird, 
nach dem Wortlaut der Notiz 
zu schließen, weitergeführt, 
und zwar zum Teil mit Mate¬ 
rial, das bereits vor der Aus¬ 
einandersetzung übernommen 
und ohne Neubelastung für 
den Verleih in Verkehr ge¬ 
bracht werden kann. 

Man muß schließlich damit 
rechnen, daß Wilhelm Graf 
das Material noch komplet¬ 
tieren und ergänzen wird. 

Aber immerhin ist die Aus¬ 
einandersetzung unter den be¬ 
sonderen Umständen unter 
Formen erfolgt, die nicht un¬ 
bedingt nachahmenswert sind, 
und die man schon deswegen 
hätte vermeiden sollen, weil 
bei richtiger Aufklärung viel¬ 
leicht kleine Anfragen, wie sie 
schließlich auch diese Aus¬ 
führungen darstellen, hätten 
.ermieden werden können. 

Emelka-Theater- 

Verflleich 

Wie die ..Münchner Neuesten 
Nachrichten" hören nehmen die 
Verhandlungen innerhalb des 
Gläubigerausschusses der Emet- 
ka-Theater A. G., die sich zu¬ 
nächst sehr schwierig gestalte¬ 
ten. einen befriedigenden Fort¬ 
gang. so daß die Erwartungen, 
daß es gelinge, zu einem an¬ 
nehmbaren Vergleich zu kom¬ 
men, stark an Wahrscheinlich¬ 
keit gewonnen haben. Als 
Vergleichsgrundlage dürfte das 
Zurücktreten der drei großen 
Gläubiger Commerz-Bank, To- 
iirak und Münchner Licht¬ 
spielkunst anzusehen sein. 

Nerofilme 193Z bei 
der Universal 

Die Nero-Film A.-G. hat ihren 
Fritz - Lang - Großfilm „Das 
Testament des Dr. Mabuie“ 
und ihren G. W. Pabst-Film 
„Die Herrin von Atlantis" mit 
Brigitte Helm der Universal- 
Film A.-G. zum Sonderverleih 
für Deutschland übergeben. 

„Goldfieber" jugendfrei. 

Der neue Tom-Mix-Film der 
Universal „Goldfieber" („Der 
Ritt ins Todesta! ') wurde von 
der Filmprüfstelle ohne Aus¬ 
schnitte zur Vorführung vor 
Jugendlichen zugelarsen. Die 
Vertretung der Firma lag in 
Händen von Herrn Walter 
Bruck. 

Hansi Niese filmt in Berlin. 

Hansi Niese teilte anläßlich 
ihrer Anwesenheit in Wien der 
hiesigen Presse mit, daß sie 
noch in dieser Saison in zwei 
deutschen Filmen, „Lamprechts 
Lore" und „Wiener Spatz", von 
Dr. Rudolf Wallner, mitwirken 


Der Prozeß Ursula Grableys 
gegen die F.enaissance-Film-Ge- 
sellschaft ist sich inzwischen 
zu einem Frozesse von prin¬ 
zipieller Bedeutung entwickelt, 
der voraussichtlich noch die hö¬ 
heren Instanzen beschäftigen 
wird. 

ln dem letzten Termine war 
infolge des Anerkenntnisses der 
beklagten Fi-ma ein Anerkennt¬ 
nisurteil ergangen, durch das 
die Renaissance zur Zahlung 
von 296 Reichsmark verurteilt 
wurde. Im Anschluß daran 
hatte Dr. Priedmann für die 
Beklagte W derklage auf Scha¬ 
densersatz n Höhe von 1313 
Reichsmark erhoben. 

Frau Grabley hätte ausdrück¬ 
lich mündlich und schriftlich 
die Verpflichtung zum Singen 
übernommen. Aus dem schrift¬ 
lichen Vertrage ließe sich mehr¬ 
fach herauslesen, daß eine Ver¬ 
pflichtung zum Singen bestände. 

Weiter hätte nach Dr. Fried¬ 
mann sich die Klägerin ver¬ 
pflichtet, den Gesangstext so 
gründlich auswendig zu lernen, 
daß bei der Aufnahme keine 
Verzögerungen eintreten könn¬ 
ten. Die Klägerin hätte aber 
nicht einmal den Text richtig 
beherrscht. Im übrigen sei eine 
musikalische Vorbildung für das 
von der Klägerin verlangte 
Lied . Du bist mein bester Ka¬ 
merad 1 wirklch nicht erforder¬ 
lich gewesen, so einfach sei es. 
Die tatsächlich entstandenen 
Verzögerungen seien auf das 
Scbuldkonto der Klägerin zti 
setzen. Weiter behauptete Dr. 
F.-iedmann. Frau Grabley hätte, 
um ihre Hemmungen zu verlie¬ 
ren. reichlich Kognak getrunken. 

Der der Renaissance angeb¬ 
lich entstandene Schaden setzt 
sich nach Dr. Friedmatn aus 
folgenden Mehrkosten zusam- 

Apparaturkosten 640 Reichs¬ 
mark. 

Kapellengage 128 Reichs¬ 
mark. 

Material verbrauch 525 Reichs¬ 
mark, 

zuviel gezahlte Steuer 20 
Reichsmark. 

Auf die Frage des Gerichts, 
warum man ohne vorherige Kla¬ 
vierprobe gleich zu den Auf¬ 
nahmen geschritten sei, weiß 
Dr. Friedmann keine ausrei¬ 
chende Antwort. Ebensowenig 
auf die Frage, ob man nicht 
habe vorher feststellen können, 
daß die Klägerin den Text 
nicht beherrsche. 

Zur Frage des Vertrages 
meint der Vertreter der Kläge¬ 


rin, es handele sich — was von 
Dr. Friedmann zu Unrecht be¬ 
stritten wurde — um einen re¬ 
gulären Formularvertrag, der 
für alle Darstellerkategorien 
gleich laute. Er wies darauf 
hin, daß Frau Grabley bereits 
früher erfolgreich in der Ope¬ 
rette aufgetreten sei. Im übri¬ 
gen lehne es die Klägerin ent¬ 
schieden ab, sich als Sängerin 
verdungen zu haben. Weiter 
wiederholte der Vertreter die 
Behauptung, über den zu sin¬ 
genden Text habe keine Einig¬ 
keit bestanden verschiedene 
Texte seien probiert worden. 

Dr. Friedmann bestritt diese 
Darstellung und meinte, die 
Klägerin habe ihre Rolle über¬ 
haupt nicht gekonnt. 

Dann wurde der Komponist, 
Franz Doelle, als Zeuge ver¬ 
nommen. Er sagte aus. daß er 
etwa acht Tage vor der frag¬ 
lichen Aufnahme mit der Klä¬ 
gerin am Klavier probiert habe. 
Damals habe ihm diese Probe 
absolut nicht gefallen. Er 
hätte am liebsten eine Nach¬ 
synchronisierung des Paris der 
Klägerin mit einer richtigen 
Sängerin gesehen. Diese For¬ 
derung sei aber am Wider¬ 
stande der Geschäftsleitung ge¬ 
scheitert. Doelle erklärte. Frau 
Grabley habe keine Stimme. 
Und eine Stimme würde sie 
auch bei wiederholten Proben 
nicht bekommen. Unmusika¬ 
lisch sei die Klägerin nicht. Sie 
hätten nur einmal zusammen 
geprobt, die übrigen geplanten 
Proben seien nicht zustande¬ 
gekommen, zumal die Klägerin 
ihm versichert hätte, sie würde 
allein p-oben. Im Atelier hätte 
sie so versagt, daß man schließ¬ 
lich den Text habe an die Wand 
schreiben müssen. Er gab zu, 
daß die Klägerin bei der Kla¬ 
vierprobe den Text beherrscht 
habe. Worauf ihr Versagen bei 
der Aufnahme zurückzuführen 
ist, vermochte der Zeuge nicht 
anzugeben. Von dem reichli¬ 
chen Kognakgenuß wußte er 
nichts. Wie lange die Aufnah¬ 
men gedauert haben, wußte er 
nicht anzugeben. Seine Ant¬ 
wort lautete: Sehr lange. 

Nach einer längeren Pause 
kam der Geschäftsführer der 
Beklagten, Bauer, zu Woitc 
Er nannte das Singen der Klä¬ 
gerin katastrophal. Im übrigen 
unterstützte er die Ausführun¬ 
gen von Dr. Friedmann. 

Eine vom Vorsitzenden an¬ 
geregte Einigung kam nicht zu- 


Ncues aut Schlesien 

Als „Titania-Theater". T. T , 
sind jetzt die von Architekt Al¬ 
fred Goctsch erneuerten frühe¬ 
ren „Hansa-Lichtspiele" in Bres¬ 
lau, Matthiasstraße 69-71, der 
Öffentlichkeit übergeben wor¬ 
den. Der umgebaute Vorraum 
erhielt einen blauen, der 300 
Plätze große Innenraum orange- 
und rotfarbenen Anstrich, mit 
Gold abgesetzt. Der neue In¬ 
haber, Herr Wilhelm Hetzke. 
eröffnete das Theater mit dem 
Film „Man braucht kein Geld" 

Herr Isi La-hmann, Breslau. 
Oranienstraße 32, hat jetzt die 
schlesische Vertretung der Terra- 
Film-A.-G. übernommen. 

Die Filmberatungsstelle des 
Gutachters und Sachverständi¬ 
gen Walter Salomon befindet 
sich jetzt Neudorfstraße 7 in 

Von Paradiesstraße 7 nach 
Herdainstraße 12 in Breslau ist 
jetzt die Ostdeutsche Licht¬ 
reklame Julius Markus verlegt 

In Breslau sind die Filme 
„Frau Lehmanns Töchter" im 
„Gloria-Paiast" und „Der Prinz 
von Arkadien" im „Capitol" er¬ 
folgreich gelaufen. „Gloria- 
Palast" Breslau veranstaltet 
jetzt Nachtvorstellungen mit 
„Der nackte Körper in Licht 
und Sor.ne". 

Am 17. August werden in 
Neiße, Oberschlesien, die von 
Architekt Alfred Goetsch um¬ 
gebauten „Residenz-Lichtspiele" 
als , Ring-Lichtspiele" eröffnet. 

Kurzfilm prod ulction 
der Ufa 

Unter der Leitung von Heinz 
Hille ist in Neubabelsberg mit 
den Aufnahmen zu einer weite¬ 
ren Serie von Kurzfilmen be¬ 
gonnen worden, in denen Schau¬ 
spiel- und Regie-Nachwuchs be¬ 
schäftigt ist. Der erste dieser 
neuen Kurzfilme trägt den Titel 
„Held wider Willen", dessen 
Drehbuch von Emmerich Preß- 
burger und Franz Roßwalt 
stammt. Regie führt Ludwig 
Beck. In den Hauptrollen wir¬ 
ken m ; t: Eva Bischoff, Henry 
Lorenzen. Editha Eriksen. Al- 
phons Schützendorf, Vera Witt, 
Edgar Bolz und Kurt Hölzer. An 
der Kamera waltet Karl Puth, 
Tonmeister ist Ludwig Ruhe. 

„Verkaufte Braut“ fertiggestelit. 

Der erste Operntonfilm „Die 
verkaufte Braut" nach der ko¬ 
mischen Oper von Smetana ist 
in Geiselgasteig unter der Regie 
von Max Ophüls fertiggestellt 
worden: Hauptiullen: Jarmila 
Novotna und Willy Domgrai- 
Faßbaender; außerdem Paul 
Kemp, Otto Wernicke, Max 
Nadler, Karl Valentin. Partne¬ 
rin Liesl Karlstadt, Annemie 
Sörensen, Maria Janowska, Herr¬ 
mann Kner, Therese Giehse. 
Kurt Horwitz, Richard Revv. 
Max Schreck u. a. Musika¬ 
lische Leitung: Theo Mackeben. 
Uraufführung Mitte des Monats 
in München und Berlin. 


Tri-Ergon endgültig abgewiesen 


Klangfilm teilt mit: 

Vor einiger Zeit erregte ein 
Antrag berechtigtes Aufsehen, 
mit dem die Tri-Ergon Holding 
A.-G. der Klangfilm GmbH, die 
Ausfuhr von Tonfilm-Wieder- 
gabe-Apparaturen nach Japan 
sperren wollte. 

Klangfilm hat damals die 40 
Apparaturen ungehindert nach 
Japan ausführen können, wo 
sie heute bereits erfolgreich in 


Betrieb sind, da Tri-Ergon die 
seinerzeitige Verfügung weder 
zugestellt hat noch etwas für 
ihre Durchführung tat. 

Inzwischen ist der Streitfall 
durch die Instanzen gegangen, 
und das Kammergericht hat am 
20. 7. rechtskräftig entschieden, 
daß die einstweilige Verfügung 
der Tri-Ergon gegen Klangfilm 
aufgehoben wird und die Kosten 
von Tri-Ergon zu tragen sind. 


Da* Filmproblem in Japan Wuppertaler Streiflichter 


Die Filmproduktion ist heute 
bereits eine bedeutende und 
mächtig aufstrebende Industrie 
in Japan, ln letzter Zeit sind 
im Lande eine ganze Reihe von 
Filmmagazinen entstanden, die 
mit unerschütterlicher Intensität 
die japanischen Filme im Lande 
populär zu machen versuchen. 
Mächtiger Widerstand ent¬ 
wickelt sich in diesem Lande 
aus sehr weitgehenden traditio¬ 
nellen Erwägungen, die man 
jetzt sieghaft überwinden will. 


die japanischen Filmmagnaten 
gebrochen ist. Die örtliche In¬ 
dustrie hat einen ungleich grö- 
Beren Einfluß erlangt. Trotz¬ 
dem werden heute noch vor¬ 
wiegend amerikanische Filme 
gezeigt. An zweiter Stelle folgt 
die Ufa, aber auch einige rus¬ 
sische Filme sind erfolgreich. 
Es ist lange her, daß englische 
Filme gezeigt wurden. Franzö¬ 
sische und italienische sind 
nahezu völlig unbekannt. Auch 
hier rchreitet der Tonfilm fort. 


Modernes Theater. Elber¬ 
feld. und Ufapalast, Barmen, 
können sich trotz des Sommer¬ 
wetters über den Geschäfts¬ 
gang nicht beklagen. War 
schon das „Flötenkonzert von 

mer überraschender Erfolg, so 
setzte „Schuß im Morgen¬ 
grauen" gleich am ersten Tage 
groß ein, und der Besuch hat 
sich in den beiden Theatern 
so gesteigert, daß das abends 
nicht pünktlich erscheinende 


Frau"'. Odinpalast, Barmen, 
zeigt „Mamsell Nitouche" und 
Pat und Patachons „Schritt und 
Tritt ", das Odeon-Theatei El¬ 
berfeld, gleich drei (1!) Ton¬ 
filme: „Der ungetreue Ecke¬ 
hart". ..Ascherm'ttwoch" und 
„Schuberts Frühlingstraum'". 
Union-Theater, Elberfeld, bringt 
„Die Jugendgeliebte" und „Der 
unbekannte Gast". Diesem 
Theater, das bei seinem System 
„2 Personen auf eine Karte — 
auch abends — auch Sonntags" 


Filmstar ist ein obwohl die Sprache außeror 
der japanischen dentliche Schwierigkeiten fü 
bedeutsam der fremde Filme bereitet. Nr 

diesem Erwerbs- 1 der Bevölkerung ven 


Der weibliche Filmstar ist ein 
neuer Typus der japanischen 
Frau. Wie bedeutsam der 
Aufschwung in diesem Erwerbs- 


Die Einfuhr schwächte sich 
1029 auf 322 000 Kin ab, stieg 
dann aber langsam wieder auf 
335 000 Kin. Immerhin hat die 
eigene Erzeugung sich schon 
stark an die Einflußgeltung 
tremder Filme auf japanischen 
Märkten herangearbeitet. Das 
Kräfteverhältnis gleicht sich be- 


so, daß in Zukunft dem japani¬ 
schen Film das Feld gehört, 
daß sich ihm also hier unver¬ 
gleichliche Chancen bieten, sich 
so weit zu kräftigen, daß er all¬ 
mählich den fremden Einfluß 
völlig verdrängt. 


Carl Froelich hat jetzt die 
letzten Darstel'e—Verpflichtun¬ 
gen für seinen Kollektivfilm 
„Mieter Sc.iulze gegen Alle" 
getroffen. Das G.-oßstadthaus, 
bekanntlich der Handlungsort 
des „Mieter Schulze gegen 
Alle”, ist vom Parterre bis 


zum 5. Stock an folgende Par¬ 
teien vermietet: Paul Kemp und 
Ida Wist. Trude Hesterberg 
und Leonhard Stecke), Trude 
Brionne und Hermine Sterler, 
Christiane Grautoff und Sigurd 
Lohde, Paul Henckels, Hugo 
Froelich und Rudolf Biebrach. 


nung in den Filmverhältnissen 
Japans ist, daß die hemmungs- 
ose Abhängigkeit vom amerika- 
lschen Film, der den Markt 
namentlich durch den weit- 
ehenden Besitz amerikanischer 
-ichtspielhäuser fesselte, durch 


URAUFFÜHRUNG: AUGUST 

ERICH WASCHNECK-FILM FANAL-PRODUKTION DER TERRA 

ßf <S Mädels im Boot 4 ' 

DREHBUCH: FRANZ WINTERSTEIN 

(NACH EINEM ENTWURF VON HEIMUTH BRANOIS) 

HAUPTROLLEN: 

KARIN HARDT 

ALI GHITO / HELMUTH KIONKA / THEODOR LOOS 
HEINZ GOEDECKE 

Regie: Erich Waschneck 

PRODUKT.-LEITUNG: G. POLLATSCHICK 
BILD: FRIEDEL BEHN-GRUND 

Weltvertrieb und Verleih: Terra-Film 


.Strich durch die 
Rechnung" in Forst 


Drei Terra-Premieren 
bevorstehend 

Innerhalb der Monate August 
und September wird der Terra- 
Verleih drei Filme zur Urauf¬ 
führung bringen. Es werden dies 
der Erich - Waschneck - Fanal¬ 
film „8 Mädels im Boot'. der 
erste Film der Kollektiv-Pro 
duktion „Der Eulenspiegel" und 
der Terra-Spitzenfilm der F'rüh- 
jahrsstaffe! ..Großstadtnachte" 


„Der Rächer des Tong“ 
zielt weiter 

Wie man uns aus Frankfurt 
meldet, hat der „Rächer des 
Tong" in München. Stuttgart. 
Mannheim. \X lesbaden und Kas¬ 
sel weiter beachtliche Erfolge 
zu verzeichnen. 


„Wie sag' ich's meinem Mann?' 
beginnt mit den Aufnahmen. 

Für den neuen Ufa - Tonfilm 
..Wie sag' ich's meinem Mann?'' 
(Produktion Günther Stapen- 
horst) haben die Atelier-Aut- 
nahmen unter der Regie Rein¬ 
hold Schünzels begonnen. 

Das Drehbuch stammt von 
Reinhold Schiinzel und Henz 
Gordon nach einer Idee von Dr. 
H. Rosenfeld und F. D. Andam. 
Die weibliche Hauptrolle spielt 
Renate Müller. An der Kamera 
walten Fritz Arno Wagner und 
Robert Eaberske. Tonmeister ist 
Dr. Becker. Die Bauten stellt 
Werner Schlichting. 

„Sehnsucht 202" iertiggestellt. 

Die von der Cine-Allianz her¬ 
gestellte Magda - Schneider- 
Fritz - Schulz - Operette „Sehn¬ 
sucht 202" (die Geschichte einer 
vertauschten ..Kleinen Anzeige' I 
ist unter der Regie Max Neu¬ 
felds in der Atelierarbeit be¬ 
endet worden. Neben Schnei¬ 
der und Schulz wirken mit Paul 
Kemp, Rolf van Goth unci Luise 
Rainer. „Sehnsucht 202" er¬ 
scheint für Deutschland bei Me- 
tropol-l-'ilmverleih und den an¬ 
geschlossenen Bezirksverleihern. 

Paul Kellers „Waldwinter" 
wird verfilmt! 

Die Deutsche Eidophon Film 
G. m. b. H. hat die Verfilmungs- 
rechte von Paul Kellers berühm¬ 
tem Roman „Waldwinter ‘ er¬ 
worben. Sie hat nunmehr au 
Stelle des angekündigten Films 
„Im Wald und auf der Heide 
diesen von Millionen gelesenen 
Roman unter dem gleichen Titel 
als vierten Film in ihr dies¬ 
jähriges Produktionsprogramm 


Personalien. 

Wie uns die Filiale Düssel¬ 
dorf der National-Film-Verleih- 
und Vertriebs-A.-G. mitteilt, ist 
ab kommender Woche der lang¬ 
jährige ur.d im Bezirk aufs beste 
bekannte Vertreter Herr Max 
van W ; en für sie tätig. 


Ungarische 

In einigen Wochen nimmt 
auch intlich die neue Film¬ 
saison ihren Anfang, am 15. Au¬ 
gust eröffnen sämtliche Erst¬ 
spieltheater. Im neuen Ge¬ 
schäftsjahre bringt der Um¬ 
stand, cail sämtliche Erstauffüh- 
rungstl eater in Händen von 
zwei Trusts sind, weitausgrei¬ 
fende '■ eränderungen. Mit den 
sechs Filmtheatern der Ufa 
nimmt der Gerö-Trust mit 
seinen sechs Kinos die Konkur¬ 
renz auf. Neben den zwei gro¬ 
ßen Trusts besitzt vor allem 
das Radius-Theater der Metro 
Bedeutung. Die kleineren The¬ 
ater sind selbstverständlich von 
den zwei Trusts abhängig. 

ln vorteilhafterer Lage werden 
die Ufa-Theater sein, da diese 
das enirme Material der Ufa 
spielen verden. ergänzt durch 
einige amerikanische Filme. 
Die vorjährige hervorragende 
Filmproduktion machte die Stars 
der Ufa im Kreise des Publi¬ 
kums beliebt, und so werden in 
erster Reihe jene Filme eine 
große Anziehungskraft ausüben, 
in welchen die Stars der vor¬ 
jährigen Produktion auftreten. 

Auch die Theater des Gero- 
Trusts rüsten sich kräftig zum 
neuen Geschäftsjahr. Durch 
diesen Trust wird der neue Jan- 
Kiepura-Fiim „Das Lied einer 
Nacht" herausgebracht, in sei¬ 
nen Händen ist der neue Elisa- 
be'.h-Bergner-Film, die neuen 
Bolväry-Filme und der Lehär- 
Film „Es war einmal ein Wal¬ 
zer" m : t Martha Eggerth. 

Vom Radius-Theater werden 
die Metro-Schlager und die in 
L ngarn hergestellten ungari¬ 
schen Filme der französischen 
Osso-Filmgeseüschaft heraus¬ 
gebracht. 

* 

Die Filmproduktion ist in 
vollem Gange. Ossos beginnen 
mit dem Baj des zweiten Ate¬ 
liers. Wie verlautet, beabsich¬ 
tigt der in London lebende un¬ 
garische Regisseur Alexander 
Korda die Budapester Star- 
Filmfabrik anzukaufen; diese 
Filmfabrik war einst die größte 
in Ungarn, in der die berühm¬ 
testen ungarischen Filme her¬ 
gestellt wurden. Diese Fabrik, 
die Eigentum einer Budapestei 
Bank ist, ist momentan ganz 


Nachrichten 

außer Betrieb, obgleich die Fa¬ 
brik in der schönsten Lage der 
Stadt, im Ofner Gebirge, steht 
und hinsichtlich von Filmauf¬ 
nahmen ganz ideal gebaut ist. 
Korda will die Fabrik im Herbst 
wieder in Betrieb setzen und 
für Aufnahmen von Tonfi'men 
einrichten. Gelingt das Vor¬ 
haben Kordas, so wird im 
Herbst Budapest vier Torfilm¬ 
aufnahme-Ateliers besitzen. 

Im übrigen steht Budapest im 
Zeiche einer fieberhaften Film¬ 
produktion. Ossos richteten sich 
auf zwei Jahre ein. Die Ufa 
beginnt im nächsten Monat ihre 
Produktionstätigkeit, deren Vor¬ 
bereitungsarbeiten bereits im 
Gange sind. Diese Woche wird 
der Regi seur Heinz Hille ein- 
treffen, der sofort mit der Aus¬ 
wahl der Darsteller der Episo¬ 
denrollen beginnen wird. Die 
Handlung des Films ist ven Har- 
sän/i aus dem erfolgreichen 
Theaterstück von Mikszäth 
„Der alte Gauner" entnommen. 
Musik von Nikolaus Brodszkv, 
dem Komponisten der Musik von 
„Gitta entdeckt ihr Herz"; das 
Drehbuch wurde von Preßbur- 
ger hergestellt. Der männliche 
Hauptdarsteller der Filmneuheit 
ist Koloman Rozsahegyi. Mit¬ 
glied des Ungarischen National¬ 
theaters, die weibliche Haupt¬ 
darstellerin ist Rose Barsonv. 
die im Laufe dieser Woche be¬ 
reits eingetroffen ist. 

Ein Teil der Berliner ungari¬ 
schen Filmkolonie wird be¬ 
suchsweise für diese Woche er¬ 
wartet; u. a. Karl Noli. Szöke 
Szakäll, Tibor Mindszenthv und 
auch Tibor von Halmav. 

Halmay hat noch ein Ver¬ 
tragsjahr bei Reinhardt; wie 
man aber hört, soll Halmay mit 
zwei Budapester Theaterdirek¬ 
toren bezüglich der neuen Sai¬ 
son Verhandlungen pflegen. 

Auch das Interesse der Eng¬ 
länder wendet sich Ungarn zu. 
Es wird wegen Ankaufs von 
mehreren ungarischen Szenarien 
in Budapest verhandelt. 

Die bekannte ungarische Ope¬ 
rettenprimadonna Erzsi Pechy 
hat die Hauptrolle zweier Film¬ 
lustspiele mit Musik für eine 
Berliner Filmprodukt ionsfirn,a 
übernommen und ist bereits 
nach Berlin abgereist. 


Wiener Tonfilm-Repertoire 


Der deutsche Tonfilm „Die 
Koffer des Herrn O. F. ' wurde 
in Wien bei seinem Erscheinen 
in den Kinos von 8, „Der Wil¬ 
derer von der Moosbachalm" 
von 3 Theatern zu gleicher Zeit 
programmiert. 

In den momentan laufenden 


Programmen erscheinen hier 
der Oswaldfilm „Die Herren der 
Welt'' gleichzeitig in 5. „Der 
Herr F'inanzdircktor" in 4, „Der 
Meisterschütze“ in 5, „Dreimal 
verlobt" in 4 und „Ben Hur" 
ebenfalls in 4 Uraufführungs¬ 
theatern. 


Rose Barsony am 
Theater an der Wien 

Rose Barsony, die zu den 
Proben der Abraham-Operette 
„Die Rose von Hawai" im 
Theater an der Wien hier ein¬ 
getroffen ist, wird die Haupt¬ 
rolle in der genannten Operette 
darstellen. 

Regisseur Steinhoff in 
Wien 

Regisseur Steinhoff, der zur 
Ausheilung seiner bei dem Auto¬ 
unfall in der Tschechoslowakei 
empfangenen Wunden das Wie¬ 
ner Kaufmännische Sanatorium 
aufsuchte, äußerte sich den Ver¬ 
tretern der Wiener Presse 
gegenüber, daß er in ein paar 
Tagen so weit hergestellt zu sein 
hofft, um im Sascha-Atelier von 
einem Sessel aus die Regie von 
„Scampolo" in Angriff nehmen 
zu können. Er hat eine mit drei 
Nadeln jetzt genähte Stirnwundc 
und mehrere Rippenbrüche, die 
so weit geheilt sind, daß- er 
beim Sprechen keinen Schmerz 
mehr empfindet. 

Der Kollektivvertrag der 
Wiener Bühnen- und Kino¬ 
arbeiter gekündigt. 

Der Kollektivvertrag der Wie¬ 
ner Bühner- und Kinoarbeiter 
wurde von den zuständigen 
Organisationen per 1. August 
1. J. gekündigt. Uber die Ur¬ 
sachen dieser Maßregel wird 
bekannt, daß der Direktoren¬ 
verband an der, Nebengebühren 
der Löhne der Bühnenarbeiter 
Ersparnisse vornehmen wollte, 
welchem Vorhaben aber die 
Union der Bühnen- und Kino¬ 
arbeiter für ihre Mitglieder die 
Einwilligung versagte, worauf 
die Kündigung des Kollek¬ 
tivvertrags vom Direktorenver- 
banc vorgenommen wurde. Die 
Union nimmt anläßlich dieser 
Kündigung vorläufig eine ab¬ 
wartende Haltung ein. Wie es 
heißt, soll auch der Kollektiv- 
Vertrag der Bühnenarbeiter dei 
Staats>heater aus gleichen Grün 
den zum 1. Oktober 1. J. ge¬ 
kündigt werden. 

Eine neue Wiener Bühne mit 
T onfilmanlagen. 

Die Bühne des Moulin Roug> 
wurde mit einer Tonfilmanlag 
versehen, damit abwechseln- 
Bühnen- und Filmszenen in den 
zur Aufführung kommenden R, 
vuen vorgeführt werden könnet 

Selbstmord einer Filmschau¬ 
spielerin in Wien. 

Die 37jährige Filmschauspi- 
lerin Hedi Mc-nzl hat hi 
wegen unglücklicher Liehe 
Selbstmord begangen, indem - - 
sich mit Leuchtgas vergifte; 
Die Selbstmörderin, die a - 
Breslau stammt, ist in Wien F- 
Filmschauspielerin wenig hif 
vorgetreten._ 


Der „Kinematograt 
jährlich rinvchl 5* 

j^reiic und Raba 


lg bi« Sonnabend). Bcvlc 
,k Bestellgeld. Anzeigen 

'"I. — tiaupti 


— - - — i nk. sämtlich in Berlin - 

*'ean Porto beiliegt. Verlag und Druck: i 


mgen in allen Scherl-Filialen, ßuehhandlur 
eise: 35 PI die mm-Hühc: Stellenangebote 

infticitung: Allred Koicnthal|Ar< 

ingabc gestattet. I ns 


a'b*if.'B 


gen and beim Verlag. Durch die Poet 3 Mark rierf >* 
25 PI. Stellengesuche 15 PIß. die mm-Höbc. - Sc.un- 


Ä 


das Älteste 

FILM-FACH BLATT 


VERLAG SCHERL * BERLIN SWJ6& OK* 


Berlin, den 12. August 1932 


Triumph der Technik 

„Wolkenstürmer** im „Capitol** 


Der deutsche Filmprodu¬ 
zent wird mit einem gewis¬ 
sen Neid auf dieses phan¬ 
tastisch auf gemachte und 
mit fast unerhörten Mitteln 
hergestellte Werk im ..Ca¬ 
pitol" sehen, das die Metro 
vorgestern abend zum ersten 
Male zeigte. 

Es handelt sich hier nicht 
um die Frage, ob wir nicht 
auch etwas Derartiges schaf¬ 
fen könnten, sondern ledig¬ 
lich darum, daß bei der 
augenblicklichen Konstella¬ 
tion ein derartiges Aufgehot 
von Flugzeugen und Flug¬ 
zeugmutterschiffen, eine der¬ 
artige Darbietung von sin¬ 
kender. Kriegsschiffen. Zie'.- 
übungen eine derartig kom¬ 
pakte Masse von fliegendem 
Militär in unserem Lande 
kaum auf die Beine zu stel¬ 
len ist. 

Nach dieser Richtung hin 
übt die Story von den Wol¬ 
kenstürmern eine gewisse 
Wirkung aus, über die an 
dieser Stelle nicht weiter ge¬ 
sprochen werden soll. 

* 

Was hier festzuhalten ist, 
ist die Tatsache, daß es sich 
um eines der größtangeleg- 
ten. wirkungsvollsten Bilder 
handelt, die seit langem von 
Amerika zu uns herüber¬ 
kamen. 

Was die Metro hier dar¬ 
bietet. erinnert in gewisser 
Beziehung an die herrlichen 
Bilder des „Ben Hur", darf als 
dasjenige Werk amerikani¬ 
schen Ursprungs bezeichnet 
werden, das den Gipfel an 
Ausstattung erreicht, der bis¬ 
her überhaupt möglich war. 

Selbstverständlich ist es, 
wie der Ordnung wegen be¬ 
merkt sei, ein synchronisier- 


Die Tonfilmfirmen dementieren 

Zu den Gerüchten um Lorenz-Klangfilm. 

Wie uns von gut informierter Seite mit der ausdrück¬ 
lichen Ermächtigung zur Veröffentlichung mitgeteilt wird, 
entbehren die Gerüchte über eine Einigung zwischen Lorenz 
und Klangfilm in dem bekannten großen Liebenpatent-Pro¬ 
zeß ieder Grundlage. 

Diese Erklärung wird uns gleichzeitig im Einverständnis 
auch mit Kinoton übermittelt. 

Richtig ist. daß zwischen den beteiligten Parteien immer 
wieder Besprechungen stattfinden, die aber vorläufig noch 
zu keinem irgendwie greifbaren Resultat geführt haben 

Insbesondere erscheint es verfrüht, schon heute in diesem 
Zusammenhang über Konsequenzen in bezug auf den Klang¬ 
film im Vergleich zu sprechen. 

Wir geben diese Feststellungen auf Wunsch beteiligter 
Kreise wieder, die von sich aus alles vermeiden möchten, 
was Erwartungen wecken könnte die sich nachher nicht er¬ 
füllen. 


ter B-ld. Vielleicht am An¬ 
fang in der Sprache nicht 
ganz <lai. Aber schon nach 
dem ersten Drittel ein Muster 
glücklicher Übertragung, ein 
Film, den man für eine deut¬ 
sche Version halten könnte 
die speziell für Ans mit deut¬ 
schen Schauspielern gedreht 
ist. 

Wer vergleichende Sprach¬ 
studien treiben will, kann 
sogar Dialekte erkennen und 
unterscheiden, die den mari¬ 
timen Charakter noch unter¬ 
streichen und stärken. 


Es ist ein Bild, das uns 
auch dem Inhalt nach liegt 
Das Hohelied von der Ka¬ 
meradschaft. Eine Schilde¬ 
rung von guten Beziehungen 
zwischen Offizieren und 
Mannschaft, eine Erzaolung. 
die uns die unerhörte tech¬ 
nische Vollendung der fliege¬ 
rischen Waffe bewußt und 
unbewußt immer ins Ge¬ 
dächtnis ruft. 


Aber, wie gesagt, in der 
Hauptsache kein Film, bei 
dem die Story das Entschei¬ 
dende ist. sondern eine Bild - 
Sinfonie, die in erster Linie 
durch photographische Effekte 
fesselt und mitreißt. 

Wundervoll, wie die Ge¬ 
schwader in herrlichen Figu¬ 
ren durch die Lüfte sausen. 
Unerhört, wie man zwanzig, 
dreißig Flugzeuge in Sturz¬ 
flügen im Blickfeld des Be¬ 
schauers festhält. 

Erschütternd schön, wenn 
die Bomben durch die Lüfte 
sausen und Kriegsschiffe auf 
den Meeresgrund senden. 

Imponierend, wie die ame¬ 
rikanische Flotte in geschlos¬ 
senen Formationen aus riesi- 


DIE ZWISCHENPRODUKTION mv 

DER SÜOFILM *«. / 1® 


Die Perle des Hauses 


Der Roman eines Dienstmädchens 


19J5 


DIE BEKANNTGABE UNSERER 
NEUEN PRODUKTION 
ERFOLGT MORGEN ! 


Achtung, Achtung, das neue 
Südfilm-Programm? 

Wie unsere Leser aus der Vorankündigung in dieser 
Nummer ersehen, erscheint auch die Südfilm mit einem 
außerordentlich interessanten, vielseitigen und beach¬ 
tenswerten Angebot. 

Einzelheiten über das Programm, ergänzt durch in¬ 
struktive Bilder, finden unsere Leser in der morgigen 
Nummer. 


gen Kanonenrohren Geschoß 
auf Geschoß gegen die natür¬ 
liche Zielscheibe sendet. 

Interessant die technischen 
Behelfe, über die Amerikas 
Flieger verfügen. 

Geschickt die Einfügung 
der Zielphotographie. Vor¬ 
bildlich gemacht die Art, wie 
immer wieder die imponie¬ 
rende Seestreitmacht der 
USA. augenfällig demon¬ 
striert wird. 


Vorbildlich natürlich auch 
die Darstellung, vor allem 
Wallace Beery und Clark 
Gable. Unnötig zu sagen, 


Premieren von heute 

Am Freitag, dem 12. August, 
gelangt im Ufa-Pavillon am 
Nollendorfplatz der deutsche 
Fox-Film „Mutter" zur Urauf¬ 
führung. Das Drehbuch schu¬ 
fen Tom Barry und Jules Furth- 
man nach einem Gedicht von 
Will Carleton. Regie führte 
Henry King. Die Hauptdarstel¬ 
ler sind: Mae Marsh. James 
Dünn und Sally Eiters. 

Im Atrium gelangt am glei¬ 
chen Tage der Splendid-Film 
..Johann StrauB. k. u. k. Hol¬ 
ballmusikdirektor" mit Michael 
Bohnen, Lee Parry, Paul Hör¬ 
biger in den Hauptrollen. Regie: 
Conrad Wiene, zur Vorführung 

Terra in Frankfurt 

Die Frankfurter a. M Pre¬ 
miere des Terra-Kowo-Schlagers 
Frau Lehmanns Töchter" fand 
im Gloria-Palast unter unge¬ 
heurem Zusttom des Publikums 
statt, das die Vorstellung viel¬ 
fach mit Beifallsstürmen unter¬ 
brach. Die Presse widmet dem 
Film unter dem Hinweis, daB 
r Volksstück in des Wortes 
'ester Bedeutung sei, ausführ- 
che Besprechungen. 

Dupont dreht Marathon-Lauf. 

E. A. Dupont, der während 
der ganzen Olympiade in Los 
Angeles weilt, um mit einem 
r oßen Stabe von Operateuren 
nd sportlichen Mitarbeitern 
! **r den Matador - Pathc - Film 
Der Läufer von Marathon" 
Aufnahmen zu machen, hat be- 
onders am vorigen Sonntag 
■ °m Marathon-Lauf sehr inter¬ 
essante Episoden eingefangen. 
Dupont wird nach Beendigung 
der Olympiade nach Deutsch¬ 
land zurückkehren, um sofort 
Jie Vorbereitungen für die Ate- 
heraufnahmen zu treffen. 

Der Architekt. 

Für den Fritz-Lang-Film der 
Nero „Das Testament des Dr. 
Mabuse" wurde Emil Hasler als 
Architekt verpflichtet. 


daß diese Schauspieler mei- 
sterlicpeLeis’.ungcn darbieten 
und sich aller Wahrschein¬ 
lichkeit nach im Sturm die 
Herzen der Kinobesucher 
auch in Deutschland erobern 


werden. Bemerkenswert Do- 
rothy Jordan und Marjorie 
Rainbeau in episodistischen 
Frauenrollen. 

Lobenswert an erster Stelle 
und dick unterstrichen der 


Regisseur George Hill, der 
mit seinen leider ungenann¬ 
ten Kameraleuten Manöver¬ 
bilder, Trickaufnahmen und 
waghalsige WirklicF.Keits- 
photographie zu einen un¬ 
erhört wirkungsvollen Film¬ 
ganzen verbindet. 

Ein großer Abend, der 
durch eine launige Con¬ 
ference zwischen Elly Bein¬ 
horn und Marga von Etz¬ 
dorf eingeleitet wurde. 

Ein Kompliment der Metro 
vor den bedeutenden deut¬ 
schen Fliegerinnen, das die¬ 
sen erfreulichen Abend be¬ 
sonders sympathisch machte. 


Film-Nachwuchs bei 
Carl Froelich 

Heim: Welzel. der soeben die 
Max -R-rinhardt-Schule erfolg¬ 
reich absolviert hat, wurde 
nach zmigen vielversprechen¬ 
den Probeaufnahmen von Carl 
Froelic i verpflichtet. Er spielt 
neben Paul Kemp eine männ¬ 
liche Hauptrolle in dem neuen 
Froelich-Kollektiv-Film .Mieter 
Schulze Kegen alle". Seine Part¬ 
nerin is' Christiane Grautoff, die 
ebenfalls bei Carl Froelich film¬ 
debütiert 

Personalien 

Alfred Schiffbauer, der bis¬ 
herige Filialleiter der Berliner 
Filiale cer Bayerischen Film¬ 
gesellschaft m. b. H„ hat mit 
dem heutigen Tage die Ge¬ 
schäfte an Herrn Herbert Da¬ 
vidson übergeben. 

Herr Schiffbauer hat sich 
heute n-ch Frankfurt a. M. zur 
Übernahme der dortigen Filiale 
der Bayerischen Filmges. m. b. 
H. begeben. 

Der Kameramann. 

Kameramann Heinrich Gärt¬ 
ner hat „Unheimliche Ge¬ 
schichten" und „Gräfin Ma¬ 
riza“ für Oswald-Film be¬ 
endet und dreht anschließend 
für die Aafa-Film Akt.-Ges. 
„Theodor Körner". 

Der Schälzenzug in Tölz. 

Franz Seitz hat am vergange¬ 
nen Sonntag für seinen neuen 
Film „Der Schützenkönig" in 
Tölz einen Schützenzug in¬ 
szeniert, an dem u. a. die Töl- 
zer, Wackersberger, Lenggrieser 
und Gaisacher Gebirgsschützen- 
und Feuerstutzen-Vereine in 
ihrer historischen Tracht teil- 
nahmen. Der Festzug, in dem 
natürlich Gretl Theimer als 
Schützenliesl und WeiB Ferdl 
als Schützenkönig nicht fehlen 
i durften, zog durch die festlich 
geschmückten Straßen der Stadt 
und wurde von Tausenden von 
Zuschauern umjubelt. 


Guter Fortgang der Filmkumtwochen 
in Venedig 


Die Spio teilt i 
Die Internationalen Filrakunst- 
wochen in Venedig nehmen 
ihren Fortgang. Abwechselnd 
werden abends Tonfilme der be¬ 
teiligten Länder in Originalfas¬ 
sung vorgeführt. 

An deutschen Filmen sind bis¬ 
her , Der Kongreß tanz*" und 
„Das blaue Licht" gezeigt wor¬ 
in den nächsten Tagen wer¬ 
den die übrigen von Deutsch¬ 
land zur Ausstellung geschick¬ 
ten Filme, und zwar „Das Lied 
einer Nacht", „Mädchen in U.-ii- 
iorm" und „Zwei Me lschcn . 
vorge führt. 

Am Montag und Dienst ig 
abend haben der Präsident der 
französischen Spitzenorganisa- 
tion, Herr Delac, und der Ver¬ 
treter Polens vor den Vorfüi- 
rungen gesprochen. 

Am gestrigen Tage hat eine 
Besprechung stattgefunden, in 


der darüber beraten wurde, ob 
bei der großen |ährl:ch stattfin¬ 
denden italienischen Kunstaus¬ 
stellung nunmehr dauernd Film¬ 
wochen angegliede-i werden 

Die Vertreter aller teilneh¬ 
menden Länder haben sich für 
deren Wiederholung ausgesp.o- 
eben und ihre Mitarbeit zuge¬ 
sagt. 

Der deutsche Repiäsentant, 
Rechtsanwalt Dr. Plügge, der 
an diesen Besprechungen teil¬ 
genommen hat. befinde! sich zur 
Zeit noch in Venedig, um dort 
mit den Vertreten der Film¬ 
industrien andere; Länder wei¬ 
tere Besp-echungen zu führen. 

Da Dr. De Feo. der Leiter des 
Lehrfilminstituts des Völkerbun¬ 
des. wegen Erkrankung nicht 
an der Ausstellung teilnehmen 
kann, werden wahrscheinlich 
weitere Besprechungen Dr. Plüg¬ 
ges in Rom stattfinden. 


Urteil im M Soldatenliebe"-Proze& 


In dem Prozeß der Filmschau- 
spiclerin Ursula Grabley gegen 
die Renaissance-Film hatte die 
beklagte Firma, wie erinnerlich, 
bereits im ersten Kammerter- 
mine den Anspruch der Künst¬ 
lerin als berechtigt anerkannt. 
Demzufolge war ein Anerkennt¬ 
nisurteil zugunsten der Kläge¬ 
rin ergangen. 

Nunmehr hat die „Filmkam¬ 
mer" unter Vorsitz von Amts¬ 
gerichtsrat Dr. Schlichting ihre 


Entscheidung auf die Wider¬ 
klage der Renaissance-Film aui 
Schadenersatz getroffen. In 
einem extra anberaumten Ver¬ 
kündüngstermine wurde das 
Urteil dahin verkündet, daß die 
Widerklage abgewiesen wird. 
Eine Begründung wurde nicht 
gegeben, diese erfolgt vielmehr 
schriftlich. Wir werden nach 
Vorliegen der schriftlichen Ent¬ 
scheidungsgründe noch einmal 
auf die Sache zurückkom-nen. 


Dina Gralla, die in der Revue- 
Operette „Küss' österreichische 
Frauen" im Moulin Rouge eine 
der Hauptrollen spielen wird, 
ist bei ihrer Ankunft im Franz- 
Joseph-Bahnhof vom Publikum, 
das sie, besonders von ihren in 
Wien gedrehten Filmen, ins 
Herz geschlossen hatte, erkannt 
und enthusiastisch begrüßt wor- 


Dina Gralla in Wien 


den. Die Rolle, die die Gn.lla in 
der Revue des Moulin Rouge 
darstellen wird, ist die einer ko¬ 
mischen Soubrette, die in wech¬ 
selnden Gestalten erscheint. Es 
wurde für die Künstlerin, die 
bekanntlich eine bravouröse 
Tänzerin ist, auch eine origi¬ 
nelle Tanznummer eingelegt. 


Manfred von Brauchlisch 

Evelyn Holt G. H. Schnell 
Lucie Höflich Blondine Ebinger 


lessie Vihrog 


Josephine Dora 


Hubert v.Meyerinck Kurt Vespermann ^ 
sind die Hauptdarsteller im neuen 


Majestic-Film der Ufa 


VERLAG SCHIRL* BERLIN S' 


IIK> 


Berlin, den 13. August 1932 


Nummer 1 58 


Ueberflüssige Blindbuch-Debatte 


Im „Film-Kurier" wird in 
einem lesenswerten. inter¬ 
essanten Artikel wieder ein¬ 
mal das Problem des Blind- 
buchens angeschnitten, und 
zwar in einem Zusammenhang, 
der nicht ganz unwider- 
sr» hen bleiben darf. 

wir gehen mit unserer ver¬ 
ehrten Kollegin in der Kothe- 
ner Straße selbstverständlich 
darin einig, daß es eine ge¬ 
wisse Gruppe von Filmfabri¬ 
kanten gibt, bei denen die 
Pläne immer in einem beacht¬ 
lichen Mißverhältnis zu den 
Resultaten stehen, und es ist 
nicht mehr wie recht, wenn 
man den Ankündigungen die¬ 
ses bestimmten und auch ge¬ 
nau bekannten Kreises mit er¬ 
heblichem Mißtrauen gegen¬ 
übersteht. 

Aber wir sind der Meinung, 
daß man gerade in diesem 
Jahr und in diesen Tagen 
nicht grundsätzliche Fragen 
mit einem Hinweis auf Außen¬ 
seiter betrachten darf, sondern 
daß gerade in bezug auf das 
Blindbuchen doch eine Reihe 
von Tatsachen zu beachten 
sind, die immerhin einwand¬ 
frei beweisen, daß sich dieses 
nun einmal vorhandene und 
eingeführte System in Deutsch¬ 
land nicht einfach von heut 
auf morgen ändern oder Um¬ 
stürzen läßt. 

Im Prinzip tritt der „Kine- 
matograph“ schon seit Jahren 
für die Beseitigung des Blind- 
huchens ein. Er hat nie ein 
Hehl daraus gemacht, daß er 
zum Beispiel das englische 
System aus den verschieden¬ 
sten Gründen für besser und 
richtiger hält. 

Dieser prinzipielle Stand¬ 
punkt erfährt nun leider vom 
deutschen Standpunkt aus 


durch die Praxis des Tages 
allerlei Modifizierungen, die 
schließlich zu dem Resultat 
führen, daß in absehbarer Zeit 
an der bisherigen Vertriebsart 
kaum etwas zu ändern ist. 

Die Dinge sind auch, wenn 
man gerade das letzte Jahr 
zum Vergleich heranzieht, ab¬ 
solut nicht so schlimm. 

Zunächst haben die großen 
Firmen ihr angekündigtes Pro¬ 
gramm im großen und ganzen 
durchgeführt und alles in al¬ 
lem Bilder geliefert, mit de¬ 
nen der Theaterbcsitzer zu¬ 
frieden sein konnte 

Schließlich war für auclän-. 


ARSH 

»s -Tonfilm .MUTTER" 

dische Ware die Tradeschau 
obligatorisch, so daß da, wo 
gerade am Anfang der Ton¬ 
filmära gewisse besondere 
Risiken vorhanden waren, die 
gewünschten Sicherungen in 
genügend großer Form ge¬ 
schaffen waren. 

Mit dieser unserer grund¬ 
sätzlichen Auffassung stehen 
wir zweifellos nicht allein. 
Die von Theaterbesitzern be¬ 
sonders gestützten Verleih¬ 
institute, wie DLS. und Heros, 
gehen ja denselben Weg wie 
alle anderen Firmen, weil sie 
einfach keine anderen Mög¬ 
lichkeiten sehen. 


Ehe man an die Beseitigung 
des B indbuchens geht, sollte 
man viel eher die Vorauszah- 
lunger abschaffen, weil man 
hier nicht nur die so oft zi¬ 
tierte Katze im Sack kauft, 
sondern auch noch vorher be¬ 
zahlt i>nd bei berechtigten Be¬ 
anstandungen nicht unerheb¬ 
liche besondere Schwierig¬ 
keiten hat. 

Praktisch sollen im großen 
und ganzen in der verflosse¬ 
nen Saison in unzähligen Fäl¬ 
len L.eihmieten erheblich re¬ 
duziert worden sein, wenn der 
Film nicht das hielt, was er 
vorher versprochen hatte. 

Der Theaterbesitzer erhielt 
also eine Verlustrisikoprämie, 
die ihm bestimmt verloren¬ 
gegangen wäre, oder auf die 
er zumindest keine Ansprüche 
hätte machen können, wenn 
er den Film nach Sicht gemie¬ 
tet hätte, ohne deshalb ein 
größeres Geschäft zu machen. 
Man stellt da nichts Neues 
fest, wenn man behauptet, daß 
auch Filme, die nach Sicht ge¬ 
mietet worden sind, sich als 
Versager herausstellten. Es 
gab manchen Film, auf den 
man nach Besichtigung große 
Hoffnung gesetzt hatte, der 
schlechteste Kassen brachte, 
während umgekehrt aus Fil¬ 
men, die man nur gezwun¬ 
genermaßen spielte, recht 
hübsche Summen herausgeholt 
wurden. 

So, wie die Dinge heute lie¬ 
gen. ist an eine effektive 
Durchführung des Blind- 
booking in absehbarer Zeit 
kaum zu denken. 

Die Gefahr, schlechte Ware 
zu erhalten, wird, wenn man 
sich vorher seine Lieferanten 
genau ansieht, von Jahr zu 
Jahr geringer, weil das pro- 


Alte Filme finden Käufer durch „Kleine Anzeigen“ im „Kinematograph 1 


um 

ry—^ 


<?cr ^iltn wirb einen ?vicfenerfolg haben. 

.b-Ubr.Sbehbblatt.* 

Tie dlummer Qitide u<irb grandios unb mit fo 
iamofen Trids ausgeftattet. baft fieb olle cdiau* 
bühnen ber Atelt um biefc Stufifnummer reiften 
mürben, £»ans Albers fpielt mit einer inneren 
Anteilnahme, wie fie felbft bei biefem groften 
Hünftlcr bisher lautn ju nerseidjnen tour.' A*as 
geboten mirb, ift tinc barftellerifcbe Leiftung aller- 
erfter »laifr. <£in Habinettftiidchen moberrer 
iilmifther TVrftellungsfupft, bas unterftrichrn. ge- 
ftiiRt unb oerftärtt mirb burd) bas gebänbigte 
Temperament Lilian immens, Anufehenbrr Sei- 
fall. ber in erfter Vinte ben beiben ctars, bann 
aber and) tem blenbenben 'Vuuf faörbiger. brm 
quedftlbrigr i iöilln ctettnrr unb all ben anberen 
galt. .3iad)tausgabe.' 

Albers gibt biefem Quid bie Srifdje feiner -Jiatur. 
feines Temperaments. Vilion £>nrori) ein Quirl 
neben Quid, ein cdjelm. Die Temperainentfrifdje 
biefes ctarpaares ift SBtotor bes Ifilms T>ic 
Silber laufen, flieften oon felbft, «nerben bereichert 
burd) -Jluancen ber beiben Tiarftellerperfönlich- 
leiten. T>ie clala ber Sublitums-öeiterteit 
brilliert in £>alb- unb ftanjtönen. T>tis Quid- 
Vicb finbet Ccho in biefer Speiterfeitsftn’a. Oon- 
tionen für Lilian unb £>ans. .3ilm-*uirier.* 
Taufenbe jubelten ihren Lieblingen au. Atoangen 
ft? mit prr.ffelnbeii' ScifaU immer miebir por ben 
Sorftang. Cs ift bemunbernsmert, mieniel tf>roAie 
unb Anmut Lilian £>aroeo Au oerfd rufen hat. 
teie ocrftcht es, ihr publitu'n au beAaubern u ib 
Au begeiftern. .Lieftt-Silb.Sühne.* 

Ctu originelles, amüfantes Luftfpiel, bas überall 
Auffehen erregen, bas Pub'.i’um 01 loden, bie 
Theater füllen mufi. T*ie Pointen fiften minutiöfe 
genau. (Ss ift eine ganA neue ftaröen Linie, bie 
in ihrer Totalität genau fo b?Awingt unb be- 
geiftert. Cin Silb, auf bas Sobrrt ciobmat ftolA 
fein tann, bas mochenlnng im 3oo ausoertaufte 
Käufer erAielen tnirb. .Minematograpb* 

Tolle Ifilmpoife, ein bewegtes, luftiges cpiel. rin 
unglaubliches £iolterbipo'.trr non Creignifjen. 
ou'ifdi.-n AAiR. Laune mb Soifenliifttglrit ein 
Stenfd): ber Clown Quid. £vin? Albers. Cs ift 
eine unerhörte Leiftung bes £chaufpielers öans 
Albers. Sion glaubt ihm jebcs Stört unb (eben 
cchritt. Unb bann 'ingt er aud) ein tlcines, auf- 
reiAenbes Lieb, jenes Lieb, bas bie Heine «St»a 
genau fo betört mie bas publitum. Lilian jSurorn 
ift wieder redend. Sie in jeder £>infid)t, be- 
ionbers aber im artiftifcher. Teil heroorragende 
Segie führte ütobert ciobmal. 

.Lolal - Artiger.* 

fians Albers ift auf bem Ihipfel ber Popularität 
angelangt, unb neben ihm fteht leibhaftig auf ber 
Sühne Lilian iparoeo. Cin Crfolg jener breift- 
fcharinantcn Couplettunft unb jener wirbelnden 
Alrobatit. .Serliner Tageblatt.* 

Albers, ber ift unerfcbrpfliches Slaterial, ba 
ftrömt noch aües. ßlanAooil routiniert ber $ilm, 
braoourös ber Auftritt bes Quid, fo gut fein 
Lieb, fchaiifpielerifch intereffant Albers, ber Clown 
unb Slenfch. .Tempo.* 

T>rr Sadfifchfcharm ber £>aroet) unb ber £d)mift 
oon Albers Aogeu bas publitum bis e um ftarfen 
cdituftbeifaU mit. .Soff. 3tg.‘ 


zcntuale Leihsystem bei ob¬ 
jektivster Beurteilung fraglos 
zu einer Steigerung der Pro¬ 
duktionsqualität geführt hat. 

Selbstverständlich wird man 
hier wieder die Garantienfrage 
in die Debatte ziehen. 

Das ist aber nach unserer 
Auffassung ganz ohne Einfluß 
auf die grundsätzliche Ein¬ 
stellung zum Blindbooking, 
weil ja die garantierte Sicher¬ 
heit aus Erwägungen heraus 
entstanden ist, die in ein ganz 
anderes Kapitel gehört. 

Im übrigen muß gerade in 
diesem Zusammenhang betont 
werden, daß man nicht weiter- 
koinmt, wenn man den Zu¬ 
sammenbruch mancher Kinos 
und die Frage der falschen 
Abrechnungen nur mit dem 
Blindbuchen in einen Kausal¬ 
zusammenhang bringt. 

Die Gründe für die Unter¬ 
bilanz vieler Theater liegen in 
der Hauptsache doch auf ganz 
anderen Gebieten. 

Sie können kaum auf einen 
Generalnenner gebracht wer¬ 
den. Sie fangen bei dem über¬ 
großen Platzangebot, bei den 
niedrigen Eintrittspreisen an 
und enden häufig bei dem all¬ 
zu großen persönlichen Ver¬ 
brauch der Inhaber oder bei 
der mangelnden Rücksicht auf 
den Geschmack des jeweils 
in Frage kommenden Publi- 


Ein alte 

Die Saison läßt sich ausge¬ 
zeichnet an. Gleich am Anfang 
stehen ein paar ganz große 
Schlager, nicht nur aus deut¬ 
schem, sondern auch aus ame¬ 
rikanischem Läger. 

Fox bringt uns zum Beispiel 
einen tönenden Mutter-Film, der 
für den größten Teil der deut¬ 
schen Lichtspielhäuser ein Tref¬ 
fer ins Schwarze sein wird. 

Eis ist eine Geschichte, die 
im Grunde nicht neu ist. Die 
Romanze von einer seelensguten 
Frau mit goldenem Herzen. Die 
sich für ihre Kinder aufopfert, 
ihnen hilft, solange es irgend 
geht und schließlich ins Armen¬ 
haus muß, weil der eine Sohn 
die Unterstützungsgelder unter¬ 
schlägt, die der andere aus dein 
fernen Alaska sendet. 

Natürlich entwickelt sich diese 
Story nicht so ganz glatt. Das 
gute Kind geht zwischendurch 
ins Gefängnis, um den Vater vor 
Strafe, die Familie vor Schande 
zu bewahren. 

Die Braut, die als einzige um 
das Geheimnis weiß, schweigt 


Richtig gesehen gibt es ja 
glücklicherweise immer noch 
eine große Zahl von Theatern, 
die mit Blindbuchen trotz al¬ 
ler Schwierigkeiten, die ge¬ 
rade in der letzten Zeit zu 
verzeichnen waren, ihre guten 
Geschäfte gemacht haben. 

Das sind diejenigen, die 
sich rechtzeitig die r chtige 
Produktion gesichert haiten 
und die diejenigen Filme 
buchten, die tatsächlich in 
ihrer Totalität das Geschäft 
machten. 

Es ist gewiß schön, dem 


Ideal zuzustreben, und wir 
wären die letzten, die sich für 
die Beseitigung des Blind- 
buchens einsetzten, wenn es 
eine praktische Möglichkeit 
gäbe, nach einem anderen 
Modus zu verfahren. 

Solange aoer die ganze 
Konstellation auf dem deut¬ 
schen Fi<mmarkt zum Ab¬ 
schluß bei Saisonbeginn 
zwingt, scheint es uns richti¬ 
ger, für ein z Reform auf an¬ 
deren Gebieten einzutreten, 
die stärkere Aussicht auf 
Realisierung hat als das Blind¬ 
booking. 


Motiv bringt neue 

„Mutter" im Ufa-Pavillon 


Fabrikat und Verleih: Fox Deutsche Bearbeitung: Rhythmo- 

Regic: Henry King grapbie 

Hauptrollen: Mae Marsh, James Länge: 2306 Meter, 9 Akte 
Duno, Sally Eilers Uraufführui g: Ufa-Pavillon 


mit Rücksicht auf den Geliebten, 
aber hält auch dann zu ihm. als 
die ganze Stadt nichts von ihm 
wissen will. 

Zu guter Letzt kehrt der 
brave Junge heim, rückt dem 
scheinheiligen Brüderlein auf die 
Bude, schleift ihn durch die 
ganze Stadt. Befreit mit einem 
Kraftaufwand, wie wir ihn nur 
aus dem Wildwestfilm kennen, 
die Mama aus dem Asyl, damit 
sie im Triumph wieder in das 
alte Haus zurückkehren kann, 
das nun ein glückliches junges 
Paar mit ihr bewohnen wird. 

Man sieht am Inhalt, eine 
reichlich sentimentale Angele¬ 
genheit, die an sich nicht unbe¬ 
dingt nach jedermanns Ge¬ 
schmack ist. 

Aber sie wird hinreißend ge¬ 
spielt. Ist phantastisch ge¬ 


schnitten und so glücklich mit 
deutschem Dialog rhythmogra- 
phiert, daß das Ganze zu einem 
glatten, starken, durchschlagen¬ 
den Erfolg wird. 

Die große, dankbare, aber 
auch schwierige Mutterrolle wird 
von Mae Marsh getragen. 

Sie steht, ohne daß sie es 
will, wenigstens hier in Deutsch¬ 
land, im Schatten dei unver¬ 
gleichlichen Leistung der Mary 
Car. 

Aber sie hält den Vergleich 
aus. Wirkt vielleicht noch 
künstlerischer. Macht aus der 
Sentimentalität eine Talent¬ 
probe, die ihr bei Publikum und 
Kritik die beste Note erbrin¬ 
gen muß. 

Man sitzt vor diesem Film 
voller Ergriffenheit. Wird mit¬ 
gerissen, weil man anscheinend 


Vielleicht ist in diesem Zu¬ 
sammenhang auch zu erwäh¬ 
nen, daß es heute schon eine 
ganze Reihe von Firmen gibt, 
die zu dem Term.n, wo sie 
Abschlüsse tätigen, auch schon 
einen Teil ihrer Ware zu 
zeigen vermögen. 

Selbstverständlich wird man 
nur den großen Kunden diese 
Bilder vor Abschluß zugäng¬ 
lich machen können. Aber das 
müßte eigentlich genügen, 
weil |a die ganz Kleinen auch 
bisher schon dem größeren 
Beispiel in der Bezirkshaupt¬ 
stadt gefolgt sind. 

Wir haben noch nie so gute 
Erfahrungen mit dem Blind¬ 
buchen gemacht wie im letzten 
Jahre, und wir würden viel 
weiterkommen und auch im 
Rahmen der heutigen Verhält¬ 
nisse den Theaterbesitzern 
mehr dienen, wenn man allge¬ 
mein in der Fachpresse mit 
der A ufnahme von Vornotizen 
unc mit dem Gesang von 
Lobeshymnen, die meist nur 
Vorschußlorbeer sind, ohne 
dal) für den Enderfolg garan¬ 
tier werden kann, etwas vor¬ 
sichtiger sein würde. 

E n System, das der „Kine- 
mat igraph" schon seit Jahren 
befolgt und weiter befolgen 
wird, obwohl es manche Leute 
gib), die damit nicht unbedingt 
einverstanden sind. 


n Erfolg 

im deutschen Schnitt die spezi¬ 
fischen Amerikanismen besei¬ 
tigte und ein Bild schuf, wie es 
bis auf ganz kleine Nebensäch¬ 
lichkeiten auch in einem deut¬ 
schen Atelier nicht besser hätte 
gemacht werden können. 

Es sind auch noch ein paar 
weitere Namen, die mit diesem 
Bild beim deutschen Kinopubli¬ 
kum zu Ansehen kommen. 

Da ist vor allem James Dünn, 
der den guten Sohn spielt. Ein 
liebenswürdiger Junge mit jener 
ausgeglichenen schauspieleri¬ 
schen Filmruhe, die schon von 
Psylander an wirkte und mitriß. 

Es ist da Sally Eilers, ein 
hübsches Mädel, das es versteht, 
bürgerlichen Liebreiz auszu- 
strahlen, der diese bittersüße 
Geschichte erhellt und durch¬ 
leuchtet. 

Beachtlich für den Fachmann, 
wie dieses Werk in der Regie 
(Henry King) und im Drehbuch 
(Tom Barry und Jules Furthman) 
vorzüglich ausbalanciert ist. 

Famos die lustig-ernsten Schul¬ 
szenen. Stimmungsvoll das Weih¬ 
nachtsbild mit dem ausgezeich- 


net instrumentierten Lied von 
der „Heiligen Nacht". 

Spannend die kriminalistische 
Episode mit den Schmugglern. 
Vorbildlich gebaut, geschnitten 
und in Szene gesetzt die Ge¬ 
fängnisszene. 

Ein Film, bei dem es nicht 
lohnt, das, was uns nicht ganz 


man alles in allem von einem 
Film reden muß, der zu den ge¬ 
schäftlichen Treffern allererster 
Ordnung gehört. 

Kapelle Joost spielt 
„Bunbury" 

Oscar Wildes Komödie „Bun- 
burv'. die unter dem Titel 


DER CRO//E 
FOX FILM 


Der russische Negertiliri 
abgeblasen 

Der Sowjel-Filmtrust hat 
plötzlich alle Vorbereitungen zu 
einem Filmwerk, das die Leiden 


unter großen Versprechungen 
nach Moskau geholt woroen. 
Vor zwei Monaten erst war der 
bekannte schwarze Dichter 


sprechenden Musik. Die preis¬ 
gekrönte Rundfunkkapelle Oscar 
Joost wurde für die gesamter 
musikalischen Darbietungen so¬ 
wie für die Begleitmusik ver¬ 
pflichtet. 

Die darstellerisch wichtige 
Rolle der Gerda, eine der 
jugendlichen Hauptrollen die¬ 
ses Tonfilms, wurde mit Char¬ 
lotte Ander besetzt. Die Be¬ 
setzung weist sonach Namen 
aut wie: Adele Sandrock. Georg 
Alexander. Harald Paulsen, Ilse 
Korseck, Gertrud Wolle, Hilde 
HilJebrand. Julius Falkenstein 
Erich Kestin. 

Die Regie führt Franz Wenz- 
ler, als Produktionsleiter ist 
Helmut Schreiber verpflichtet. 
Die Gesamtleitung für diesen 
Film hat Direktor Georg M. Ja- 
cuby von der Messtro übernom- 

„Dcr Hexer" gefällt 

Die Süd - Film erhielt aus 
Frankfurt nachstehendes Tele- 

,,Gratuliere zu Hexer. Trotz 
großer Hitze glänzendes Ge¬ 
schäft. Presse-Kritiken außer¬ 
ordentlich. Roxy. Margclies. 
Frankfurt a. M. 

Ein neues Kino in Budapest. 

Am 20. August, dem Tage 
des großen Nationalfestes, wird 
das neue, prunkvoll eingerich¬ 
tete „City” - Kino am Vilmos 
csäszär-ut eröffnet, das als eine 
Sehenswürdigkeit Budapests be¬ 
trachtet werden darf. 

Auch das neue Kino in der 
Csäky-Gasse steht kurz vor sei¬ 
ner Vollendung. 

Beide Kinos sollen als Nach¬ 
spielthea,er geführt werden und 
die gleichen Programme wie der 
Ufa-Ring zeigen. 


IN 


I DEUTSCHER 
SPRACHE 

MAE MAD/H 

JALLY EILEftf 
JAHEf DÜNN 

RECIE* 

HeriryKing 


UFA-PAVILLON 

NOLLENDORFPLATZ 


Amerika, das in den fern« st- 
lichen F-agen auch im Gegen¬ 
satz zu Janen steht. Vor allem 
bemühen sich die Russen, in 
der New-Yo.-ker Wallstreet 
große Kredite aufzunehmen. 

Aufgeklärter Filmdieb¬ 
sfahl 

Bei den Ermittlungen, die die 
Mordkommission noch immer 
zur Aufklärung der Bluttat in 
dem Mariendorfer Lokal von 


kaler. nach den Täfern des Ma¬ 
riendorfer Mordes fahndete, fiel 
den Beamten d*r 24jährige Her¬ 
mann S. aus der Rosenheimer 
Straße auf, und man fand bei 
einer Durchsuchung auf dem Bo¬ 
den des Hauses, das er be¬ 
wohnte, die seinerzeit am Ro¬ 
seneck gestohlenen Filme. 

S. gestand, daß er mit zwei an¬ 
deren jungen Burschen das Auto 
gestohlen hatte Es erwies sich 
ferner, daß S. mit dem Führer 
einer berüchtigten Autodiebes¬ 
bande — „Autorichard" —, der 
vor einiger Zeit verhaftet wor¬ 
den ist, in Verbindung stand. 

S. und die beiden anderen 
Schöneberger Autodiebe wurden 
verhaftet und in das Polizeiprä 
sidium eingeliefert. 


JOteudscfigs P 

13. August Beilage xum „Kinemaiograpß“ 1932 

Auskunft über frühere Angestellte und Schauspieler 

Von Dr. Willy Franke. 


Mehr denn je spielt im ge¬ 
genwärtigen Arbeitslcben die 
Auskunft über Angestellte und 
im Film besonders auch über 
Schauspieler eine Rolle, die 
sich der Arbeitgeber (Produ¬ 
zent, Theaterbesitzer), der einen 
Angestellten einzustellen oder 
Schauspieler zu beschäftigen in 
Aussicht genommen hat, oder 
sogar schon probeweise einge¬ 
stellt hat, von dem Arbeitgeber 
einhelt, bei dem der Angestellte 
(Schauspieler) früher beschäf¬ 
tigt wat oder vielleicht sogar 
noch beschäftigt ist. Begnügte 
man sich früher bei Angestell¬ 
ten mit der Einsichtnahme in 
das Zeugnis, das der Arbeitneh¬ 
mer vorzulegen pflegt, so ist 
es heute in zahllosen Betrie¬ 
ben, vor allem auch in der 
Filmwirtschaft, Regel geworden, 
daß der Arbeitgeber (Produ¬ 
zent, Verleiher. Theaterbc 
sitzer) seine Entschließung über 
die Einstellung des Arbeitneh¬ 
mers von dem Inhalt einer 
noch besonders einzuholenden 
Auskunft abhängig macht. Die 
Gründe, die die Arbeitgeber zu 
diesem Schritt veranlaßt haben, 
liegen auf den verschiedensten 
Gebieten. Der Hauptgrund muß 
darin erblickt werden, daß der 
Inhalt des schriftlich ausgestell¬ 
ten Zeugnisses entweder farb¬ 
los ist oder auch nicht immer 
ganz der Wahrheit entspricht. 
In zahllosen Fällen stellt der 
Arbeitgeber seinem scheidenden 
Arbeitnehmer ein Zeugnis aus. 
das in hohen Loblönen klingt, 
um dem Arbeitnehmer sein 
Fortkommen nicht zu erschwe¬ 
ren. Will derselbe Arbeitgeber 
nun einen anderen Arbeitneh¬ 
mer einstellen, so wird er 
naturgemäß von dem Zeugnis, 
das ihm der Bewerber vorlegt, 
nicht das halten, was man nach 
dem Inhalt des Zeugnisses an- 
nehmen sollte; denn er — der 
Arbeitgeber — weiß ja doch 
elbst genau, wie er sein Zeug¬ 
nis ausgestellt hat. Um mit der 
Anstellung eines neuen Arbeit¬ 
nehmers keinen Mißgriff zu tun, 
wird er sich also an den alten 
Arbeitgeber seines Bewerbers 
wenden und ihn um Auskunft 
über Leistungen, Führung usw. 
des Arbeitnehmers, den er ein- 
*ustellen beabsichtigt ersuchen. 
Ein anderer Grund muß darin 


ei blickt werden, daß mancher 
Arbeitgeber sich vor unlieb¬ 
samer. Folgen von Handlungen 
des Arbeitnehmers, den er an¬ 
zustellen wünscht, in Zukunft 
schützen will, hat doch das 
Reichsgericht in einem beson¬ 
ders gelagerten Fall dem Ar¬ 
beitgeber die Einholung einer 
derartigen Auskunft geradezu 
zur Pflicht gemacht. Ein Kraft- 
w.-.genführer hatte einen Unfall 
verursacht, für dessen Folgen 
der Verletzte den Arbeitgeber 
des Kraftwagenführers in An¬ 
spruch nahm. Der Arbeitgeber 
versuchte den Nachwe s seiner 
Sorgfaltspflicht damit zu füh¬ 
ren. daß er darauf hinwies daß 
er sich bei der Einstellung des 
Kraftwagenführers von diesem 
habe seine Zeugnisse vorlegen 
lassen, aus denen s>'ch keine An¬ 
haltspunkte für dessen Unzu¬ 
verlässigkeit u. a. m. hätten 
entnehmen lassen können Das 
Reichsge-icht erblickte io dem 
Vorlegen und der Tatsache der 
Vorlegung der Zeugnisse in die¬ 
sem Fall kein geeignetes Knt- 
lastungsmoment für den Arbeit¬ 
geber, verlangte vielmehr .on 
ihr die Einholung einer Aus¬ 
kunft bei dem früheren Arb. it- 
geber. 

Festzuhallen ist also, daß in 
der Praxis, insbesondere auch 
der Filmbranche, häufig das 
Zeugnis allein nicht mehr als 
ausreichend angesehen, sondern 
noch eine Auskunft gewünscht 

In diesem Zusammenhang 
taucht nun natürlich auch gleich 
die dem rechtlicher Gebiete an¬ 
gehörende Frage auf: Muß ein 
früherer Arbeitgeber auf An¬ 
frage überhaupt eine Auskunft 
geben über einen Angestellten 
oder Arbeiter, dem er bereits 
ein Zeugnis ausgestellt hat? 
Diese Frage muß verneint wer¬ 
den, und zwar ohne Rücksicht 
darauf, ob der neue Arbeitgeber 
oder der Arbeitnehmer selbst 
den früheren Arbeitgeber um 
Erteilung einer Auskunft er¬ 
sucht. Nach dem Gesetz hat 
der Dienstherr, der seinen 
Dienstverpflichteten aus seinen 
Diensten scheiden läßt, diesem 
bei Beendigung des Dienstver¬ 
hältnisses ein Zeugnis mit ge¬ 
setzlich näher umschriebenem 
Inhalt auszustetlen. Von einer 


Auskunfterleilung neben dem 
Dienstzeugnis ist im Gesetze 
aber keine Rede. Eine Ver¬ 
pflichtung zu einer Auskunft¬ 
erteilung kann abe- auch nicht 
aus dem Grundsatz von Treu 
und Glauben hergelcitet wer¬ 
den. Es mag zugegeben werden, 
daß sich eine solche Pflicht in 
manchen Fällen aus rechtspoli¬ 
tischen Erwägungen rechtferti¬ 
gen läßt. Aber rechtspolitischen 
Erwägungen eine Geltung zu 
'erschaffen, d e nicht mehr mit 
der objektiver Rechtsfindung in 
Einklang steht, heißt nicht 
mehr- Gesetze aosiegen. son¬ 
dern; im Gesetze nicht begrün¬ 
dete Rechte und Pflichten 
schaffen. Wirde man aus 
rechtspoIHschen Erwägungen 
etwas für zweckdienlich halten, 
was gesetzlich keinen auch nur 
irgendwie greifbaren Nieder¬ 
schlag gefunden hat, so würde 
man dazu kommen, neben dem 
geschriebenen Recht noch ein 
ungeschriebenes, im einzelnen 
Falle aus rechtspolitisclien Er¬ 
wägungen geborenes Recht an¬ 
erkennen zu müssen. Das würde 
aber doch wohl die schlimmste 
Folge nach sich ziehen, die man 
sich denken kann: die Rechts- 
uosicherhei:. 

Mit Recht wird daher im 
Schrifttum und in der Recht¬ 
sprechung, insbesondere vom 
Reichsgericht, das Bestehen 
einer Pflicht zur Auskunftertei¬ 
lung auf vertraglicher oder ver¬ 
tragsähnliche' Grundlage abge- 
lehnf. Bemerkenswert und wich¬ 
tig in diesem Zusammenhang 
ist die Stellungnahme des Kam- 
mergerichts, das dazu ausführt; 
„Eine Verpflichtung, auf Anfra¬ 
gen über einen entlassenen Ar¬ 
beitnehmer Auskunft zu ertei¬ 
len. besteht für den Arbeitgeber 
nicht, er kann Auskunft ertei¬ 
len. wenn er dazu geneigt ist, 
verletzt aber, falls er die Er¬ 
teilung einer Auskunft ablehnt, 
keine Rechtspflicht.“ 

Der Arbeitgeber kann dem¬ 
nach grundsätzlich eine Aus¬ 
kunft ablehnen. Das gilt ins¬ 
besondere auch für die Produ¬ 
zenten von Filmen, die ir. einem 
Film einen Darsteller oder eine 
andere künstlerische Kraft be¬ 
schäftigt haben, und von dem 
Produzenten, der diese Kraft 
für seinen Film verpflichten 


will, um Auskunft über die Lei¬ 
stungen und das Können des 
Bewerbers, dessen Leistungen 
er noch nicht auf der Leinwand 
hat wahrnehmen können, ge¬ 
beten werden. Die Ablehnung 
darf jidoch nicht in eine Form 
gekleidet oder ihr eine Begrün¬ 
dung für die Ablehnung gegeben 
werden, aus der etwa der neue 
Chef entnehmen könnte, es sei 
etwas nicht in Ordnung ge¬ 
wesen das würde der Ertei¬ 
lung ei-ter ungünstigen Auskunft 
gleiclikocimen. Abgelehnt wer¬ 
den darf die Auskunftserteilung 
auch dinn nicht, wenn sich der • 
Arbe lieber dem Arbeitnehmer 
gegenüber dazu bereit erklärt, 
der Produktionsleiter beispiels¬ 
weise dem Schauspieler, der 
seine erste Rolle bei ihm ge¬ 
spielt, oder dem Kameramann, 
der seinen ersten Film bei ihm 
gedreht hat. zugesagt hat. aul 
Anfordern eines anderen Produ¬ 
zenten Auskunft darüber zu 
geben, wie er mit seinen Lei¬ 
stungen zufrieden gewesen ist. 
Zweifelhaft dagegen erscheint 
es, ausnahmsweise dann eine 
Auskunftspflicht als be¬ 
stehend anzunehmen, wenn der 
Arbeitnehmer, z. B. gerade ein 
Schauspieler, der bisher noch 
nicht gefilmt hat, ein besonde¬ 
res Interesse an der Auskunfts¬ 
erteilung hat,' oder diese Nach¬ 
fragebeantwortung sogar selbst 
wünscht. Die Bejahung der Aus¬ 
kunftspflicht in diesen Fällen 
ließe sich lediglich mit der An¬ 
wendung des Grundsatzes von 
Treu und Glauben rechtfertigen. 
Einer solchen Rechtfertigung für 
diesen Fall würden die Beden¬ 
ken entgegenslehen, die oben 
(im 3. Absatz des Aufsatzes) 
des näheren auseinandergesetzt 

Erteilt nun der Arbeitgeber 
auf Anfrage eine Auskunft über 
seinen früheren oder vielleicht 
sogar zur Zeit noch bet ihm in 
Stellung befindlichen Arbeitneh¬ 
mer (auch Schauspieler), so 
wird damit die Frage akut: 
Muß der Arbeitgeber, der über 
seinen früheren Arbeitnehmer 
tatsächlich eine Auskunft er¬ 
teilt, eine solche erteilen, die 
der Wahrheit en-spricht. oder 
darf er. da eine Rechtspflicht 
zur Auskunfterteilung nicht be¬ 
steht, auf Anfragen nach sei- 


nem freien Belieben auch eine daraus erwachsenen Schadens^^jeder Beziehung einwandfrei ge- auskunft), und daß er sich 

evtl, wahrheitswidrige Auskunft in Anspruch nehmen. Die Er-^Wührt und sich in einem ande- ferner bewußt war, daß die 

erteilen? teilung einer in dem geschilder-IHren Unternehmen eine ange- Auskunft für den Arbeitnehmer 

Diese Frage muß dahin be- len Sinne der Wahrheit nicht^Vsehene Stellung errungen. einen schädlichen Erfolg haben 

antwortet werden Erteilt der entspre henden Auskunft ver-WEinige Jahre später machte der werde oder doch zumindest ha- 

Arbeitgeber eine Auskunft über pflichtet den Arbeitgeber aber "eine Inhaber der beklagten ben könne, sofern er - der Ar- 


einen Arbeitnehmer, wozu er auch unter dem Gesichtspunkt 
— auch ohne Wissen und ge- <!er unerlaubten Handlung zum 

gen den Willen das Arbeitneh- Schadensersatz. Allerdings 

mers — berechtigt ist, so be- kommt die Vorschrift des Bür¬ 
steht für ihn die Verpflich- gerlichen Gesetzbuches über 

tung, wahrheitsgemäße Aus- Rechtsgi terverletzung (§ 823. 1) 
kunft zu erteilen, die keine ob- nicht zu- Anwendung, da die 
jektiv unrichtigen oder unbe- Erteilung einer unrichtigen Aus- 

wiesenen Tatsachen enthält und kunft keines der daselbst an- 

im übrigen mindestens nicht ge- geführter Rechte verletzt, viel- 

gen die guten Sitten verstößt. mehr regelmäßig einen Eingriff 
Es würde gegen die Grund- •*» die Vermögensrechtssphäre 
lagen von Treu und Glauben des Arbeitnehmers darstellt, 

aufs schwerste verstoßen, wenn Dagegen kann im einzelnen 

der Prinzipal das Recht haben F » lle ein Schutzgesetzverstoß 

sollte, im Hinblick auf das Ar- <§ 823. 2) vorliegen, wenn z. B. 

beitsverhältnis, das früher zwi- eine in der Auskunft abge¬ 

sehen ihm und seinem Arbeit- stellte ti tsächliche Behauptung 
nehmer bestanden hat. ohne Be- geeignet ist, den Arbeitnehmer 
achtung der im Verkehr erfor- verächtlich zu machen oder in 

derlichen Sorgfalt eine wahr- der öffentlichen Meinung her- 

heitswidrige Auskunft zu er- abzuwürdigen oder seinen Kre- 

teilen. Wenn auch der Arbeits- dit, d. h. das Vertrauen, das 

vertrag zwischen dem Arbeitge- jemand hinsichtlich der Erfül- 

ber und dem ausgeschiedenen lung se ner vermögensrechtli- 

Arbeitnehmer erloschen ist. so chen Verbindlichkeiten genießt, 

erlegt doch das Band, das d ; e zu gefährden. In einem solchen 

Parteien eines Arbeitsvertrages Falle würde nämlich der Arbeit¬ 
mehr oder weniger lange Zeit geber die Vorschriften des 

miteinander zu gemeinsamer Strafgesetzbuches über üble 

Arbeit verbunden hat, beiden Nachrede und Verleumdung ver- 

Parteien auch noch nach dem letzen unc sich wegen Versto- 

formellen Ende des Arbeitsver- ßes gegen diese Schutzgesetze 

träges gewisse Verpflichtungen Igemäß § 823 Abs. 2 BGB.) 

auf. deren Nichtbeachtung sich schadensersatzpflichtig machen, 

roch als eine Vertrags verlet- Auch aus dem Gesichtspunkt 

rung darstellt. Beide Parteien der Kreditgefährdung (§ 824) 

naben, wie das Kammergericht kann eine Schadensersatzpflicht 

mit Recht mehrfach ausgeführt entstehen, wenn in der Aus¬ 
hat, auch später noch die kunft derWahrheit zuwider vor- 

Pflicht. auf ihre Rechtsbezie- sätzlich oder grob fahrlässiger- 

hungen zueinander Rücksicht weise eine Tatsache behauptet 

zu nehmen. Diese Pflicht er- oder verbreitet wird, die geeig- 

gibt sich aus der in einem der- net ist, den Kredit des Arbeit-« 

artigen Falle anzuerkennenden nehmers zu gefährden oder son- 

Nachwirkung des Arbeitsver- stige Nachteile für seinen Er¬ 
trages. Verletzt der Arbeitge- werb oder sein sonstiges Fort- 

ber oder sein Bevollmächtigter kommen herbeizuführen. Die- 

|z. B. der Produktionsleiter, Re- sen Voraussetzungen kann auch 

gisseur usw.) diese Pflicht, so die Erteilung einer den Tat¬ 
macht er sich der rechtswidri- Sachen entsprechenden Aus¬ 
gen Nichterfüllung einer Ver- kunft nachkommen, wenn sie 

bindlichkeit schuldig. ohne berechtigtes Interesse und 

Eine solche Pflichtverletzung lediglich zu dem Zwecke er¬ 
liegt nicht nur vor, wenn der folgt, den Arbeitnehmer zu schä- 

Arbeilgeber eine wahrheits- digen, wie z. B. die Mitteilung 

widrige Auskunft erteilt, son- über Vorkommnisse im Privat- 

dern unter Umständen auch leben des Schauspielers oder 

dann, wenn bei der Auskunft- die Wiedergabe von Vorfällen, 

erteilung bestimmte Fragen die schon sehr lange Zeit zu- 

nicht beantwortet werden. Läßt rückliegen. Einen so gelager- 

z. B. der Auskunfte.-teilende die ten Fall hatte vor einiger Zeit 

an ihn gerichtete Frage nach das Reichsgericht zu entschei- 

der Ehrlichkeit des Arbeitneh- den: Ein Angestellter war vor 

mers unbeantwortet, so muß zehn Jahren bei der beklagten 

der Anfragende unter Umstän- Firma angestellt gewesen und 

den den Schluß ziehen, daß der hatte dort 3000 RM unterschla- 

Angefragte diese Frage nicht gen. Er war ausgeschieden, 

mit Ja beantworten könne. nachdem die Summe gedeckt 

W,rd der Arbeitnehmer mit war und sich die Inhaber der 

Rücksicht darauf nicht von dem beklagten Firma zum Still- 

Anfragenden eingestellt. ,o schweigen über die Verfehlung 

kann er den angefragten frühe- verpflichtet hatten. In der 

ren Arbeitgeber wegen des ihm Zwischenzeit hatte er sich in 


Firma dem Direktor eines Kon- beitgeber — diesen möglichen 

kurrenz-Unternehmens. bei dem Erfolg in seinen Willen aufge- 

er inzwischen angestellt wor- nommen und für den Fall des 

den war, eine Bemerkung über Eintritts gebilligt hat: endlich 

diese Unterschlagung: die Folge muß die Handlungsweise des 

war die fristlose Entlassung Arbeitgebers sittlich verwerf- 

des Angestellten. Das Reichs- lieh sein, dem Anstandsgefühl 

gericht betont in seiner Ent- aller billig und gerecht Denken¬ 
scheidung, in der die Beklagte den zuwiderlaufen. Man denke 

zu erheblich hohem Schadens- hierbei an den Fall, daß ein Pro¬ 
ersatz verurteilt wurde, daß es duzent über einen Schauspieler, 

den heutigen Anschauungen der ihm vertragsbrüchig gewor- 

nicht entspreche, wenn eine den ist, objektiv Unwahres be- 

Degangene strafbare Handlung, auskunftet, „um ihm eins aus- 

die 10 Jahre zurückliege, dem zuwischen", z. B. daß er die 

Täter lebenslänglich nachgetra- und die Allüren habe, 

gen werde, daß ihm vielmehr Es genügt also grundsätzlich 
dazu verholfen werden müsse, nicht, daß er bei gehöriger 

die Verfehlung durch einwand- Sorgfalt die Unwahiheit seiner 

freies soziales Verhalten wie- Angaben hätte erkennen raüs- 

dergutzumachen. äe n, da das nur bloße Fahr- 

Auch die Aufstellung einer lässigkeit wäre. Immerhin — 

Ansicht und eines subjektiven und das erscheint sehr wich- 

Urteils kann sehr wühl eine t'g — kann in der bestimmten 

derartige Behauptung tatsäch- Behauptung bestimmter Tät¬ 
licher Art enthalten, wenn be- Sachen, die dem Behauptenden 

züglich des Arbeitnehmers etwas gleichwohl nicht genau bekannt 

in einer Weise gesagt wird, daß sind, Arglist gefunden werden, 

die Richtigkeit oder Unrichtig- so daß hier auch grobe Fahr- 

keit des zur Rechtfertigung des lässigkeit ausreicht. Solche be- 

Urteils Behaupteten objektiv sonderen Umstände, in denen 

festgestellt werden kann (z. B. eine lediglich fahrlässig falsche 

der Arbeitnehmer sei diebisch Auskunfterteilung ausreicht, 

veranlagt). Diese Frage gewinnt wird man z. B. dann als vor¬ 
bei Urteilen über das Können liegen! ansehen müssen, wenn 

von Darstellern besondere Be- der — gewissenlos erteilten — 

deutung. Derartige Urteile dür- Auskunft um der Berufsstellung 

fen natürlich abgegeben werden des Erteilenden (früherer Ar- 

und können auch von der Be- beitgeber) willen ein besonde- 

urtei'ung des Darstellers durch res Ansehen beigemessen wird, 

andere Personen, insbesondere Diesen Vorwurf wird derjenige 

Kritiker, abweichen, sofern in verdienen, der, wo er berufen 

ihnen nur nicht objektiv un- ist, ein für die Existenz-Inter¬ 
richtige Behauptungen aufge- essen eines anderen entschei- 

stellt oder zur Urteilsgrundlage dendes Urteil abzugeben, ohne 

gemacht sind. sachlich eindringende Prüfung, 

" Schließlich kann der Arbeit- weile / aber »uch °»*ne 
geber zum Schadensersatz auch dendes Verantwortlichkeits¬ 

verpflichtet werden—Verletzung * e,uh ' und ° hn * bl '•* denk ?"- 
des Verbots der sittenwidrigen d * s ^'‘empfinden für die Oe- 
Schadenszufügung (§826)-wenn *f h,ck * »" derer urteilt und sein 
er durch Erteilung der falschen Urle ’' äußert. 

Auskunft in einer gegen die gu- Sind also die Voraussetzun- 
ten Sitten verstoßenden Weise Äen, deren Prüfung im einzel- 

dem Arbeitnehmer Schaden zu- nen Falle geboten >st, gegeben, 

fügt. § 826 BGB. setzt in der so haftet der Arbeitgeber für 

Anwendung auf die Haftung für die falsche Auskunft, die übri- 

eine Auskunft voraus, daß die Ifens er nicht einmal selbst er- 

in der Auskunft kundgegebenen feilt zu haben braucht, da der 

Behauptungen objektiv unwahr Arbeitgeber auch für das Ver- 

sind. daß der Arbeitgeber sich schulden seiner Hilfspersonen 

dieser Unwahrheit bewußt war. haftet. So hat er dem Arbeitneh- 

daß er also diese Auskunft mer regelmäßig auch für die 

wider besseres Wissen in die- Auskunft einzustehen, die der 

ser Weise erteilte — ausnahms- Prokurist oder Handlungsbevoll- 
weise kann auch die Mitteilung mächtigte oder in der Produk- 
wahrer Tatsachen wider die gu- tion der Produktionsleiter, mög- 

ten Sitten verstoßen, wenn die licherweise auch der Regisseur 

Mitteilung in der nach- — nicht dagegen ein unterge- 

weisbaren oder doch erkenn- ordneter Angestellter oder ein 

baren Absicht geschieht, den- Arbeiter oder der Regie- oder 

jenigen, über den die Auskunft Aufnahmeassistent — erteilt hat 

erteilt wird, in seinem Fort- ln Arbeitnehmerkreisen fin- 
kommen zu schädigen (Rache- det man häufig die Auffassung 


FERDINAND BRUCKNERS 


Bruckners Verbrecher war in ganz Deutschland der 
stärkste Bühnenerfolg seit langer Zeit Die Lebensnähe 
und Lebenswirklichkeif der Handlung, die scharfge 
sehenen Typen sichern Bruckr.ers Werk auch für den 
Tonfilm das stärkste Interesse! 


REGIE: 

RICHARD OSWALD 


PRODUKTION. ROTO-G.e FI L 
WELTVERTRIEB: G. P FILMS G. M. B. I 


m 


EMMERICH KALMANS 

WELTBERÜHMTE OPERETTE 


ratin 


ariza 


Kaimans leicht beschwingte, einschmeichelnde Lieder 
von Wiens gefeiertstem Operettentenor gesungen: 
HUBERT MARI SCH KA 

DOROTHEA WIECK / CHARLOTTE ANDER / ERNST VEREBES 
SZOKE SZAKALL / ANTON POINTNER / FERDINAND v ALTEN 


Regie: RICHARD OSWALD 


PRODUKTION: ROTO-G P. FILM / WELTVERTRIEB: G P. FILMS G M B H. 


ABTUQ SCH NITZ LEDS 


EINAUSSTtGEWOHNlim FILM. 


Nach den Novellen des Grauens ,,Das Geheimnis der schwarzen Katze" von E.A Poe 
und „Der Selbstmörderklub" von l. Stevenson schrieben Goldberg und Szatmari 
das Monuskript der packenden, nervenoufpeitschenden Geschehnisse dieses außer 
gewöhnlichen Films, mit der großen Besetzung und der ersten Tonfilm Rolle von 
PAUL WEGENER 

HARALD PAULSEN EUGEN KLOPFER ■ ROMA BAHN MARIA KOPPENHOFER 
BLANDINE EBINGER • MARY PARKER • GRETL BERND PAUL HENCKELS • ERWIN KALSER 

heGIE: RICHARD OSWALD 

PRODUKTION: ROTO-G.P. FILM / WELTVEkTRIEB: G. P. FILMS G M B H 


DER GROSSE HISTORISCHE FILM 


DAS BUCH. VON DEM MAN SPRICHT. 
DER FILM, VON DEM MAN SPRECHEN WIRD. 

Das „ 


NACH DEM ROMAN VON IRMGARD KEUN 

Die Geschichte eines Büromadels, in dem die Unruhe des Blutes 
wühlt. Ein Mädel, das weiß, daß sie hübsch ist, und daß die 
Männer hinter ihr her sind. Und die trotzdem tapfer kämpfend 
ihren eigenen Weg geht 

regie: RICHARD OSWALD 


DIE LUSTIGE TONFILM-OPERETTE 

ÜMMMt von 
SPcktmbfiMiAis 

Oie strenge Etikette des Wiener Hofes, die Wiener Hofburg, 
Wien und der Wiener Proter, sowie die landschaftliche Schönheit 
von Schönbrunn geben den Rahmen für die lustige Handlung 
dieses Operettentonfilms, dessen Musik Arthur Guttmann schrieb. 

In den Hauptrollen: 

MARTHA EGGERTH / HERMANN THIMIG 
ERNST VEREBES / HILDE KOLLER / JULIA SERDA 
HANS JUNKERMANN 


EIN STOFF AUS DEM LEBEN 

Wenn 

Mädch&j reifen 

Nach dem Bühnenwerk Otto E. Hesses „Wieder 
aufnahme beantragt!" schrieb Heinz Goldberg 
das Manuskript zu diesem Film, der einige der 
brennendsten Probleme unserer Tage zum Mittel¬ 
punkt seiner Handlung hat. 

QEGIE : POBEPT LAND 


AN NY ONDQA ,n 1 

(WZ, Wlnt , n , 

c lti>Uckuuri 


Ein Film mit einer abwechsljngsreichen, 'empoerfullten 
Handlung und mit einer Bombenrolle für die Ondra, 
die es der „blonden Ann/“ ermöglicht, ihr großes 
Können und ihre einzigartige komische Gestoltungs 
kraß voll zu entfalten. 


REGIE: 

CARL LAMAC 


PRODUKTION; 

ONDRA-IAMAC 


EIN 100 PROZENTIGER DEUTSCHER SPRECHFILM 

PA T und PA TA CHON in 

Lummhmlien 

D>e beiden dänischen Komiker als eifersüchtige Pflegeväter 
eines hübschen, jungen Mädchens, als Wandermusikanten 
und Ringkämpfer wider Willen Und sie sind nickt länger 
stumm! Sie sprechen deutsch und ausgezeichnet' 
INGEBORG GRAHN / HANS THIMIG / HENRY SENDER 
WERA ENGELS / ATTILA HÖRBIGER 


m WEITE EDGAR MIACEEHM 


NACH DEM ROMAN „DER FROSCH MIT DER MASKE" 

Die aufregende Jagd nach dem Führer der geheimnis¬ 
vollen Verbrechervereinigung, deren Mitglieder als Kenn¬ 
zeichen das Bild eines Frosches auf dem Arm tragen, 
bildet den Mittelpunkt der spannenden Handlung Einer 
von Edgar Wallace besten Romanen, fesselnd und mit¬ 
reißend vom Anfang bis zum überraschenden Schluß. 

qegie: CAQL LA MAC 


WILD-WEST¬ 
SENSATIONEN 

BANDITEN DES WESTENS 

PRODUKTION: COLUMBIA PICT CORP 


ABRECHNUNG AM 

RIO GRANDE 


PRODUKTION UNIVERSAL PICT INC 


f 3 HANS'MOSER LUSTSPIELE: 

f DAVON ERSCHIENEN 

1 DER DIENSTMANN 2. EIN ANGENEHMER PATIENT 

REGIE ADOlE ROSEN - PRODUKTION ONDRA IAMACFIIM 

3 SERENISSIMUS LUSTSPIELE: 

I. SERENISSIMUS IM KABARETT 2. SERENISSIMUS AMÜSIERT SICH 
3. SERENISSIMUS LASSr SICH HERAB 

\6 KASERNENHOF-BLÜTEN: t 

* IUSTIGE MIIITÄRFIIM ZWEIAKTER 

OB I DIE NEUE UNIFORM ? MUTTERNS FUTTERKISTE f 

3 DAS SPUKQUARTIER 4. ERSTE INSTRUKTIONSSTUNDE f 

j# ■, REVIER« RANK 6 KACZMAREK AIS ROSE NKAVA l ll P f 


BUNTE, 

IFILMBÜ 


..... mm. I I . rm ^H| 

12 LUSTIGE TONKURZFILME DER SÜDFILM 1S| 


nianiriiii 

iMriVJiii 

p 


12 

-MICKYumSILLy 

ZEICHENTONFILME 

NEUER ART 


r 12 

KULTUR-TONFILME 

STEUERERMASSIGTE LEHR ODER KULTURFILME 


durch das Vorhandensein des 
nicht ganz der Wahrheit ent¬ 
sprechenden Zeugnisses. das 
dem Arbeitnehmer günstiger ist. 
gehindert werden. Im übrigen 
würde sich ja dgr Arbeitgeber 
auch dem Anfragenden gegen¬ 
über wegen falscher Auskurft- 
erteilung haftbar machen, wenn 
er den - nicht der Wahrheit 
entsprechenden — Inhalt des 
Zeugnisses auf Anfragen hin als 
wahr bestätigt. — D : c durch den 
Dienstvertrag für den Arbeit¬ 
geber begründete Fürsorge- 
pflicht nimmt ihm nicht das 
Recht, über den Angestellten 
eine ihm nachteilige Auskunft 
zu erteilen, soweit sie derWahr- 
heit entspricht. Die Erteilung 


fig streitig. Man hört immer 
wieder, daß der Arbeitnehmer, 
der gegen den Arbeitgeber we¬ 
gen Erteilung einer unrichtigen, 
im Gegensatz zu dem Inhalt des 
erteilten Zeugnisses stehenden 
Auskunft auf Schadenersatz, 
Unterlassung usw. klagt, die 
Beweislast für die Richtigkeit 
der Auskunft jnd der Un-ichüg- 
keit des Zeugnisses dem Ar¬ 
beitgeber aufbürden will. Ich 
halte diese Auffassung nicht für 
richtig. Von einer allgemeinen 
Erfahrungstatsache. daß der In¬ 
halt eines Dienstzeugnisses die 
Vermutung der Richtigkeit in 
sich trägt, kann man woh'. nirht 
sprechen. Gewiß muß zugege¬ 
ben werden, daß das Zeugnis 


weisführung mittels allgemeiner 
Erfahrungsgrundsätze kann da¬ 
her in solchen Fällen nicht ge¬ 
sprochen werden. Daher liegt 
m. E. dem Arbeitnehmer der 
Beweis für seine Behauptung 
ob, daß der Inhalt des Zeug¬ 
nisses • chtig sei. 

Dem Arbeitnehmer, dem ge¬ 
genüber sich de.- Arbeitgeber 
durch Erteilung einer nach obi¬ 
gen Ausführungen nicht zuläs¬ 
sigen Auskunft haftbar gemacht 
hat. steht einmV ein Schaden¬ 
ersatzanspruch r der Höhe zu. 
in der ihm durch die verwei¬ 
gerte oder erteilte Auskunft ein 
Schaden |z. B. die eingetretene 
Stellungslosigkeit durch das 
Kichizustandekomnen des Ver- 


kunft erteilen wird. 

Zuständig zur Entscheidung 
der sich aus der Erteilung oder 
Nichterteilurg derartiger Aus¬ 
künfte ergebenden Schaden¬ 
ersatz- und Unterlassungs- 
streitigk- iten zwischen dem Ar¬ 
beitnehmer, über den Auskunft 
erteilt jeer nicht erteilt ist. und 
dem Arbeitgeber, der die Aus¬ 
kunft erteilt oder auch nicht 
erteilt hat, sind seit dem 
1 Juli °27 die Arbeitsgerichts¬ 
behörden. das heißt also in 
erster Instanz die Arbeits¬ 
gerichte. in zweiter (Berufungs-1 
Instanz die Landesarbeits¬ 
gerichte und in höchster Instanz 
das Reichsarbeitsgericht in 


Wann liegt eine fahrlässige Steuerverkürzung in einem Filmbetriebe vor? 


Wegen Zuwiderhandlung gegen 
die Vorschriften des Umsatz¬ 
steuergesetzes war Dr. M. so¬ 
wohl vom Amtsgericht als auch 
von der Strafkammer zu hohen 
Strafen verurteilt worden. Dr. 
M. war früher Rechtsanwalt in 
Rußland gewesen und hatte dort 
die Vertretung in Filmsachen 
übernommen Nachdem Dr. M. 
vor zehn Jahren nach Berlin 
übergesiedelt war, vertrat er 
Filmfirmen in den Randstaaten. 
Später gründete er selbst eine 
Filmgesellschaft.verkaufte Filme 
und ging auch zur Filmproduk- 
lion über. Er schuf die Mar¬ 
kusfilmgesellschaft zusammen 
mit R. und H.; nach dem Ver- 
'rage sollten sie ihre Geschäfte 
gemeinsam erledigen. Nach Aus¬ 
scheiden R.s aus der Gesell¬ 
schaft gründete H. im Jahre 
1927 eine Homfilmgesellschaft; 
er blieb aber auch Gesellschaf¬ 
ter der Markusfilmgesellschaft: 
die Geschäfte beider Gesell¬ 
schaften gelangten in denselben 
Räumen zur Abwicklung. Nach 
Aufgabe des Betriebes der Mar¬ 
kusfilmgesellschaft wurde Dr. M. 


Geschäftsführer einer anderen 
Filmgesellschaft. Als Buchhal¬ 
ter der Markusfilmgesellsctu ft 
war G. tätig gewesen, welcher 
monatlich 500 RM Gehalt be¬ 
zogen hatte und auch die Um- 
satzsteucrerklärungen für die 
Filmgesellschaft anfertigte. Ob¬ 
wohl Dr. M. die Steuererklä¬ 
rungen nicht unterschrieben 
hatte, wurde er zur Rechen¬ 
schaft gezogen, weil 37 000 RM 
nicht zur Umsatzsteuer ange¬ 
meldet worden waren. Dr. M. 
betonte, er habe sich auf G. 
verlassen; G. erklärte, er habe 
die betreffenden Beträge nicht 
für umsatzsteuerpflichtig erach¬ 
tet. Es kommen Lizenzen in 


Frage, welche Dr. M. dem H. 
überlassen halte, welche' dann 
die Lizenzen an ausländische 
Firmen vertrieb. Die Strafkam¬ 
mer nahm an. daß Dr. M. fahr¬ 
lässig gehandelt habe, indem er 
die von G. angefertigte Umsatz- 
steuererklärur.g nicht mit der 
erforderlichen Sorgfalt geprüft 
habe, wozu er in der Lage und 
auch verpflichtet gewesen sei. 
In seiner Revision betonte Dr. 
M., er habe sich auf den Buch¬ 
halter verlassen dürfen, wel¬ 
cher seit Jahren für Filmgesell¬ 
schaften tätig sei und im Laufe 
der Jahre reiche Erfahrungen 
gesammelt habe; von einer straf¬ 
baren Steuerverkürzung könne 


auch keine Rede sein, wenn ein 
Steuerpflichtiger bestimmte Be¬ 
träge n cht für umsatzsteuer- 
pflichtig erachte. Der III. Straf¬ 
senat des Kammergerichts hob 
auch dieVorentscheidung auf und 
verwies die Sache zur erneuten 
Verhandli ng und Entscheidung 
an die Sttafkammer zurück, in¬ 
dem u. a. ausgeführt wurde. Um¬ 
sätze in Höhe von 37 000 RM 
sollen teils aus Versehen, teils 
deshalb nicht in der Umsatz¬ 
steuererklärung aufgenommen 
worden sein, weil sie nicht für 
umsatzsteuerpflichtig angesehen 
worden seien. Dr. M. soll die 
Steuererklärung nicht geprüft 
und nicht unterschrieben haben. 
Es bestehen Bedenken, ob vor¬ 

liegend Fahrlässigkeit anzuneh¬ 
men sei. Daß G. untüchtig ge¬ 
wesen sei. sei ebensowenig fest- 
gestellt wie ein Verschulden 

des Dr. M. Im Hinblick auf die 

kompliziertenVerhältnisse könne 

nicht ohne weiteres davon ge¬ 

sprochen werden, daß eine durch 
Fahrlässigkeit bewirkte Steuer¬ 

verkürzung in Frage komme 
(Aktenzeichen: 3. S. 272. 32.) 


Österreichische Filmzeitung 

Das Organ irr MerreieUsthen FilmindnsM* 

WIEN VII. Neubaugasse 34. Telephon 38-I SO 
Berliner Vertreten*: 

Werner S-hülse, Berlin - Sleglia. Alhrerhtstrafie 10. 

GrftStes and »erbreilelsU« Fechbletl in Zentrnleeropn ent ausgedehn¬ 
testem Leserknie in Österreich. Tschechoslowakei, Unsere. Jugoslawien. 
Polen end Rumänien. — Ahoneemenlsfrei. halbjährlich IS Goldmark 


Aus den Filmzentren der Welt 


Film in Konstantinopel 

Den Brüdern Ipekdjis ist es 
nach zahlreichen Bemühungen 
gelungen, in Stambul einen 
Mittelpunkt filmischen Schaf¬ 
fens zu begründen. Ein Zen¬ 
trum, das mit allen Neuheiten 
ausgestattet ist und den jüng¬ 
sten Verfeinerungen Rechnung 
trägt. 

Das ist der beste Wider¬ 
stand gegen die Krise, die hier 
in der Filmindustrie stärker zum 
Ausdruck kommt als anderswo. 

Der Besucher, der sich in 
Nichautache im Gelände um¬ 
sieht. wird liberal! einer fieber¬ 
haften Tätigkeit begegnen. Die 
Gänge und Hallen sind voll von 
Maschinen aller Art. Zumeist 
sind es Aufnahmekameras der 
neuesten Sssteme, aber auch alte 
„Kaffeemühlen" sind darunter. 
An den Wänden sind viele An¬ 
schlagzettel. aui denen in roten 
Buchstaben gewarnt wird: „Kei¬ 
nen Lärm machen". „Ruhe", 
„Nicht sprechen" 

Die Tonapparaturen haben 
die Brüder Ipekdjis mehr als 
300 000 (Währung??) gekostet. 
Es sind dies die neuesten Mo¬ 
delle der Firma Tobis-Klang- 
film. 

Im Augenblick dreht man, um 
die günstige Jahreszeit auszu¬ 
nutzen, die Außenaufnahmen für 
3 Filme, die in diesem Winter 
herauskommen Man bemüht 
sich insbesondere, die Schön¬ 
heiten Stambuls und seiner Um¬ 
gebung hervorzuheben. 

Der erste Film ist eine Ope¬ 
rette mit dem Titel „Ob mich 
meine Frau betrügt?", in der 
alle Schauspielei des Stadtthea¬ 
ters und die türkische Schön¬ 
heitskönigin von 1029. Feriha 
Revfik Hanoum. mitwirken. 
Diese Operette wird unter Be¬ 
rücksichtigung der modernsten 
Errungenschaften von Ertogroul 
Muhsin hergestellt, der lange 
Zeit in Europa gearbeitet hat. 

Fast alle unsere Kinodirek¬ 
toren sind aus Europa mit gro¬ 
ßer Befriedigung über den An¬ 
kauf von Filmen für die neue 
Saison 1932 33 zurückgekehrt. 

Auch die Brüder Ipekdjis ha¬ 
ben neue Kontrakte mit der 
Ufa und der Paramoent, so daß 
wir. wie bisher, die Produktion 
dieser beiden Firmen im Kino 
„Melek" und in der „Alham¬ 
bra" sehen werden. 

Die Firma „Opgra-Film" (Be¬ 
sitzerin der Kinos „Artistic" 
und „Opdra") hat einen umfang¬ 
reichen Teil der Großfilme der 
Weltproduktion, darunter die 
ersten italienischen Filme ge¬ 
kauft. 

Das Kino „Gloria" verspricht 
uns auch ein reiches Programm, 


nämlich last alle Spitzenleistun¬ 
gen der Metro-Goldwyn-Mayer. 

Das einzige Kino, das bis 
jetzt nur Stummfilme heraus¬ 
brachte, das „Neue Kino", geht 
nun auch zuir, Tonfilm über, 
dank der Melro-Goldwyn- 
Mayer, die dieses Lokal am 
1. Septem rer dieses Jahres in 
Betrieb nehmen und mit einer 
Tonanlage ausstatten wird (Po- 

Der sympathische Besitzer 
des Kinos „Magic", Halil Kiamil 
Bcv, kündigt uns ebenfalls die 
besten Filme für die neue Sai- 

Nächsten* Neueräffnung des 
Kinos „Etoile" unter einer neuen 
Direktion. 


Deutsche Filme in Paris 

In dem neueröffneten „Studio 
Falguierc" trägt der Ufafilm 
„D-Zug 13 hat Verspätung" 
einen bemerkenswerten Erfolg 
davon. Die Uraufführung hatte 
Mitte Juni sta'tgefunden, und 
seither läuft der Film mit stän¬ 
dig gleicht leihender Zugkraft. 
Die Presse bezeichnet ihn als 
einen der qualitativ besten Filme 
der deutschen Produktion. Es 
wird die deutsche Version mit 
einkopierten französischen Un¬ 
tertiteln gezeigt. 

Der gedubbte Rasputinfilm 
wurde im Aubert-Palace neuer¬ 
lich verlängert. Vorher war er 
im Gaumont-Palace und Elysee- 
Gaumont gelaufen. 

Die Harry-Piel-Filme sind in 
Paris immer ein recht gutes Ge 
schäft. Der Gaumont - Palace 
zeigt jetzt „Schatten der Unter¬ 
welt". Das .Palace" hat 

neuerdings „Tänzerinnen nach 
Buenos Aires gesucht" ange¬ 
setzt. Ein beze chnenderer Hin¬ 


weis auf die Filmknappheit in 
Frankreich ist wohl kaum mög¬ 
lich: derselbe Stummfilm wird 
im Verlaufe der Sommersaison 
zweimal in einem der größten 
Lichtspieltheater programmier'. 

„Emil und die Detektive" und 
„Mädchen in Uniform" halten 
bei der 16. respektive 18. Auf¬ 
führungswoche, 

Auch in der französischen 
Provinz ist die Anzahl der 
gegenwärtig gespielten deut¬ 
sche Filme recht beträchtlich. 
In Bordeaux trägl der Nerofilm 
„M" einen sehr großen Erfolg 
davon. Desgleichen der Ufa¬ 
film „Nie wieder Liebe" mit Ii- 
lian Harvev. — In dem Seebad 
La Baute läuft der „Blaue En¬ 
gel", „Ein kleiner Seitensprung" 
und „Zwei Herzen und ein 
Schlag", drei Ufafilme, die zu 
den stärksten Erfolgen gehören. 
— In Lyon hat soeben „Die 
Herrin von Atlantis" die Pre¬ 
miere erlebt. — In Roubaix 
macht die „Schöne blaue Do¬ 
nau" recht schöne Kassen. 


Regelung der Eintritts- 

preis-Fraße In Wien 

Das von den Kinoverbänden 
uni den Verleihern eingesetzte 
Komitee zur Regelung der Ein¬ 
trittspreisfrage hat einen detail¬ 
lierten Vorschlag in dieser Sache 
ausgearbeitet, der bei der De¬ 
legiertenversammlung der Kino¬ 
besitzer. zu der die Verleiher 
beigezogen waren, mit geringen 
Änderungen ais Grundlage für 
ein Übereinkommen angenom- 

Die Grundlage der geplanten 
Regelung stellt sich wie folgt 
dar: 

Die beiden Großkinos (Apollo 
und Scala) werden in ihrer 
Preispolitik nicht beeinflußt. 


Die Mindest - Eintrittspreise 
sollen betragen in der: 

Gruppe 1 (die zirka 22 Ur¬ 
aufführungstheater umfaßt) 1.20 
Schilling, wobei die Betriebe im 
I B höhere Mindestpreise rech 

Gruppe 2 (ausgesprochene Erst¬ 
wochentheater, die unmittelbar 
nach den L'raulführungstheatern 
spielen) 0.90 S. 

Gruppe 3 (Betriebe, welche 
abwechselnd 1. und 2. Woche 
spielen) 0.80 S. 

Gruppe 4 (Zweitewochenspie¬ 
ler) 0.70 S. 

Gruppe 5 (spätere Wochen) 
0.60 S. Von diesen sol'en zehn 
ganz kleine Betriebe, welche 
von einem Komitee zu bestim¬ 
men sind, ermächtigt werden, 
mit 0.30 S. zu beginnen. 

Abstufung der Kategorien, 
wie im Herbst 1931, wobei zum 
niedrigsten Eintrittspreis höch¬ 
stens 4 Sitzreihen zugelassen 

Die E -Heilung jener Betriebe, 
die nicht streng in eine Kate¬ 
gorie passen, und jene, bei 
denen ein Einspruch erhoben 
wird, w.rd durch eine gemischte 
Kommission erfolgen. 

Die Einheitspreise sind ab 
12. August aufzulassen, die 
neuen Eintrittspreise ab Beginn 
des Abspielens des ersten Sai- 
son'ilms, spätestens aber an. 
2. September einzuführen. 

In der Plenarversammlung, in 
der man über die Mindestpreise 
in der Wiener Kinos sprach, 
wurden auch bei Nichteinhal¬ 
tung dieser Mindestpreise fol¬ 
gende Sanktionen vorgeschla- 

I. Um die Kinobesitzer zur 
Einhaltung der Beschlüsse zu 
veranlassen: Jene Kinos, die die 
Preise nicht einhalten, werden 
von der Leihanstalten nicht be¬ 
liefert, müssen jedoch die ab¬ 
geschlossenen Filme zum vollen 
Leihpreise bezahlen. 

2. Um die Leihanstal'en zur Ein¬ 
haltung des eben angeführten 
Punktes zu veranlassen: Jene 
Leihanstalten, die Kinos, welche 
die Mindestpreise nicht einhal¬ 
ten, trotzdem beliefern, erklä¬ 
ren sich bereit, daß ihnen die 
Nachspieler nur den halben 
Leihpreis bezahlen. 

Eine gemischte Kommission, 
der Vertreter des Bundes der 
Wiener Lichtspieltheater, des 
Verbandes der Klein- und Mil- 
telkinos und des Bundes der 
Filmindustriellen in Österreich 
angehören sollen, soll über die 
einzelnen Fälle entscheiden. 
Diese Vorschläge wurden von 
allen drei Verbänden genehmigt, 
die Entscheidung bleibt dem 
Plenum Vorbehalten. 


Heute erscheint 

o 


die Broschüre der 

Bayerischen Film-Ges. m. b. H. 


Rund um das grofje Südfilm-Programm 


Wer die Ankündigungen der renden männlii 
Südfilm selbst unter Berück- Triumphe feiei 
sichtigung des großen und viel- Filmschauspicl« 
seitigen Angebotes, das bereits mitwirkt, ist . 


heute vorliegt, kritisch betrach¬ 
tet. muß unumwunden zugeben, 
daß cs sich um ein Angebot 


inlichen Rolle große noch nicht, wc er sei 
eierte. Wer von beschloß, und nimmt i 
liclern sonst noch g er Gew-ßheit an. daß 
st aus der Anzeige de. gelebten -rau se 


i dieser Nummer zu erse len. 
Von den weiteren Arbe ten 


den Wellen getaneen hat 
Schließlich kämmt schon 
i allernächster. T; 


Leben der den T : tel „Die reine Un- 
1 eini- schuld ' führt, 
er mit Uber diesen Film wird man 
Grab sich s;hon auch ohne nähere 

hat. Inhaltsangabe ein klares Bild 

ton in machea. Es soll ein Lustspiel 

die werden, das die gleiche Zug- 


Hans Thimig, Henry Bender. 
Attila Hörbiger usw. 

Da überdies Carl Böse für 
die Regie verantwortlich zeich¬ 
net. ist auch bei diesem Film 
mit einem Geschäftsschlager 
erster Ordnung zu rechnen. 

Zu erwarten ist dann eine 
Verfilmung des bekannnten 
Bühnenwerks von Otto E. Hesse 
„Wiederaufnahme beantragt". 

Heinz Goldberg schrieb das 
Manuskript für den geplanten 
Tonfilm unter dem Titel „Wenn 
Mädchen reifen" und umschreibt 


Die Budapester Saison 
beginnt. 

Zu Beginn der neuen Saison 
hat man erneut eine Zählung 
der Lichtspieltheater veranstal¬ 
tet und festgestellt, daß 232 
Häuser mit Tonfilmeinrichtung 
versehen sind, und zwar 204 mit 
Lichtton und 28 mit Nadelton. 

Im „Ufa“- und „Kamera"- 
Filmtheater zeigt man den Film 
„L'Aiglon". 

Das Bild, das schon in der 
vergangenen Saison herauskom¬ 
men sollte, zeigt eine neue 
Form der Erläuterung, wie sie 
sicher bei noch anderen Fil¬ 
men angewendet wird. 

Der Film bringt an Stelle 
der einkopierten ungarischen 
Texte einen einführenden Pro¬ 
log in ungarischer Sprache und 
erklärende Sätze während der 
Vorführung, die auf das Publi¬ 
kum besser wirken als die bis¬ 
herigen einkopierten Titel. 

Im „Royal-Apollo" sieht man 
den „Emden"-Film. Im „Fo¬ 
rum" die „Fünf verfluchten 
Gentlemen“. 

Das „Ufa-Urania“ - Theater 
macht uns mit der „Expreß- 
ehe" bekannt, in der Dolly 
Haas, Heinz Rühmann und Fritz 
Grünbaum in den Hauptrollen 
viel Anklang finden. 

Im „Metro'-Filmpalast sieht 
man Tauber in der .Großen 
Attraktion" und stellt einen 
einwandfreien Erfolg f.st. 

Interessanter Katalog 

Die Ufa versendet jetzt an 
ihre Kunden ihren neuesten 
Katalog, oer mit einer Reihe 
ausgezeichneter ganzseitiger 
Stahlphotos geschmückt ist und 
im übrigen die wichtigsten Er¬ 
scheinungen des Konzerns in 
Wort und Bild erläutert. 

Die ausgezeichnete Schrift 

geht weit über den Rahmen 

einer gewöhnlichen Reklame- 

drucksache hinaus, weil das ver¬ 
wendete Material in den ver¬ 
schiedensten Variationen prak¬ 
tisch für Propaganda in der 
Presse und am Theater zu ge¬ 
brauchen ist. 

Wir sind überzeugt, daß man 
das tadellos gedruckte Werk 
überall, wo man Ufa-Filme spielt 
oder spielen will, mit besonde¬ 
rem Interesse begrüßen wird. 


so die Tragödie eines jungen 
Menschenkindes, das freiwillig 
aus dem Leben scheidet und 
den geiiebten Lehrer, ohne daß 
er es will, mit ins Unglück 

Robert Land, der mit „Pri¬ 
manerliebe" bewies, daß er ge¬ 
rade derartige Stoffe zu gestal¬ 
ten versteht, wird die Regie 
führen wahrend Leo Meyer die 
Produktionsleitung übernimmt. 

Dem Zuge der Zeit folgend, 
wird e n Film an den Wiener 
Höfen in die Hofburg und in 
den Prater führen. 


In der Zeitschrift der tsche¬ 
chischer Intelligenz „Pritom- 
nost" (Gegenwart) bespricht 
Professor Radi die Ergebnisse 
der tschechoslowakischen Film¬ 
zensur n den letzten elf Jahren. 

Wir geben die Darlegungen 
ohne Kommentar wieder, weil 
es uns wichtig und wertvoll er¬ 
scheint. den deutschen Fabri¬ 
kanten an Hand der Darstellung 
Professor Radis einen Einblick 
in die Praxis des Prager Zen¬ 
sors zu gewähren. 

Professor Radi stellt fest, daß 
vom 1 . Juni 1921, als die Zen- 
s-jrbehörJe in ihrer jetzigen Ge¬ 
stalt errichtet wurde, bis zum 
1. Juni 1932 insgesamt 738 Filme 
gänzlich verboten wurden und 
in unzähligen anderen Strei¬ 
chungen und Änderungen vor¬ 
genommen werden mußten. Die 
erwähnte Zahl ist dreimal so 
groß als die Gesamtzahl der in 
30 Jahren auf den. Gebiete der 
heutigen Tschechoslowakei über¬ 
haupt erzeugten und der bisher 
vorgeführten Filme. Wenn eiu 
Lichtspielhaus ausschließlich die 
in der Tschechoslowakei ver 
botenen Filme vorführen würde, 
wäre es bei einmaligem Pro¬ 
grammwechsel in der Woche für 


Es handelt sich hier um eine 
Operette mit Martha Eggerth. 
Hermann Thimig, Ernst Vere- 
bes, die Johannes Meyer insze¬ 
nieren wird und die in dem 
Titel „Träume von Schön¬ 
brunn" glücklich den Inhalt um¬ 
schreibt. 


große Wild-West-Sensationen 
mit Cowboys und Goldgräbern 
und ein ausgezeichnetes Bei¬ 
programm mit Hans-Moser- 
Lustspielen, Serenissimus-Zwi¬ 
schenspielen und schließlich mit 
6 originellen Zweiaktern, die 


volle 15 Jahre mit Programm 
versorgt. Im ganzen hat die 
tschechische Filmzensur ver¬ 
boten: 340 deutsche, 246 ame¬ 
rikanische, 54 österreichische, 
22 russische, 22 französische, 20 
italienische, 10 tschechische. 
9 englische, ferner spanische, 
holländische, schwedische, pol¬ 
nische u. a. Filme. Von einzel¬ 
nen Filmszenen werden gegeu 
5000 verboten. Im Film „Aben¬ 
teuer eines modernen Blaubart' 
wurden die Namen Maiianka 
Powidl und Powidldorf ver¬ 
boten. Es scheint, daß Powidl, 
zu deutsch Pflaumenmus, ein 
Gut der tschechischen nationa¬ 
len Ehre ist und nationalen 
Schutz genießen muß. Aus na¬ 
tionalen Gründen wurde auch 
der Titel „Deutsche Konserven 
— deutsche Nahrung" verboten. 
Auch die Behörden, die Gott 
auf Erden zu vertreten glauben, 
erfreuen sich eines besonderen 
Schutzes der Zensur. So wurde 
der Film „Die heilige Bürokra¬ 
tie" verboten. Immer geschützt 
werden die Uniformen, wenn es 
auch nur die Feuerwehruniform 
ist. Doppelt geschützt wird die 
Uniform der Polizeileute. Poli¬ 
zisten, Abgeordnete usw., die 


sich „Kasernenhof-Blüten“ be¬ 
titeln und von Max Ehrlich 
inszeniert werden. 

Es fehlen nicht die berühm¬ 
ten Micky- und Silly-Zeichen- 
tonfilme sowie interessante Kul¬ 
turtonfilme, so daß nach jeder 
Richtung hin für die richtige 
und ausreichende Länge ge¬ 
sorgt ist. 

In den nächsten Tagen er¬ 
scheinen die Vertreter der Süd¬ 
film bei den Theaterbesilzern, 
und können sicherlich auf 
freundliche Aufnahme rechnen. 


sich nicht ganz ihrer Stellung 
würdig benehmen, werden von 
der Filmleinwand verbannt. Ver¬ 
pönt sind alle Filme mit pazi¬ 
fistischem oder kommunisti¬ 
schem Einschlag. Auch harm¬ 
lose Anspielungen auf die heu¬ 
tigen Verhältnisse werden nicht 
geduldet. So wurde aus dem 
Film „Die trojanische Helena" 
folgende Szene entfernt- „Das 
Ministerium unserer Verteidi¬ 
gung hat eben e.nen Wettbe¬ 
werb für 1000 Kriegsschiffe aus¬ 
geschrieben. Wenn keine Affäre 
aufkommt, werden die Schiffe 
bald fertig sein, und wir werden 
bald gegen Troja fahren. — Der 
letzte Trojaner ist gefangen 
Der Krieg geht zu Ende. Keh¬ 
ren wir nach Hause zurück und 
lassen wir uns die Kriegsjahre 
dreifach in die Dienstzeit ein¬ 
rechnen." Es darf also auch 
n'chl angedeutet werden, daß 
bei Kriegslicferungen gestohlen 
eder mit den Kriegsjahren spe¬ 
kuliert wird. Man sieht, daß 
die tschechische Zensur redlich 
aber ergebnislos versucht, ge¬ 
gen den Strom der Gegenwart 
einen Damm aufzurichten. 


Das neue Kontingent 

Wie die Anmeldestelle für 
ausländische Filme mitteilt, wird 
das Verleiher- und Ausfuhrkon- 
tingent, soweit Anträge vorlie¬ 
gen, schon in allernächster Zeit 
verteilt werde:.. 

Die Prüfung der Anträge wirc 
so beschleunigt, daß der Ver 
'eiheranteil noch in diesem Mo 
nat, der Ausfuh.anteil etwa 
später zugeteilt wird. 

Bei dieser Gelegenheit wir.l 
daran erinnert, daß Verkäuf 
von Aufführungsrechten deu 1 
scher Filme an das Ausland ■ : 
Zukunft regelmäßig am 15. je¬ 
den Monats für den Vormon < 
gemeldet werden müssen. 

Die Verwendung besonder.: 
Vordrucke ist nicht notwend ^ 
Es genügt einfache briefliche 
Mitteilung. 

Alle Mitteilungen in Kontin- 
gentangelegenheiteu sind ru 
richten an die Anmeldestelle iür 
ausländische Filme, Berit» 
SW 68, Friedrichstr. 11. 


Kino vor 20 Jahren 

U. T. Alexanderplatz. 

Kapellmeister: Max Jacobs. 

Spiclplan vom 10. bis einschl. 16. August 1912. 

Musik-Piece. 

1. Union-Woche. 

Übersicht über die interessanten aktuellen Ereignisse 
der Woche. 

2. Das Band. 

Schauspiel. 

3. Lehmanns Phantasien. 

Burleske. 

4. Edelstein- und Goldmacher auf der Insel Madagaskar. 

Industriebilder. 

5. Die Toten schweigen. 

Drama in zwei Akten. 

6. Die niedlichen Stellvertreterinnen. 

Komödie. 

7. Bilder aus dem Leben der Araber. 

Kulturstudie. 

8. Die defekte Gasleitung. 

Posse mit Max Linder in der Hauptrolle. 


Tschechische Zensurgrundsätze 


V&ttf£&b^—''JecÄ4U&. 

Nr. 31 Beilage zum ,,Kinematograpf)“ 13. August 1932 


Lichtverschlug an Kinoapparaten 


Bei Filmwerken von großer 
Lange ist es erforderlich, der. 
Film zu unterteilen und die Film¬ 
teile auf zwei oder mehr Vor¬ 
führungsapparaten unterzubrin¬ 
gen und nach Abspielen des 
einen Teiles den nächsten 
Apparat iu Tätigkeit zu setzen. 
Dieser Übergang soll häufig 
ohne Unterbrechung erfolgen und 
erfordert dann zur Bedienung 
entweder zwei Personen oder 
eine Einrichtung, die die für den 
Übergang erforderlichen Hand¬ 
griffe durch eine Person aus¬ 
zuführen gestattet. 


C 1 c/i 


Man hat bereits Schalter und 
Lichtverschiüsse elektrisch ge¬ 
koppelt. im eine pausenlose Vor¬ 
führung zu erreichen. Da war 
aber eine Mehrzahl von an ver¬ 
schiedenen Stellen angeordneten 
Schaltern vorgesehen und eben¬ 
so viele Stromkreise, die die 
Anordnung verteuerten und die 
Aufmerksamkeit des Operateurs 
allzusehr in Anspruch nahmen. 


gemeinen Elektricitäts - Gesell¬ 
schaft, Berlin), eine oder mehrere 
Meisterwalzen vorsieht, mittels 
deren die Betätigungsvorrich¬ 
tung der Antriebsmotoren der¬ 
art gesteuert sind, daß beim 
Ablauf des Films des einen 
Vorführungsapparates zunächst 
der Motor des zweiten Vor¬ 
führungsapparates eingeschaltet, 
dann der Lichtverschluß des 
ersten Apparates geschlossen 
und gleichzeitig der des zwei- 
ten Apparates geöffnet und der 


0 7 2 3 * 


Motor des ersten Apparates ab¬ 
gestellt wird, so daß die Filme 
dieser Apparate ohne Unter¬ 
brechung vorgeführt werden 
können. Der ganze Schaltvor¬ 
gang kann dann im wesentlichen 
von einer einzigen Stelle aus 
mit einem einzigen Handgriff 
gesteuert werden. Das ent¬ 
lastet dtn diensthabenden Ope¬ 
rateur ganz wesentlich. 

Die Licht verschlösse der 
Apparate werden dabei elektro¬ 
magnetisch betätigt. Ein solcher 


GENERAL-VERTRIEB 


Diese Nachteile werden ver¬ 
mieden, wenn man gemäß einer 
Erfindung Ludwig Riefstahls, 
Berlin-Johannisthal (angemeldet 
un DRP. 545 658 von der All¬ 


WALTER STREHLE 6. M. B. H. 


BERLIN SW 48 / FRIEDRICHSTRASSE 8 


net, daB er den Lichtverschluß 
öffnet, wenn seine Magnetspule 
erregt wird, während er sich 
schließt, wenn der Stromkreis 
unterbrochen wird. Der Magnet 
ist dann also nur so lange unter 
Strom, wie der betreffende 
Apparat in Betrieb gehalten 

Der Erregerstrom der Elek¬ 
tromagneten der Lichtver¬ 
schlüsse an den einzelnen Vor¬ 
führungsapparaten wird dabei 
von einer Meisterwalze (Steuer¬ 
walze) aus gesteuert, die zu¬ 
gleich die Motoren der Appa¬ 
rate ab- und zuschaltet. In 
beigefügter Abbildung ist die 


Kontrollschaltung erläutert. 

Ai u ld As sind die die Licht- 
verschiüsse betätigenden Elek¬ 
tromagneten. dt und bi, bzw. a : 

I und bi sind die Anschlußklem¬ 
men dieser Magneten, die auch 
durch keine Motoren ersetzt 
werden können. Mi und Ms 
stellen die Motoren zum Be¬ 
trieb der Vorführungsapparate 
dar. c und di bzw. cs und 
ds sind die Verschlußklemmen 
seiner Motoren. M„ ist die zur 
Steuerung dienende Meister¬ 
walze, deren Kontaktfinger 
entsprechend den Anschluß¬ 
klemmen der obigen Apparate 
bezeichnt sind. Mit plus und 


Stellung 0 sind Ai und As so¬ 
wie Mi und Ms stromlos. In 
Stellung 1 ist der Motor Mi 
des ersten Vorführungsappara¬ 
tes in Betrieb und der Licht¬ 
verschluß Ai geöffnet. Beim 
Übergang in Stellung 2 wird der 
Motor Ms des zweiten Vorfüh¬ 
rungsapparates in Betrieb ge¬ 
nommen. ln Stellung 3 ist der 
Magnet Ai stromlos, der Licht¬ 
verschluß At also geschlossen. 
Beim Übergang von 2 auf 3 
wird gleichzeitig der Magnet As 
betätigt und damit der Licht¬ 
verschluß des zweiten Appara¬ 
tes geöffnet. Schließlich findet 
beim Übergang in Stellung 4 


In ähnlicher Weise läßt sich 
diese Meisterwalze auch so aus¬ 
bilden, daß eine Überblendung 
auf mehrere Apparate stattfin¬ 
den kann. Ebenso wie sich auch 
durch eine Parallelschaltung 
mehrerer Meisterwalzen die 
Überblendung von verschiede¬ 
nen Stellen aus durchführen 
läßt. An Stelle der Meister¬ 
walze lassen sich auch Hebel¬ 
schalter oder andere Schalt¬ 
organe, die die geschilderten 
Operationen ermöglichen, ver¬ 
wenden, ohne daß das Wesen 
der Erfindung hierdurch geän¬ 
dert wird. 


Aus der Werkstatt 


„Das schöne Abenteuer" 
zensiert. 

Der neue große Ufa-Tonfilm 
„Das schöne Abenteuer", mit 
Käthe von Nagy, Wolf Albach- 
Retty, Ida Wüst und Otto Wall¬ 
burg, ist soeben von der Film- 
Prüfstelle ohne Ausschnitte zur 
öffentlichen Vorführung freige¬ 
geben worden. 

Fritz Kampers wieder bei der 

Ufa, 

Für den neuen Ufa - Tonfilm 
„Strich durch die Rechnung" 
(Produktion Alfred Zeisler), der 
zur Zeit in Neubabeisberg unter 
der Regie von Alfred Zeisler 
gedreht wird, ist Fritz Kampers 
in einer Hauptrolle beschäftig!. 


Gräfin Mariza 

Richard Oswald hat die 
Außenaufnahmen zu seinem 
neuen Tonfilm ..Gräfin Mariza" 
in Ungarn beendet und mit dem 
Schnitt des Films begonnen. 
Der Film erscheint im Verleih 
der Südiilm A.-G. 

Jessie Vihrog im Brauchitsch- 
Film 

Jessie Vihrog wurde für eine 
tragende Rolle in dem Majestic- 
Film der Ufa „Kampf!" ver¬ 


pflichtet. Sie spielt eine Exotin, 
die Stammgast bei allen inter¬ 
nationalen Autorennen ist sich 
jedov.h weniger für Motor Re¬ 
korde interessiert, als für die 
Fahrer, die diese Rekorde auf- 


Nero-Film in Amerika 

Der Nero-Film „Kamerad¬ 
schaft", Regie G. W. Pabst, ge¬ 
langt im September in New 
York zur amerikanischen Urauf¬ 
führung. 


Zelnik dreht „Katharina die Grofje“ 


Wie wir hören, hat Friedrich 
Zelnik ein Manuskript erwor¬ 
ben, das die interessantesten 
Episoden aus dem Leben Katha- 


Wenn wir richtig informierl 
sind, sind auch wegen des Ver¬ 
leihs und des Vertriebs bereit: 
interessante Verhandlungen ins 


Für den neuen Tonfilm der 
Erich Pommer-Produktion der 
Ufa „Der blonde Traum" wur¬ 
den mit einem Drahtseiltanz von 
Lilian Harvey die Aufnahmen 

Außer Lilian Harvey, die den 
Film in deutscher, französischer 
und englischer Fassung gespielt 
hat, waren in den Hauptrollen 
noch Willy Fritsch, Willi Forst. 
Paul Hörbigar und Trude He¬ 
sterberg beschäftigt. Regie führte 
bekanntlich Paul Martin. 


Für den ersten Engels & 
Schmidt - Tonfilm der neuen 
Produktion, „Der Todesritt von 
Mars-Ia-Tour", hat Dr. Johanne: 
Brandt das Drehbuch fertigge¬ 
stellt. Die Regie des Films wird 
Erich Engels iübren. Militäri¬ 
scher Berater für den Film ist 
Hauptmann a. D. Cordemann 
Aufnahmeleiter Willi Morre« 
und Kameramann Bruno Mono: 


son fertiggestellt Werder 


Kleine Anzeigen 

Film sch ranke 

Bottiche, Rahmen 

T rocke n fromme 1 n 

Alfred Geyer, Hoi.baarbaitoa8.wark 
Ilmenau in Thür-, Pattlach 213 

Tonfilmwände 

*challdtirchläl»ig fl.mmcn.ichcr. 

bi. » mal 15 Maler nahUo«. 

Rudolf Köbcrletn, Berlin SW29, 

GnaiaenauatraBc 10] 

Reklame - Diapositive 

Qtfo Ortmann, 

Kunstmaler. Hamborg. “Tool straBe 32 ptr. I 

Posten Filme 

billig abzugeben 

F. Schmidt, Bernburg, Gröoacrstr. 15 


Ltdifspfelvorftltirer, 

verlässig, bestens vertraut mit Licht- und Nadeltonfilm sowie einig. 
Elektrizitätsanlagen (Dieselmotoren), mit Führerschein 3b, sucht sich 
bei bescheiden. Ansprüchen zu verändern, auch als II. Vorführer od. 
Chauffeur,fürReise,auch Ausland.Nebenarbeiten werd.mit ausgeführt. 
Vertrauliche Ao«ebote erbet uul K. M. 8IS5 an Scherlhau.. Berlin SW 68. Zimmer.tr 45-41. 

Vorführer Vorführer ’ 

W ■ cepruit, mit .11.. einichl.« 

mit allen einachsigen Arbeiten vertraut. Arbeiten vertraut. Sucht 

sssdst Stellung. Stellung, evtl. Aushilfe. 

Zuschriften erbeten unter K. N. 8156 an oft unter Sa. 8« ScberlSlialc 


Unterrichtsbeginn der Deutschen 
Filmschule München. 

Nach Ablauf der Sommer¬ 
ferien beginnt die Deutsche 
Schauspiel- und Filmschule mit 
ihrem Unterricht wieder am 
16. August 

Italien kontingentiert franzö¬ 
sischen Film. 

Durch einen italienischen 
Kontingenterlaß, der die jährliche 
Filme nfuhr aus Frankreich auf 
100 000 m festsetzt, also unge¬ 
fähr 40 Großhirne, erfahren die 
französischen Produzenten eine 
neue Enttäuschung und Ver¬ 
knappung ihrer Ausfuhrmög¬ 
lichkeiten. Man hatte immer 
heimlich auf den Ausbau der 
italienisch-französischen Film¬ 
beziehungen gehofft. 


Emil Jannings wird 
wieder filmen 

Wie wir hören, besteht die 
Möglichkeit, daß Emil Jannings 
demnächst wieder in einer gro¬ 
ßen Filmrolle erscheint. 

Es handelt sich um die Dar¬ 
stellung des Soldatenkönigs 
Friedrich Wilhelm I. im Rahmen 
eines Emelka-Großfilms. 

Eine Bestätigung dieser Nach¬ 
richt von der Emvlka war bei 
Redaktionsschluß noch nickt zu 
erhalten. 

Filmsommerfest 
endgültig am 14. August 

Das „Sommerfest der Film- 
prominenten“, das von der Film- 
und Fotoschau zu Ehren voti 
Max Skladanowsky am vergär, 
genen Sonntag in „Carlshof 
veranstaltet werden sollte und 
wegen ungünstiger Witterung 
abgesagt werden mußte, finde! 
nunmehr endgültig am kommen 
den Sonntag in „Carlshof" statt. 


■das Akteste I 

IIIM-FACH BUTT 


I M VERLAG SCHERL* BERLIN SWE8 


Berlin, den 16. August 1932 


Steigende Eintrittspreise 


Nun kann endlich wieder 
einmal an dieser Stelle von 
einem besonders erfreulichen 
Ereignis berichtet werden. 

Das Düsseldorfer Apollo- 
Theater, das bekanntlich zum 
Ufa-Konzern gehört. hat 
seine Eintrittspreise um zehn 
bis fünfzehn Prozent erhöht, 
so daii die Preise im Parkett 
und Ersten Rang abends von 
1.10 RM bis zu 3.50 RM auf¬ 
steigen. während nachmittags 
«an 0,90 RM bis 2.75 RM ge¬ 
fordert und bezahlt werden. 

Nur der Zweite Rang kostet 
abends 0,85 und nachmittags 
0,70 RM; aber wer das alte 
Apollo-Theater, das jahre¬ 
lang als Variete- und Ope¬ 
rettenbühne geführt wurde, 
gekannt hat. weiß, daß man 
früher im regulären Theater- 
betrieb bereits für 0.50 RM 
einen Platz auf dem OI>mp 
erhalten konnte, so daß also, 
alles in allem genommen, das 
Kino heute teurer ist als das 
frühere Haus. 

Unten im Parkett werden 
jetzt für die verschiedenen 
Plätze dieselben Preise ge¬ 
fordert, die in den besten 
Zeiten als normale Nach¬ 
kriegspreise erhoben wurden, 
so daß hier eine Regelung er¬ 
folgt ist, die in jeder Weise 
als vorbildlich anzuschen ist. 
* 

Das Apollo bemerkt bei 
der Mitteilung über die Neu¬ 
regelung der Preise, daß es 
sich hier nicht etwa um die 
Erzielung eines höheren Ge¬ 
winnes handle, sondern daß 
die neuerliche Erhöhung 
nichts anderes darstelle als 
eine Angleichung an die un¬ 
vermeidlichen Gestehungs¬ 
kosten. 

Man ist bei einer Nach¬ 
kalkulation trotz des ausge¬ 


zeichneten Geschäftsganges 
zu dem Resultat gekommen, 
daß es mit den bisherigen 
Preisen einfach nicht geht, 
wenn man im Herbst und 
Winter die Betriebsreserven 
erübrigen will, die für ein 
evtl, verlustbringendes Som¬ 
mergeschäft notwendig sind. 

Im übrigen aber meint die 
Leitung des Theaters, die be¬ 
kanntlich in erster Linie in 
den Händen von Fritz Ge- 
nandt liegt, daß gerade der 
Auftakt der Saison, für den 
jedes Kino doch meist einen 


großen, zugkräftigen 1’ilm zur 
Verfügung hat. der richtige 
Augenblick sei, um den Hebel 
zur Gesundung des Geschäf¬ 
tes anzusetzen. 

Es ist außerordentlich 
lehrreich, von einem so er¬ 
fahrenen Theaterleiter gleich¬ 
zeitig zu hören, daß die mi¬ 
nimale Erhöhung vom Publi¬ 
kum verhältnismäßig ruhig 
hingenommen wurde. 

Wo sich bei dem einen 
oder andern Besucher ge¬ 
wisse Schwierigkeiten zeig¬ 
ten, waren sie leicht zu über¬ 


winden und sind, nach den 
Kassen zu urteilen, heute be¬ 
reits vollständig vergessen. 

W r geben deshalb die 
Düsseldrrfer Erfahrungen 
hier an dieser Stelle mit be- 
sondeiem Vergnügen wieder, 
we I wir hoffen, daß sic dem 
einer, oder andern Anreiz 
zur Nachahmung geben. 

Der ..Kincmatograph“ ge¬ 
hör e zu denjenigen Blättern, 
ode • war vielleicht das ein¬ 
zige Fachorgan, das immer 
wieder vor Preissenkungen 
warnte und darauf hinwies, 
daß »rtn sehr schnell nach 
unten gehen, aber nur sehr 
schwer wieder nach oben 
steigen könne. 

Wir haben aber schließ¬ 
lich. weil man uns täglich 
aus Theaterbesitzerkreisen 
schrieb, daß die Preise nicht 
zu Halten seien, auch einer 
geringen Senkung das Wort 
geredet, die um so eher ver¬ 
tretbar war. weil ja die Preis- 
senkungsaktion der Regie¬ 
rung einen solchen Schritt 
schließlich sogar erforderte. 

Wenn heute aber ein 
Theater wie das Apollo in 
Düsseldorf, das auf Massen¬ 
besuch angewiesen ist und 
mit einer ganz besonders 
großen Zahl von Besuchern 
rechnen muß. den orakti- 
schcn Beweis erbringt, daß 
ein Anziehen der Preise 
durchführbar ist. muß man 
ganz naturgemäß auch seine 
grundsätzliche Einstellung 
erneut revidieren. 

Schon deshalb, weil dar¬ 
über natürlich nicht der ge¬ 
ringste Zweifel sein kann, 
daß die katastrophalen Ver¬ 
hältnisse in der Industrie im 
letzten Jahr nicht zuletzt 
durch die niedrigen Eintr itts- 


URAUFFÜHRUNG des 
AAFA-LUSTSPIELS 


REGIE: RUDOLF WALTHER-FEIN 

MUSIK: BERT REISFELD UND DR. ROLF MARBOT 

Photographie: Guido Seeber und H. v. Kaweczinski. Bauten: Jack Rotmil und E. Hasler. 
Musikalische Leitung: Kapellmeister Fritz Goldschmidt. Aufnahmeleitung: Walter Tost. 
Ton: Hans Grimm. Tonschnitt: Ladislaus Vajda jun. 


In den Hauptrollen: 

Claire Rommer — Paul Hörbiger — Jacob Tiedtke — Ida Wüst 
Max Gülstorff Senta Söneland — Käthe Haack — Hugo Fischer- 
Koppe — Paul Morgan — Oscar Sima — Ernst Pröckl — Dorothea Thieß 


Volkswille, Hannover: 

Der lustige Spaß purzelt aus einer komischen 
Situation in die_ andere . . . Die lachende 
Laune kann den Überraschungen kaum folgen. 

Deutsche Filmzeitung: 

Man muß lachen, wenn man auch noch so 
griesgrämig ins Theater kommt 


Ulmer Tagblatt: 

Oie Sache ist wirklich nett und gefällt. 
Lachen, Lachen, Lachen. 

Münchener Telegrammztg.: 

Die derbe Lustigkeit dieses Films genießt 
man mit viel Behagen. 


Mittwoch, den 17. August 

PRIMUS-PALAST 

Potsdamer Straße 


preise herbeigeführt worden 
sind. 

Unnötig, abschließend zu 
erwähnen, daß selbstver¬ 
ständlich nicht überall eine 
Steigerung der Kassenpreise 
durchzuführen ist. 

Wo die Arbeitslosigkeit be¬ 
sonders drückt, wo in be¬ 
stimmten Industrien die 
Löhne stark gefallen sind, 
muß man sich eine Änderung 
der Billettpreise nach ober. 

aber auch weiter nach un¬ 
ten — doppelt und dreifach 
überlegen. 


„Zwei glückliche Tage“ 

(Mittwoch: Primus- 

Palast.) 

Am Mittwoch, dem 17. August, 
findet im Primus-Palast. Pots¬ 
damer Straße, die Uraufführung 
des Aafa-Lustspiels „Zwei glück¬ 
liche Tage" statt. Der Film ist 
nach dem bekannten Bühnen¬ 
stück von Schönthan und Kadel- 
hurg unter der Regie Rudolf 
W'alther-Feins gedreht worden. 
Manuskript: Franz Rauch und 
Walther-Fein. Musik: Reisfeld 
und Marhot. In den Hauptrol¬ 
len Claire Rommer. Paul Hör¬ 
biger. Jacob Tiedtke, Max 
Gülstorff. Senta Söneland, Ida 
\Xü-.t. Käthe Haack, Hugo 
Kischer-Köppe. 

Der Schutzverband tagt 

An. 12. August fand eine Vor¬ 
standssitzung des Schutzverban¬ 
des Deutscher Filmtheater statt, 
an der vom Vorstand die Herren 
Direktor Grau. Weinschenk, 
Schilling, Kurth, Kiinzef, außer¬ 
dem Herr Leo Storch und der 
Geschäftsführer Guttmann teil - 
nahmen. Die Tagesordnung für 
die demnächst stattfindende or¬ 
dentliche Mitgliederversammlung 
wurde durchgesprochen und eine 
Anzahl neuer Mitglieder aufge¬ 
nommen. Alle aktuellen Fra¬ 
gen, besonders im Hinblick auf 
die neue Spielzeit, waren Ge¬ 
genstand der Besprechung, aus¬ 
führlich wurde die Angelegen¬ 
heit der Musiktantiemen und 
der Konzessionierung der Licht¬ 
spieltheater behandelt. In der 
letzteren Frage wurde einmütig 
festgestellt, daß der Schutzver¬ 
band gegen eine Konzessionie¬ 
rung der Kinos in der von ver¬ 
schiedenen Seiten gewünschten 

„Wolkenstürmcr" künstlerisch 

wertvoll 

Der mit einmütigem Erfolg im 
neueröffneten Capitol am Zoo 
gestartete M.-G M-Film „Wol¬ 
kenstürmer" mit Wallace Berry 
und Clark Gable ist vom Voel- 
ger-Ausschuß für künstlerisch 
wertvoll erklärt worden. 


Nur soll man umgekehrt 
nicht überall nur nach der 
Konkurrenz schielen, die ab¬ 
haut. 

Wir wissen heute, daß da, 
wo A. eine große Bühnen¬ 
schau einführte, B. mit einem 
alleinigen Fiimprogramm, 
wenn cs richtig und zugkräf- 
tig gestaltet war, die größe¬ 
ren Einnahmen erzielte. 

Es ist heute fast in federn 
Bezirk nachzuweisen, daß 
die Preisschleuderei niemand 
auf einen grünen Zweig ge¬ 


Wicdcr reißt der Tod einen 
derjenigen Männer mitten aus 
der Bahn, die zu einem Teil an 
dem Aufbau des deutschen 
Films in stärkstem Maße aktiv 
mitgewirkt haben. 

Hermann Zimmer, der am 
Sonntagnachmittag bein Baden 
in Wannscc tödlich verun¬ 
glückte. durfte als einer der 
besten Kenner aller filmrecht- 
lichen Fragen, ganz gl:ich ob 
cs sich um Thcalergcschäft oder 
Verleih handelte, ob es .ich um 
deutsches oder auslär disches 
Recht handrlte, angesprochen 

Er selbst hat eine ganze Reihe 
wichtiger Verhandle ngci, bei 
denen cs auf die Kenntnis 
der wirtschaftlichen Zusammen¬ 
hänge ankam. in Amerika. Eng¬ 
land und Frankreich erfolgreich 
geführt. 

Ir bezug auf das internatio¬ 
nale Autorenrecht und in der 
komplizierten Tanticm .-frage 

galt er als spezieller Sach¬ 
kenner. 

In seinen Händen lag die Ver¬ 
tretung der Ufa und damit indi¬ 
rekt die der ganzen deutschen 
Filmindustrie bei den Ausein¬ 
andersetzungen in erster Instanz 
mit der Gema. 

Er war einer der wenigen 
Juristen, die im Film nicht nur 
das kaufmännische Rechtsobjekt 
sahen, sondern auch das gei¬ 
stig bedeutungsvolle Kultur- 
Propagandamittel. 

Uber seinen Entwicklungsgang 
geben folgende Daten Auskunft: 

Rechtsanwalt Hermann Zim¬ 
mer wurde am 9. November 


bracht hat, deshalb sollte 
man das Beispiel des Apollo- 
Theaters auch dann nach- 
c. Innen, wenn es der Kon¬ 
kurrent aus irgendeinem 
Grunde nicht mitmachen will. 

Wo der gute Wille besteht 
und wo man die Preiser¬ 
höhung in bescheidenem Um¬ 
fang wagen will, muß es na¬ 
türlich jetzt oder in den aller¬ 
nächsten Wochen geschehen. 

Wer es jetzt nicht wagt, 
hat den eventuellen Gewinn 


1892 in Berlin geboren. Er stu¬ 
dierte in den Jahren 1911 bis 
1914 in Berlin und Freiburg 
Rechtswissenschaft und Volks¬ 
wirtschaft. Nach dem Kriege, 
den er an verschiedenen Fron¬ 
ten Mjitgemacht h.it, war er vor¬ 
übergehend im Staatsdienst bei 
der Staatsanwaltschaft in Ber¬ 
lin und bei dem Finanzamt in 
Teltow tätig Nachdem er kurze 
Zeit eine eigene Rechtsanwalts¬ 
praxis in Verbindung mit den 
Rechtsanwälten Schönberger 
end Schimmel ausgeübt hatte, 
wurde er im Aktober 1920 als 
Syndikus bei der Engelhardt- 
Brauerei verpflichtet. Am 15. 
August 1921 trat er als Syndikus 
hei der Ufa ein. Am 29. August 
1923 erhielt er Proku-a. und am 
9. August 1928 wurde er stell¬ 
vertretendes Vorstaadsmitglied 
der Ufa. Gleichzeitig war er 
Vorstandsmitglied der Dculig- 
Film A.-G., Geschäftsführer der 
Messtcr-Film A.-G. und alleini¬ 
ges Vorstandsmitglied der Pro¬ 
jekt ions-A.-G.. Berlin. Außer¬ 
dem betreute er noch als Ge¬ 
schäftsführer oder Verwaltungs¬ 
rats- und Aufsichtsrats-Mitglied 
eine Reihe von Tochtergesell¬ 
schaften der Ufa. 

Die Filmindustrie w-ird seinen 
Namen nicht vergessen, sondern 
ihn manchmal nennen müssen, 
wenn von wichtigen Abschnitten 
in der Auseinandersetzung zwi¬ 
schen Autoren und Industrie ge¬ 
sprochen wird. 

Sein Andenken wird nicht 
nur bei der Ufa. sondern in 
allen Kreisen, die ihn kannten, 
in Ehren gehalten werden. 


in der großen Saison ver- 

Das Apollo - Theater in 
Düsseldorf nimmt augen¬ 
blicklich folgende Preise: 
Abends: 

Parkett und I. Rang RM 
1.10, 1.40. 1.75. 2. . 2.25. 

2,50, 3.—. 3.50. 11. Rang RM 
0,85. 

Nachmittags: 

Parkett und I. Rang RM 
0.90. 1,10, i,25. 1,40. 1.50. 

1.75, 1.90, 2.25, 2,75. II. Rang 
RM 0,90. 


Glücklicher Start der 
Bezirksverleiher 

Die Metropoi-Film startet 
Ende der kommenden Woche 
gleichzeitig im UT. Kurfürsten- 
damm und im Titania-Palast 
Staglit; ihren ersten Film „Teil- 
nehne.' antwortet nicht", der 
bekanntlich in Deutschland 
durch Bezirksverleiher vertrie¬ 
be i wird. 

Der Film mit Dorothea Wieck 
Gustaf Gründgens und Gustav 
Dießl in den Hauptrollen ist 
gleichzeitig das Debüt der Re- 
gis5ejre Kätscher und Sorkin, 
die bisher auf anderen Gebieten 
filmisch tätig waren. 

Für die Produktion zeichnet 
Elite-Tonfilm, für den Weltver- 
tr.tb Cinema. 

Zwei Frankfurter Filmerfolge 

In Frankfurt zeigen zwei Filme 
trotz der großen Hitze — das 
Thermometer zeigt über dreißig 
Grac — einen durchschlagenden 
Riesenerfolg. 

In. Gloria-Palast läuft „Frau 
Lehmanns Töchter” und wird 
aller Voraussicht nach auch vor¬ 
läufig kaum abgesetzt zu wer¬ 
den brauchen. 

Im Roxy macht „Der Hexer" 
das Rennen. 

Vielleicht spricht hier außer 
der Qualität des Films auch die 
Tatsacte mit, daß das Theater 
über eine ausgezeichnete Venti¬ 
lation verfügt, die den Aulent¬ 
halt im Hause gerade bei großer 
Hitze besonders angenehm macht. 

In einem Teil der andern 
Theater wird über schlechtes 
Geschält geklagt. 

Vielleicht läßt diese Tatsache 
doch darauf schließen, daß es 
häufig nicht die Hitze, sondern 
das Programm ist, das im Som¬ 
mer das schlechte Geschäft 
bringt. 

Saisonauftakt in Stuttgart 

Die Schwäbische Urania kün¬ 
digt, wie immer, den Beginn 
ihrer neuen Spielzeit durch eine 
geschickt abgelaßte Bekannt¬ 
machung an alle Freunde der 
Filmkunst in Stuttgart an. 

Die zweifarbige Drucksache 
die man uns zusendet, wird 
sicherlich bei allen Stuttgartei 
Interessenten aufmerksame Be¬ 
achtung finden. 


Vertagter Prozeß 


Gestern sollte wieder eine 
Verhandlung in dem Prozeß 
Ben Fett gegen Georg Alexan¬ 
der stattfinden (über den er¬ 
sten Termin hatten wir seiner¬ 
zeit berichtet). Es kam aber 
zu keiner Verhandlung, da der 
Vertreter von Ben Fett, Dr. 
Friedmann, ausnahmsweise nicht 
erschienen war. Der Vorsitzende. 
Amtsgerichtsrat Dr. Schlichting, 


hatte zwar die Verhandlung 
einstweilen ausgesetzt, als aber 
Dr. Friedmann nach Verlauf 
einer Stunde immer noch nicht 
erschienen war, blieb ihm nichts 
anderes übrig, als auf Antrag 
des Prozeßvertreters von Georg 
Alexander, Colloredo, den Pro¬ 
zeß zu vertagen. Neuer Termin 
soM erst wieder aui Antrag einer 
Partei anberaumt werden. 


Hermann Zimmer f 


Unbegründete Schmalfilm-Nervosität 


Reg.-Ral Loew nach Landsberg 
versetzt. 

Der Staatskommissar beim 
Wirtschaftsverband? bayeri¬ 
scher Filmfabrikantcn und Vor¬ 
sitzende des Arbeitsausschusses 
des Vereins Deutsche Schau¬ 
spiel- und Filmschule in Mün¬ 
chen. Regierungsrat I. Kiasse 
Loew, der unlängst seinen 30. 
Geburtstag feierte, wurde nach 
Landsberg am Lech versetzt 
als Bezirksoberamtmann und 
Vorstand des dortigen Bezirks¬ 
amtes. Man hofft, daß er bei 
der geringen Entfernung Lands¬ 
bergs von München seine allge¬ 
mein anerkannte Tätigkeit auf 
dem Filmgebiet in den genann¬ 
ten Ämtern beizubehalten im¬ 
stande ist. 

Neue Kultur-Toniilme. 

Die Ufa hat zwei neue Kul¬ 
tur-Tonfilme aus dem Kultur 
kreis Indiens und Hinterindiens 
soeben fertiggestellt. Die Titel 
dieser Kulturfilme sind: „Nach 
Indien ins Tamilenland" und 
„Einst und jetzt in Indochina". 

„Frau Lehmanns Töchter" 
erobern die Schweiz 

Der erfolgreiche Kowo-Terra- 
Schlager „Frau Lehmanns Töch¬ 
ter" läuft seit dem 3. August im 
grollten Filmtheater Zürichs „Ci- 
nema Apollo" und erringt auch 
dort dieselben Kassenrekorde, 
wie er sie in ganz Deutschland 


Aus Dresden kommt ein Be¬ 
richt über die August-Versamm 
lung des Mitteldeutschen Be¬ 
zirksverbandes, auf der verschie¬ 
dene Schmalfilmapparate vor¬ 
geführt wurden, zu denen ein 
genauer Kenner der Materie. 
Wolfgang Jaensch, grundsätz¬ 
liche Darlegungen zu dem Thema 
„SchmalfHm und Theaterbesit- 

Es ist interessant, daß die 
ganze Fachpresse jetzt im An¬ 
schluß an das Referat eindeu¬ 
tig feststellt, daß die Schmal¬ 
film-Nervosität der Theaterbe¬ 
sitzer absolut unbegründet ist. 

Der „Kinen-atograph" kann 
darauf hinweisen. daß er diesen 
Standpunkt schon seit längerer 
Zeit vertreten hat. zuletzt im 
Leitartikel der Nummer vom 
5. August, der sich gerade mit 
der Konkurrenzfrage in bezug 
auf den Schmalfilm eingehend 
befaßte. 

Zu den damals dargclegten 
allgemeinen Gründen fügte der 
Redner, ein bekannter und an¬ 
erkannter Fachmann, eine Reihe 
von technischen Gründen hinzu. 

Darüber hinaus wies er zah¬ 
lenmäßig nach, daß in dem idea¬ 
len Kinoland Amerika 400 ('00 
Schmalfilmprojektoren in Ge¬ 
brauch seien, ohne daß (las 
Kino darunter gelitten hätte. 

Frankreich verwendet allein 
in der ländlichen Volksbiliungs- 
arbeit über 5000 Schmalfilmpro¬ 
jektoren. 


Als Resümee des Vortrags 
machte Jaensch, genau so wie 
wir schon vor Wochen, darauf 
aufmerksam, daß es viel wert¬ 
voller und wichtiger sei, darauf 
zu achten, an die Kreise An¬ 
schluß zu finden, die sich heute 
des Schmalfilms bedienen, weil 
ihnen das große Theater nicht 
zugänglich ist. 

Der Schmalfilm, so meinte 
Jaensch abschließend. inter¬ 
essiere höchstens breite Kreise 
der Jugend für den Film und 
schaffe den Stamm der Kino¬ 
besucher von morgen und über¬ 
morgen. 

Wir geben diesen Bericht, 
obwohl er nur Dinge bringt, 
die hier schon des öfteren er¬ 
wähnt sind, besonders gern wie¬ 
der. weil er uns ein Beweis da¬ 
für ist. daß unsere Stellung¬ 
nahme in wichtigen grundsätz¬ 
lichen Fragen sich schließlich 
doch sehr häufig als richtiger 
erweist als die Ausführungen in 
dieser oder jener Versammlung, 
die leider die Dinge immer nur 
vom eigenen Standpunkt aus 
sieh', der lediglich von der Angst 
getragen ist. es könnte einem 
anderen etwas Neues einfallen, 
das dann den Eigenbesitz ge¬ 
fährdet. 

Wer diese Anpassung unter¬ 
stützt, leistet gerade den klei¬ 
nen Theaterbesitzern in der 
Provinz einen sehr, sehr schlech¬ 
ten Dienst. 


Man muß nicht Angst vor 
Neuem haben, sondern selbst, 
nachdem man alles geprüft hat. 
versuchen, das Neue sich dienst¬ 
bar zu machen 

Da.: ist der Weg. der überall 
im Leben weiterbringt, und der 
auch im Kino eingesch'agen 
werden muß. 

Der „Körner"-Film der Aafa 

Die Aufnahmen für die Rudolf 
Walther-Fein-Produktion der 
Aafa „Theodor Körner" haben 
soeben in den Tempelhofer Ate¬ 
liers unter der Regie von Carl 
Boese begonnen. 

Für die Titelrolle des Films 
wurdeWilliDomgraf-Faßbacnder 
verpflichtet: Dorothea Wieck 
spielt die Rolle der Toni Adam¬ 
berger. Zu der weiteren Be¬ 
setzung gehören: Lissi Arna, 
Sigurd Lohde, Maria Weißner. 
Hans Peterhans, Heinz Klingen¬ 
berg, Wolfgang von Schwind. 
Carl Platen, Bernhard Goetzke, 
Sophie Ptgay, Hermann Picha. 
Hugo Fischei-Koppe. Dr. Man- 
ning, Char’es Willi Kayser. 
Ludwig Trautmann, Margot 
Ferra, Karl Auen, Elisabeth 
Wendt u. a. Insgesamt waren 
etwa 40 Einzelrollen zu be¬ 
setzen. 

Bauteil errichtet Walter Rei- 
mann: Heinrich Gärtner photo¬ 
graphier . Musikalische Lei¬ 
tung: Scimidt-Boelcke. 


Wir bringen folgende, im November 1931 veröffentlichte Erklärung der uns ver¬ 
traglich verbundenen Firmen erneut zur Kenntnis: 

„Warnung! 

Verschiedene Vorfälle veranlassen uns, erneut darauf hinzuweisen, daß 
Verstärker unseres Fabrikates für Tonfilmzwecke 

nur durch die Klangfilm G. m. b. H. 

bezogen werden können. 

Wer Verstärker unseres Fabrikates, die nicht durch die Klangfilm G. m. b. H. 
geliefert sind, für Tonfilmzwecke vertreibt oder gebraucht, läuft Gefahr, 
wegen Patentverletzung, gegebenenfalls Vertragsverletzung, verfolgt zu 
werden. 

Wir haben auch keinem Lizenznehmer ein Recht erteilt, unabhängig von 
der Klangfilm G. m. b. H. Verstärker für Tonfilmzwecke zu liefern. 

Die Lieferungen der TeKaDe an die Kinoton A.-G. bis Ende 1931 bleiben 
hiervon unberührt. 

AEG Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft 
Siemens & Halske A.-G. 

TeKaDe Süddeutsche Telefon-Apparate-, Kabel- und Drahtwerke A.-G. 
Telefunken Gesellschaft für drahtlose Telegraphie m. b. H." 

Diese Erklärung gilt nach wie vor in vollem Umfange und ohne jede Einschränkung. 
Kein Verstärkertyp der genannten Firmen ist hiervon frei. Gegenteilige Behaup¬ 
tungen werden gerichtlich verfolgt. 

KLANGFILM G.m.b.H. 


VERLAG SCHERL* BERLIN £<m nK£-> 

26. Jahrgang Berlin, den 17. August 1932 Nummer 160 

Die Papierform 


Herr Engl, der Erste Vor¬ 
sitzende des Bayerischen 

Lichtspieltheaterbesitzer- 
Verbandes. veröffentlicht 
außer Verantwortung der 
Schriftleitung in einer Art 
von offiziösem Teil der 
..Deutschen Filmzeitung" in 
München einen längeren Ar¬ 
tikel über die kommende 
Produktion, wie er sie sieht. 

Leider ist festzustellen, 
daß das wieder einmal mit 
jener mangelnden Objektivi¬ 
tät geschieht, die zu einem 
besonderen Spezifikum bei 
allen Verlautbarungen des 
süddeutschen Theaterhesit- 
zerführers geworden ist. 

Wichtig ist jedenfalls, daß 
Herr Engl wenigstens zugibt, 
daß man mit einem großen 
Angebot rechnen kann, das 
er auf 200 bis 230 Bilder be¬ 
ziffert. während an anderer 
Stelle schon über 270 Bild¬ 
streifen — wohlgemerkt nur 
große, sogenannte Haupt¬ 
filme — einwandfrei nach¬ 
gewiesen worden sind. 

Über diese 40 Filme wür¬ 
den wir mit Herrn Engl nicht 
streiten, weil natürlich zwi¬ 
schen der Papierform und 
dem tatsächlichen Erscheinen 
häufig eine gewisse Diver¬ 
genz herrscht. 

Allerdings sieht in diesem 
Jahre die Sache so aus. als 
ob wir im Laufe des Jahres 
eher eine größere Zahl von 
Bildern erhielten, als heute 
angekündigt sind, als weni¬ 
ger, weil nämlich ein großer 
Teil maßgebender Firmen 
vorläufig noch sehr zurück¬ 
hält und aller Wahrschein¬ 
lichkeit diesmal, wie auch in 
früheren Zeiten, im Laufe des 
Jahres noch mancherlei 
Überraschungen bringt. 


Jedenfalls läßt sich über 
die Zahl der endgültig ver¬ 
fügbaren Bilder mit den ver¬ 
schiedensten Begründungen 
sehr leicht streiten, so daß 
wir diesen Teil der Engl schen 
Ausführungen nicht zur Dis¬ 
kussion stellen wollen. 

Wogegen man sich jedoch 
wenden muß, ist die Tatsache, 
daß Herr Engl aus dem 
hohlen Handgelenk heraus 
die Behauptung aufstelil. daß 
das Kapital, das in den ein¬ 


zelnen Filmen investiert sei, 
unter den durchschnittlichen 
Beträgen liegt, die im vorigen 
Jahre aufgewendet worden 
sind. 

Diese Ansicht ist falsch 
und wird dadurch nicht rich¬ 
tiger. daß der Münchener 
Führer hinzufügt, Spitzen¬ 
filme seien in diesem Jahre 
überhaupt nicht da. 

Zunächst scheinen doch 
die Dinge so zu liegen, daß 
der Durchschnittsbetrag, der 


in die Fabrikation hinein- 
gesteckt wird, in vielen Fäl¬ 
len größer ist als im Vor¬ 
jahre. 

Das liegt daran, daß der 
größte Teil der zur Zeit und 
demnächst hergestellten Bil¬ 
der größeres Ausmaß hat als 
die Durchschnittsproduktion 
der vergangenen Epoche. 

Mar wird selbstverständ¬ 
lich mit den sogenannten 
Millionenfümcn etwas vor¬ 
sichtiger werden, weil sich 
leider gezeigt hat. daß der 
deutsche Markt selbst hei 
der von Herrn Engl be¬ 
kämpfen Quote von 32 oder 
35 Prozent heute weniger 
gebracht hat als im Jahre 
vorher und wahrscheinlich 
bei gleichbleibender Quote 
auch noch weiter weniger 
bringen wird, weil die Be¬ 
sucherzahl in den einzelnen 
Kreisen, im Durchschnitt von 
ganz Deutschland betrachtet, 
ganz erheblich zurückgeht. 

Außerdem verschweigt 
Herr Engl, daß selbst bei 
gleichbleibender Besucher¬ 
zahl infolge der gesunkenen 
Preise die Verleihereinnah¬ 
men bei gleichbleibendem 
Prozentsatz erheblich niedri¬ 
ger sein werden, und zwar 
um so viel niedriger, daß 
selbst verminderte Produk¬ 
tionsrisiken damit noch lange 
nicht ausgeglichen sind. 

Wir sind absolut mit Herrn 
Engl einverstanden, wenn er 
die Ansicht vertritt, daß die 
Auswahl der Stoffe nicht 
vorsichtig genug sein kann, 
und wir stimmen ihm absolut 
zu, daß „Luise von Coburg" 
oder „Anneliese von Dessau" 
nicht ein patriotischer Stoff 


..Kleine Anzeigen** im Kinematogra ph“ — bi11ig und erfolgreich 


im spezifischen Sinn des 
Wortes sein muß. 

Aber wir verstehen nicht, 
warum man gegen das „Tage¬ 
buch einer Frauenärztin"" 
oder gegen „Töchter aus 
guter Familie" zu Felde 
zieht, wenn er auf der 
anderen Seite den Kriminal- 
und Sensationsfilm bsonders 
willkommen heißt. 

Auch das, was Herr Engl 
über die Klamauk-Filme am 
Rande bemerkt, hat mehr 
agitatorische als praktische 
Bedeutung. 

Er soll einmal freundlichst 
seine Mitglieder fragen, ob 
sie auf Klamauk-Fi'.me, wie 
sie in „Schrecken der Gar¬ 
nison" oder in „Drei Tage 


Mittelarrest" an uns heran¬ 
gebracht v-urden. verzichten 
wollen. 

Es schein 1 , doch Millionen 
in Deutschland zu geben, die 
für — man entschuldige das 
Paradoxon -— wirkungsvollen 
Klamauk allerhand Interesse 
haben. 

Man raue das Kind nicht 
mit dem E'-ade ausschütten 
und sollte ehrlicherweise 
eingestehen, daß die Ein¬ 
führung vor. Festpreisen ab¬ 
solut nicht gegen das pro¬ 
zentuale Verleihsystem, son¬ 
dern zum Teil deshalb wieder 
in so starkem Maß Platz 
gegriffen hat, weil bei vielen 
Theaterbesitzern das prozen¬ 
tuale System leider aus 
Gründen nicht durchzuführen 


ist. auf die wir heute loyaler¬ 
weise nicht eingehen wollen. 

Wir registrieren aber die 
Begeisterung für die Fest¬ 
preise, weil wir darauf ver¬ 
weisen wollen, wenn nach 
ein paar Wochen oder in 
einigen Monaten gegen die 
gleiche Einrichtung zu Felde 
gezogen wird, weil dann 
noch diese Festpreise, ob¬ 
gleich sie bewilligt und ver¬ 
traglich sanktioniert wurden, 
zu hoch sind. 

Wir halten im Prinzip, das 
möchten wir ausdrücklich 
betonen, die Methode des 
Herrn Engl, seine Mitglieder 
durch Rundschreiben über 
die Produktion zu informie¬ 
ren, für absolut glücklich, 
sehen in einer derartigen 


unterstützenden Arbeit des 
Verbandsleiters ein dank¬ 
bareres Arbeitsfeld als un¬ 
fruchtbare Versammlungs¬ 
reden. 

Aber man sollte dann 
freundlichst, da es sich ja 
um rein wirtschaftliche Dinge 
handelt, etwas objektiver 
sein. So objektiv, wie wir 
es jedenfalls anderen Pro¬ 
blemen gegenüber sind, die 
wir für falsch halten, die uns 
zu einem Teil sogar gefähr¬ 
lich erscheinen, gegen die 
wir aber deswegen nicht 
gleich mit scharfem Geschütz 
zu Felde ziehen, weil es sich 
um umstrittene Dinge han¬ 
delt, die man in den nächsten 
Wochen und Monaten noch 
nicht restlos übersehen kann. 


Pariser Filmnotizen 

Von unserem H. J.-Korrespondenten. 


Aufgeklärter Diebstahl 

Anfang August wurden einem 
Kinobesitzer in der Beite Straße 
in Köln aus seiner Privatwoh¬ 
nung 34 000 RM gestohlen, die 
in einem Koffer aufbewahrt 
wurden. Der Kölner Polizei ge¬ 
lang es. als Täter einen im glei¬ 
chen Hause wohnhaften Kraft¬ 
wagenführer und eine Kino¬ 
angestellte aus der Schwalben¬ 
gisse zu ermitteln und festzu¬ 
nehmen Diese beiden hatten 
den gestohlenen Koffer mit dem 
Geld nach der Tat einen in der 
Senefelderstraße wohnenden 
Ehepaar zur Aufbewahrung über¬ 
geben. Nach vier Tagen wurde 
auf Veranlassung des Kraftwa¬ 
genführers das Geld an dessen 
Braut nach Hannover geschickt. 
Die Aufklärung des Diebstahls 
gelang dadurch, daß die als 
Hehlerin ebenfalls festgenom¬ 
mene Ehefrau, die den Koffer 
mit ihrem Mann in Verwahr ge¬ 
nommen hatte, guten Freunden 
von dem Geheimnis des Koffe-s 
erzählte. Diese guten Freunde 
zeigten die Sache anonym der 
Hannoverschen Kriminalpolizei 
an, die die Kölner Polizei be¬ 
nachrichtigte, wodurch die An¬ 
gelegenheit ins Ro'.len kam. Die 
Kriminalpolizei in Hannover 
konnte den KoPer mit 22 000 
RM Bargeld herbeischaffen. 
Weiter beschlagnahmte sie Spar¬ 
kassenbücher, auf die rund 
15 000 RM auf verschiedene 
Namen eingezahlt waren. Der 
Rest der gestohlenen Summe von 
17 000 RM ist einstweilen aller¬ 
dings noch spurlos verschwun¬ 
den. Der Kraftwagenführer, die 
Kinoangestellte und das Ehe¬ 
paar wurden bereits dem Un¬ 
tersuchungsrichter in Köln mit¬ 
samt der ebenfalls verhafteten 
Braut des Kraftwagenführers in 
Hannover vorgeführt, um im 
Schnellverfahren abgeurteilt zu 
werden. 

„Die verkaufte Braut" zensiert. 

Der Reichsliga-Film der He¬ 
ros „Die verkaufte Braut" 
wurde von der Filmprüfstelle 
München reichszensiert und 
ohne Ausschnitte auch für Ju¬ 
gendliche freigegeben. 


Französisch-italienische Zu¬ 
sammenarbeit 

Jim Kay, der Direktor der 
neuen und schon recht aktiven 
Produktionsgesellschaft „Les 
Films de Jim Kay", hat mit 
dem italienischen Produzenten 
Faust Squadrilli einen Vertrag 
abgeschlossen, demzufolge ge¬ 
meinschaftlich in italienischer 
and französischer Version sechs 
Großfilme hergestellt werden. 
Diese Filme sollen zum Teil 
unter der Leitung vor. Faus. 
Squadrilli, zum Teil Jim Kays 
gedreht werden. Die Atelier¬ 
aufnahmen erfolgen in Nizza 
und Paris, die Außenaufnahmen 
in Tripolis, in italienischen 
Landschaften und namentlich in 
Venedig. Der Titel des ersten 
Films, mit dessen Herstellung 
schon in Kürze begonnen wird, 
lautet: „Die Priesterin Allahs" 
(„La pretresse d'AUah"). 

Die Cines-Pittzluga stellt von 
dem für Gaumont-Franco-Film- 
Aubert gedrehten deutsch-fran¬ 
zösischen Gemeinschaftsfilm 
„Das Mädel von Montparnasse“ 
eine italienische Version her. 

S e n a t s k o m m i s s i o n zur 
Wahrnehmung der In¬ 
teressen der Filmindu¬ 
strie 

Der französische Senat hat 
eine Körperschaft gebildet, die 
zum ersten Male die praktische 
Intervention der Regierung in 
Filmangelegenheiten (wenn man 
vom Filmrat absieht, der eigent¬ 
lich nur gesetzberatende und 
schiedsrichterliche Funktionen 
versieht) verwirklichen soll. 

Der Wirtschaftsausschuß des 
Senats hat unter dem Vorsitz 
des Senators E. Cavillon die 
Bildung eines Sonderausschus¬ 
ses zur Wahrnehmung filmwirt¬ 
schaftlicher Interessen be¬ 
schlossen. Der Senator Chara- 


bot wurde zum Präsidenten er¬ 
nannt, der Senator Boivin- 
Champeux zum Generalsekretär. 

In Worten, die sich nicht ge¬ 
rade durch besondere Prägnanz 
auszeichnen, wird engekündigt, 
daß die Filmkommission des Se¬ 
nats sich auf den Boden der 
Praxis begeben will: 

„Der neue Ausschuß will sich 
auf das Gebiet praktischer Ver¬ 
wirklichungen begeben und wird 
seinem Aktionsprogramm be¬ 
stimmte reale Ziele setzen." 

Dem Ausschuß gehören füh¬ 
rende französische Persönlich¬ 
keiten an: Der durch seine Ge¬ 
setzereformen bekannte Senator 
Cavillon, der Großindustrielle 
Charabct, Boivin - Champeux 
Advokat des Staatsrats usw. 

Die Mitglieder des Filmaus¬ 
schusses wollen schon in Kürze 
ihr Aktionsprogramm der Öffent¬ 
lichkeit unterbreiten. Es setzt 
sich zur Aufgabe, der franzö¬ 
sischen Filmindustrie einen 
neuen Impuls zu verschaffen 
und sie zu jener Bedeutung zu 
bringen, die ihrer wirtschaft¬ 
lichen und sozialen Wichtigkeit 
entspricht. 

Die zweite Aufgabe soll sich 
mit der Herstellung der Fassade 
nach außen befassen. Der Se¬ 
natsausschuß ist der Ansicht, 
daß jeder französische Film, der 
die Grenzen des Landes ver¬ 
läßt, ein Stück französischen 
Geschmacks, französischen Den¬ 
kens und französischen intellek¬ 
tuellen Lebens darstelle. Der 
Film sei deshalb eines der 
mächtigsten Propagandamittel 
der neuen Zeit. 

Der Senalsausschuß ist der 
Ansicht, daß der Film unbe¬ 
dingt die Förderung und Unter¬ 
stützung der Regierung und der 
Behörden nötig habe. Der Film¬ 
ausschuß des Senats will die 


Möglichkeiten, diese Hilfe zu 
verwirklichen, genau s.udieren. 

Auch die Produzenten inter¬ 
essieren sich diesmal für die 
Sache, namentlich die Firma 
Pathe-Natan, die ihr Direktions¬ 
mitglied Midlarskv als tech¬ 
nischen Beirat in den neuen 
Ausschuß entsandt hat. 

Angst vordem Dubbing 

Die französischen Produzen- 
len legen die Kontingentordnung 
sehr zu ihren Ungunsten aus. 
Sie sind der Meinung, daß dieses 
Kontingent, das keines ist, weil 
es nichts Bestimmtes festsetzt, 
lediglich eine verschleierte Er¬ 
füllung der Wünsche der Licht¬ 
spieltheaterbesitzer nach nahe¬ 
zu unbeschränktem Import von 
gedubbten ausländischen Filmen 
sei. Die Produktionskreise rich¬ 
ten deshalb unausgesetzt Ap¬ 
pelle an die Öffentlichkeit und 
die Regierung, worin sie dar¬ 
legen, daß die französische Pro¬ 
duktion durch den Dubbingfilm 
die seit dem Bestand des Ton¬ 
films eroberte Stellung verlieren 
müsse und dem Ruin entgegen- 
gehe. Man legt immer wieder 
dar, daß es unmöglich sei, die 
Konkurrenz des Duöbingfilms 
auszuhalten, da er seine Herstel¬ 
lungskosten in der französischen 
Fassung bereits auf nichtfranzö¬ 
sischem Boden amortisiere, näm¬ 
lich in Belgien und der franzö¬ 
sischen Schweiz. 

Sokoloff und Pabst in 
Paris 

Wladimir Sokoloff, der in Pa¬ 
ris Gast der „Sociötö luternatio¬ 
nale du Cinöma" war, teilt der 
französischen Presse mit, daß 
er unter der Regie von Pabst 
in Paris zwei Filme in deut¬ 
scher, französischer und eng¬ 
lischer Sprache spielen werde. 
Die Regie eines dritten Films 
wolle er selber führen. Der Titel 
dieses Films ist vorläufig mit 
„Die phantastischen Abenteuer 
des Herrn X.“ festgesetzt. 


V FILM-FACH BUHT ” 


VERLAG SCHERL* BERLIN SW68 


26. Jahrgang 


Berlin, den 18. August 1932 


Reform des Reichsverbandes 


Wenn nicht alles trügt, 
bereitet sich im Schoß des 
..Reichsverbandes Deutscher 

Lichtspieltheaterbesitzer" 
eine Reorganisation vor. die 
von all denen, die sich für 
eine positive Filmpolitik des 
Erreichbaren einsetzen. mit 
großem Interesse verfolgt 
werden muß 

Die Berichte aus den Lan¬ 
desverbänden lassen deutlich 
erkennen, daß man allmäh¬ 
lich in allen Teilen Deutsch¬ 
lands dahintergekommen ist. 
daß die ewigen Divergenzen 
zwischen Verleiher und 
Thcaterhcsitzer nicht den 
Hauptinhalt aller Verbands¬ 
arbeit ausmachen dürfen. 

In Mitteldeutschland hat 
zum Beispiel dieser Tage der 
Syndikus Dr. Rosner auf die 
Wichtigkeit des neuen Ur¬ 
heberrechts hingewiesen, das 
vor allem dadurch für die 
Filmindustrie außerordentlich 
unangenehm werden kann, 
daß man den Ton wieder ein¬ 
mal gesondert von Bild und 
Wort behandeln will. 

Diese Trennung, die durch 
nichts begründet ist. würde, 
falls sie der Gesetzgeber 
sanktioniert, wieder auf eine 
Tantiemepflicht an die Gema 
hinauslaufen, die aus den 
hier schon oft zitierten Grün¬ 
den gerade zu katastrophal 
werden müßte. 

Aber dieses Thema allein 
ist es nicht, das zu einer 
Neuordnung der Dinge treibt. 

Es ist vielmehr die Tat¬ 
sache, daß es einfach unmög¬ 
lich ist, all die vielseitigen 
Angelegenheiten, die heute 
im Reichsverband zusammen¬ 
laufen und zusammenlaufen 
müssen, zentral, also sozu¬ 
sagen von einer einzigen 


Person aus, zu bearbeiten 
und zu entscheiden. 

Man wünscht in Mittel¬ 
deutschland eine gewisse De¬ 
zentralisation, also die Auf¬ 
stellung von Sachbearbeitern, 
die nach gewissen Richt¬ 
linien einzelne Spezialauf¬ 
gaben von sich aus selbst¬ 
ständig bearbeiten und wei¬ 
terleiten. 

Man erhofft sich dadurch 
nicht nur eine schnellere und 
intensivere Erledigung, son¬ 
dern aller Wahrscheinlich¬ 


keit nach auch ein stärkeres 
Interesse, als es im Augen¬ 
blick zu verzeichnen ist. 

* 

Man wünscht gleichzeitig, 
daß der Reichsverband in 
Zukunft mehr als bisher in 
bezug auf seinen finanziellen 
Bedarf Selbstversorger wird. 

Das bedeutet, etwas klarer 
ausgedrückt, daß man sich 
von der Refinanzierung durch 
die Spio unabhängiger ma¬ 
chen will und daß man viel¬ 
leicht auch keine indirekte 


finanzielle Unterstützung vom 
offiziellen Organ wünscht. 

Wir sind uns bewußt, daß 
eine E-örtz.'ung dieses Punk¬ 
tes in de’ Öffentlichkeit mit 
gewissen Schwierigkeiten 
verknüpft ist. 

Abei wir möchten keinen 
Zwei cl darüber lassen, daß 
diese stärkere Selbstfinanzie¬ 
rung. sosehr sie an sich zu 
begrüßen ist. keine Loslösung 
von der Spio bedeuten darf. 

Wir überschätzen die Be 
deutung des Reichsverbandes 
für die allumfassende Film¬ 
organisation in keiner Weise, 
aber wir glauben umgekehrt, 
daß auch für die Theaterbe¬ 
sitzer eine starke Gesamt¬ 
organ.sation aller Sparten 
der Industrie niemals so 
nötig war wie heute. 

Die stärkere oder die ge¬ 
samte Bedarfsdeckung der 
Theaterbesitzer für ihren 
Verband aus eigenen Kräften 
wird die Erhebung der Spio- 
Beiträgz nie überflüssig ma¬ 
chen oder ganz aus der Welt 
schaffen 

Es kann sich höchstens 
darum handeln, diese Bei¬ 
träge entsprechend zu er¬ 
mäßigen und allein für die 
Spio zu verwenden, wobei 
man sich in den Kreisen des 
Reichsverbandes hoffentlich 
darüber klar ist, daß man 
nicht so leicht wieder eine 
Möglichkeit findet, das Geld 
tatsächlich in die Kassen zu 
bekommen. 

Wir erinnern an jene denk¬ 
würdige Sitzung in Hamburg, 
die jetzt vielleicht bald schon 
ein Jahrzehnt zurückliegt 
und die ein starkes Zusam¬ 
menschmelzen des Reichsver¬ 
bandes brachte, weil man nur 
die Mitglieder aufnehmen 
wollte, die tatsächlich be 
zahlten. 


h 


mit Wolf Albach-Retty und 

Adele Sandrock, Ida Wüst, Otto Wallburg, 

Alfred Abel, Rudolf Biebrach, Blondine Ebinger, Julius Falkenstein, Heinz Gordon, 

Käthe Haack, Ferdinand Hart, Julius E. Herrmann, Hilde Hildebrand.. Lydia Pollmann, 

Oskar Sima, Kurt Vespermann, Gertrud Wolle 

noch dem Theaterstück „Dos schöne Abenteuer" von G. A.de Caillavet, Robert de Flers und Etienne Rey 
Drehbuch: Reinhold Schünzel und Emmerich Preßburger / Musik: Ralph Erwin / Texte: Fritz Rotter 
Musikalische Leitung: Hans Otto Borgmann / Bild: Fritz Arno Wagner, Robert Boberske / Bau: Werner 
Schüchting /-Ton: Herrmann Fritzsching / Schnitt:Eduard vonBorsody ✓ Aufnahmeleitung: E.von Neusser 

Produktion: Günther Stapenhorst 

Regie: Reinhold Schünzel 

Ufa-Tonfilm 

Uraufführung: Heute 

GLORIA-PALAST 


Man ist beim Reichsver- 
band, wenn man ehrlich sein 
will, erst aus allen finanziel¬ 
len Nöten heraus, seitdem 
man außer dem Zuschuß des 
offiziellen Organs die Rück¬ 
vergütung aus der Spio be- 

Aber schließlich sind das 
Fragen, die die Herren des 
Keichsverbandes zunächst 
unter sich klären müssen und 
die wahrscheinlich nach 
vielen Versuchen wieder zu 
der heutigen Methode zu¬ 
rückführen werden. 

Worauf es beim Reichs¬ 
verband unserer Auffassung 
nach ankommt, ist die Ein¬ 
haltung einer klaren Grund¬ 
linie. 

Man wird selbstverständ¬ 
lich die berechtigten Inter¬ 
essen der Theaterbesitzer 
nach wie vor mit aller Ener- 


Glück im Unglück 

Reinhold Schünzcl. der in¬ 
folge eines Unfalls, der bis jetzt 
noch nicht aufgeklärt ist, eine 
leichte Gehirnerschütterung er¬ 
litten hatte, ist glücklicherweise 
schon auf dem Weg der Besse¬ 
rung. 

Die Aufnahmen zu dem Ufa- 
Tonfilm „Wie sag ich's meinem 
Mann?', die er augenblicklich 
leitet, können heute fortgesetzt 

Ebenso wird er heute abend 
der Premiere seines Films „Das 
schöne Abenteuer’ im Gloria- 
Palast beiwohnen. 

Zur Nachahmung 
empfohlen 

Mit Rücksicht auf die Zeit¬ 
verhältnisse hat der Verband der 
Funkindustrie den alljährlich 
aus Anlaß der Großen Deut¬ 
elten Funkausstellung stattfin- 
Jenden Festabend abgesagt und 
4.eichzeitig dem Landes-Wohl- 
iahrts- und Jugendamt der 
Stadt Berlin einen Geldbetrag 
ür wohltätige Zwecke zur Ver- 
igung gestellt. Begrüßung und 
Empfang der zahlreichen Ehren 
laste des In- und Auslandes 
erden somit ausschließlich im 
'ahmen der offiziellen Eröff¬ 
nungsfeier am Freitag, dem 19. 
\ugusl. stattfinden. 

Unterricht für Mikrophon- 


n zehn Sprachen singen kann 
und seine besondere Film- 
teignetheit in einer ganzen 
Reihe von Filmen in deut- 
hen. französischen und eng- 
-chen Fassungen bewies, hat 
- ch jetzt entschlossen, Spe- 
? ^unterricht für Mikrophon- 
Kesang zu erteilen. 


gie wahren müssen. Aber 
das muß auf einem Weg ge¬ 
schehen, der zu einer engeren 
Annäherung der Sparten führt 
und sich fernhält von Dar¬ 
legungen und Kundgebungen 
nach außen, die zu einer 
Diskreditierung des deut¬ 
schen Films in seiner Totali¬ 
tät führen. 


Es hat heute keinen Zweck, 
Dinge, die schon halb ver¬ 
gessen sind, wieder in den 
Vordergrund zu rücken. Un¬ 
sere Leser wissen, was ge¬ 
meint ist und was sich nicht 
wiederholen darf. 

Die verstärkte Berührung 
mit der Verleihpraxis, die 
über die Keichsliga-Film jetzt 


„Zwei glückliche Tage“ 

Zwei glückliche Stunden 


Fabrikat und Verleih: Aafa 
Manuskript. Nach dem Lustspiel 
von KadelSurg und Schonthan 
Regie: Rudolf Walther-Fein 

Uraufführung: 


Hauptrollen: Rommer. Wüst, 

Ticdtke. Gülstorff, Hörbiger 
Ton: Klingfilm 
Länge: 2070 Meter. 8 Akte 
Primus-Palast 


Man muß über das Berliner 
Publikum staunen. Bei mehr als 
30 Grad sitzt es im Primus 
Palast und amüsiert sich könig¬ 
lich über die Verfilmung des 
alten Lustspiels von Kadelturg 
und Schonthan. das von den ae- 
rühmten zwei glücklichen Ta‘en 
handelt. 

Es geht dabei um jenen Augen¬ 
blick. wo Herr Friedrich be¬ 
schließt. ein Haus zu kaufen, 
und um jene Stunde, wo er f-oh 
ist. die Villa wieder loszuwerden 

Was dazwischenlicgt. kann 
man sich ungefähr denken Denn 
das ruhige Heim wird zum Mit¬ 
telpunkt des bewegteste! Le- 

Früh morgens um 5 Uhr krä¬ 
hen die Hähne, singen d.e Wan¬ 
dervögel, dudelt der Leierkasten. 

Wasserhähne funktionieren 
nicht. Wände brechen unter 
Hammerschlägen zusammen. Dt 1 
unangenehmste und unsym¬ 
pathischste Besuch trudelt ein 
und zu guter Letzt soll noch vor 
dem Idyll ein Sommergarten mit 
Militärmusik entstehen. 

Dieses neue Etablissement 
wird aber schließlich zum 
Glücksfall, denn der Sohn des 
Restaurateurs verlobt sich mit 
der Tochter des Herrn Fried¬ 
rich und zieht in die Villa 
während der geplagte Rentier 
in die Stadt zurück flüchten 


Es gibt eine ganze Reihe sehr 
lustiger, bewegter und hübscher 
Bilder. 

Alle guten, zugkräftigen Witze 
von Kadelhurg bis Franz Rauch 
tauchen «jeder auf und bewäh¬ 
ren zum hundertsten Male ihre 
alte. ev. ige Schlagkraft. 

Es gibt ein paar nette Schla¬ 
ger von Marbot und Reisfeld. 

Man sieht eine glänzende Pho- 
togrrphie des Altmeisters Guido 
Seeber und bescheinigt Jakob 
Tiedtkc. Claire Rommer. Senta 
Sönelanc und Paul Hörbiger, 
daß sic auch diesmal wieder 
durch ihre routinierte, fein nuan¬ 
cierte Darstellungskunst dem 
Opu* zum Sieg verhelfen. 

Hs ist ein lustiger Film im 
Volkston. Ein Bild, das sich auf 
der großen populären Linie be¬ 
wegt und das im Primus-Palast 
am ersten Abend starken, ehr¬ 
lichen, lang anhaltenden Beifall 
fand. 

Im Beiprogramm sieht man 
außer den bekannten histori¬ 
schen Bilderbogen der Para¬ 
mount einen Kulturfilm, der in 
die Steppen Afrikas führt. 

Toni Attenherger hat diese 
Ausbeute einer größeren Expe¬ 
dition geschickt textiert und, so¬ 
weit es notwendig war, mit 
wirksamer Begleitmusik ver¬ 
sehen. 

Ein liebenswürdiger Auftakt 
zu einem liebenswürdigen Abend. 


Die Ufa erobert den Fernen Osten 


Nach längeren Verhandlungen 
zwischen der International 
Films (China) Ltd. Schanghai, 
vertreten durch den General¬ 
direktor F. C. Millington. und 
der Ufa-Ausländsabteilung ist 
ein Abkommen zustande gekom¬ 
men, wonach International Films 
die gesamte Ufa-Produktion 
1931-32 und die der kommenden 
Saison für China, die Man¬ 
dschurei, Hongkong und die 
Philippinen erwirbt einschließ¬ 
lich derjenigen Filme, die von 
der Ufa in Gemeinschaft mit der 
Gaumont British bergest eilt 


Somit werden endlich in die¬ 
sem Riesengebiet auch Filme 
deutscher Herkunft gezeigt, 
nachdem hier jahrelang der 
amerikanische Film domin.erte. 

Zu bemerken ist. daß der Ab¬ 
schluß nicht zuletzt darauf 
zurückzuführen ist. daß auch im 
Fernen Osten wiederholt von 
Theaterbesitzern und Kino¬ 
besuchern der Wunsch geäußert 
worden ist, auch Filme euro¬ 
päischen Ursprungs, insbeson¬ 
dere deutsche Filme, zu sehen. 
Der größte Teil dieser Filme 
wird in deutscher Sprache vor¬ 
geführt. 


erfreulicherweise hei Jen füh¬ 
renden Männern des Reichs¬ 
verbandes zu verzeichnen ist. 
wird wahrscheinlich nach 
dieser Richtung hin segens¬ 
reich wirken. 

Es wird sich zum Beispiel 
auch beim Heros-Verleih ge¬ 
zeigt haben, daß die Frage 
der Vorauszahlung und das 
Problem der Leihprozente 
nicht mit Schlagwortcn zu 
lösen ist, sondern daß die 
Praxis hier in vielen Fällen 
stärker ist als das schönste 
theoretische Leitmotiv. 

Eis ist anzuerkennen, daß 
man aus diesen Erfahrungen 
des Tages nunmehr auch die 
organisatorischen Konse¬ 
quenzen ziehen will, die hof¬ 
fentlich dazu beitragen, die 
Annäherung aller Gruppen, 
die siel mit dem Film be¬ 
fassen. zu beschleunigen und 
zu verstärken. 


„Schuf; im Morgen¬ 
grauen" in Paris 

Die f-anzösische Fassung de« 
Ufafilm.* „Schuß im Morgen 
grauen" („Coup de feu ä 
Taube") startet soeben in dem 
bekannten Boulevard-Großkino 
„Olympia '. Die Presse äußert 
sich über diesen von Serge de 
Poligny französisch inszenierten 
Film äußerst enthusiastisch. 
Trotz Sammerhitze und Ferien¬ 
stimmung füllt das Publikum 
das Haus bis auf den letzten 
Platz. Die französische Version 
findet in den Schauspielern An- 
nie Ducauc, Jean Galland. Mar¬ 
cel And -c und Gaston Modot 
ausgezeichnete Vertreter. 

Lichtburg Oberbausen. 

Die Direktion der Filmbuhne 
Lichtburg Oberhausen teilt uns 
mit, daß die Inhaber derselben 
nur die Herren Karl Borgsmül¬ 
ler und Walter Sewing sind. Die 
Geschäftsführung liegt in den 
Händen des Herrn Walther 
Sewing. 


Günther Plüschows Flieger- 
Schicksal im Rundfunk. 

Curt Weese spricht am 
Sonnabend, dem 20. August, 
um 11 Uhr vormittags im 
Deutschlandsender über Gün¬ 
ther Plüschows Fliegerschicksal. 

DLS. beginnt „Das erste Recht 
des Kindes". 

Dr. Fritz Wendhausen begann 
soeben mit den Außenaufnah¬ 
men zu dem DLS.-Film ..Das 
erste Recht des Kindes" (Aus 
dem Tagebuch einer Frauen¬ 
ärztin), dessen Drehbuch Thea 
v. Harbou schrieb. 


Die Komponisten. 

Will Meisel und Alex Stone 
komponieren die Musik zu dem 
Heinrich-George-Tonfilm der 
P.-M.-Produktion ..Schleppzug 
M. 17 


Hermann Zimmers 
Beisetzung 

Im Krematorium Wilmersdorf 
fand gestern mittag die Ein¬ 
äscherung des auf so tragische 
Weise verschiedenen Rechtsan¬ 
walts Hermann Zimmer statt. 

Die Ufa-S\mphon ker leiteten 
die Feier stimmungsvoll mit 
„Ases Tod" von Grieg ein. 
Dann sprach Pfarrer Eichstädt 
und im Namen des Aufsichts¬ 
rats und des Vorstandes der 
Ufa Generaldirektor Ludwig 
Klitzsch. 

Er brachte zum Ausdruck, 
daß das führende große deut¬ 
sche Unternehmen dem Toten 
viel verdanke, aber noch mehr 
von ihm erhoffte. 

Er zeichnete das Bild eines 
Mannes, der auf einem schwie¬ 
rigen Gebiet rechtlichen Neu¬ 
landes Pfadfinder und Wegbe¬ 
reiter war. 

Noch einmal erstanden in 
Ludwig Klitzschs Rede Zimmers 
Kämpfe und Erfolge für die 
deutsche Filmsache, für deut¬ 
sche Wirtschaft, für deutsche 
Kultur vor unseren Augen. 

Der Ufa-Führer unterstrich, 
ehe die sterblichen Reste der 
heiligen Flamme übereignet 
wurden, noch einmal, was Zim¬ 
mer für die Spitzenorganisation, 
für den gesamten deutschen Film 
erkämpft und geklärt. 

Man schied von dem, was 
sterblich ist, mit der festen 
Überzeugung, daß nie zwischen 
Nachruf und Leben ein so inni¬ 
ger, wahrer Zusammenhang ge¬ 
wesen ist wie diesmal. 

Das Abschiedswort des Gene¬ 
raldirektors der Ufa: „Der 

Mann fiel — das Werk steht" 
leuchtet über seinem Andenken 
weiter. 

Thüringen und der 
Reichsverband 

Eine in Weimar abgehaltene 
Besprechung des Vorstandes des 
„Verbandes Thüringer Licht¬ 
spieltheaterbesitzer e. V." gab 
vor allem Gelegenheit, rein ver- 
bandspoiitische Fragen zu be¬ 
handeln. Ganz eingehend wurde 
das vielumstri.tene Rundschrei¬ 
ben Nr. 28 des Thüringischen 
Verbandes behandelt, und im 
übrigen wurde bei der Bespre¬ 
chung von Reichsverbandsange¬ 
legenheiten eindeutig festge 
stellt, daß sich der Verband 
Thüringen trotz seines Ausschei¬ 
dens aus dem Mitteldeutschen 
Landesverband nach wie vor als 
zum Reichsverband gehörend be¬ 
trachte. 


Augenblicklich läuft im Pla¬ 
netarium der Film „Stürme 
über dem Mont Blanc”. Es 
folgt danach „Kameradschaft”. 


Der „Kinrniatogriph** erscheint IC 


Welturaufführung der „Verkauften Braut“ 


Unser Münchener Dr.-M- 
Korrespoident berichtet: Die 
Reichslig. -Film startete „Die 
verkaufte Jraut in Welturauf¬ 
führung in den beiden Münche¬ 
ner Grolltheatern Phoebus-Pa- 
last und Gloria-Palast. Obwohl 
diese Prcniere in die heißeste 
Zeit dieses Jahres fällt, fand 
dieses Ereignis sehr gut besetzte 
Häuser be einem Platzangebot 
von 3200 Plätzen. 

Die in der „Verkauften Braut” 
angestrebt.; neue Form eines 
Opernfilms stieß von Anbeginn 
des Bildes an auf volles Ver¬ 
ständnis des Publikums. Sme- 
tanas Mus k enthusiasmierte es. 
und man fühlte deutlich die 
Stimmung wachsen bis zum 
dröhnende i Schlußbeifall, der 
eine Serie von Vorhängen er- 

Im Gegensatz zu der befürch¬ 
teten- Erwartung, daß der 
Opernfilm cie Längen breiter 
Gesänge bringen würde, ist es 
hier im Zusammenhang von Ma¬ 
nuskript (Curt Alexander), mu¬ 
sikalischer Bearbeitung (Theo 


Mackeben) und der äußerst sub¬ 
tilen Regie (Max Ophuls) gelun¬ 
gen. ein lebendig bewegtes Bild 
zu schaffen. Besonders beifällig 
aufgenommen wurde der Ein¬ 
fall, das berühmte Dukal nlied 
in eine Folge von Reitbildern 
aufzulösen, in denen die Duett- 
Partner hintereinander her¬ 
über die Darsteller Jarmi'a 
Novotna und Willy Domgraf- 
Faßbaender beide ohne Oper i- 
starallüren — und ihre Münche¬ 
ner und Berliner Kollegen, über 
die Tonfilmentdeckung des 
Paares Carl Vallentin und Lisi 
Karlstadt witd bei der Berliner 
Uraufführung in zehn Tagen 
noch Weiteres zu sagen sein. 

Die gesamte Münchener 
Presse dankt in sehr warm ge¬ 
haltenen Besprechungen dem 
Kommerzienrat Scheer und dem 
Produktionsleiter Ritter, daß sie 
es fertigbrachten, einen voll- 
w ertigen Münchener Kunst- und 
Volksfilm zu schaffen, der auch 
für München als Filmstadt eine 
Prestigeangelegenheit st. 


Mitteldeutsche Delegierte 
zu aktuellen Fragen 


In einer Sitzung der mittel¬ 
deutschen Delegierten wurden 
Fragen behandelt, die die kom¬ 
mende greße Delegiertensit¬ 
zung des Feichsverbandes be¬ 
schäftigen werden. 

Dazu gehört die notwendige 
Abänderung der alten Südfilm- 
vertrüge, als deren Spitzen sei¬ 
nerzeit die Filme „Leutnant 
Kalte" und „Marschall Vor 
wärts" vermietet wurden. Durch 
den Wegfall dieser Filme hat 
sich nach Ansicht Mitteldeutsch¬ 
lands der Wert der Verträge 
verringert. Es sei erforderlich, 
die durch den Wegfall der bei¬ 
den Filme geschädigten Theater¬ 
besitzer beim Neuabschtuß in 
entsprechender Form zu ent¬ 
schädigen. 

Ein zweiter Antrag richtet 
sich gegen die Entsendung eines 
weiteren süddeutschen Delegier¬ 
ten zur Spio. Schon aus Spar¬ 
samkeitsgründen müsse die Ver¬ 
tretung Süddeutschlands bei der 
Spio durch das Vorstandsmit¬ 
glied Mecklinger genau so er¬ 
folgen, wie das für Mitteldeutsch¬ 
land durch Herrn Huyras ge- 

Schließlich wird auch vom 
Reichsverband eine bessere Ver¬ 
teilung der Spezialaufgaben ge¬ 
fordert, und zwar so, daß die 
Erledigung bestimmter Angele¬ 
genheiten in einer Hand ver¬ 
einigt wird. 

Zum Thema „Lustbarkeits- 
sleuer“ stellte Dr. Rosner fest, 
daß die Steuerdenkschrift ihrer 
Vollendung entgegengehe. Die 


Erfahrungen im sommerlichen 
Steuerkampf lassen in noch 
schärferer Form als in frü- 
heien Jahren erkennen, daß 
fast alle Gemeinden für die Not¬ 
wendigkeit einer maßvollen 
Steuerpolitik kein Verständnis 
haben. Mehr als bisher sei also 
das Gewicht auf die großen 
Reichsaktionen zu legen. 

Zu dem neuen Urheberrechts¬ 
gesetzentwurf führte Dr Rosner 
aus, daß der Entwurf ganz auf 
die Berücksichtigung neuer tech¬ 
nischer Mittel, also Rundfunk, 
Schallplatte und Tonfilm, einge¬ 
stellt sei. 

Die Forderungen der Film¬ 
industrie und des Lichtspielge¬ 
werbes seien unberücksichtigt 
geblieben. Man habe das musi¬ 
kalische Recht vom eigentlichen 
kinematographischen Urheber¬ 
recht abgetrennt. Der Reichs¬ 
verband. der ja bis Ende Okto¬ 
ber zu dem Entwurf Stellung zu 
nehmen habe, werde als Haupt 
forderung erheben müssen, daß 
Verfilmungs- und Aufführungs¬ 
recht einheitlich sind, daß das 
Werknutzungsrecht für das 
ganze Werk an den Hersteller 
übergeht. 

Gegen die Art des Vorgehens 
der AdF. in der Bestellschein¬ 
frage hat der Landesverband 
beim Reichsvet'oand bereits pro¬ 
testiert. Im besonderen sei es 
auch die Art der Lösung der 
Spiobeitragsfrage, die zum Wi¬ 
derspruch herausfordern müsse 

Schließlich wurden noch ver¬ 
schiedene Vermietungsfragen be¬ 


sprochen und Klagen über Ver¬ 
mietungspraktiken geäußert. Un¬ 
willen hat es z. B. erregt, daß 
die Deutsche Universal ihren 
Schmeling-Film an zahlreichen 
Orten nicht an ihre ständigen 
Abnehmer, sondern an deren 
Konkurrenten vermietete. 

Lebhafte Debatten gab es auch 
über einen auch filmrechtlich 
interessanten Fall, in dem ein 
durch den Vertreter gemachter 
Abschluß von der Zentrale nicht 
bestätigt wurde. Beim zweiten 
Besuch legte der Vertreter einen 
Vermietungsvorschlag mit festen 
von seiner Firma bestimmter. 
Preisen vor. die der Theaterbe¬ 
sitzei schließlich bewilligte. Bc 
freundlicherweise wurde diesei 
neue Vertrag, obwohl er auf den 
Vorschlägen der Firma basierte 
nicht bestätigt. Die Filme wur¬ 
den an die Konkurrerz vermie 
tet, die sich bereit erklärt ha.te, 
dieselben Preise zu zahlen -„nd 
c nen erheblichen Betrag des 
Vertragswertes, nämlich Mark 
16 000,— im voraus zu bezah¬ 
len. Wahrscheinlich wird die¬ 
ser Streiifal. noch Gegenstand 

Interessant war auch, was 
Arnold-Magdeburg (Mestbe- 
triebe) zur Frage der Behand¬ 
lung der Provinzgroßtheatei 
durch die Verleiher zu sagen 
hatte. Er stellte fest, daß die 
Berliner Einstellung zur soge¬ 
nannten Provinz oft sehr merk 
würdige Resultate zeitige. Es 
könne nicht gehen, daß z. B 
von einem ganz aktuellen Filn. 
in Berlin zahlreiche Nachspiel - 
theater Kopien erhalten, wäh¬ 
rend es trotz rechtzeitigster Dis¬ 
position nicht möglich war, für 
ein führendes Magdeburgei 
Theater eine Kopie des gleichen 
Filmes zu erhalten. Hier liegt 
ein Fall besonders unglücklicher 
Disposition, dem man aber zahl¬ 
reiche ähnliche zur Seite stellen 

„Frau Lehmanns Töchter" in 
Berlin und im Reich. 

Der erfolgreiche Carl-Heinz- 
Wolff-Film der Terra „Frau 
Lehmanns Töchter" läuft zur 
Zeit in Berlin mit 25 Kopien und 
im Reich mit 15 Kopien. In aller 
Theatern Berlins erreicht de: 
Film Besucher-Höchstzahlen, di» 
man sonst in der Sommersaisoi 
nicht gewohnt ist. 

„Ich bin ja so verliebt." 

Der Felix-Bressart-Film „Icü 
bin ja so verliebt . ." mit Char 
lotte Ander, Oskar Sima. Adel- 
Sandrock, Carl Meinhard, Mai 
ga Lion, Julius Falkenstein. Ma - 
Ehrlich u. a. m. in weiten-' 
Hauptrollen gelangt am Frc 
tag. dem 19. d. M., in der Al¬ 
hambra, Kurfürstendamm 6S 
zur Uraufführung. Regie Ru¬ 
dolf Bernauer. 


ch (Dien.l.g bi, Sonnabend). E 
zu 1.08 Mark Betlellgeld. Anzc 


_ücllgcld. Amcificnpreite: 35 Pf. di 

in NW7. Nr. 3111 — HauptachrifHeilung: 

„ . .. • • • lr Qticl 


Adele macht das Rennen 

„Das schöne Abenteuer'* — ein schöner Erfolg 


WOLF ALBACH-RETT V. ADELE SANDROCK. KÄTHE «NAGT 
■ n dem UIa-Ton 1 iIin „DAS SCHONE ABENTEUER" 


Die neue Linie, die in den 
programmatischen Ausfüh¬ 
rungen Hugo Corrells vor 
einigen Monaten eine so be¬ 
deutende Rolle spielte, zeich¬ 
net sich mit jedem Ufa-Film 
dieses Jahres immer deut¬ 
licher ab. 

Man stützt selbstverständ¬ 
lich jeden Film durch ein 
Aufgebot allererster Namen. 
Läßt diesmal in dem „Schö¬ 
nen Abenteuer" den Liebreiz 
Käthe von Nagys leuchten. 
Stellt den eleganten, schar¬ 
manten Wolf Albach-Relly 
gebührend in den Vorder¬ 
grund. Aber schneidet doch 
das Manuskript, das von 
Reinhold Schünzel und Em¬ 
merich PreUburger stammt 
so geschickt zu, daß die 
Pointen wirkungsvoll auf das 
ganze Ensemble, also auch 
auf Otto Wallburg, fda Wüst 
und nicht zuletzt auf Adele 
Sandrock, verteilt werden. 

Wenn man nach dem Ein¬ 
druck des Premierentages 
urteilen darf. muH eindeutig 
festgestellt werden, dali die¬ 
ses neue Grundprinzip der 
Fabrikation anscheinend vom 
Publikum außerordentlich 
wohlgefällig aufgenommen 
wird, denn der große Erfolg 
des Abends muß genau so 
wie der erste Applaus auf 
offener Szene der famosen, 
unvergleichlichen Adele 

Sandrock zugesprochen wer¬ 
den. 

Es wird einmal die Auf¬ 
gabe einer späteren Zeit sein, 
die Bedeutung dieser Alt¬ 
meisterin deutscher Schau¬ 
spielkunst im einzelnen zu 
würdigen. Für heute sei nur 
bemerkt, daß sie ein glän¬ 
zendes, eindeutiges Beispiel 
dafür ist, daß es auch Char¬ 


genspieler gibt, die in ihrer 
Wirkung und Bedeutung ge¬ 
nau so hoch bewertet wer¬ 
den müssen wie die Stars, 
deren Namen allein, einsam 
und groß die erste Stelle des 
Vorspanns zieren. 

Das soll selbstverständlich 
nicht irgendeine Verkleine¬ 
rung von Leistungen oder 
künstlerischem und geschäft- 

Fabrikat und Verleih: Ufa 
Regie: Rcinhold Schün/.el 
Ton: Klangfiln) 

Länge: 2263 Meter. 8 Akte 


lichem Wert sein, sondern es 
ist eine aktenmäßige Fest¬ 
stellung, die aus den ver¬ 
schiedensten Gründen schließ¬ 
lich einmal vor aller Öffent¬ 
lichkeit getroffen werden 
muß. 

* 

Dieses amüsante, liebens¬ 
würdige Spiel, das se.t ge¬ 
stern im Gloria-Palast ab- 


Hauptrollen: Käthe v. Nagy. I 
Wolf Albach-Rctty. Adele I 
Sandrock. Otto Wallburg 
Uraufführung: Gloria-Palast 


rollt, nimmt ein verhältnis¬ 
mäßig jinf. ches. geradliniges, 
volkstümliches Motiv auf. 

Man erlebt jene alte, ewig¬ 
neue Geschichte, daß ein 
junge.i Mädel fünf Minuten 
vor der Hochzeit heimlich 
den ungeliebten Bräutigam 
und die Hochzeitsgesellschaft 
stehei läßt und dem gelieb- 
sen Mann ins Unbekannte 
folgt. 

Die beiden Leutchen — 
Käthe von N«.gy und Wolf 
Albach-Retty — flüchten zu¬ 
nächst aufs Land zu Helenes 
Großmutter. Werden hier ge¬ 
gen ihren Willen gezwungen, 
noch vor der Trauung die 
Hochzeitsnacht zu feiern, und 
können schließlich am ande¬ 
ren Morgen im Einverständ¬ 
nis mit allen Verwandten und 
mit dem verlassenen Bräuti¬ 
gam wenigstens die Vorbe¬ 
reitungen für die rechtsgül¬ 
tige Vereinigung auf dem 
Standesamt treffen. 

* 

Um so etwas auf der Bühne 
zu zeigen, haben sich einmal 
drei französische Autoren zu¬ 
sammengefunden. Sicher ist 
die Sache damals pikanter 
gewesen, vielleicht eindeuti¬ 
ger und mehr auf den Ton 
gestimmt, wie ihn manche 
Lustspieldichter als Voraus¬ 
setzung für den Bühnenerfolg 
für notwendig halten. 

Für den Fiim hat Schünzel 
die Angelegenheit mit seinen 
Autorkollegen mit feinsten 
Fingerspitzen angefaßt. 

Machte daraus ein Schul¬ 
beispiel für ein elegantes, 
teinsinniges und wirkungs¬ 
volles Filmstück das fesselt, 
amüsiert und Laune macht 
und das alle Vorzüge des 
Sprechfilms mit den bild- 


HERSTELLER: ELITE TONFILM PRODUKTION G. M. B. H., BERLIN SW 48 
WELTVERTRIEB: CINEMA FILM-VERTRIEBS G. M. B. H., BERLIN SW 48, ENCKESTRASSE 6 
In» Verleih für» 

Berlin, Ost- und Norddeutschland: Metropol - Filmverleih G. m. b. H., Berlin SW 68, Friedrichstraße 7 
Rheinland und Westfalen: Rheinische Filmgesellschaft m. b. H., Köln am Rhein, Brückenstraße 15 
Mitteldeutschland: Fritz Stein Film - Verleih G. m. b. H., Berlin SW 48, Friedrichstraße 13 
Süddeutschland: Leo Leibholz, Tonfilmvertrieb, Frankfurt a. M., Taunusstraße 52 - 60 (Industriehaus) 


Dorothea Wieck 

Gustaf Gründgens 

Gustav Diessl 


jus van Aalten, Wladimir Sokoloff 
Teddy Bill, Eugen Burg u. a. 


Rudolf Kätscher / Marc Sorkin 

Produktionsleitung: C. H. Jarosy 


Uraufführung 

HEUTE 

U.-T. 

Kurfürstendamm 

Titania-Palast, 

Steglitz 

1. öffentliche 
Vorführungen: 


liehen Vorzügen des Kinos 
vereinigt. 

* 

Gewiß, es ist nicht neu, 
wundervolle Naturaufnahmen 
nur mit Musik oder Gesang 
zu begleiten. Das feine, der 
Natur abgelauschtc Tieridyll 
ist schon als unterstreichen¬ 
des und stimmungförderndes 
Motiv hier und da aufgeklun¬ 
gen. 

Aber es wirkt doch imme; 
wieder, fesselt das Auge unc 
beschwingt den Sinn, wenn 
es so fein, anheimelnd und 
organisch in die Handlung 
verwoben wird wie hier. 

Es sind sozusagen sympho¬ 
nische Ruhepunkte in der 
hübsch gesteigerten Hand¬ 
lung Stimmunghemmende 
und stimmungfördernde Ele¬ 
mente. die wie Fermaten 
und kleine Pausen in der 
Musik wirken. 


Vielleicht kommen gerade 
bei einer derartigen Kom¬ 
position, die man wohl als 
die neue Linie betrachten 
darf, von der in der letzten 
Zeit soviel gesprochen wird, 
die einzelnen Pointen besser 
und klarer zur Geltung. Es 
scheint nicht ausgeschlossen, 
daß hier schon der endgültige 
Weg sich ankündigt, der uns 
vor einer Überhetzung des 
Sprechtempos im Filmstil 
bewahrt, die wir schaudernd 
am Ende der verflossenen 
Saison glaubten vorausahnen 
zu müssen. 

* 

Wenn man heute be¬ 
hauptet, daß es sich hier 
nicht nur um einen Film von 
Klasse, sondern um einen 
klassischen Film handelt, 
wird man einen derartigen 
Satz als problematisch emp¬ 
finden und belächeln. 

Aber vielleicht schon in 
ein, zwei Jahren, wenn auch 


die Kurfürstendamm-Kritik 
erkannt hat, daß Stoff und 
Methode des künstlerischen 
Schafiens sich genau so ge¬ 
wandelt haben wie die Men¬ 
talität des Volkes, wird man 
in diesem We:k etwas sehen, 
das von tieferer program¬ 
matischer Bedeutung ist, als 
man das heute wahrhaben 
will. 

Dabei darf nicht vergessen 
werden, darauf hinzuweisen, 
daß es ein Bild ist, das über¬ 
all gefallen wird. Ein Ka¬ 
binettstückchen, das im deut¬ 
schen Kinospielplan des 
Jahres an beachtlicher Stelle 
stehen wird. Ein Film, über 
den man sich herzlich freut. 
Ein Spiel mit schönen Men¬ 
schen in wundervoller Land¬ 
schaft. 

Lobenswerte Arbeit aller, 
die an dem entzückenden 
Opus mitwirkten. Vom Re¬ 
gisseur über die Schauspieler 
bis zu den glänzenden, bra¬ 


vourösen Photographen (Fritz 
Arno Wagner, Robert Ba- 
öerske) und dem geschmack¬ 
vollen Baumeister Werner 
Schlichting. 

Ein Film, bei dem es nur 
zu loben gibt. Den Ralph 
Erwin mit einer Musik aus¬ 
stattete, die zart und innig 
bei den idyllischen Partien, 
fesch und flott beim Schlager 
(„Ins blaue Leben") klingt. 

Famose Filigranarbeit, die 
trotzdem ihre Wirkung auf 
die breite Masse nicht ver¬ 
fehlt. Ein Film, über den 
man sich freut, der eine Be- 
schwingtheit zurückläßt, die 
man heute doppelt braucht. 

In se'ner Art ein Meister¬ 
werk. Eine Visitenkarte 
bester Art für jedes Licht¬ 
spielhaus. Eine Bereicherung 
des Repertoires, wie man sie 
dem Kino für die kommende 
Spielzeit noch oft in gleicher 
Vollkommenheit wünschen 
möchte. 


Revolution von innen heraus 

Interessante Tagung in Frankfurt 


Die letzte Tagung des Hes 
sischen Landesverbandes bot 
wieder eine Reihe von inter¬ 
essanten und, wenn es nur nach 
den Frankfurtern ginge, revo- 
lutionieienden und umwälzen¬ 
den Bescllüssen. 

Zunächst wählte man eine 

Kommission die mit den Lei¬ 

tern der neuen Großtheater, 
den Herren Neumann und 
Saklikower. über eine Regelung 
der Eintrittspreise verhandeln 
soll. damit Preiskämpfe in 
Frankfurt vermieden werden. 

Dann hörte man, daß an dem 
Manteltarifvertrag für die 
Kinoangestellten ein paar wich¬ 
tige Änderungen vorgenommen 
sind, die vor allen Dingen da¬ 
hin gehen, daß Forderungen 
aus dem Arbeitsverhältnis, sei 
es aus Lohn, aus der Bezah¬ 
lung von Überstunden oder aus 
den sozialen Leistungen, spä- 
lestens innerhalb 14 Tagen, vom 
nächsten Lohnzahlungstag an 
gerechnet, vom Arbeitnehmer 
geltend zu machen sind. 

Für Tonsteurer und Schall¬ 
plattenbediener sind Löhne von 
35 RM bis 42.50 RM pro Woche 
'estgelcgt. Wegen der Sätze, 
die für einen zweiten Vorfüh- 
re r zu zahlen sind, schweben 
noch Verhandlungen. 

Hilfsarbeiter können für die 
Folge auch zu Arbeiten im 
’ orführungsraum verwendet 
'‘erden. 

Die interessantesten Ver¬ 


handlungen verlegte man in die 
Vorstandssitzung, die im An¬ 
schluß an die Plenars.lzung 
tagte. 

Hier beschloß man einstim¬ 
mig, den Reichsverband zu er¬ 


suchen, ein eigenes Verbands¬ 
organ zu schaffen. 

Ein Vorschlag, der sicherlich 
noch ausgiebig diskutiert wer¬ 
den muß. Besonders dann, 
wenn man kein Nachrichlei.- 
blatt. sondern eine Zeitung zu 
gründen wünscht, die man 


dann fraglos durch Anzeigen zu 
erhalten wünscht, die gerade 
wieder eine neue Belastung 
des Verleihs und der Fabrika¬ 
tion darstellen wü'den, cie die 
TJ.eaterbesilzer aus naheliegen¬ 


den Gründen im eigenen Inter¬ 
esse vermeiden sollten. 

Einen breiten Raum in der 
Besprechung nahm die Frage 
des plastischen Films ein. die 
im Zusammenhang mit Plänen 
des Lichtspiel-Syndikats erör¬ 
tert wurde. 


Die Frankfurter befürchten 
neue Belastungen. Aufrichtung 
neuer Monopole, die man ge¬ 
rade in diesen schwierigen 
Zeiten für doppelt gefährlich 
und untragbar hält. 

Mit Rücksicht auf die ent¬ 
stehende-! Kosten spricht man 
sich auch bereits heute gegen 

die eventuelle Finführung eines 

neuen Bildformats aus, das in 

Amerika bereits zur Verwen¬ 
dung gelangt. 

Auch sieht der Frankfurter 

Verband unter Umständen die 

Notwendigkeit der Investierung 
neuer Mittel, die aber nach 
unserer Information nicht so 
erheblich sein können, daß man 
deswegen e : nen an sich beacht¬ 
lichen Fortschritt einfach 
konterkariert, 

, Daß man sich gegen den 
neuen Bestellschein der ADF. 
wandte, war selbstverständlich. 

Wenn wir auch im Prinzip 
mit den Frankfurtern darin 
einig gehen, daß derartige For¬ 
mulare zweckmäßig in gemein¬ 
samer Zusammenarbeit fest¬ 
gelegt werden, so muß doch 
betont werden, daß es viel¬ 
leicht eine Folge der Reichsver¬ 
bandsstatistik ist, wenn man 
die lheaterbesitzer jetzt vor 
fertige Tatsachen stellt. 

Im übrigen behalten wir uns 
vor, im Lauf der nächsten Zeit 
auf einzelne Punkte, die in 
Frankfurt angeschnitten wur 
den, näher einzugehen. 


DOLLY HAAS und WILHELM DIECELMANN 
in dem Tcrra-Fila „GROSSSTADTNÄCHTE- 


Universal allen voran 


die in diesem Film auch 
ziemliche Rolle spie>en, 


Hermann Thimig. auJer 


noch nicht bekanntgeben will 
T. K. bringt einen U-Boot- 
Spionage-Film von größten 
Ausmaß. Unter dem Titel „Di« 


Schicksal eines jun 
chens behandelt, da< 


beizugeben i 
Ensemble di 


entsteht unter dem 
des berühmten Po- 


Während Fs 


rfolggewohnte Spielleit« 
it ein Lustspiel „Papriki 


Abraham-Operette „Glück übel 
Nacht" interessiert. 

Dieser H.-M.-Film bringt di' 
erfolggcwohnte Magda Schnei 
der und den ausgezeichnete 


dem Bübnenwerk „Der Sprung 
in die Ehe" bearbeitet. 

Für die Hauptrolle dieses 

Films ist Franziska Gaal ver¬ 

pflichtet, zu der sich Paul Hör¬ 
biger, Margot Walter. Paul 
Heidemann, Senta Soneland, 
Fischer-Koppe, Margarete Kup¬ 

fer, also ein Ensemble aller¬ 
erster Namen, hinzugesellcn. 

In einem Sonderverleih er¬ 
scheint Fritz Längs großes Werk 
„Das Testament des Dr. Ma 
buse" und der große Brigitte- 
Helm-Film „Die Herrin v >n 
Atlantis", der bereils in einigen 
europäischen Ländern erfolg¬ 
reich uraufgeführl wurde. 

Als besonderen Gewinn ver¬ 
bucht Ma* Friedland, der deut¬ 
sche Repräsentant der Univer¬ 
sal einen Abschluß mit Prof. 
Piccard, der uns seinen Film 


vom Stratosphäreriflug zur Ver¬ 
fügung gestellt hat. 

Ein Werk, das von besonders 
vichtiger historische- Bedeu¬ 
tung werden kann. 

Im Beiprogramm erscheinen 

zwi'ilf besonders inte'essantc 

Kurzfilme sowie zwölf zwei- 
aktige Lustspiele, so daß alles 
getan ist, das Universal-Pro- 
gramm besonders interessant 
und vielseitig zu machen. 

Die Reisenden Karl Laemm- 
lcs werden zweifellos leichte 
Arbeit haben, denn cs handelt 
sich um ein Progiamm der 
Namen, der interessanten Stoffe 
und um Filme, die zum größten 
Teil so gut wie fertiggestellt 
sind, so daß man auch bestimmt 
damit rechnen kann, das zu er¬ 
halten, was man abschließt. 


Was wünscht die österreichische Provinz? 


Die Filmindustrie produziert 
bekanntlich nicht allein für die 
Großstadtbetriebe, sondern muß 
bei Herstellung eines Films zu 
seiner besten Auswertungsmög¬ 
lichkeit auch das Provinzgeschäft 
sehr stark in die Kalkulation 
einbeziehen. Aus diesem Grunde 
wird es sicherlich interessant 
sein, aus der aufmerksamen Be¬ 
obachtung des Repertoires eines 
ländlichen österreichischenThea- 
ters Schlüsse auf die Wünsche 
der Besucher von Provinzkinos 

Wir hatten diesen Sommer 
diesbezüglich Gelegenheit, die 
Kinoverhältnisse von Maria- 
Zell, dem bekannten Wallfahrts¬ 
ort, der nur 2000 Einwohner be¬ 
sitzt, aber in der Sommer- und 
hauptsäch.ich in der Winter¬ 
sportsaison von Tausenden von 
Fremden besucht wird, zu stu¬ 
dieren und aus diesem Studium 
heraus festzustellen, wie viel 
schwerer oft es der Kinobesitzer 
eines kleinen Ortes hat. ein er¬ 
folgversprechendes Repertoire 
zu pflegen, als der Besitzer eines 
Großstadtpalastes. 

Direktor Josef Kuß, der Be¬ 
sitzer der Maria-Zeller Licht¬ 
spiele — als Photograph von Be¬ 
ruf, dessen landschaftliche Auf¬ 
nahmen einen großen Ruf sich 
erworben haben. selbst eine 
künstlerisch empfindende Per¬ 


sönlichkeit, der auch einen Win¬ 
tersportfilm von Maria-Zell ge¬ 
dreht hat. den er alltäglich mit 
gutem Besuch in den Nachmit¬ 
tagsvorstellungen zeigt - -, muß 
in der Auswahl seines Pro¬ 
grammes ein besonderes Ge¬ 
schick bekunden, denn er hat 
Bedacht auf den Geschmack von 
vier Schichten des sein Thtate- 
besuchenden Publikums zu aeh- 

Da sind in erster Linie die 
zahlreichen Wallfahrer, ans allen 
Ländern Mitteleuropas, J'e fast 
nur das religiöse Programm be¬ 
suchen. In meiner Anwesenheit 
in Maria-Zell hat Direktor Kuß 
von religiösen Filmen das deut¬ 
sche Fabrikat „Das Leben Jesu" 


Französisch-amerika¬ 
nische Wirischafisver- 
handlungen 

Seit ungefähr 14 Tagen wer¬ 
den in aller Stille zwischen dem 
Quai d'Orsay und der amerika¬ 
nischen Botschaft in Paris Ver¬ 
handlungen geführt, die zum 
Zwecke haben, den zwischen den 
beiden Ländern bestehenden 
Handelsvertrag aus dem Jahre 
18S3 (!) durch neue handelspoli¬ 
tische Abmachungen zu ersetzen, 
Die amerikanische Botschaft ist 
im Besitze eines vom Minister 
Präsidenten Herriot Unterzeich¬ 
neten Memorandums, das der. 
französischen Standpunkt fest¬ 
legt. Miteinbezogen in diesr, 
Wirtschaftsverhandlungen wer¬ 
den natürlich auch die einei 
Klärung harrenden Filmfragen. 
Die Amerikaner scheinen geson¬ 
nen zu sein, durch Druck eint, 
für sie günstige Interpretierung 
des Kontingentgesetzes zu er¬ 
langen. Diese Hoffnung erklärt 
die vorläufige frankophile Hal¬ 
tung in Filmfragen, die in Wi¬ 
derspruch steht zu den Kriegs 


und den von den Missionären 
von St. Gabriel in Afrika selbst 
atifgcncmmenen Missionsfilm 
„Bali - rloti" gespielt. Dann 
kommt für Maria-Zell natürlich 
das große Publikum der Win¬ 
tersportler in Betracht, da Ma¬ 
ria - Zell bekanntlich einer der 
besichtest-n Wintersportorte 
von Österreich ist. Diesbezüg¬ 
lich fand ich den wundervollen 
Trenkerfilm „Berge in Flammen" 
im Repertoire, der bei den an¬ 
wesenden Sommergästen großes 
Interesse erweckte und den Di- 
rekior Kuß sicher fü: sein Win¬ 
terpublikum in Reprise bringen 
wird. Für das riondäne Som¬ 
merpublikum werden in den 
Maria - Zeller Lichtspielen die 


ansagen, die zur Zeit der Kon- 
tingentberatungen laut wurden 
Erinnert sei auch daran, daß 
damals sowohl Botschaft wie 
amerikanische Handelskammer 
in Paris intervenierten. Die dies¬ 
maligen Verhandlungen sollen 
am 22. August zu Ende geführt 
werden. 

Paramount tagt 

Am Donnerstag, dem 18. Au¬ 
gust 1932, treffen sich die Mit¬ 
arbeiter der deutschen Para¬ 
mount-Organisation in Berlin im 
Hotel Adlon, wo unter dem 
Vorsitz von Gus. J. Schaefer 
und G. P. Vallar Besprechun¬ 
gen über die Produktions- und 
Verleihpläne der Saison 1932-33 
stattfinden. 

DLS.-Vertretung im Saargebiet. 

Das DLS. hat Herrn John 
Davidson in Saarbrücken mit 
der Vertretung seiner Interes¬ 
sen für das Saargebiet betraut. 
Herr John Davidson, früher 
einer der führenden Theaterbe¬ 
sitzer des Saargebiets, ist allen 
saarländischen Lichtspieltheater- 
bes : tzern seit Jahren bestens 
bekannt. 


besten Filne der abgelaufenen 
Saison vo>geführt, in erster Li¬ 
nie natürlich deutsche Erfolg¬ 
filme, di erfahrungsgemäß sich 
das C roßstadtpublikum an sei¬ 
nem Erholungsort gerne Repri¬ 
sen vor guten Filmen ansieht. 
„Liebeskommando” „Marius ich 
geh aus und du bleibst da —", 
„Ihr eister Ball", „Madame hat 
Ausgang", um nur einige dieser 
Filme zu nennen, übten auch 
auf d »s Sommerpublikum ihre 
gewohnte Anziehungskraft aus. 

Als ich aber Herrn Kuß nach 
dem zugkräftigsten Genre für 
sein Theater befragte, war ich 
sehr überrascht, zu hören, daß 
für seir Kino, das von einem 
ganz großen Kreis von länd¬ 
licher Bevölkerung besucht wird, 
der Bai ernfilm der zugkräftigste 
ist. 

Dies sollte für die österreichi¬ 
schen und bayerischen Produ¬ 
zenten ein Wink sein, denn es 
ist sicher, daß für sehr viele 
österreichische und bayerische 
Provinztheater Bauernfilme ein 
ein sehr gutes Geschäft ver¬ 
sprechen würden. 

Die Maria-Zeller Lichtspiele 
fassen 400 Personen. Die Sitz¬ 
preise variieren zwischen 90 
Groschen und 2 Schilling 40 
Groschen, sind also höher a s in 

den Theatern der Wiener Peri¬ 

pherie, wo man bekanntlich in 
letzter Zeit bereits um 50 Gro¬ 
schen eine Vorstellung am 
Nachmittag besuchen konnte. 
Freilich denkt auch Direktor 
Kuß daran —- den wirtschaft¬ 
lichen Verhältnissen Rechnung 
tragend —, die Preise auch in 
seinem Betrieb herabzusetzen, 
aber nur um 20 Groschen, so 
daß der billigste Platz im Ma¬ 
ria-Zeller Kino immerhin noch 
teurer sein wird als der billigste 
Platz in den kleinen Wiener 


Haftet der Produzent für Unfälle der Darsteller? 

Von Landgerichtsrat Dr. Seil, Berlin. 


Wir veriWcnllirhen ilcn Artikel des lekannten Juristen, trotz- 
,l.. m der Kall an sieh Wkannt ist. weil iir Bcirriitidune des l.an- 
.le.art.eti.xerirl.t. eine Iteil.e to„ Festst. II mren enthalt, die auch 

Ein interessanter Fall beschäftigte unlängs das Landesarbeits¬ 
gericht Berlin. Ein Schauspieler, der in einem Film die Rolle 
eines französischen Generals im Stabe Napoleons spielen sollte, 
wurde beim Besteigen seines Pferdes von e.nem anderen Pferde, 
das infolge des Lärms und des Gedränges scheute, gegen Brust 
und Gesicht geschlagen und nicht unerheblich verletzt. Der kör¬ 
perliche Schaden hinderte ihn eine Zeitlang, als Schauspieler tätig 
zu sein. Er nahm deshalb die Filmgesellschaft auf Schadens¬ 
ersatz in Anspruch. Seine Forderung begründete er damit, die 
Filmgesellschaft habe insofern fahrlässig gehandelt, als sie es an¬ 
gesichts der Masse der mitwirkenden Darstell >r und Pferde unter¬ 
lassen habe, durch geeignete Aufsichtspersonen für genügende 
Ordnung zu sorgen. Sie hätte sich nicht aut die Firma, die die 
Pferde gestellt habe, verlassen dürfen. Die Firma habe auch fünf 
bis acht Pferde durch einen Pferdepfleger halten lassen. Die 
Pferde hätten infolgedessen in dichtgedrängten Rudeln gestanden 
und seien sehr unruhig gewesen. 

Während das Arbeitsgericht in Berlin die Klage abgewiesen 
hatte, gab ihr das Landesarbeitsgericht in Berlin. 
Kammer 8. nach eingehender Beweisaufnahme durch Urteil 
vom 9 April 19 3 2 (108 S. 2443/31) statt. 

Zur Begründung führte das Gericht im wesentlichen aus: 

1. Da der Vertrag zwischen Filmdarsteller und Filmgesellschaft 
ein Dienstvertrag sei. habe die Filmgesellschaft die Ver¬ 
pflichtung. die Dienstleistungen ihrer zu den F'lmaufnahmen ver¬ 
wandten Arbeitnehmer so zu regeln, daß sie gegen Gefahr 
für Leber und Gesundheit so weil geschützt seien, 
als es die Natur der Dienstleistungen gestattet (§ 618 BGB.). 

2. Lasse sie oder einer ihrer Erfüllur gsgehil'en es bei der Er¬ 
füllung dieser Pflicht schuldhaft fehlen und nehme dadurch 
ein Darsteller an seiner Gesundheit Schaden, so hafte sie ihm 
dafür im Umfange der Vorschriften der §§ 842—844 BGB. für 


Ersatz der Arztkosten. Nachteile für den Erwerb oder das ''ort¬ 
kommen usw. 

3. Zu den Erfüllungsgehilfen, für die die Filmgesell¬ 
schaft einzustehen habe, gehörten in Anwendung der Grundsätze 
des Urteils des Reichsgerichts vom 10. Februar 1930 auch die 
Firma, die die Pferde und die Pferdehalter gestellt habe, sowie 
die Pferdehalter selbst. 

4. Hinsichtlich des Beweises des ursächlichen Zu¬ 
sammenhangs genüge es. wenn der Filmdarstcller einen Sach¬ 
verhalt darlege, der auf den ersten Blick auf ein Verschulden 
schließen lasse. Es sei dann Sache der Filmgesellschaft, sich zu 
entlasten und nachzuweisen, d iß der Unfall trotz Anwendung der 
im Verkehr gebotenen Sorgfalt cingetreten wäre. Daß der Kläger 
den Unfall erlitten habe, sei durch die Zeugen bewiesen. Es sei 
auch als bewiesen anzusehen, daß nicht genügend Pferdepf'eger 
zu.- Stelle gewesen seien und eine ziemliche Unordnung geherrscht 
habe. Die beklagte Filmgesellschaft habe es also unter¬ 
lassen. durch geeignete Aufsichtspersonen selbst 
fürOrdnung zu sorgen, zumal es sich um Massenauf¬ 
nahmen m<t nicht aufeinander eingeschultem Personal gehandelt 
habe. Daß bei einem solchen Durcheinander, wie es geherrscht 
habe, ein Unfall der fraglichen Art sehr leicht möglich sei, ergebe 
die Lebenserfahrung. 

5. Daß der Filmdarste’.ler selbst unvorsichtig ge¬ 
handelt habe, sei nicht bewiesen worden. Ein mitwirkendes 
Verschulden sei auch nicht darin zu erblicken, daß er sich beim 
Befehl zum Fertigmachen nach einem geeigneten Pferde umgetan 
habe. 

6. Ein strikter Beweis des Schaden* sei nicht er¬ 
forderlich, vielmehr habe das Gericht die Befugnis, nach 
eigenem Ermessen darüber zu befinden, ob eine Beweisaufnahme 
über die Höhe des Schadens stattfinde. Es sei berechtigt, bei 
Vorhandensein geeigneter Unterlagen den Schaden zu schätzen 
(8 287 ZPO ). Es gehe hierbei nicht an. wenr. die Filmgesellschaft 
die vorgelegten Arztrechnungen und Verträge über neue Engage¬ 
ments einfach als falsch hinstelle, ohne hierfür einen Anhalt zu 


Die Schlager aus „Zwei glück¬ 
liche Tage“ 

Die Voten zu den Schlagern 
des Aafa-Tonfilms ..Zwei glück¬ 
liche Tage" sind im Alrobi- 
Musikverlag erschienen. Die 
Ausgabe enthält den Slow-Fox 
..Zwei Treppen links im Nach¬ 
barhaus" und den Foxtrott 
..Halli-Halloh!" 


Drei neue Heinrich-George- 

Die reue P.-M.-Filmgesell- 
schaft bringt im Rahmen ihrer 
eigenen Produktion drei neue 
Heinrich-Georgc-Filme heraus, 
von denen der erste mit dem 
vorläufigen T.tel ..Schlepnzug 
M. 17" ein Schleppkahnschifter- 
Sujet —. noch in diesem Mo¬ 
nat ins Haus geht. 

Heinrich George hat hier 
erstmalig wieder produktive 
Rollen gefunden. Dr Willy Döll 
schrieb das Manuskript und 
wird die Regie fuhren. Geschäft 
liehe Leitung des neuen Unter¬ 
nehmens: B Peiser. Produk¬ 
tionsleitung: M. Maku. 


„Moderne Mitgift.“ 

Ein musika'isches Lustspi« 
..Moderne Mitgift" (TK.-Produk 
tion der Parr.mount) mit Marth 
Eggerth. Leo Slezak, Geor 
Alexander. Hans Brausewette 
und Trude Berliner in de 
Hauptrollen, wurde soeben un 
ter der Regie von E. W. Em 


Aus der Werkstatt 


fertiggestellt. Musik: Hans Mav. 
Manuskript: B. E. Liilhge. Ur¬ 
aufführung demnächst. 

Johannes Riemann in „Kammer¬ 
musik". 

Riemann spielt den Prinzen in 
Ilgensteins „Kammermu: " ' 
(Liebe auf den ersten Ton). 


iik" 


„Ein Mädel wie du!“ 

Das ist der Titel der ersfen 
Filmoperette der Atalanta-Film 
G. m. b. H„ die diese in Ge¬ 
meinschaft mit der Bayerischen 
Film G. m. b. H. herstellt. Un¬ 
ter der Regie von Carl Boese 
und nach einem Manuskript von 
Dr. C. Gg. Klaren werden die 


Au» Mitteldeutschland 


Hans Schramm t 
Die mitteldeutsche und 
schlesische Fachwelt bedauert 
das Ableben eines bekannten 
Brancheangehörigen. Hans 

Schramm, der dem Lichtspiel¬ 
gewerbe seit vielen Jahren an¬ 
gehörte. aber während der 
letzten Jahre das Pech hatte, 
nicht beschäftigt zu sein, schied 
freiwillig aus dem Leben. Über¬ 
all, wo man ihn kannte und 
wo er wirkte, ist ihm ein ehren¬ 
des Andenken sicher! 
Wiedereröffnung des 
Leipziger „Emelka- 
Palastes" 

Der Leipziger „Emelka-Pa- 
last" in der Kurprinzstraße hat 
nach mehrwöchiger Sommer¬ 
spielpause seine Pforten wieder 
geöffnet und die neue Spielzeit 
1932/33 mit dem Film „Jonny 


stiehlt Europa" eingeleitet. 
Während der Spielpause hat 
das Theater eine neue moderne 
Tonfilmapparatur erhalten. 
Lien Devcrs in Erfurt 
Direktor Dechant hatte Lien 
Deyers zu einem mehrtägigen 
Gastspiel für das „Anger- 
Theater“ zu Erfurt, wo der 
D.L.S.-Film „Die verliebte 
Firma" lief, verpflichtet. Trotz 
größter Hitze brachte das Gast¬ 
spiel der Künstlerin dem Thea¬ 
ter ein ganz großes Geschäft. 

Nene Dresdener 
Adresse 

Der Syndikus des mitteldeut¬ 
schen Bezirksverbandes „Ver¬ 
ein der Lichtspieltheaterbesit¬ 
zer von Dresden und Umgebung 
e. V.". Paul Schaufuß. verlegte 
sein Büro nach der Waisen¬ 
hausstraße 9, I. Rufnummer: 
28561. 


Hauptrollen von Liane Haid und 
Carl Ludwig Diehl gespielt. 


Neue Filmzeitschrift in 
spanischer Sprache. 

Unter dem Titel „Paris-Ber- 
lin-Cinöma" erscheint soeben in 
Paris die erste Nummer einer 
neuen Film-Zeitschrift in spa¬ 
nischer Sprache. 

„Paris-Berlin-Cinöma“ be¬ 
richtet unterhaltend und kri¬ 
tisch über die französische und 
deutsche Filmproduktion und 
arbeitet für deren V rrbreitung 
im spanischen Sprachgebiet. Die 
Monatsschrift wendet sich in 
erster Linie an die Filmprodu¬ 
zenten, Verleiher, Kinobesitzer, 
kurz an die gesamte Fachwelt 
der iberischen Halbinsel und 
Latein-Amerikas. 

Seüor Lorenzo Bau-Bona- 
plata, der in der spanischen 
Filmwelt wohlbekannte Autor, 
hat die Gesamtleitung über¬ 
nommen, für den deutschen 
Film zeichnet Bruno Conrad. 


Der Wiener Verleih deutscher 
Tonfilme Leopold Barth & Co. 
ist. wie wir hören, mit dem 
DLS. eine Interessengemein¬ 
schaft eingegangen. 


„Teilnehmer antwortet 
nicht“ 

Uraufführung im U. T. Kur- 
fürstendamm und Titania-Pafast, 
Steglitz 

Dorothea Wieck, Gustaf 
Grundgens und Gustav Diessl 
sind die Hauptdarsteller des 
Kriminalfilms: „Teilnehmer.ant¬ 
wortet nicht", der von Rüdolf 
Katseber und Marc Sorkin als 
erster Filir inszeniert wurde. 
Der ferner mit Oscar Sima, 
Tibor von Halmay, Truus van 
Aalten und Socoloff besetzte 
Film gelangt heute, Freitag, 
den 19. August, gleichzeitig im 
U. T. Kurfürstendamm und Ti¬ 
tania-Palast, Steglitz, zur Ur¬ 
aufführung. 

„Strafsache van Geldern* 

Die Uraufführung des Ellen- 
Richter-Tonfilms der Südfilm 
„Strafsache van Geldern", nach 
dem Roman von Hans Hyan, fin¬ 
det am Dienstag, dem 23. Au¬ 
gust im Atrium statt. Regie: 
Dr. Willy Wolff. Manuskript: 
W. Solski und Hans lfyan. 
Hauptrollen: Paul Richter, Ellen 
Richter, Lucie Höflich, Elga 
Brink, Fritz Kampers, Lizzi 
Waldmüller, G. Chmara, Hilde 
Hildebrand, Harry Hardt, Olly 
Gebauer, Friedrich Kayßler, 
Walter Stembcck, Ernst 
Dumcke, Ernst Busch, Wladimir 
Sokoloff, Julius Falkenstein, 
Kurt Lilien, Paul Biensfeldt, 
Wolfgang /ilzerjt Ernst Behmer. 
Kurt Fuß, Fritz Greiner, Paul 
Westermeier, Else Reval. 

Vorbildliche Filmwerbung. 

Die Falkenstein-Lichtspiele in 
Pfronten, in einem kleinen Ort 
des bayrischen Allgäus, haben 
am letzten Sonntag eine für den 
kleinen Platz besonders be¬ 
achtliche und anerkennenswerte 
Werbemaßnahme durchgeführt. 

Sie ließen am Sonntagvor- I 
mittag ein Leichtflugzeug über j 
Pfronten kreisen, dessen Höhe 
von den Besuchern des Films i 
„Helden der Luft" geschätzt 
werden sollte. 

Als Preise waren ein Frei¬ 
flug, ein paar Schreibtischflug- 
modelle und dreißig Trostpreise 
ausgesetzt. 

Teilnehmen konnte jeder, der 
entweder eine Eintrittskarte 
von Sonnabend beifügte oder 
gleichzeitig eine Eintrittskarte 
für Sonntag löste. 

Man kann sich denken, daß i 
diese originelle Reklame, die 1 
im übrigen in ihrer Art an das 
bekannte erfolgreiche Preis¬ 
ausschreiben der „Nachtaus¬ 
gabe" erinnert, einen großen ' 
Erfolg hatte. 

Von Marseille nach Staaken 

Nach Beendigung der Freiauf¬ 
nahmen in Marseille ist Fried¬ 
rich Feher mit den Darstellern 
und dem Aufnahmestab des 
DLS.-Kriminalfilms „Gehetzte 
Menschen" nach Berlin zurück- [ 
gekehrt und hat in den DLS - 
Studios in Staaken mit den 
Innenaufnahmen begonnen. 


METRO 

GOLDWYN 

MAYER 

serviert ihr Programm 


Einladung 


Montag, den 22. August 


8 30 Wenn du noch eine Tante hast 
10 Verkaufte Liebe 
12 Champ 

CAPITOL AH ZOO 


DÜSSELDORF 830 Sohn des Ra > ah 

10 Champ 

12 Tarzan, der Herr des Urwalds 

RESIDENZ-THEATER 

Dienstag den 23 August 

FRANKFURT A. M. *“ "•* 

10 Champ 

12 Tarzan, der Herr des Urwalds 

BIEBERBAU 

stattfindenden 

öffentlichen Vorführungen 

Die Karten gehen den Herren Theaterbesitzern von den zustän¬ 
digen Metro-Goldw yn-Mayer-Vertriebsslellen zu. Falls Sie keine 
Karten erhalten, genügt Ihr Theaterbesitzer-Ausweis als EinlaB- 
karte für sämtliche Vorführungen. 

Sonnabend veröffentlichen wir das 
Metro-Goldwyn-Mayer-Programm des 

METRO-JAHRES 
1932-33 


Das Produktions¬ 
programm der Südfilm 

Das neue Programm der Süd- 
lilm umfaßt vierzehn Filme, 
j Richard Oswald zeigt die \ er- 
f.lmung von Ferdinand Bruck- 
; ners „Verbrecher', einen der 
{ stärksten deutschen Buhnvn- 
| erfolge, an. Ein zweiter Os¬ 
wald-Film ist Emmi.! ich Kai¬ 
mans Operette „Gralin Ma 

und Thealerdireklör Hubert 
Marischka als Tor !. und Do¬ 
rothea Wieck in d* . Titelrolle. 
Es lolgt Artur bchmtzlers „Lie¬ 
belei", das von Max Ophüls mit 
Magda Schneider als Christine 
inszeniert wird. Heinz Gold¬ 
berg und Eugen Szatmari 
schrieben nach Novellen von 
E. A. Poe und L. Stevenson das 
Manuskript zu „Unheimliche 
Geschichten", ln diesem Film, 
der bereits ferliggestelit ist, 
sind unter der Regie Richard 
Oswalds die tragenden Rollen 
mit Paul Wegener, Harald 
Paul-en, Eugen Klopfer, Roma 
Bahr, Maria Koppcnholcr und 
BlanJiie Ebinger besetzt. Willy 
Wolif inszeniert unter dem 
Titel „Johann Orth" das aben- 
tcuei liehe Schicksal des Habs¬ 
burger Prinzen Johann Salva¬ 
tor. Irmgard Kcuns vielbeach¬ 
tetes Buch „Das kunstseidenc 
Made len" ist eine weitere Ri- 
chard Oswald-lszenierung. Die 
Tonfilm-Operette „Traum von 
Schönb-unn" ist in den Haupt¬ 
rollen mit Martha Eggerlh, 
Henrarn Thimig, Julia Serda, 
Hans Junkermann, Ernst Vere- 
bes, Hilde Koller besetzt. 
Regie: Johannes Meyer. Robert 
Land zeichnet für die Verfil¬ 
mung des Buhnenwciks von 
Otto Ernst Hesse „Wiederauf¬ 
nahme beantragt" verantwort¬ 
lich. des unter dem Titel „Wenn 
Mädchsn reifen" erscheint. Carl 
Lamac ist mit drei Filmen ver¬ 
treten, von denen der erste 
„Die .-eine Unschuld", ein 
Anny-Dndra-Film ist. während 
den beiden anderen Filmen. 
„Unsichtbare der Unterwelt" 
und „Geheimklub", Romane von 
Edgar Wallace zugrunde liegen. 
Pat und Patachon. die beiden 
populären dänischen Komiker, 
erscheinen in einem deutschen 
Sprechfiln; „Lumpenkavalie-e". 
den Carl ßnese inszeniert hat. 
Den Abschluß des Programms 
bilden zwei Wild-West-Filme 
„Banditen des Westens" und 
„Abrechnung am Rio Grande", 
sowie ein reichhaltiges Kurz¬ 
tonfilm-Programm mit Hans- 
Moser-Filmcn. Micky- und Sillv- 
Zeichentonfilmen. Serenissimus- 
Einaktern und sechs lustigen 
Zweiaktern, die Max Ehrlich 
inszeniert. 

Leipziger Herbstmesse 

Unter dem zeitgemäßen Motto 
„Wenn Zugaben, dann Werbe¬ 
geschenke!!" wird die Reklame- 
messe eine Kollektivwerbung 
für die Geschenkai tikelindustrie 
zeigen, deren Erzeugnisse von 
dem Zugabeverbot nicht betrof¬ 
fen werden. 


Prager Filmbrief 

Von unserem F.-A.-Korre- 
spondenten. 

Der deutsche Film in 
Prag. 

Trotz aller Angriffe seitens 
der radikalen tschechischen 
Presse, die ständig und syste¬ 
matisch gegen den deutschen 
Toniilm hetzt, überrascht die 
Tatsache, daß der deutsche 
Film in Prag nicht nur nicht 
zuruckgeht, sondern daß er im 
Gegenteil immer mehr an Aus- 
bieitung gewinnt. 

Der Lla-Ftim „Quick’' ist in 
den Bios „Lucerna” und „Kot- 
va" angelauten, und der „Feld- 
herrnhugel’ nach Roda Roda 
und Rodler wurde in der „Alfa” 
angesetzt, obwohl gerade gegen 
diesen Film vor einigen 
Wochen von der tschechischen 
Presse Sturm gelaulen wurde, 
da ein vertrottelter Offiziers- 
diener unter einem tschechi¬ 
schen Namen auftritt, worin die 
Tschechen bzw. ihre Zeitungen 
eine Verhöhnung der gesamten 
Nation sehen wollten. 

Nun ist der Film aber ange- 
lauien und erzielt trotz der 
unerträglichen Hitze gut be¬ 
suchte Hauser. 

Sonst laufen in Prag von 
deutschen Bildern: „Alpensym- 
ihonie , „Crock”, „Ein toller 
Einfall”, „Einmal will ich keine 
Sorgen haben”, „Keine Feier 
ohne Meyer Ohne Geld gehl 
es auch . „Auf Schritt und 
Triit”, Pat und Patachon 
„Seine Majestät der Reisende”, 
„Zwei in einem Auto”, 
„Reserve hat Ruh”, „Der 
F'rechdachs” und „Purpur und 
Waschblau”. 

Die neuen A-B-Ateliers 
am Barrandow. 

Die neuen A-B-Ateliers am 
Barrandow gehen ihrer Vollen¬ 
dung entgegen, und man rechtet 
damit, daß sie zum Staatsfeier¬ 
tag am 28. Oktober feierlich 
eröffnet werden. Der Neubau 
bietet einen imposanten Ein¬ 
druck und wurde mit Berück¬ 
sichtigung aller modernen Er¬ 
rungenschaften des Auslandes 
erbaut, so daB zu erwarten ist. 
daB Prag diesmal wirklich ein 
Studio von europäischen Aus¬ 
maßen erhält Die Baukosten 
betragen — ohne maschinelle 
Einrichtung — 9 Millionen 

tschechischer Kronen 1,12S 
Millionen RM. 

Als Tonfilm-Aufnahme-Appa- 
r atur sind zwei stabile und eine 
übertragbare Station Klangfilm- 
Tobis ausersehen. Die Gesamt¬ 
fläche der beiden Ateliers, die 
durch einen Mittelgang ge¬ 
trennt sind, aber gegebenen¬ 
falls vereinigt werden können, 
beträgt 55 X 35 Meter, die Bau¬ 
höhe 10 bis 11 Meter. 


HINTER FILMKULISSEN 

Senatorin Adele 


Irgendwie 1 egt im Jofa-Film- 
atelier in Johannisthal etwas 
von Senatorenwürde in der 
Luft. Es mag an den von Max 
Heilbronner erstellten Bauten 
liegen, die hier iür die Verfil¬ 
mung der musikalischen Komö¬ 
die von Oscar Wilde. „Bun- 
bury”, die a s Nostra-Film un¬ 
ter dem deutschen Titel „Liebe 
Scherz und Ernst” von der 
Messtro hera isgebracht wird, er 


mitarbeiten. Sie sind he itt bei 
dem Gegenspiel Georg Alexan¬ 
der - Adele Sandrock zugegen. 
Voran Georg M. Jacoby, der 
Chef der Orplid-Messtro. unter 
dessen fachkundiger Gesamt- 
leitung dieser Film gedreht 
wird. 

Adele ist ganz Senatorin, 
Alexander eingeschüchtert von 
Adeles inquisitorischem Blick. 
Rede und Widerrede zwischen 
Adele und Alexander wechseln 


Pompös. Achtung gebietend 
steht Adele Sandrock in ihrem 
Salon. Korrekte Falten werfen 
die Portieren, korrekte Falten 
wirft Adeles Seidenkleid, und 
nicht minder korrekt steht auf 
Adeles Stirn die Unmutsfalte 
Georg Alexander ist der Stein 
des Anstoßes. Adele fragt ihn, 
weil er um die Hand ihret 
Tochter, welche Charlotte An¬ 
der in diesem Tonfilm spielt, 
angehalten hat, nach Herkunft 

Man ist gespannt im Atelier 
wie vor einer Premiere. Schon 
vor dem Aufnahmesignal sitzen 
sie alle still, die an diesem wer¬ 
denden Oscar Wilde-Film der 
Messtro - Nostra - Gemeinschaft 


Adele schließt den Diskurs. „Ich 
muB gestehen — in meiner Liste 
heiratsfähiger Jünglinge für 
meine Tochter stehen Sie nicht 
mein Herr. Im Reisekorb gefun¬ 
den? Ich werde meiner Toch¬ 
ter eine Heirat mit einem Ge¬ 
päckstück, ob mit oder ohne 
Henkel, nicht erlauben.” Adele 
klingelt dem Diener und rauscht 
hinaus. Einige Sekunden ist 
noch alles ganz ruhig, da bricht 
wie im Theater spontan lauter 
Applaus in die Stille — unpro¬ 
grammäßig. spontan. 

Der Regisseur Franz Wengler 
mahnt zur Ruhe: „Bei der Auf¬ 
führung soll applaudiert wer¬ 
den”, meint er. 


Gefreiter Lehmann spielt den Postillon 
d’amour 


Krisenzeit wird zum Ammen¬ 
märchen, wenn die (Film-)welt 
des Scheins an die Arbeit geht. 

Alle Ateliers sind besetzt, 
von Althoff bis zur Ufa ist in 
diesen Tagen nur ein Schritt! 

Autokarawanen verstopfen 
die enge Zufahrt zum Neu- 
babelsberger Gelände. Torhüter 


in u: ' adiger Laune, Regis¬ 
seure. Aufnahmeleiter unauf¬ 
findbar, unabkömmlich! 

In der Kantine in Neubabels¬ 
berg drängen sich Massen war¬ 
tender Komparsen. Militär, 
junges Mädchenvolk, hagere 
Matronen, behäbige Kleinstadt¬ 
bürgertypen verraten den Cha¬ 


rakter des Films, dem unser 
Besuch heute gilt. Auf be¬ 
lebten und doch stillen Straßen 
geht es zu den schalldichten 
Riesenhallen der Ateliers. 

Carl Boese, in dessen Hän¬ 
den die Zügel der Regie liegen, 
dirigiert seine Akteure, Willi 
Hameisters Kamera steht bereit. 

Ein Dutzend blonder Engel, 
eine reizvolle Kollektion jugend¬ 
frischer Schönheit, ruht fried¬ 
lich in blütenweißen Bettchen. 
Plötzlich ein schriller Schrei, 
irgendwo aus der Kulisse. Eine 
Tür fliegt auf. Ein Rauhbein 
mit Wiener Herz, ein Postillon 
d'amour im Kriegerrock (Paul 
Hörbiger) stürzt herein, steckt 
der kleinen Margot (Gudrun 
Adi) blitzschnell den Brief des 
Liebsten zu, seines Zugführers 
und Schützlings (Fritz Albert 
Lieben). Da erscheint bleich 
und empört die Oberin des 
Pensionats (Gertrud Wolle), 
hinter ihr mit geschwungenem 
Besenstiel das weibliche Fak¬ 
totum des Hauses, die ent¬ 
zückende F.-au mit dem Mut 
zur Häßlichkeit, die ebenso 
drastisch-komische wie lieb¬ 
reizende Hauptdarstellerin Lucie 
Englisch. 

Nach Schluß der Szene be¬ 
grüßt man den Oberkommandie¬ 
renden dieser Aufnahmetagc für 
den Altö-F’ilm „Annemarie, die 
Braut der Kompagnie”: Gustav 
Althoff. 

Tonfilm auf hoher See._ 

Die führenden deutschen 
Schiffahrtsgesellschaften sind in 
neuester Zeit dazu übergegan¬ 
gen, ihre Bordkinos auf Ton¬ 
film umzustellen So haben d.e 
beulen größten deutschen 
Schnelldampfer „Bremen” und 
„Europa” vor längerer Zeit die 

Klangfilm-Euroton-Apparaturen 
in Betrieb genommen, die schon 
mehrere Uberseefahrten mit 
außerordentlichem Erfolg zu¬ 
rückgelegt haben. 

Auch auf dem Lloyddampfer 
„ColumF.us” werden Tonfilme 
mit dem Klangfilm-Koffer-Gerät 
vorgeführt. 

Neben den deutschen Passa- 
gierdampfern ist übrigens auch 
eine Reihe der größten italie¬ 
nischen Überseeschiffe, die 
Dampfer „Conte Grande'. 
„Conte Rosso” und „Conte Bi- 
ancamano” des Lloyd Sabaudo 
mit Klangfilm-Apparaturen aus¬ 
gerüstet, wobei gleichfalls bei 
Benutzung der „Zetton”-Appa 
ratur hervorragende Leistungen 
erzielt und höchste Zufrieden 
heit der Passagiere wiederholt 
zum Ausdruck gebracht wurde 
Auch holländische Schiffahrts 
gesellschaften haben für ihre 
Nordlandreisen derartige Ton¬ 
filmvorführungen mit Klangfilm 
Apparaturen bereits mit großem 
Erfolg vorgenommen. 


{Ahrbch «.nicht 54 Pf. Po.U«ilnng., t b»h,«n. tücrin lJÄMnrk B 

rer- »«Hj. NW7. 


v.flehentlich (Dienstag bi. Sonn.bend). Bc.tcllunCen in >11. 
hren. Hierzu IJM Mnrk Bestellgeld. Anzeigenpreise: 35 PI. die mm-Hflbc; Stellenangebote 25 Pl„ Stellcmfc.ucl. 
beckkonto: Berlin NW7. Nr 3111. — Hsupt.chriltlcitung: Allred Rolcnthal (Aros). Verantwortlich I 
Bl --Iiak. .amtlich in Berhn. - Nachdruck nur unter Quellenangabe gestattet Unverlangte Einscndun! 
Porto beiliegt. Vertag und Druck August Scherl G. m. btC Berlin SW 68. Scberlhaua. 


erlangte Einsendungen w 
S. Scberlhaua. 


Durch die Post 3 Mark vierte I- 
. 15 Plg. die tum-Hflhe. — Seiten 
ir die RedahUon. Dr. Robert 


26. Jahrgang Berlin, den 20. August 1932 Nummer 163 


Die Bedürfnisfrage 

Warnung vor übereilten Schritten 


Wie man einer Mitteilung 
des Berliner Verbandes ent¬ 
nehmen kann, scheint in klei¬ 
nerem Kreis wieder einmal 
die Idee diskutiert zu werden, 
für das Kinotheater in ir¬ 
gendeiner Form eine Art von 
Konzcssionicrung durch/u- 
führeit. 

Der Gedanke ist nicht neu. 
Er taucht seit 20 Jahren im¬ 
mer wieder aut. nur mit dem 
kleinen Unterschied, daß es 
früher die Behörden waren, 
die die Errichtung eines Ki¬ 
nos von der Bedürfnisfrage 
abhängig machen wollten, 
und daß jetzt die Thealerbc- 
sitzer von einer Beschrän¬ 
kung dei Kinozahl alles Heil 
erhoffen. 

Gewiß ist die schwierige 
Situation des Lichtspielge¬ 
werbes vielfach durch die 
allzu große Zahl von Betrie¬ 
ben hervorgerufen worden. 

Aber diese Übersetzung 
einzelner Städte und Bezirke 
wäre schon lange auf das 
richtige Maß zurückgeführt 
worden, wenn man sich 
rechtzeitig zu den notwendi¬ 
gen wirtschaftlichen Be¬ 
schlüssen im Theaterbesitzer¬ 
lager hätte aufraffen können. 
* 

Wer sich ein klares Bild 
über die Struktur des Licht¬ 
spielgewerbes in unseren Ta¬ 
gen machen will, hat zu¬ 
nächst einmal von der Tat¬ 
sache auszugehen, daß cs 
nicht einfach angeht, zwi¬ 
schen großen und kleinen 
Häusern zu unterscheiden. 

Letzten Endes zeigt das 
kleine Kino heute im Zeit¬ 
alter des Tonfilms dasselbe 
Programm in der gleichen 
Qualität wie das große Un¬ 


ternehmen, und dazu häufig 
noch aus rein akustischen 
Gründen heraus in größerer 
Vollendung als die Konkur¬ 
renz mit tausend oder zwei¬ 
tausend Plätzen. 

Die Tatsache, daß der 
Nachspieler einen Film vier 
oder sechs Wochen später an 
seine Besucher heranbringt, 
ist deshalb nicht immer und 


überall entscheidend dafür, 
daß man in heutiger Zeit 
ohne genaue Untersuchung 
des speziellen Sachverhalts 
eine so erhebliche Preisdiffe¬ 
renz als richtig und zweck¬ 
mäßig anerkennt, wie sie 
heute gerade an den Plätzen 
anzutreffen ist. wo so etwas 
wie eine Bedürfnisfrage 
überhaupt aktuell ist. 


Will man also eine Gesun¬ 
dung d--s deutschen bilms 
vom Theaterbesitz aus über¬ 
haupt prooagicrcn, so hat 
alle Artei'., wie hier immer 
schon beiont wurde, beim 
Eintritts ^reisproblem anzu- 

Kommen wir nämlich zu 
einer vernunftgemäßen Fest¬ 
setzung der Preise und schal¬ 
ten wir dann die übermäßigen 
Programmlängen, das Zwei¬ 
schlager- und Dreischlager- 
System, ein für allemal aus, 
wird von selbst ein Teil der 
heute bestehenden Unter¬ 
nehmen verschwinden und 
für den Rest die Bedürfnis¬ 
frage einfach nicht mehr ak¬ 
tuell sein. 

Es erscheint in diesem 
Augenblick überflüssig, die 
Gefahren einer Konzessionie- 
rung gerade in der gegen¬ 
wärtigen Zeit im einzelnen 
darzuiegen. 

Aber es muß doch darauf 
hingewiesen werden. daß 
man die dringend notwen¬ 
dige Gesundung genau so 
wie den angemessenen Ein¬ 
trittspreis durch möglichst 
straffe und präzise Lieferbe¬ 
dingungen vorbereitet und 
durchführt. 

* 

Wir betonen diesen Punkt 
in der Hauptsache deswegen, 
weil gerade im Augenblick 
wieder der Sturm gegen den 
Bestellschein beginnt, der, 
wenn man die Dinge objek¬ 
tiv und genau sieht, letzten 
Endes ein größerer Segen für 
die Theaterbesitzer als für 
die Verleiher ist. 

Die wirklich seriösen Ele¬ 
mente unter den deutschen 
Kinoleitern würden sich auch 


Die Besprechungen der gestrigen Uraufführungen 

„Vollblut" und 
„Ich bin ja so verliebt" 

finden unsere Leser im Innern des Blattes. 


bei einer viel rigoroseren i 
Formulierung nicht zu bekla- | 
gen haben, weil sie jederzeit, ! 
in Zukunft genau so wie in 
der Vergangenheit, auf das , 
Entgegenkommen und die I 
Konzilianz ihrer Lieferanten j 
rechnen können. 

Diejenigen Unternehmer ! 
aber, gegen die sich letzten 
Endes der Schrei nach einer 
gesetzlichen Kegelung der j 
Kinozahl richtet, werden sich 
im Lauf der Zeit von selbst | 
überlegen müssen, ob es j 
überhaupt noch möglich sein 
wird, weiterzuarheiten, weil 
sich hier gewisse Schwierig¬ 
keiten schon in kurzer Zeit ! 
bemerkbar machen, die heute 
durch zu Unrecht gewünschte! 
Kredite. Abrechnungsakro-} 
batik und andere Dinge mo-* ! 
nate- oder jahrelang ver-t | 
schieiert und verheimlicht | 
wurden. 

* 

Die unsicheren Unterneh- J 
men, deren Zahl in demsel¬ 
ben Mall steigen würde, wie 
sich die Verleihbedingungen | 
lockern, verteuern schließ- | 
lieh, wie hier ebenfalls schon 
des öfteren ausgeführt wurde, 
den Filmbezug im allgemei¬ 
nen und verhindern fraglos 
eine Senkung der Leihquo¬ 
ten, die bei gesicherten Ab¬ 
satzverhältnissen viel eher i 
und gründlicher zu errei- , 
chen ist. 

Wir haben mit Recht schon 
immer darüber Klage geführt, | 
daß sich die einzelnen be- 
hurdlichen Instanzen, vom i 
Keichsministerium bis her¬ 
unter zum Schutzmann, viel- 
zuviel um uns kümmern. 

Es ist darum geradezu 
grotesk, daß man plötzlich 
nach noch stärkerer behörd¬ 
licher Bevormundung ruft, 
während die Forderung einer I 
größeren wirtschaftlichen 
Freiheit die Parole der I 
Stunde sein müßte. 

Wir hoffen zuversichilicn, 
daß die maßgebenden Stellen 
im Reichsverband, die schon 
früher gegen Konzessionie- 
rung und Bedürfnisfrage ge¬ 
kämpft haben, auch jetzt 
wieder ihren Kollegen klar¬ 
machen, daß es ein gefähr¬ 
liches Spiel mit dem Feuer 
ist. was durch die erneute 
Aufrollung dieser Frage ein¬ 
geleitet werden soll. 

Man erreicht den erstreb¬ 
ten Zweck, der absolut an¬ 
zuerkennen ist, auch auf an¬ 
derem Weg, den man mutig 
beschreiten sollte, weil dann 


SPANNEND UND DOCH SACHLICH 
MENSCHLICH IN DER DARSTELLUNG 
EIN FILM DER WIRKLICHKEIT! 

PAUL RICHTER ELLEN RICHTER FRITZ KAMPERS 
LIZZY WALDMOLLER ELGA BRINK LUCIE HÖFLICH 
FRIEDRICH KAYSSLER JULIUS FALKENSTEIN ERNST 
BUSCH WLADIMIR SOKOLOFF HILDE HILDE¬ 
BRAND G. CHMARA HARRY HARDT OLLY 
GEBAUER WALTER STEINBECK / ERNST DUMCKE 
KURT LILIEN PAUL BIENSFELDT WOLFGANG 
ZILZER PAUL WESTERMEYER KURT FUSS 

ERNST BEHMER FRITZ GREINER / ELSE REVAL 
MANUSKRIPT: W. SOLSKI UND HANS HYAN 
An der Kamera Emil Schünemann / Bauten: Sohnle und Erdmann 
Musikalische Jlljstration: A. Strasser / Musik der Lieder: Joe Hajos 
Texte: Willi Wolff ' Aufnahmeleitg.: Max Paetz / Ton: Eugen Hrich 
Bild u.Tonschnitt: CO.Bartning / Tonaufnahmen: Tobis-Klangfilm 

REGIE: DR. WILLI WOLFF 


EINE WILLI WOLFF PRODUKTION DER 
ELLEN RICHTER TONFILM G. M. B. H. 
WELTVERTRIEB: A.B.C. FILMG.M.B.H.,MÖNCHEN 
VERLEIH FÜR DEUTSCHLAND: 

S ü D F I L M A. - G. 

URAUFFÜHRUNG 

DIENSTAG 

ATRIUM 


I mit einem Schlage bei Erhal¬ 
tung der Wirtschaftsfreiheit 
auch alle die Übel beseitigt 
werden, gegen die man sich 
mit Recht über die „Bedürf- 
1 nisfrage" scheinbar wenden 
I will. 


Berliner 
Theaterbesitzer 
zu aktuellen Fragen 

I Am Mittwoch hat eine er¬ 
weiterte Vorstandssitzung des 
| Berliner Verbandes stattgefun¬ 
den. an der die Herren Koch. 
Lilienthal. Wollenberg. Busch. 

S. Ehrlich. W. Ehrlich. Storch. 

Baumgarten, Lohde, Israel, Dr. 

Racz, Warschawski sowie die 
Herren Rechtsanwalt Dr. Eg¬ 
berts und Generalsekrelär Noll 
[ teilnahmen. 

| Man verhandelte in der 
Hauptsache über den neuen 
| Bestellschein, der in einer ge- 
| meinsamen Besprechung mit 
der ADF. am Montag, dem 
j 11 . August, erörtert werden soll. 

Sonst besprach man noch 
J schwebende Verhandlungen mit 
Regierungsstellen, ebenso die 
1 Bedürfnisfrage, die einer ge- 
| setzlichen Regelung zugeführt 
| werden soll, sowie eine Reihe 
I interner Verbandsangelcgenhei- 
I ten. 

Käsemann 
im Tobis-Pool 

I Wie die Lignose-Hnrfilm jetzt 
| bekanntgibt, hat sie mit der 
Käsemann-Gruppe ein Arbeits- 
i abkommen zur Vermeidung 
I patentrechtlicher Auseinander- 
I Setzungen getroffen. 

I Die deutsche Aufnahme-Ge- 
| Seilschaft für Bild und Ton m. 
b. H. geht in Liquidation. Die 
fertiggestellten Käsemann-Appa¬ 
raturen werden von Lignose 
übernommen und zunächst der 
Ewald-Film G. m. b. H. zur Ver¬ 
fügung gestellt, die damit ihre 
zukünftige Produktion formal 
bei Lignose Hörfilm dreht. 

Erwin Käserrann wird tech¬ 
nisch-wissenschaftlicher Mitar¬ 
beiter der Tobis, während Herr 
Bolten-Baeckers als technisch- 
| kaufmännischer Beirat zur Ver¬ 
fügung stehen wird. 

Brigitte Helm im „Läufer von 
Marathon“. 

| Brigitte Helm wurde für die 
| weibliche Hauptrolle des Ma- 
1 tador-Films „Der Läufer von 
[ Marathon", Regie E. A. Du- 
pont, verpflichtet. 

Hans Otto Borgmann kompo¬ 
niert für die Ufa. 

Der langjährige Kapellmei 
j ster der Ufa, Hans Otto Borg-’ 
l mann, ist jetzt mit der musika 
J lischen Leitung des Ufa-Ton- 
I films „Strich durch die Rech 
nung" (Produktion und Regi> 
Alfred Zeisler) betraut worden 
Zudem wird der neue Tonfilm 
einige Original-Kompositionen 

Borgmanns enthalten. 


Beilaffe zum „Kinematograpff“ 


Die Verleihtätigkeit während der ersten Tonfilmperiode 1929-1931 

Von Dr. Alexander Jason, Berlin. 


Filme mit rd. 4 733 000 Meter, 
also etwa 735 Filme und 1 400000 
Meter weniger. Durchschnitt¬ 
lich sind jährlich während der 
ersten Tonfilmperiode 245 Filme 
mit 460 000 Meter weniger auf 
lern deutschen Markt erschie¬ 
nen gegenüber der letzten 


Diese Entwicklung im Ge- 
amtangebot nach unten wäh- 
ead der ersten Tonfilmperiode 
‘ing vor allem auf Kosten des 
msländischen Angebots, wie 
las Zahlenmaterial deutlich er- 
eist (vgl. Tabelle I). Während 
Jas Angebot an ausländischen 
i'imen aller Art während der 
tzten Stummfilmperiode 2377 
>it 2599531 Meter betrug, sind 
ährend der ersten Tonfilm - 
eriode 1929/1931 nur 1625 Filme 
mit 1681 735 Meter, also 752 
' Jme mit rd. 1018 000 Meter 
' eniger erschienen; wohin- 
-gen das Angebot an deut- 
' hen Filmen aller Art während 
der ersten Tonfilmperiode eine 
W eigerung um etwa 20 Filme 
erfahren hat. 

Im Jahresdurchschnitt 1926 
bis 1929 wurden 792 aus¬ 
ländische Filme zensiert gegen 
*42 in demjenigen der Ton- 
l'lmperiode 1929/1931. An 
deutschen Filmen wurden durch¬ 
schnittlich jährlich während der 
letzten Stummfilmperiode 2138 
»ul den Markt gebracht gegen 
2143 in den Jahren des Ton¬ 
films. 


Gegen ein Angebot von 77 
ausländischen Lehr-, Werbe- 
und Kulturfilmen im Jahre 1927 
steht ein solches von 135 im 
Jahre 1928, also auch eine über 
eine normale Entwicklung hin¬ 
ausgehende Steigerung. 


ln dieser bedeutenden Ver¬ 
schiebung in dem Angebot von 
Lehr-, Werbe- und Kulturfilmen 
in dem Jahre 1928 gegenüber 
1927 sind die ersten Spuren des 
Tonfilms zu finden, und zwar 
sowohl in der heimischen Pro¬ 
duktion wie auch der ausländi¬ 
schen Belieferung. Deutlich ist 
dann weiter die Entwicklung 

des Tonfilms w ährend der ersten 

Tonfilmperiode zu verfolgen. 

w-ie dann das außergewöhnliche 

Angebot an diesen Filmen wie¬ 

der absteigt, und zwar zugun¬ 
sten des Spielfilms; allerdings 
nur hinsichtlich der eigenen 

Produktion, das ausländische 

Angebot an Lehr-, Werbe- und 

Kulturfilmen bleibt auf einer 

gewissen Höhe während der 

ersten Tonfilmperiode gegen¬ 
über der letzten Stummfilm- 

Während durchschnittlich 
iährlich während der Jahre 
1926 1929 nur 101 ausländische 
Lehr-, Werbe- und Kulturfilme 
auf dem deutschen Markt er¬ 

schienen sind, wurden während 
der ersten Tonfilmperiode 225 
im Jahresdurchschnitt zensiert. 
Trotzdem beträgt das auslän¬ 
dische Angebot an Lehr-. 
Ot’erbc- und Kulturfilmen auf 
Jem deutschen Markt nur etwa 
rund den achten Teil der eige¬ 
nen Belieferung. Wird der Kul¬ 
turfilm als Gradmesser für den 
Kulturwrillen der Filmindustrie 
angesehen, dann schneidet die 
deutsche Produktion außer¬ 
ordentlich günstig ab. (Vgl. 
hierzu ausführliche Angaben 
und Ausführungen in der Nr. 
148 des „Kinematograph".) 

Das starke Zurückdrängen 
des ausländischen Angebots 
durch den Tonfilm spiegelt sich 
deutlich in den Zahlen über die 
langen und ku-zen Spielfi'.me 
(Tabelle IB u. C). Das lang¬ 
erstrebte Ziel der Einfuhrbe¬ 
schränkung. mindestens 50 Pro¬ 
zent des Bedarfs des heimischen 
Marktes selbst zu liefern, ist n'l 
dem Erscheinen des Tonfilms er¬ 
reicht. Während in den letzten 
drei Jahren des Stummfilms 
durchschnittlich jährlich 217 
deutsche lange Spielfilme gegen 
292 ausländische erschienen 
sind, betru*' das Angebot an 
deutschen langen Spielfilmer 
158 gegen 169 ausländische wäh¬ 
rend der ersten Tonfilmperiode. 
(Ausführliche Angaben über die 
deutsche Produktion an Spiel¬ 
filmen vgl. i„ d er Nr 139 ds 
Blattes.) 

In der völligen Verschiebung 
im Angebot von abendfüllenden 


Spielfilmen vor allem läßt sich 
der außerordentliche Einfluß des 
Tonfilms und seine Entwick¬ 
lung am de itfichsten ablesen. 
(Tabelle IB.) In den letzten 
drei Jahren des Stummfilms be¬ 

trug das Gesamtangebot von 
langen Spielflmen durchschnitt¬ 
lich iährlich 510. während im 
Jahresdurchschnitt der Tonfilm 
Periode 1929 '931 nur 326 er¬ 
schienen. d. h das Gesamtange¬ 
bot an langen Spielfilmen hat 
sich während der ersten Ton¬ 

filmperiode un rund 200 Filme 


gegenüb' r der Zeit des stummen 
Spielfilms verringert. Um ent¬ 
scheiden zu können, wie fiese 
zwangsläufige Entwicklung darch 
den Tonfilm für die Fiimwiit- 
schaft sich auswirkte, muß an 
das seit Jahren auf dem deut¬ 
schen Markt herrschende Über¬ 
angebot mit seinen Begleit¬ 
erscheinungen, wie das Zwei- 
s ilagersystem usw., erinnert 
■ --rden. Während in der Zeit 
o-S Überangebots so mancher 
Film zu früh vom Markt ver¬ 
schwinden mußte, ist zunächst 
einmal die Auswertbarkeit des 
einzelnen Films durch den zah¬ 
lenmäßigen Rückgang im Ange¬ 
bot gesichert, was wiederum 


eine Stärkung der Produktions¬ 
und Verleihtätigkeit im Gefolge 
hat. 

Der Rückgang im Angebot ist 
vor allem beim ausländischen 
und insbesondere dem ameri¬ 

kanischen Spielfilm zu ver¬ 
zeichnen. Während das Ange¬ 
bot an deutschen langen Spiel¬ 
filmen in der ersten Tonfilm¬ 
periode um durchschnittlich 
jährlich 59 Filme zurückging, ist 

dasjenige des amerikanischen 

langen Spielfilms um 100 und 

dasjenige des übrigen Auslandes 


um 25 zurückgegangen. Parallel 
mit der Stärkung der heimi¬ 
schen Produktionen erfolgte eine 
völlige Kräftcverschiebunginner- 
halb der internationalen Film¬ 
wirtschaft durch den Tonfilm, 
die sich sehr deutlich aus dem 
Zahlenmaterial über die Be¬ 
lieferung des deutschen Mark¬ 
tes ablesen läßt (Tabelle IB). 
Während der deutsche Markt 
in der letzten Stumr-filmperiode 
zu 42,5 Prozent durch eigene 
Filme beliefert und zu 39,5 Pro¬ 
zent vom amerikanischen und 
18 Prozent vom Film aus dem 
übrigen Ausland beherrscht 
wurde, belieferte die heimische 
Produktion während der ersten 


Tonfilmperiode den eigenen 
Markt zu 48.4 Prozent, und der 
amerikanische Film wurde auf 
31,3 Prozent zurückgedrängt so¬ 
wohl auf Kosten des eigenen 
Films wie auch der Filme aus 

dem übrigen Europa, die wäh¬ 

rend der ersten Tonfilmperiode 
eine Stärkung auf dem deut¬ 
schen Markt erfuhren von 18 
Prozent auf 20,3 Prozent der 

Gesamtbelieferung. 

Die starken nationalen Mo¬ 

mente, die im Tomfilm zur Gel¬ 
tung kommen, haben dem 


amerikanischen Film seine seit 
Jahren beste! ende Beherr 
schung des europäischen Mark¬ 
tes stark eingeschränkt und da 
mit die MassenbeeinEussung 
durch die anglikanische Kullui 
abgebrochen. Die musikalisch 
technische Begabung des deut 
sehen Volkes und die inter 
nationale Geltung seinei Sprach- 
in den breiten Massen de- 
europäischen Ostens und Süd 
Ostens sicherte dem deutschen 
Tonfilm ein Absatzgebiet, dj- 
für die Produktion von aus¬ 
schlaggebender Bedeutung ist 
So wuchs gleichzeitig mit der 
Stärkung dei heimischen Pro¬ 
duktion durch den Tonfilm die 


Tabelle 11 

Anteilnahme der einzelnen Länder an der Relief eruiur des <1 
mit laniron Spielfilmen 1928/19:11. 

A. Lange Spielfilme (über 1000 m). 

rutschen 

Markt 

* 


Kalender 

ahr 1931 


Kalen« lerj 

ihr 1930 | 

Ursprungsland 

Gesamtzahl der 

da \ 

>n Ton 

Gesai 

>‘ zahl dei 

da vc 

ii Tun 


Filme 

Meter 

Filme 

Meter 

Filme 

Meter 

Filme 

Meter 

1. Deutschland. 

144 

353 873 

142 

349 942 

I 4«i 

348 774 

|o| 

2*i«) H2I 

2. Amerika USA. 

ST» 

185 258 

59 

134 036 

79 

16S 943 

2*3 

ti« 574 

3. Dänemi.rk . 


4 145 


4 145 


4 514 


4. England. 

3 

ti 551 

3 

6 551 

9 

21 637 


12 «07 

ff. I rmkn it h. 


51 6U3 

21 

49 398 

14 

33 625 

5 

12 781 

•i. Japan. 


1 

2 '.26 


7. Italien. 

3 

ti 588 

3 

6 588 


8. Norwegen. 


1 

2 018 


9. Österreich. 


11 210 

5 

11 2lo 


IS 668 


Io. Polen. 


5 38.". 


5 385 


11. Rußland (UdSSR) . 

6 

12 734 

1 

2 798 

3 

5 961 


12. Schweiien. 


3 

- in 

3 

7 459 

13. Tschechoslowakei .... 

4 

9 104 

4 

9 104 

15 

30 «25 

3 

17 152 

14. Ungarn. 

2 

4 92» 

2 

4 929 

1 

| 2 257 

1 

2 257 

Deutschland. 

144 

353 873 

142 

349 «42 

146 

1 318 774 

101 

250 821 

Ausland. 

134 

298 007 

102 

234 634 

138 

i 303 221 

48 

118 12*3 

V. 111 linnen. 

278 

651 880 

244 

584 576 

284 

! 651 995 

14« 

368 950 

ß. Kurze Spielfilme. 

1. Deutschland. 

10 

4 227 

ti 

3 297 

1 

404 


2. Amerika USA. 

12 

6 204 

12 

ti 204 

»7 

51 068 


3. England. 

— 


2 

1 417 


4. Frankreich. 

— 


2 

1 036 


6. Österreich. 


2 

<321 


0. Rußland. 


1 

50« 


Deutschland. 

10 

4 227 

6 

3 297 

1 

404 


Ausland. 

12 

6 204 

12 

6 204 

104 

55 311 


Zusammen. 

22 

10 431 

18 

9 501 

I 105 

55 415 

I I - I 


Kegs n 1 1 amerikanische Kurze 22 für das Jahr 1931 i 

Spielfilme auf dem deufscben England hat im Jahre 

Markt (Tabelle IC). 3 Filme auf den i 

Eine genaue Übersicht über Markt gebracht gegc 
die An.eilnahme der einzelnen 1930, Österreich 5 geg 
Länder an der Belieferung des Tschechoslowakei t i 


Markt gegen 5 deutsche Jahre 1930 und 1931 mit lan- ist von 3 für U 

1931 gestiegen, da 


Tabelle III 

die in lteiitsrlilaml «iilireml «ler » 
,11 die /.ensiir imssiert iialieii. 


sich allerdings nu 
Dagegen waren i 
sehen Produktion von 144 F 
men 142 Tonfilme, Amerika h 
unter 83 langen Spielfilm) 
59 Tonfilme eingcführl. Fran 


(vg 1 . Tabelle II A). An der Be¬ 
lieferung des deutschen Mark 
tes mit kuizen Spielfilmen ha¬ 
ben im^ahrel931 nur Deutsch¬ 
land, und zwar mit 10 F'ilmen. 
worunlei 6 Tonfilme waren, 
und Amerika mit 12 Filmen, 
alles lonfi’me, teilgenommen. 

Um den Tonfilm in seiner 


die Beteiligung an der Beliefe 
rung des deutschen Markte 


Spielfilm, der von jeher der 
Einfuhrbeschränkung unterlag, 
war der kurze Spielfilm bis 
rum Jahre 1930 einfuhrfrei. In¬ 


film sehr stark auf dem deut¬ 
schen Markt vertreten. Mil 


n übrigen Aus- gen und kurzen Spielfilmen 
Jahre 1929 war vermittelt Tabelle III. Hinsicht¬ 


lich der langen Spielfilme hat 
Deutschland im Jahre 1931 mit 
144 Filmen gegen 146 im Jahre 


dem Jahre 1930 ergibt sich 1930 den eigenen Markt belie- 


allerdings ein Sturz des i 


fert; Amerika hat 85 Filme ge- 


zu sehr ffen über die erste Ton¬ 
filmperiode, ist die Zusammen - 
stellurg auf Tabelle III erfolgt 
Danach ist die Entwicklung 
der klinischen Tonfilmproduk• 
tion geradezu rapide vor sich 
gegangen. Gegen 109 Filme im 
Jahre 1929 wurden 1930 269 

und 1931 574 Tonfilme her¬ 

gestellt Dagegen lieferte Ame¬ 
rika 1929 47. 1930 215 

und 1931 226 Tonfilme, das 

übrige Ausland 1929 7. 1930 

50 und 1931 - 65. Aus die¬ 

sen Zahlen spricht die absolute 
Beherrschung des eigenen 


Produktion, sowohl hinsichtlich 
des Spielfilms wie auch des 
Lehr-, Werbe- und Kulturfilms. 

Zur Vervollständigung des 
Bildes über die erste Tonfilm¬ 


periode folgen ausführliche A 
gaben über die Anteilnahr 
der einzelnen Verleihfirmen 
dem Verleih von Tonfilmen s 
wie über Uraufführungen u 


BUKAREST. L (Rumimol 


Das grofje METRO - GOLD WYN - MAYER - Programm 1932-33 

Elf Filme aus der Welt-Spitzenproduktion 


Metro - Goldwyn - Maver hat 
für 1932-33 elf Filme für den 
deutschen Markt ausgewählt. 

Diese Nachricht läßt aufhor- 
chen. denn M-G-M-Filme sind 
aus dem Programm des deut¬ 
schen Kinos nicht mehr fortzu- 

Man bietet in diesem Jahr: 

1. Greta Garbo und Ramon 
Novarro in „Mata Hari" mit 
Lionel Barrymore, Lewis Stone. 
Regie George Fitzmaurice. 


F J. D S T R E N G H OJL T ^ 


2. Greta Garbo in „Helgas 
Fall und Aufstieg" (Susan Le- 
nor) mit Clark Geble. Regie: 
Robert Z. Leonard. Nach dem 
Buch von David Graham Phil¬ 
lips. 

Diese beiden Filme, die ihren 
Riesenerfolg in Amerika und 
vielen Ländern des europäi¬ 
schen Kontinents bereits unter 
Beweis gestellt haben, lasser 
den Namen Greta Garbos in 
hellerem Licht erstrahlen denn 
ie. Die Garbo, diese große 
Schauspielerin des Films, hat 
in beiden Filmen die Möglich¬ 
keit. alle Register ihres Kön¬ 
nens spielen zu lassen. „Mata 


Die außerordentliche Gene¬ 
ralversammlung erledigte den 
einzigen Punkt der Tagesord¬ 
nung: Ergänzung des Auf¬ 

sichtsrates durch die Zuwahl 
von Rechtsanwalt Dr. Heide¬ 
mann, des früheren Vorstandes 
der Emelka-Theater A.-G. und 
des jetzigen Syndikus der Baye¬ 
rischen Film-G. m. b. H., sowie 
von Direktor Hauer von der 
Münchener Allgemeinen Treu- 
hand-A.-G. Die Zuwahl erfolgte 
entsprechend der Emelka- 
Satzung. die eine Mindestzahl 


Hari" Schild r' das Schicksal 
der glänzenden Spionin, es ist 
ein Film, den das Leben selbst 
schrieb. Ist in diesem Film ihr 
Partner Ramo.i Novarro, der zu 
den populärs <-n Fi'.mdarstellern 
gehört, so hat sie in „Helgas 
Fall und Aufstieg" in Clark 
Gable einen iungen Darsteller 
zum Gegenspieler, der in mär¬ 
chenhafter Kl rriere durch die 
Gunst des Publikums rasch zum 
Star wurde und der sich in 
Deutschland bald ebensolche 
Beliebtheit erringen wird wie 
in anderen Ländern. 

3. „Wolkenrtürmer" mit Wal- 
lace Beerv und Clark Gable, 
Conrad Nagel. Dorothy Jordan, 
Majorie Rarrbcau und Cliff 
Edwards. Die kürzliche Berliner 
Uraufführung dieses Films 
brachte einer, außerordentlich 
starken Erfolg, der von der ge¬ 
samten Presse einmütig bestä¬ 
tigt wurde. 

•4 ..Verkaufte Liebe" mit Joan 
Crawford und Clark Gable. 
Regie: C'arence Brown. 

Diesem Film liegt ein Stoff 
zugrunde, der dazu angetan ist, 
ein breites Publikum zu begei¬ 
stern. Joan Crawford spielt 
hier e.n kleines Mädel das har¬ 
ter Pflicht und Arbeit entrin¬ 
nen will und :m Laufe einer be¬ 
denkenlosen Karriereniagd er¬ 
kennen muß. daß sie im Be¬ 
griffe ist. das Leben eines Man¬ 
nes zu vernichten, den sie wirk¬ 
lich liebt. Den Hintergrund 
der spannenden Handlung bildet 
eine erbitterte Wahlsch'acht. 

5. ..Tarzan, der Herr des Ur¬ 
walds" mit Johnnv Weißmül- 
!er, Neil Hamilton, C. Aubrey 
Smith. Maureen O’Sullivan. 
Regie: W. S. van Dvke. 

Schon der Titel des Films 
nach dem weltbekannten Buch 
bildet eine gute Frfolgsvoraus- 
setzung. Aufregend, spannend, 
ateraraubend sind die Aben¬ 
teuer. die Tarzan, der Herr des 
Urwalds, zu bestehen hat. 


der Aufsichtsratsm'tglieJer von 
insgesamt fünf vorschreibt, 
nachdem durch die voraus¬ 
gegangenen Austritte lediglich 
drei übriggeblieben waren, näm¬ 
lich die Herren v. Flemming 
und Richard Weininger (beide 
Berlinl, sowie Albert Kohan 
(Paris). An Stelle des zurück¬ 
getretenen Aufsichtsratsvor¬ 
sitzenden, des Rechtsanwalts 
Dr. Friedmann (Berlin), wurde 
die Generalversammlung von 
Direktor Weininger geleitet. 
Insgesamt war ein Aktienkapi¬ 


6. „Der Champ mit Wallace 
Beerv und Jackie Cooper, eine 
King-Vidor-Produktion, in der 
Irene Rieh und Rosen Ales in 
den weiterer, Hauptrollen er¬ 
scheinen. In New York und 
London hat der Film große 
Publikumsbegeisterung hervor¬ 
gerufen, den die Presse einmütig 
registrierte; der kleine Jackie 
Cooper übertrifft an Scharm 
Liebreiz und Natürlichkeit alle 
bekannten Filmkinder. 

7. „Vollblut" mit Clark Gable. 
Madge Evans, Ernest Torrence. 
Regie: Charles Brabin. 

Über die Berliner Urauffüh¬ 
rung dieses Films, die gestern 
stattfand, berichten wir an an¬ 
derer Stelle dieser Nummer. 

8. „Wenn du noch eine Tante 
hast" mit Marie Dreßler und 
Polly Moran und Anita Page 
und Lucien Liltlefield in den 
weiteren Rollen. Regie: Char. 
les F. Riesner. Marie D-eßler 
ist hier Kompagnon Pollv Mo- 
rans, die Inhaberin eines Schön 
heitssalons ist. Die arme Schwe¬ 
ster (Marie Dreßler) meistert die 
verzwicktesten Situationen und 
erobert ihrer Nichte nicht nur 
den Mann, sondern auch die 
Herzen des Publikums. 

9. „Der Sohn des Rajah" mit 
Ramon Novarro, dem Conrad 
Nagel. Magda Evens, Majorie 
Rambcau und C. Aubrev Smith 
assistieren. Regie: J. Fcvdcr. 

Indien ist der faszinierende 
Hintergrund dieses Films, der 
Ramon Novarro viele neue 
Freunde zuführen wird, nach¬ 
dem sich die Beliebtheit des 
Darstellers strahlender junger 
Männergestalten durch die Vor¬ 
führung des tönenden „Ben 
Hur" aufs neue befestigt hat. 

10. „Der Mut zum Glück" mit 
Norma Shearer in der Haupt¬ 
rolle. Weitere Darsteller die¬ 
ser Clarence - Brown - Produk¬ 
tion: Leslie Howard. Lionel 
Barrymoore, James Cleason, 
Clark Gable. 


tal von 957 480 RM durch sechs 
Aktionäre vertreten. Davon 
hatten die Bayerische Vereins¬ 
bank 874 000 RM und Bankier 
Paul W. Simon (München) in 
Firma Hardy & Co. 76 500 RM 
angemeldet. Wie die „Mün¬ 
chener Neuesten Nachrichten” 
erfahren, habe Herr Kohan 
seine Aktien zu spät angemel¬ 
det, so daß deren Zulassung zur 
Generalversammlung von dem 
Vorstand der Gesellschaft 
zurückgewiesen wurde. Uber 
die beabsichtigte Reorganisa¬ 
tion des Emelka-Konzerns 
wurde in der Generalversamm¬ 
lung weder Mitteilung verlangt 
noch gemacht. 


Norma Shearer, die zu den 
ausgesprochenen Lieblingen des 
deutschen Kinopublikums ge¬ 
hört, und die spannende Hand¬ 
lung bieten auch für diesen Film 
alle Erfolgsmerkmale. 

11. Buster hat nichts zu 
lachen" mit Buster Kcaton. 
Weitere Rollen: Anita Page. 
Cliff Edwards. Regie: Zion 
Myers und Jules White. 

Buster Keaton liegt hier erst 
im Kampf mit zweihundert 


Lauscjungens, um dann ih< 
Freund zu werden. Die komi¬ 
schen Situationen, in die er in 
diesem Film gerät und wie er 
sie meistert, bieten die Garan¬ 
tie für einen vollen Lacherfolg. 

So bietet das Programm, das 
die M.-G -M. den deutschen 
Theaterbesitzern für die neue 
Saison bringt, eine reiche Aus¬ 
wahl interessanter Stoffe und 
glänzender Darsteller, die den 
deutschen Lichtspielhäusern in 
dem Kampf gegen die Ungunst 
der Zeitläufte starke Hilfe und 
in dem Warben um die Gunst 
des Publikums kräftiger Bei¬ 
stand sein weiden. 


Eidopobon-Kurztonhlmc. 

Die deutsche Eidophcn-Film 
G. m. b. H. erwarb für ihre 
Kurztonfilme die Verfilmungs¬ 
rechte von Franz Harpers „Das 
Mädchen ohne hundert Mark“ 
und Olly Böheims „Pit-Pit". 

Paul Kellers „Waldwinter" wird 
verfilmt. 

Die deutsche Eidophon Film 
G. m. b. H. hat die Verfil¬ 
mungsrechte von Paul Kellers 
Roman „Waldwinter" erwor¬ 
ben. Sie hat nunmehr an Stelle 
des angekündigten Films „Im 
Wald und auf der Heide" die¬ 
sen von Millionen gelesenen 
Roman unter dem gleichen Ti¬ 
tel als vierten Film in ihr dies¬ 
jähriges Produktionsprogramm 
eingesetzt. 


Außerordentliche G.-V.' Münchener 
Lichtspielkunst' A.-G. 


Glücklicher Bezirksverleiherstart 


Nun sind auch die Be/irks- 
verleiher mit ihrem ersten Film 
glücklich an die Filmölfenllich- 
keit gelangt. 

Sie bringen zunächst einen 
amüsant gemachten, liebens¬ 
würdigen, spannenden Krimi¬ 
nalfilm, zu dem Egon und Otto 
Eis gemeinsam mit RuJolf Kät¬ 
scher das Manuskript schrieben. 

Der eine Au*or hat sich mit 
Marc Sorkin zusammenget.1-1, 
um die Spielleitung zu über¬ 
nehmen. 

Die beiden Regie-Novizen 
zeigen gleich bei ihrem Debüt 
außerordentlich viel Verständ¬ 
nis für Bild-, Spiel- und Publi¬ 
kumswirkung. 

Sie lassen eine Detektiv¬ 
geschichte an uns vorüber¬ 
rollen. die glücklich und ori¬ 
ginell aufgezogen ist. 

Der Mauptleittragende bei 
den vielen Einbruchsdiebstah- 
len, der junge Chefingenieur, 
betätigt sich selbst als Krimi¬ 
nalist. Kommt auch beinahe 
zum Ziel und braucht nur im 


„Teilnehmer antwortet nicht" 


Fabrikat: El.tc-Tonfilm Hauptrollen: Dorothea Wieck, 

Verleih: Metropol Gust. Diessi, Gustaf Gründgcas 

Regie: Rudolf KaUchcr und Ton: Tobis-Klangfflm 

Marc Sorkin Länge: 2231 Meter, 8 Akte 

Uraufführung: U. T. Kurfürstendamm und Titaniapalast 


letzten entscheidenden Augen¬ 
blick Unterstützung von dem 
geschickten Kriminalkommissar 
Oskar Sima. 

Den Knalleffekt aber bildet 
das Eingreifen der Potizei- 
schüler und der Polizeischule. 

Unseres Wissens das erste¬ 
mal, daß man die angehenden 
Kriminalisten als Helfer im ent¬ 
scheidenden Augenblick in den 
Film einführt. 

Es ist ein Bild, reich an amü¬ 
santen Pointen und spannen¬ 
den Überraschungen. 

Ein Opus. das manchmal 
vielleicht etwas langsam dthin- 
plätschert. dafür aber in den 
entscheidenden Partien unc be¬ 


sonders am Schluß stärkste 
Konzentration und mitreißende 
Szenenführung aufweist. 

Den jungen Regisseuren stan¬ 
den bewährte Kralle zur Ver¬ 
fügung. 

Die Dame, die nun einmal un¬ 
vermeidlich zu jedem Kapital¬ 
verbrecher gehört, spielt Doro¬ 
thea Wieck mit Anstand und 
Würde. 

Den ilauptübeltäter übernahm 
Gustaf Gründgens und stattete 
ihn mit seiner sensiblen, origi¬ 
nellen, spezilischen Darstel¬ 
lungsart aus. 

Den lunger Chefingenieur, 
der «chließliih da* Rennen 
macht, übergab .nan Gustav 
Diessi, dem die Publikumssym¬ 


pathien merkbar vor. Anfang 
an in stärkstem Maße zuflogen. 

Unter den Chargenspielern 
müssen in erster Reihe Oskar 
Sima, dann Tibor v. Halmay 
und schließlich Harry Hardt 
genannt werden. 

Teddy Bill blendet ein paar 
Meter als österreichischer Po¬ 
lizeischüler auf. Truus van 
Aalten spielt einen verliebten 
Backfisch, und Carl de Vogt er¬ 
freut als Kriminalkommissar in 
einer leider nur kleinen Charge 
durch sympathisches Spiel. 

All die anderen, auch Bern¬ 
hard Goetzke. den man erfreut 
wenigstens in einer kleinen 
Partie wiedersieht, müssen mit 
einem Gesamtlob vorlieb- 
r.chmen. 

Zu bemerken nur noch die 
gute Photographie Franz Pla¬ 
ners ind Cito Slranskys Musik, 
die in der Hauptsache aus 
einen Schlager besteht, der 
leidet in Film selbst nicht so 
oft und o gut herausgearbeitet 
worden ist, wie es die hübsche 
Melodie verdient. 


Vollblut" 


Aufregende Rennen in Sonnenglut 


„Ich bin jo so verliebt . . ." 

Felix Brcssat besiegt die Hitze 


Fabrikat und Verleih- M -G.-M. 
Uraufführung: Mozartsaal 


Fabrikat: Flite-Tonfilm Verleih: Siegel Monopolfilm 

Uraufführung: Alhambra 


Es gibt viele amerikanische 
Filme, die im Rennmilieu spie¬ 
len. Neben der rasch zu- 
sammengehatienen Dutzendware 
viele gute. 

„Vollblut'’ gehört nicht zur 
Dutzendware, der Film ist von 
Charles Brabin, von dem wir 
schon manche gute Regic- 
leistung sahen, ^geschickt und 
spannend inszeniert. 

Die Schicksale des Renn¬ 
pferdes „Tommy Boy" halten 
das Publikum den ganzen Ab¬ 
lauf des Films hindurch in 
Spannung, trotz manch etwas 
zu ausgesponnencr Dialoge, die 
die Menschen zu führen haben, 
die charakterologisch hier viel 
ungünstiger abschneiden als die 
Pferde. 

Schon wenn .Tommy Boy" 
auf noch recht stakrigen Beinen 
in diese Welt tritt, ist das Mit¬ 
gefühl und das Inte: esse des 
Publikums da. Die Mutterstute 
hat sich bei einem Unwetter in 
einem Wasserloch ein Bein ge¬ 
brochen und durch die Anf¬ 
ügung vorzeitig gefohlt. Das 
Fohlen. aussehend wie ein 
Spielzeugpferdchen, wird von 
einem Angestellten des Ge¬ 
stüts, einem Neger, in seine 
Behausung getragen, bekommt 
dort die Flasche und erhält 
dann in einer Stute, die eben 
gefohlt hat, eine Pflegemutter. 
Das alles ist in reizenden Bil¬ 


dern von stärkster Puhlixums- 
wirkung geschildert, denn junge 
Tiere haben immer das Mit¬ 
gefühl der Menschen, die gep,en 
einander so roh und gefühllos 
sein können. 

Nachdem der Züchter Ridell, 
der ein Herz für seine Pfleg¬ 
linge hat, das aussichtsreic ne 
Pferd weggeben muß, weil er 
dringend Geld braucht, beginnt 
die Karriere von „Tommy Bo> 
Erst Sieg und dann Nieder¬ 
lagen, da gewissenlose Bur¬ 
schen das Letzte aus dem armen 
Tier herausholen wollen, weil 
es ihnen nur um Gewinn zu 
tun ist. Dann wieder in trau¬ 
riger Verfassung zu Ridell zu¬ 
rückgebracht, erholt es sich in 
dessen Pflege und gewinnt, 
neuerlichen Intrigen zum Trotz 
das amerikanische Derby. Und 
ein Liebespaar, das durch die 
Geschichte geht, wird durch 
diesen Sieg glücklich. 

Prachtvolle Aufnahmen, gute 
Darsteller: Ernest Torrence, 

Madge Evans und Clark Gible. 
das sympathische junge Paar; 
Lew Cody und Marie Prevost 
in einer übertragenen Rolle gut 
charakterisierend. Nicht zu 
vergessen ein Neger, der ein 
sehr guter Darsteller ist. 

Spannende Rennszenen. Bei 
dem entscheidenden Moment 
des Hauptrennens bricht das 
atemlos mitgehende Publikum 
spontan in Beifall aua. 


Bernauer und Österreicher 
haben sich eine abwechslungs¬ 
reiche Handlung erdacht, in 
deren Mittelpunkt Felix Bres- 
sart steht, der auch diesmal 
wieder seine sanft vertrottelte 
Figur durch allerlei komische 
Situationen trägt und damit das 
Parkett zu brausendem Ge¬ 
lächter ermuntert. 

Es handelt sich darum, daß 
l-'elix Bressart unbedingt 
40 Mark auftreiben muß. da¬ 
mit seine Mitmieterin Käte 
weiterhin wohnen bleiben darf. 

Diese 40 Mark sind der 
Grund, daß Felix Bressart sich 
in zahllose Abenteuer stürzt. 
Er soll, um sie zu verdienen. 
Filmkomparse werden und im 
Frack vor der Kamera spielen. 

Ein Malheur mit dem Zylin¬ 
der bringt ihn in ein mondänes 
Ballhaus, wo er die Aufgabe 
hat, eine Selbstmörderin vor 
dem letzten Schritt zu be¬ 
wahren. 

Bressart muß sich im Verlauf 
der Handlung unter das Sofa 
eines Separöes flüchten, wäh¬ 
rend seine angebetenc Käte mit 
dem Generaldirektor darauf 
Platz nimmt. 

Käte aber, ein anständiges 
Mädchen, trinkt keinen Sekt 
und geht wieder in den Ball¬ 
saal zurück, so daß Bressart 
sich genötigt sieht, den Sekt 
nicht warm werden zu lassen 


und .hn auszutrinken. Bres¬ 
sart macht diese Schwips¬ 
szene, die der Höhepunkt der 
Handlurg ist, ganz ausgezeich¬ 
net. Daß die Geschichte selbst¬ 
verständlich ein gutes Ende 
nimmt, braucht nicht eigens 
betont zu werden. 

Felix Bressart zieht diesmal 
als Komiker die leiseren Re¬ 
gister. Er weiß sich geschickt 
zurückzchalten, verzichtet auf 
laute Effekte und wirkt so be¬ 
deutend eindringlicher und 
stärker. 

Lieb und reizend wie immer 
ist Charlot'e Ander. Sie zeich¬ 
net die Filmfigur zwar nur 
recht obeiflächlich. aber kommt 
damit der Absicht desRegisseurs 
nahe, als welchen wir diesmal 
Rudolf Bernaucr begrüßen. 

In Chargenrullen machen sich 
Oskar Sima. Adele Sandrock. 
Marga Lion, Heidemann. Söne- 
land usw. verdient. 

Als aufgeregten Romanschrift¬ 
steller begrüßte man den frühe¬ 
ren Theaterdirektor Carl Mein¬ 
hard. der mit seinem ersten 
Filmschritt einen Erfolg für 
sich buchen durfte. 

Musik hat Granichstaedten 
beigesteuert. Die Premiere in 
der Alhambra, die somit nach 
länget er Pause wieder in die 
Reihe der Uraufführungslhcater 
tritt, fand ein beifallsfreudiges 

Publikum. 


Beilage ziim „Kinematograp&” 


20. Augur.t 1932 


Tonfilm auf der Funkausstellung 1932 


Die enge Verbundenheit der 
Tonfilm- und Funkindustrie, die 
in technischer und wirt¬ 
schaftlicher Hinsicht besteht, 
findet auf der am Freitag er- 
üffneten Deutschen Funkaus- 
•tellung 1932 ihren Ausdruck in 
ein» i engpn Aurstellungsgemein- 
sckalt der maßgebenden Firmen 
und Verbände beider Indu- 

Wie schon in den letzten 
Jahren, so steht auch diesmal 
das Fernsehproblem im Mittel¬ 
punkt verschiedener Sonder¬ 
schauen. 

In Halle IV zeigt die Deut¬ 
sche Reichspostzentralstelle in 
einer übersichtlichen Anord¬ 
nung den heutigen Stand des 
Fernsehens und der Fernbild- 
übcrtragung. Es ist interessant, 
fcstzustellen, daß die oft um¬ 
strittene Methode, den Film als 
Zwischenträger einzuschalten, 
sich bei den maßgebenden Stel¬ 
len durchgesetzt hat. 

So hat zum Beispiel die Tele- 
funken der. Weg erfolgreich be¬ 
schritten, von dem fernbildlich 
zu übertragenden Vorgang einen 
Tonfilm aufzunehmen. 

Wie erklärt wurde, soll dieser 
Tonfilm in 20 Sekunden ent¬ 
wickelt und vorführbereit sein. 
Die Vorführung des Tonfilms er¬ 
folgt mittels AEG.-Projektor und 
einem Klangfilm-Lichttongerit, 
die Ton Verstärkung mittels Zel- 
ton-Verstärker der Klangfilm. 

Der gesamte Vorgang, Sen¬ 
dung und Empfang, wird in 
Halle VI anschaulich gezeigt. 

Dort sieht man auch die übri¬ 
gen heute existierenden Fern¬ 
sehsende- und Empfangseinrich¬ 
tungen, die mit der Braunschen 
Röhre, dem Spiegelrad oder der 
Spiegelschraube oder der Nip- 
kow-Scheibe arbeiten. 

Neu ist ferner, daß mittels 
Ultrakurzwellensender (15 Kilo¬ 
watt, Wellenlänge 7 Meter) von 
Berlin aus Fernsehübertragungen 
heute schon drahtlos erfolgen 
können, was im vorigen Jahre 
noch nicht der Fall war. 

In der gleichen Halle VI be¬ 
findet sich auch das Tonfilm¬ 
kino des Deutschen Rundfunks. 
Die technische Einrichtung be¬ 
steht aus der erneuerten 
Klangfilm-Europa-Apparatur. 

Gezeigt werden u. a. der von 
der Ufa hergestellte Rundfunk¬ 
film: „Rundfunk von gestern und 
heute", der einen sehr interes¬ 
santen Überblick über die Ent¬ 
stehung des gesamten Sende¬ 


wesens vom Beginn bis zum 
heutigen Stand bietet. 

Ferner zeigt der Süddeutsche 
Rundfunk einen interessanten 
Film aus seinen Arbeitsgebiet, 
der von der Emelka hergestellt 

Beide Filme sind in jeder Be¬ 
ziehung, also technisch und 
künstlerisch, als ganz ausge¬ 
zeichnet zu bewerten und finden 
den größten Beifall des zahlrei¬ 
chen Publikums. 


In der Sonderschau des Hein- 
rich-Hertz-Instituts finden u. a. 
auch Vorführungen des neuen 
elektrischen Musikinstruments, 
genannt Trautonium, statt, die 
insofern interessant sind, als die 
Übertragung des Tons mittels 
eines Zetton - Verstärkers der 
Klang r ilm erfolgt. 

Neben den genannten Firmen 
findet man auf der Ausstellung 
auch noch andere Firmen, die 
mit der deutschen Tonfilm¬ 


industrie im engen Zusammen¬ 
hang stehen; so zum Beispiel 
die Firma Grawor, die ihre 
Lautsprecher für Tonfilmtheater 
zeigt, sowrie Lorenz A.-G., die 
neben ihren Funkgeräten auch 
speziell Verstärker für Tonfilm 
ausstellt. 

So ist also die Deutsche Funk, 
ausstellung 1932 in vielen Be¬ 
ziehungen auch für Interessenten 
aus Film- und Kinokreisen sehr 
besuckenswert. 


GENERAL-VERTRIEB: 

WALTER STREHLE G. M. B. H. 

BERLIN SW 48 / FRIEDRICHSTRASSE 8 


ROH 


täten, größere Anstrengungen 
zu machen. 

Die Firma Pathö-Natan gibt 
bekannt, daß zwei Filme ihrer 
Produktion in Tonkin laufen. 

Films tatistisches. 

Im vergangenen Monat waren 
in Paris 18 Filme herausge¬ 
bracht oder den Interessenten 
vorgeführt worden. 

9 sind davon französischer 
Herkunft. Als der beste gilt 
allgemein der Ossofilm „Stu¬ 
dentenhotel ", der von nahezu 


Ifl MO- APPARATE 

■X. ■ I X X^ und olles Zubehör 


Komplette 

Einrichtungen 


GRASS & WORFF 

Inhaber: Wolter Vollmonn 

KINO PROJEKTION 

■ IRUN SW 68. HarhgralenstrsBe 1t 


_ 4 Filme, dann einen 

deutsch-französischen |..Uas 
Madi von Montparnasse"). Da¬ 
neben brachte diese Firma auch 
zwei deutsche Filme heraus: 
Pabsts „Kameradschaft" und 
den Harry-Piel-Film „Schatten 
der Unterwelt (gedubbt). 

Vandal & Delac können nur 
einen französischen Film auf- 
weisen: „Die fünf verfluchten 
Gentlemen'. „Der Ball" und 
„Madame hat Ausgang" sind 
nur „halbfranzösische" Filme. 


lauter Zwanzig,ihrigen gespielt 
wird und auf den Spuren von 
„Mädchen in Uniform" und 
„Emil und die Detektive" wan¬ 
delt. Großen Erfolg hatte auch 
der französische Anny-Ondra- 
Film „Faut-il les marier?". 

Die Gruppe der 9 ausländi¬ 
schen Filme setzt sich wie folgt 
zusammen: 2 deutsche Or’fcinal- 
filme, darunter „Das blaue 
Licht", der wegen seiner ge¬ 
ringfügigen Sprechtexte als ein 
nachahmenswertes Beispiel 
eines geradezu als „internatio¬ 
nal" zu bezeichnenden Films 
hingestellt wird. Fernerhin: 
3 deutsche Dubbingfilme. dar¬ 
unter der Harry - Piel - Film 
„Schatten der Unterwelt": 1 
französisch-tschechischer Film. 


Tonfilmwände 

schtlldurchli»«* fUmmenwcher. 


Vorführer 


Slnnon* and Tonfilm. 24 J.. gelernter Mrch* 

sucht Stellung. 

Erwin Bech!em, Stralsund, 

Bartherstr. 15. 

Vorführer, 

evpröit. allen 

Atbtiltn irrtraut, such I 

SleHuna, c.u Au.h.if. 


Filmschränke 

Bottiche, Rahmen 
Trockentrommeln 

Alfred Geyer, Hoiibcarbcitaafswcrk 

Ilmenau in Thür., Toatfach 213 

Reklame - Diapositive 

Otto Ortmann, 

Kunstmaler. Hamburg. PooUtrafle 32 ptr. 

Geprüfter 


Vorführer 


Der Trenker-Film „Berge in 
Hammer" ist außerhalb Frank¬ 
reichs gedreht. 

Die Tobis hat d*tn Rene- 
Claii -Film „Uns gekört die 
Freiheit" und „La femme en 
homme" hergesteilt. Daneben 
hat diese Firma noch den Rutt- 
mann-Film „Feind im Blut" 
französisch gedubbt. 

Die amerikanischen Firmen 
waren, mit Ausnahme der Pa¬ 
ramount, nicht sehr produktiv. 
Die „United Artists" haben 
einen französischen Film ge¬ 
dreht: „Coeur de Lilas" unter 
der Regie von Anatol Litwak. 
Fox, Warner Bros, und Metro- 
Goldwyn haben keinen einzi¬ 
gen Film hergestcllt. Die Uni- 


fr****™*!??"*»/, 


~Ii VERLAG SCHERL* BERLIN SW68 


26. Jahrgang 


Berlin, den 23. August 1932 


Nummer 16-1 


Katholische Filmaktion 


CONRAD VEIDT und MADY CHRISTIANS 
in dem Ula-Tonlilm DER SCHWARZE HUSAR" 


In den letzten lagen fallen 
eine Reihe von Tatsachen, 
die es zweckmäliig erschei¬ 
nen lassen, die Bestrehungen 
um die katholische Film¬ 
aktion einmal im Zusammen¬ 
hang zu betrachten 

Zunächst hört man von 
einer Erhöhung des Gesell - 
schaltskapitals hei der Leo- 
Hlm-Aktiengesellschaft. die 
von 40 000 Mark auf eine 
Million gehen soll. 

Vorher findet in Ober¬ 
weid in der Schweiz am 8. 
und 0. September eine Film- 
konferenz der Leo-Film stall, 
hei der nach einer offiziellen 
Mitteilung dem internationa¬ 
len Aushau der Leo-Aklien- 
gescllschafl in München 
praktisch die Wege geebnet 
werden sollen. 

Diese Konferenz findet 
unlei dem Protektorat des 
Bischofs von St. Gallen statt 
und erhält damit eine Bedeu¬ 
tung, die weit über den pri¬ 
vaten Rahmen hinausgeht. 

Gleichzeitig wird im Rah¬ 
men des Katholikentages, 
der in der ersten Septemher- 
woche in Essen abgehalten 
wird, eine besondere Fiim- 
konferenz stattfinden, zu der 
man nicht nur die rein katho¬ 
lische Presse sondern alle 
diejenigen Journale einge- 
ladcn hat. die an dem Thema 
„Film und Filmkritik" vom 
spezifischen Standpunkt die¬ 
ser Tagung aus Interesse 
haben. 

Man muli anerkennend 
feststellen, daß hier eine Ak¬ 
tivität einsetzt, die geradezu 
vorbildlich ist. Um so mehr, 
als man aus früheren Jahren 
weiß, daß es letzten Endes 
den führenden Persönlichkei¬ 


ten bei all dieser Arbeit dar¬ 
auf ankommt, den Zusam¬ 
menhang mit der Industrie zu 
verstärken und zu ver¬ 
größern. 

Das aktive Interesse des 
Katholizismus am Film ist 
nicht neu. Es fand schon 
einmal um das Jahr 1914 
herum einen praktischen 
Ausdruck in der Lichtbildern* 
in München-Glacbach, die 
aller Wahrscheinlichkeit nach 


an Bedeutung gewonnen 
hätte, wenn nicht Krieg und 
Nachkriegszeit die Realisie¬ 
rung der damaligen Pläne 
unmöglich gemacht hätte. 

Für die deutsche Film¬ 
industrie in ihrer Gesamtheit 
werden diese Pläne beson¬ 
ders interessant, weil es sich 
hier nicht um einen Kampf 
gegen das Kino von heute 
handelt, sondern lediglich um 
die Gewinnung eines größe¬ 


ren Einflusses einer bestimm¬ 
ten Richtung 

Es ist zweifellos mehr als 
Z'ifull. daß gerade in diesen 
I agvn in der „Deutschen 
Filmzeitung" in München eine 
Scie von Artikeln zu er- 
scl c-nen beginnt, die sich mit 
den wirtschaftlichen Grund¬ 
lagen des weltanschaulichen 
Filii befassen. 

Was bereits in der Einlei¬ 
tung dieser Arbeiten über die 
Möglichkeit einer indirekten 
Propiganda gesagt wird, ist 
außerordentlich lehrreich. 

Uns interessieren dabei 
nicil die weltanschaulichen 
Momente im einzelnen. Sun¬ 
den die große Linie, die 
deutlich eine außerordent¬ 
liche Weitherzigkeit zeigt, die 
deswegen hier feslgehalten 
werten soll, weil mau selbst¬ 
verständlich das gleiche 
Recht auch iür weltanschau¬ 
liche Dinge verlangen muh. 
die nicht in der Richtung der 
Katholischen Aktion liegen. 

An sich muß man selbst¬ 
verständlich vom Durch¬ 
schnittsspielfilm. der sich an 
alle Kreise des deutschen 
Volkes richtet, absolute Ob¬ 
jektivität und Unparteilich¬ 
keit verlangen. 

Aber es gibt Filme, die be¬ 
wußt und mit Recht an das 
nationale Gefühl appellieren 
und denen man von Zen¬ 
trumsseite aus nicht immer 
so großzügig gegenüberstand, 
wie das jetzt von Filmen ver¬ 
langt wird, die teils der inne¬ 
ren, teils der äußeren Mission 
in weitestem Umfang des Be¬ 
griffes dienen sollen. 

Wer sich noch an jene 
Vorkriegszeiten erinnert, 
weiß, daß das Programm der 
alten Lichtbilderci mit außer- 


Kinogestühl, neu und gebraucht? — „Kleine Anzeigen“ im „Kin ematograph'M 


ordentlich viel Geschick zu- 
sammengestellt war. 

Der deutsche Kulturfilm, 
der damals noch in den Kin¬ 
derschuhen war. verdankt 
dem München-Gladhacher 
Institut manch wertvolle Un¬ 
terstützung. 

Aber die Zeiten haben sich 
wesentlich geändert. Der 
deutsche Film ist größer, in¬ 
ternationaler geworden und 
wirkt heute viel mehr als da¬ 
mals in die Breite und in die 
Tiefe. 

Die wirtschaftliche Bedeu¬ 
tung des deutschen Films in 
seiner Gesamtheit, von den 
Apparaturen über Produk¬ 
tion und Verleih bis zum 
Kino, ist gewachsen und 
stellt heute einen so wichti¬ 
gen Faktor im Rühmen der 
deutschen Volkswirtschaft 
dar. daß man alle Unter¬ 
nehmungen. die auf einen 
wirtschaftlichen Zweck ab¬ 
zielen. besonders pfleglich 
behandeln muß. 

Es wäre verfrüht, heute zu 
diesen Dingen irgendwie kri¬ 
tisch Stellung zu nehmen, 
wzil es sich vorläufig nur um 
Beschlüsse handelt, denen die 
Taten folgen sollen. 

Es soll heute lediglich die 
Aufmerksamkeit auf diese 
Vorgänge gelenkt werden, 
weil es wichtig und notwen¬ 
dig erscheint, sie genau zu 
beobachten. 

Wenn die Produktion der 
Leo-Film sich in dem Rah¬ 
men bewegt, wie etwa bei der 
Eidophon, die vollständig 


.Film vom Funk* 

Der von der Emelka in Ver¬ 
bindung mit dem Baverischen 
Rundfunk gedrehte Funkrepor¬ 
tage-Film von F.udolf v.Scho'z 
„Film vom Funk" lief bei de: 
Eröffnung der Reichsfunkaus¬ 
stellung in Ber'in an. Der Film 
wurde unter der Regie von 
Heinrich Köhler hergestellt. Ka 
meramann: Gustav Weiß. Ton¬ 
meister: Kart-Alberl Keller, 

Cutter: Max Michel. Gleichzei¬ 
tig fand am Donnerstag, dem 
18. August, im Phoebus-Palast 
eine erste Vorführung vor den 
Vertretern des Rcichspostmini- 
steriuros, des Rcichsrundfunks. 
der Landesbehörden und der 
Münchener Presse statt. Der 
Film wurde mit großem Beifall 
aufgenommen. 

Hedwig Schlichter filmt wieder. 

Hedwig Schlichter, bekannt 
durch „Mädchen in Uniform", 
wurde von Carl Froelich für 
den zweiten Kollektiv-Film 
„Mieter Schulze gegen Alle" 
verpflichtet. 


unter kathol schem Einfluß 
steht, ist vo t keiner Seite 
gegen die Dinge irgendetwas 
cinzuwenden 

Es kommt letzten Endes 
bei den Filme t nicht darauf 
an. wer sic finanziert oder 
wer sie dreht. sondern 
schließlich darauf, was sie 
darstellen und was sie er¬ 
reichen wollet. 

Soweit interne katholische 


Der Silbers!-eilen besseret 
Zeiten ist am amerikanischen 
Kilmhorizont nach immer nicht 
zu erblicken. 

Obgleich die Produktion in 
Hollywood unc auf Long Island 
auf einer verhältnismäßig nor¬ 
malen Basis gehalten wird, sind 
Produzenten und Theaterbesil- 
zer mit de- Geschäftslage 
äußerst unzufrieden 

Der Theaterbesuch ist in den 
letzten Monaten — teilweise un¬ 
ter dem Einfluß der warmen 
Jahreszeit — weiter stark ge¬ 
sunken. obgleich die Preise alter 
Theater unter Führung der teu¬ 
ren Broadway-Premierenhäuser 
weiter ermäßigt wurden. 

Auch die amerikanischen 
Theater haben jetzt über Steu¬ 
ern zu klagen, so daß ihre euro¬ 
päischen Kollegen nicht mehr 
allein sind. Seit Juli wurde 
eine zehnprozentige Steuer ein- 
geiührt, die also einen Sitzplatz 
für 30 Cents noch extra mit fünf 
Cents belastet. 

Für die schlechte Lage in der 
amerikanischen Filmindustrie 
ist es besonders charakteristisch, 
daß die großen Filmkompagnien, 
insbesondere Par? mount. War¬ 
ner. RKO. und Metro-Goldwyn, 
nunmehr weitere Gehaltsreduk¬ 
tionen vornehmen. 

Die Stars sind klug genug, 
nicht auf ihren Kontrakten zu 
beharren, denn sie wissen, daß 
es sonst nach Ablauf kein neues 
Engagement mehr gibt. 

Warner Brolhers-First Natio¬ 
nal kürzen nunmehr zum vier¬ 
ten Mal. und zwar so, daß die 
einzelnen Angestellten und 
Stars je nach Gehalt mit weite¬ 
ren 15 bis 35 Prozent Abbau 
belastet werden. In erster Linie 
werden betroffen: 

Dollar Dollar 
früher jetzt 
William Powell 6000 4000 

Ruth Chatterton 6000 4000 

Douglas Fair- 

banks jr. 2500 1975 

Kay Francis 2500 1975 

F.dw. G. Robinson 2500 1975 

Paul Muni 1500 1200 

Warren William 1250 1000 

Joan Blondeil 600 400 

pro Woche. 


Zwecke in Frage kommen, 
ist die Arbeit der Leo Privat¬ 
angelegenheit und untersteh! 
nicht der öffentlichen Kritik. 

Wenn weiter die verstärkte 
Aktivität dazu führen sollte, 
daß die Grundeinstellung 
zum lebenden Bild in den 
einschlägigen Kreisen groß¬ 
zügiger und weitherziger 
würde, wäre das ein glatter 
Gewinn. 


Wie sehr die Aktionäre mit 
ihren Unternehmen unzufrieden 
sind, zeigt das Beispiel von 
Warner Biothers, gegen die fast 
jede Woche eine neue Konkurs¬ 
klage eingeleifef und abgewie¬ 
sen wird. 

Wie schlecht die Börse die 
Lage in der Filmindustrie beur¬ 
teilt. geht daraus hervor, daß 
alle Filmaktien, auf die übri¬ 
gens schon lange keine Divi¬ 
denden mehr bezahlt werden, 
zu wahren Bankrottpreisen ge¬ 
handelt werden: So notieren 
nunmehr: 

Fox-Film $ 2 perAktie. Para¬ 
mount ? 3 per Aktie. Warner 
Brothers S 1.50 per Aktie, Uni¬ 
versal V. A. S 31 per Aktie. 

Die Lage der New-Yorker 
Kinobesitzer ist unter den 
gegenwärtigen Verhältnissen 
keine sehr erfreuliche. Noch 
immer ist es nämlich nicht ge¬ 
lungen, in den Gehältern der 
überaus stark organisierten 
und mit Terrormaßnahmen ar¬ 
beitenden Filmoperatcure eine 
Reduktion herbeizutühren. Diese 
Operateure, die wöchentlich 
Gehälter von $ 80 bis S 90 
haben, stellen für die Kinos 
eine ungeheure Belastung dar. 

Langsam aber sicher geht 
dennoch der Gesundungsprozeß 
vor sich. Die Produktion wird 
auf eine gesündere Basis ge¬ 
stellt. Die Direktoren lernen 
wieder rechnen und versuchen 
für geringere Kosten gute Wa¬ 
ren herzustellen, während die 
Theater den Dienst am Kun¬ 
den nicht als bloßes Schlag¬ 
wort sondern als bittere Not¬ 
wendigkeit auffassen müssen. 

Der Film in der britischen 
Kriegsflotte. 

Der Plan, in Zukunft alle 
größeren Schiffe der britischen 
Kriegsflotte mi! Tonfilmanlagen 
auszustatten, ist jetzt endgültig 
aufgegeber. worden. Die bri¬ 
tische Admiralität gab bekannt, 
„es würde mit der Anschaf¬ 
fung von Sprechfilmapparatu¬ 
ren für die Flotte kein nütz¬ 
licher Zweck erlüllt werden". 
Es wird jedoch den Schiffen 
die Erlaubnis erteilt, sich selbst 
F'ilmapparate nach Wunsch an¬ 
zuschaffen, falls sie im Besitz 
der notwendigen Mittel sind. 


Dabei ist zu Fietonen, daß 
der Kul nach mnialischcr 
Säuberung sowohl des Films 
als auch der Filmindustrie 
nicht erst von einer neuen 
Stelle aus zu erheben ist. 

Diese Forderung wird 
Leute von a.len maßgebenden 
Stellen und Instanzen unserer 
Sparte nicht nur erhoben, 
sondern in stärkstem Maße 
auch praktisch durchgeführl. 

Wir brauchen also keine 
Spczialaktinn, die sich ir¬ 
gendwie in einen Gegensatz 
zu den bestehenden Gremien 
stellt. Was gereinigt und ge¬ 
säubert werden muß. kann 
aus eigener Kraft geschehen. 

Letzten Endes wird also 
alles daraut hinauslaufen, 
wie man die Dinge praktisch 
durchführt und aufziehl. 

Geschieht das woran wir 
nicht zweifeln in einer 

F'orm und auf einer Basis, die 
sich in den großen Dingen in 
den Rahmen des jetzt Be¬ 
stehenden fügt, wird man 
diesen produktiven Zuwachs 
freudig begrüßen und erhof¬ 
fen dürfen, daß die aktive 
Arbeit mancherorts die Gc- 
samteinstellung zum Film 
günstig beeinflußt. 

Weil man schließlich er¬ 
kennen wird, daß die Film¬ 
industrie in ihrer Gesamtheit 
schon lange nach den glei¬ 
chen Grundsätzen arbeitet, 
die man jetzt als Spezial¬ 
postulat unterstrichen neu 
aufzustellen für nötig hält. 


Wiedereröffnung de» 
Leipziger 
„Königs-Pavillon“ 

Die Leipziger Lichtspiele 
„Königs-Pavillon' in der Prn- 
menadenstraße, die seit einiger 
Zeit geschlossen waren, werden 
nunmehr erneut ihrei Bestim¬ 
mung übergeben. Das Theatei 
wird in Zukunft van den Grund- 
slückseigentümerr gemeinsam 
mit dem Leipziger Theaterfach¬ 
mann Ernst rincke, der in 
Leipzig noch die „Titania - 
Lichtspiele" in der Fichtestraße 
besitzt, betrieben. Eröffnung 
ist für Anfang September vor¬ 
gesehen. 

Kicpura-Film dreisprachig. 

Der erfolgreiche Jan-Kiepur.i 
Film der Cine-Allianz „Di 
Lied einer Nacht" wird nun 
mehr nachträglich noch i" 
einer französischen und engl: 
sehen Fassung hergestellt. 

In Neubabelsberg finden zu' 
Zeit die Aufnahmen wiedc 
unter Litwaks Regie statt 
Magda Schneider und Ja r 
Kiepura spielen ebenfalls i" 
beiden Fassungen. 


Rund um den Broadway 

Von unserem H. H. - Korrespondenten. 


hinter jfilmiuliffett 

Auszug der Lfitzower 


Was die Wochenschauen 
bringen 

Die Wochenschauen der Ufa 
lUfaton-Woche Nr. 102 und 
Deulig-Tonwoche Nr. 33) brin¬ 
gen einen neuen Querschnitt 
durch die Olympischen Spiele, 
u a. den 100-Meter-Lauf. in dem 
der Deutsche Jonath den drit¬ 
ten Platz errang. Ellen Brau¬ 
müller beim Speerwerfen und 
die fabelhaften Leistungen der 
Amerikaner beim Stabhoch¬ 
sprung. Ufaton-Woche zeigt 
ferner das Ehrenmal, das dem 
Altmeister der Fliegerei, Ltlien- 
thal, errichtet wurde, ferner 
die Schöpfungen einer Dresde¬ 
ner Pädagogin, eine Kinder¬ 
stadt, in der alle Einrichtungen 
nur von Kindern betrieben 
werden, neue Rettungsvorrich- 
tungen für U-Boot-Mannschaf- 
ten. das Mohurrum-Fest in Kal¬ 
kutta und ein eigenartigesWas- 
serfahrzeug, das sich zwei junge 
Ingenieure in Boston erbauten. 

Deulig-Tcnwoche Nr. 33 bringt 

ferner einen Kurzbericht über 

die technischen Vorprüfungen 

zum Europa-Flug. Training d;r 

Reichswehr zu den Heeres- 
Schwimmeisterschaften, Auf¬ 
nahmen aus der Musikstadt 
Klingenthal im Sachs. Erz¬ 
gebirge. einen interessanten 
Filmbericht vom internationa¬ 

len KlausenpaB-Rennen und 
einen Riesenbrand im Hafen¬ 
viertel von Chikago 

•* 

Fox tönende Wochenschau 
Nr. 34 zeigt: Trachtenfest im 
Spree wald: Flugzeugparade in 
USA.: Heuschreckenplage in 
Afrika: Parade vor dem spani¬ 
schen Präsidenten Zamora: 
Landerkampf auf der Berliner 
Olvmpia-Bahn: weitere Aufnah¬ 
men von den Olympischen 
Spielen, u. a. Tolan. Metcalf. 
Jonath. und Schlachthausbrand 
in Chikago. 

* 

Emeika-Tonwoche Nr 100 
bringt: Die Einweihung des 

Gebeinhauses von Douaumont 
bei Verdun: die Einweihung der 
ersten deutschen Auto-Fernver- 
kehrsstraBe Köln—Bonn: die 
Siege der Internationalen Al¬ 
penfahrt: das Lilienthal-Denk¬ 
mal: we Seren Sonderbericht 

von der Olympiade und Spree¬ 
wälder Heimatbilde.. 

..Liebe auf den ersten Ton." 

Für die Froelich-Tonfilm- 
Operette ..Liebe auf den ersten 
Ton" wurden Lizzi Waldmül¬ 
ler und Johannes Riemann ver¬ 
pflichtet. die neben Lee Parry 
und Karl Jöken führende Rol¬ 
len spielen. Die Aufnahmen 
beginnen im September. Der 
Film erscheint bekanntlich in 
der ersten Staffel des ..Ver¬ 
leihe» kollektiv*" 


Auf den. Babelsberger Frei¬ 
gelände hzrrscht reges Leben. 
Zweihundert Lützowschc Jäger 
hat die \aia aufgeboten. 

Unter der künstlerischen 
Oberleitung >on Rudolf Wal¬ 
ther-Fein und der Regie von 
Carl Boe;e wird für den Film 
„Theodor Körner" die Ein¬ 
segnung in der Kirche von 
Rogau gedreht. 

Zunächst ist die Szene drau¬ 
ßen vor der Kirche. Die 


Vaterland, für die Freiheit, den 
Glauben." Orgcltöne durch- 
brausen das Kirchenschiff. Die 
Lützower singen inbrünstig das 
Lied, das Theodor Körner ge¬ 
dichtet hat, mit dem machtvo - 
len Schluß ..Dem Herrn alle n 
die Ehre". 

Am Abend flammen draußen 
auf dem Gelände im Biwak 
die Lagerfeuer auf, magischer 
Schein übergießt die kampe- 
renden Freiwilligen und die 


Interessante Reklame¬ 
drucksachen 

Die Bayerische hat in der 
vorigen Woche an ihre Kund¬ 
schaft eine interessante Bro¬ 
schüre über die neue Produk¬ 
tion versandt. 

Sie hat einen Schnellhefter 
hersteilen lassen, der zu jedem 
in Aussicht genommenen F'ilm 
ein Kleinplakat enthält, das in 
einem Wechselrahmen im Foyer 
untergebracht werden kann. 

Die Rückseite dieser hüb¬ 
schen bunten Blätter enthält 
eine Beschreibung des Films 
und Angaben über Regie und 
Besetzung, soweit sie bis jetzt 
schon gemacht werden können. 

Diese Reklameblätler, die für 
das Publikum bestimmt sind, 
werden durch durchsichtige 
Deckblätter getrennt, die wich¬ 
tige Angaben oder interessante 
Schlagsätze bringen, die eben¬ 
falls in der Reklame gut ver¬ 
wendet werden können. 

Die P'esseabteilung der 
Bayerischen hat diese neue 
praktische Form gewählt, weil 
in den Schnellhefter auch regel¬ 
mäßig die Werbedrucksachen 
der Bayerischen, die im La.ite 

der Saison erscheinen, aufge¬ 

nommen werden sollen. 

Die Ausstattung der Bro¬ 
schüre stammt von Dassel, den 
prägnanten wirksamen Text lie¬ 

ferte die Presseabteilung der 
Bayer sehen selbst. 

Metro-Goldwyn-Maver kommt 
zunächst mit einer vielfarbigen, 
vierseitigen Beilage heraus, die 
anscheinend in erster Linie 
eine Wiedergabe der in F'rage 
kommenden Plakate zeigt. 

Hans Lefcbre hat hier ein¬ 
mal einen neuen Weg gefun¬ 
den. der sich als außerordent 
lieh praktisch und wirkungsvoll 

Amüsant besonders die Ver¬ 
wendung des Motivs vom Me 
tro-Löwen, der das bunte Blatt 
auf allen Sei'en in einer neuer 
Nuance beherrscht. 

Der Titel ..Der Löw' ist los 
ist geschmackvoll und originel 

„Ich bei Tag und du bei Nacht. 

In den ersten Augustiagc 
haben die Aufnahmen zu dci 
neuen Tonfilm der Erich-Pon 
mer-Produktion der Ufa „Ic i 
bei Tag und du bei Nacht" nacli 
einem Manuskript von Har» 
Szekely und Robert Licbman i. 
unter der Regie von Ludwig 
Berger. begonnen. Baute 
Olto Hunte. Kamera: Friedei 
Behn-Grund und Bernhard 
Wentzel. Tonmeister: Dr. 
Goldbaum. Werner Richa d 
Heymann schrieb die Musik 
Dieser neue Groß-Tonfilm wird 
gleichzeitig in drei Sprach" 
hergestellt, und zwar: deutsch, 
französisch und englisch. 


iihrticb risse bl. 54 Pt 
prris. und Rabatte n, 
ncBstaa. Mr des . 


i (Dienstag bis Sonnabend). Beslettongen in allen Scherl-Filialen. Buchhandlungen und heim Verlag. Dnrch die Post 3 Mark viertel- 
. 13» Mark BestcBgcid. Anxe.gcnprc.se: IS Pf die mm Höhe. Stellenangebote 25 Pt, Stellengesuche 15 Pfg. die mm-Höhe. - Seile«• 
Berlin NW7. Nr JIII - H.uptsrbnlü.it.og: AII r e d Rosenlh.l (Aro.l. Veraotwortbcb lür d.c Ked.kUoo Dr RobJ< 

*tt* *B 


■n Porto beibegL Verlag and Druck: t 


1 1 (Art»). \-- 

t eelallet Unverlangte Einicodisogco werden onr a> 
. Berlin SW 68. Scberlb.ua 


Secnc aua dem Rudolf Walther Fc o Film der AAFA ..THEODOR KORNER 


Lützower. die in dem kleinen 
Gotteshaus nicht Platz gefun¬ 
den haben, knien draußen vor 
dem Kirchenportal. Gleich 
darauf wird im Atelier das 
Innere der Kirche gedreht. 
Btldgetreu wird das historische 
Ereignis wiedergegeben. Dicht 
vor dem Altar stehen Theodor 
Körner, den Willi Domgraf- 
Faßbaender verblüffend por¬ 
trätgetreu gibt. Turnvater Jahn 
(Wolfgang von Schwind). Lützow 
(Sigurd Lohde), hinter ihnen 
drangen sich dicht die anderen 
Lützower. die auch die Em 
pore der Kirche lullen. 

Andachtsvolle Stimmung 

herrscht in der Kirche. Der 
Pfarrer Ernst Benzinger spricht 
die letzten Worte: „Und so 
zieht denn hinaus für das 


„Ich will nicht wissen, 
wer Du bist.“ 

Der Boston-Film „Ich will 
nicht wissen, wer Du bist", 
Regie: Geza von Bolvary, Mu¬ 
sik: Robert Stolz, wurde von 
der Filmprüfstelle ohne Aus¬ 
schnitte reichszensiert. Urauf¬ 
führung in der ersten Hälfte 
des September gleichzeitig im 
Atrium und Titania-Palast. 


Pferde. Man hört einen Dia¬ 
log zwischen Theodor Körner 
und Elonore Prohaska (Lissi 
Arna), die in Soldatenuntform 
mit den Lützowern hinauszieht. 

Schüsse fallen. Alarm. Schon 
sind die Lützower zu Pfeide 
und galoppieren über die ver¬ 
löschenden Biwakfeuer hinweg, 
dem Feinde entgegen. 

Uber vierzig Etnzelrollen weist 
der „Theodor-Körner-F’ilm" auf. 
Dorothea Wieck verkörpert die 
Toni Adamberger, die Braut 
Körners. 

Das Manuskript hat Franz 
Rauch geschrieben, die Bauten 
erstellt Architekt Walter Rei- 
ntann, an der Bildkamera steht 
Heinrich Gärtner, an der Ton¬ 
kamera Fritz Seeger. 


Der Kameramann. 

Das DLS. hat Franz Planer 
für die photographische Leitung 
seines Films „Das erste Recht 
des Kindes" (Aus dem Tage¬ 
buch einer Frauenärztin) ver¬ 
pflichtet. 

Der Kameramann Bruno 
Mondi hat sich zu Außenauf¬ 
nahmen nach Spalato (Dalma¬ 
tien) begeben. 


_ DAS ÄLTESTE 

«F FILM-FACH BU‘ 

BERLIN 

Berlin, den 24. August 1932 


Der organische Ausbau 

Randbemerkungen zum Bestellschein 


PAUL RICHTER and FRITZ KAMPERS in dan Ulen Richttr-Tonlilm 
der Südfilm ..STRAFSACHE VAN GELDERN“ 


Im Kampf um die Paragra¬ 
phen des neuen Bestell¬ 
scheins wird jetzt schwerstes 
Geschütz aufgefahren. 

Dazu gehören auch die 
Bomben und Granaten, die 
der Syndikus der Kinobe¬ 
sitzer, Herr Rechtsanwalt 
Dr. Egberts. abschießt, ob¬ 
wohl ihm wahrscheinlich im 
tiefsten Innern klar ist, daß 
viele seiner Geschosse ihr 
Ziel verfehlen müssen. 

In einem Artikel, der uns 
vorliegt, geht Herr Dr. 
Egberts von der Feststellung 
aus, daß die neuen Bezugs¬ 
bedingungen deutlich die 
Tendenz verfolgten, immer 
mehr Einfluß auf den Be¬ 
trieb der einzelnen Theater¬ 
besitzer zu gewinnen. 

Das ist zumindest schief 
gesehen. Denn es handelt 
sich letzten Endes nur um 
eine schärfere Sicherung, die 
sich leider nach den Erfah¬ 
rungen der letzten Jahre auf 
Eintrittspreis. Programm¬ 
länge. Mindestgarantie und 
Einnahmcsicheiung beziehen 
muß, weil es wohl kaum eine 
zweite Erwerbsgruppe gibt, 
bei der derartig viele Kunst¬ 
stücke mit dem Lieferanten 
versucht worden sind, wie im 
Filmgewerbe. 

Es wäre viel interessanter 
und viel dankbarer für Herrn 
Dr. Egberts gewesen, wenn 
er sich an gewisse Fälle er¬ 
innert hätte, die jeweils zu 
der jetzt beanstandeten For¬ 
mulierung geführt haben. 

Vielleicht wäre er dann zu 
dem Resultat gekommen, 
daß es an Hand dieser Bei¬ 
spiele mindestens zweck- 
mäßig gewesen wäre, seinen 


Theaterbesitzern auseinan¬ 
derzusetzen, daß es so wie 
bisher auf die Dauer nicht 
gehe. 

Gewiß wird man hier ein¬ 
wenden, daß es sich um Ein¬ 
zelfälle handle, und daß dem 
einen räudigen Schaf eine 
ganze Herde absolut einwand¬ 
freier Thealerbesitzer gegen¬ 
überzustellen sei. 

Aber leider ist es nun ein¬ 
mal so im Leben, daß Ver¬ 
träge und Bestellscheine im¬ 
mer auf den schlimmsten Fall 
abgestellt werden müssen. 


weil man mit den gutwilligen 
und anständigen Kontrahen¬ 
ten schließlich sogar ohne 
jedes Formular auskommen 
kann. 

Daß man überhaupt noch 
ein Wort darüber verliert, 
daß sich die Verleiher end¬ 
lich stärker dagegen sichern 
wollen, daß die ihnen zu¬ 
stehenden Beträge bei Pro¬ 
zentualspiel wirklich abge¬ 
führt werden, wirkt beinahe 
geradezu grotesk. 

Man müßte Sondernum¬ 
mern herausgeben, wenn man 


all die Fälle aufführen wollte, 
wo die Abrechnung aus die¬ 
sem oder jenem Grund auf 
Schwierigkeiten stieß. 

Dal man die Sicherung der 
Eintrittspreise als Härte auf¬ 
faßt, st gerade beim Syndi¬ 
kus des Reichsverbandes 
Deutscher Lichtspieltheater¬ 
besitzt r höchst sonderbar, 
weil hier nach unserer Auf¬ 
fassung überhaupt die ein¬ 
zige Möglichkeit vorliegt, 
eine Kardinalfrage der deut¬ 
schen Filmwirtschaft zu re¬ 
geln, die bis jetzt der Reichs¬ 
verband sogar in Gemein¬ 
schaft mit anderen Organi¬ 
sationen auf anderem Wege 
nicht meistern konnte. 

Gegen das Recht, eventuell 
die Steuerabrechnungen bei 
der Steuerbehörde nachzu¬ 
prüfen, dürfte gerade vom 
seriösen Theaterbesitzer kein 
Einspruch erhoben werden, 
weil hier schließlich doch 
ohne Prozeß einwandfrei die 
Möglichkeit gegeben ist. im 
Streitfall zu zeigen, daß man 
eine weiße Weste hat. 

Wir wollen nicht so weit 
gehen, die Behauptung auf¬ 
zustellen. daß auch der 
Steuernachweis nicht immer 
ein wirklich richtiger Be¬ 
weis ist. 

Wir brauchen hier, um die 
Berechtigung der Verleiher¬ 
forderung zu begründen, nur 
auf jene Geschichte mit den 
Kartenblocks hinzuweisen, 
die vor gar nicht allzu lan¬ 
ger Zeit in Berlin passierte, 
und deren Aufdeckung nach 
\ngabe des Theaterbesitzers 
auch dem Theaterunterneh¬ 
men außerordentlich dienlich 
gewesen ist. 


Suchen Sie einen Vorführer? - Eine „Kleine Anzeige“ im „Kinematograph“ hilft 


Wo man die Einwendun¬ 
gen des Herrn Dr. Egberts 
prüft, findet man. daß er ein 
schlechtes Gedächtnis hat. 

Die tägliche Abrechnung 
wird zum Beispiel doch zwei¬ 
fellos nur da eingeführt, wo 
man nach drei oder sieben 
Tagen nach der Erfahrung 
des letzten Jahres einfach 
kein Geld mehr bekommt. 

Die Beschränkung der Vor¬ 
zugskarten stützt sich ja 
schließlich auch auf Vor¬ 
gänge. die Herrn Dr. Egberts 
genau so bekannt sind wie 
uns. und die. wenn wir nicht 
irren, sein Verband genau so 
zu bekämpfen vorgibt, wie 
wir das tun. 

Selbst gegen die Beschrän¬ 
kung des Programms auf 
3200 Meter wird Sturm ge¬ 
laufen. obwohl gerade maß¬ 
gebliche und führende Thea¬ 
terbesitzer in Verhandlungen 
der letzen Zeit zugegeben 
haben, daß das Zweischlager- 
System nur auf diesem Wege 
überhaupt zu bekämpfen ist 

In einem Punkt gehen wir 
allerdings mit Herrn Dr. 
Egberts konform. Wir sind 
mit ihm der Ansicht, daß das 
F Imverleihgeschäft in höch¬ 
stem Maß auf Treu und 
Glauben abgestellt ist. 

Sicher gibt es hier und da 
Verleiher, die das Vertrauen, 
das der Abnehmer in sie 
setzt, nicht immer restlos er¬ 
füllen. 


Frankfurter Eintritts¬ 
preise 

Zu den Verhandlungen über 
die Frankfurter Eintrittspreise 

erfahren wir, daß sich die nun¬ 

mehr festgelegten Sätze auf der 
gleichen Höhe halten wie die¬ 

jenigen. die im November vori¬ 
gen Jahres vereinbart wurden. 
Bei den neuen Theatern hat 

man für das Capital nachmittags 

bis 6 Uhr sechzig Reichspfennig 
und abends siebzig Reichspfen¬ 
nig festgesetzt. Das große Schu¬ 
mann-Theater soll nachmittags 
bis 6 Uhr achtzig Reichspfennig 
und abends 1 Reichsmark er- 

Wir kommen auf die Angele¬ 

genheit, soweit sie von prin¬ 
zipieller Bedeutung ist. gelegent¬ 
lich zurück. 

Wiedersehen mit Lohmann. 

Kriminalkommissar Lohmann, 
diese urwüchsige Type aus dem 
Fritz-Lang-Film der Nero „M". 
der von Fritz Lang kreiert 
wurde und überall beim Publi¬ 
kum besondere Sympathien er¬ 
rang. wird auch wieder in einer 
Hauptrolle ; n dem Fritz-Lang- 
Film der Nero „Das Testament 
des Dr. Mabuse” erscheinen. 


Aber die Theaterbesitzer 
haben sich i l viel größerem 
Umfang über aieGrundlagen, 
auf denen ein solches Ver- 
trauensverhäl nis aufgebaut 
sein muß. hLiweggesetzt. 

Sie haben immer so getan, 
als ob alles nur für sie da 
sei und als ob sich der ge¬ 
samte deutsche Filmmarkt 
nur nach ihren besonderen 
und allgemeinen Forderungen 
richten müsse. 

Wir sch re ben das nicht 
erst heute, sondern haben 
schon vor Jahren vorausge¬ 
sagt. daß die mangelnde 
wirtschaftliche Einsicht und 
Übersteigerung der einzelnen 
Theaterbesitzer- Forderungen 
mit zwingender Notwendig¬ 
keit dazu führen müssen, 
die Leihbedingungen immer 
schärfer zu gestalten. 

Es ist diesmal wie in jedem 


Jahr: Man beginnt zu ver¬ 
handeln. wenn der fertige 
Vertrag vorliegt, und möchte 
plötzlich Entgegenkommen 
von den Gremien, die man 
noch kurze Zeit vorher in 
unqualifizierbarer Weise an- 
griff. 

So etwas geht natürlich nicht. 
Wenn man gemeinsame Zu¬ 
sammenarbeit wünscht, darf 
das nicht in dem Augenblick 
gefordert werden, wo man 
selbst etwas erreichen will. 

Wer im wirtschaftlichen 
Leben zu nehmen wünscht, 
hat auch zu geben. Erst wenn 
man diesen Fundamentalsatz 
wirklich und aufrichtig an¬ 
erkennt. haben Verhandlun¬ 
gen einen Zweck und führen 
weiter als Protestaktionen, 
die mit vielem Tamtam auf¬ 
gezogen werden, um dann 


wieder im Sande zu ver- 

Uns liegen Briefe von maß¬ 
geblichen Theaterbesitzern 
aus dem ganzen Reich vor. 
die auch von dem Bestell¬ 
schein nicht erbaut sind, die 
«eine Formulierungen zu hart 
und drückend finden, um aber 
abschließend immer wieder 
zu erklären, daß natürlich 
Fälle vorlägen, wo man nicht 
scharf genug sein könnte. 

Sorgt Herr Dr. Egberts in 
seinem Verband dafür, daß 
diese Fälle beseitigt und zu¬ 
mindest stark eingeschränkt 
werden, sorgt er dafür, daß 
die Verhältnisse in vielen 
Theatern wirtschaftlich siche¬ 
rer und fundierter werden, 
dann wird man mit Vergnü¬ 
gen vielleicht auch einige 
Bestellscheinbedingungen än- 

Aber wir glauben, dann 
wird es nicht mehr nötig sein, 
weil der seriöse Theater¬ 
besitzer auch beim heutigen 
Bestellschein mit seinem Ver¬ 
leiher ausgezeichnet aus¬ 
kommt: urd für den unseriö¬ 
sen wird, glauben wir, auch 
Herr Dr. Egberts keinen Fin¬ 
ger rühren wollen. 


Vor der Regelung der 
Eintritts Preisfrage in 
Österreich 

Den vereinten Bemühungen 
der Präsidien der Wiener Kino¬ 
verbände und des Bundes der 
Filmindustriellen ist es gelun¬ 

gen. die Majorität der Wiener 
Kinobesitzer für die Sanktio¬ 

nierung des Übereinkommens, 
das die Vertrauensmänner der 

genannten Verbände getätigt 

haben, tu bewegen. Da die 
Regelung aber einstimmig erfol¬ 

gen soll, bemüht sich das ein¬ 
gesetzte Komitee, auch die rest¬ 
lichen roch widerstrebenden 
Theaterbesitzer für den Pakt zu 
gewinnen. 

Was die Leihanstalten anbe¬ 
langt, hört man. daß auch, da 
sich Widerstände — wenn auch 
natürlich nicht gegen die Preis¬ 

erhöhungen, sondern bezüglich 
der Sanktionen — geltend ge¬ 
macht haben, doch ist man auch 
da eifrig am Werk, um auch 

diese Widerstände zu besiegen 

und alle Interessenten unter 
einen Hut zu bringen. 

Die Situation muß sehr bald 
nach jeder Richtung hin geklärt 
sein, weil die ganzen Maßnah¬ 
men nur dann Zweck haben, 
wenn sie am 2. September in 
Kraft treten können. Gelingt 
die Einigung bis dahin nicht, ist 
die Regelung der Eintrittspreis¬ 
frage auch in Wien vorläufig 
wieder einmal gescheitert. 


EichberO gewinnt gegen „Deutschen Kunstfilm" 


Das Arbeitsgericht Berlin ver¬ 
handelte am D enstag über die 
bekannte einstweilige Verfü¬ 
gung. die die Deutsche Kunst¬ 
film-Gesellschaft gegen Richard 
Eichberg beant-agt hatte, nach 
der ihm verboten werden sollte, 
einer Pressenotiz der Deutschen 
Kunstfilm zu widersprechen, 
wonach er als künstlerischer 
Oberleiter an Kunstfilm ge¬ 
bunden sei. 

Ursprünglich hat sich das 
Landgericht 111 mit der Angele¬ 
genheit befaßt und sich für un¬ 
zuständig erklärt. 

Am Sonnabend verhandelte 

man infolgedessen vor der Film¬ 

kammer unter Vorsitz von 
Amtsgerichtsrat Dr. Schlichting. 

Der Prokurist der Kunstfilm 

Buckan behauptete, daß Eich¬ 

berg gegen ein Regiehonorar 
von dreißigtauser.d Reichsmark 

und vierzig Prozent Gewinn¬ 

beteiligung als Regisseur für 
den Film ..Friedemann Bach" 

verpflichtet worden sei. 

Die Abmachungen seien am 
21. Mai in Paris abgeschlossen 
und sollten zunächst nicht ver¬ 
öffentlicht werden. 

Eichberg hatte sich Rück¬ 
trittsrecht bis zum 30. Juni ge¬ 
sichert. das man ihm schließ¬ 
lich bis zum 20. Juli verlängert 
hat, weil man mit dem Geld¬ 

geber nicht ganz einig gewor- 

Als Äquivalent für die Ver¬ 
längerung des Rucktrittsrechts 
hätte Eichberg nach Angabe des 
Herrn Buckan die künstlerische 
Oberleitung für einen Zwischen- 
ülm übernehmen wollen, den 
Victor Janson drehen sollte. 

Wegen dieses Zwischenfllms 
wurde eine Produktionsnotiz an 
die Tages- und Fachpresse ge¬ 
sandt, die aber prompt zu 


einem Dementi von Eicbberg 
führte. 

Die Kunstfilm behauptet nun, 
daß ihr durch das Dementi 
Eichbergs großer Schaden ent¬ 
standen sei. Sie legt eine eides¬ 
stattliche Versicherung einer 
Schweizer Firma vor. die wohl 
mit Eichberg, aber nicht ohne 
ihn kaufen wollte, und behauptet 
schließlich weiter, daß sich die 
Veröffentlichung nur auf den 
Film „Friedemann Bach", nicht 
auf den Zwischenfilm bezogen 
hätte. 

Dr. Friedmann widersprach 

im Namen Richard Eichbergs 

dem Erlaß einer einstweiligen 

Verfügung, indem er ausführte. 

daß hier ein typischer Fall vor¬ 

läge, wie man sich auf den Na¬ 
men eines bekannten Regis¬ 
seurs Produktionsmittel sichern 

Er bezeichnete das Vorgehen 

der Kunstfilm als Sitten- und 

vertragswidrig. 

Das Gericht konnte sich nicht 
entschließen, die einstweilige 
Verfügung zu erlassen, sondern 
wies den Antrag auf Kosten der 
Deutschen Kunstfilm zurück. 

ln der Begründung wurde er¬ 
klärt, daß man zunächst den 
Aussagen Eichbergs Glauben 

schenken müsse, wonach die 

Vereinbarungen über einen 
Zwischenfilm automatisch un¬ 
gültig werden sollten, wenn der 
Hauptvertrag nicht zustande 

Im übrigen halte das Gericht 
die Angelegenheit auch nicht 
für so eilig, daß eine einstwei¬ 
lige Verfügung gerechtfertigt 
s«i, da Herr Buckan selbst zu¬ 
gegeben habe, daß er an sich 
Eichberg gern ein ganzes Jahr 
Zeit gelassen hätte. 


Filmfobrikatiomficbcr 
in Ungarn 

Das Interesse des Privatkapi¬ 
tals und der amtlichen Stellen 
iur die Filmfabrikation wächst 
hier von Tag zu Tag. Bei 
den amtlichen Stellen werden 
dahingehende Beratungen ge¬ 
pflogen. daß unter Verdrängung 
des ausländischen Kapitals un¬ 
garisches Kapital die führende 
Rolle in der ungarischen F'ilm- 
fabrikation übernehme. 

Unter Hinzuziehung von füh¬ 
renden Persönlichkeiten der 
Regierungskreisen nahestehen¬ 
den Unternehmungen wurde 
eine starke Kapitaisgruppe für 
die Erzeugung von ungarischen 
Filmen gegründet Uber Auf¬ 
trag dieser Kapitalsgruppe be¬ 
ginnen die Aufnahmen des 


Erfolgreicher Kriminalfilm 

„Strafsache van Geldern" 


Fabrikat: Ellen Richter-Film 
Verleih: Südfilm 
Regie: Dr. Willi Wolff 
Ton: Tobis-Klangfilm 


Hauptrollen: Paul Richter. Luc 
Höflich. Ellen Richter. El 
Brink. Fritz Kamper* 

Länge: 2427 Meter. 8 Akte 


Uraufführung: Atrium 


Die Südfilm hat in diesem 
Jahr mit inren Filmen anschei¬ 
nend ausgesprochenes Glück. 
Jedenfalls sieht es so aus, als 
ob die ..Strafsache van Geldern' 


i diesem Paulus van Geldern (reige- 

anschei- sprochen wird, 

i Glück. Dis heißt, eigentlich ist der 
aus, als Gerichtsberichterstal'.er Hans 

Geldern Lerse. von Ernst Busch glück¬ 


eine ganz große Angelegenheit lieh dargestellt, daran schuld, 
würde. _ 

a a t • j a . , kr muß mit unter die guten 

Am Anfan,. wird etwas reich- Lei5lun( j eil * ercchnel werden . 
lieh viel getanzt, gibt es eine 


nichts anderes getan hätte als 
Tonfilme inszeniert. 

Er hatte Schauspieler und 
Statisterie fest in der Hand. 
Sorgte gemeinsam mit Emil 
Schünemann für ausgezeichne¬ 
ten Bildausschnitt. Gab dem 
Ganzen Tempo und durfte sich 
am Schluß berechtigterweise 
mit seinen Darstellern immer 
wieder vor dem Vorhang zeigen, 
um dankend den starken, end¬ 
losen Beifall entgegenzunehmen. 

Aussprache in 
Thüringen 

Im Rahmen der verschiedenen 
Besprechungen, die der Vor¬ 
stand des Vereins Thüringer 
Lichtspieltheaterbesitzer e. V. 


In der Kunnia-Filmfabrik ar¬ 
beitet Osso beinahe Tag und 
Nacht, damit er bis zum I. Sep¬ 
tember programmäßig mit sei¬ 
nen Arbeiten fertig wird. 

An diesem Tage müssen die 
Aufnahmen zu dem Osso-Film 
• •Der König des Hotel Palace" 
fertig sein, damit die Ufa 
rechtzeitig in die Hunnia ein¬ 
ziehen kann. 

..Hochzeitsreise zu dritt." 

Walter Jurmann und B. Ka- 
per schreiben die Musik für den 
''Im „Hochzeitsreise zu dritt", 
^r von der Mondial-Film, 
7 (künstlerische Oberleitung 
J oe May), gedreht wird. 


Das gesamte Ensemble der 
Deutschen Eidophon hat sich 
nach Fertigstellung der in Sara¬ 
jevo und Umgegend für den 
Fihn „Das Lied der schwar¬ 
zen Berge" vorzunehmenden 
Aufnahmen nach Ragusa (Du- 
brownik), dem mondänen See¬ 
bad an der blauen Adria, be¬ 
geben, wo weitere Außenauf¬ 
nahmen stattfinden werden. 

Basier Keaton in „Wer andern 
keine Liebe gönnt . . 

Der Buster-Keaton-Film der 
M.-G.-M. im Sonderverleih des 
D. L. S. „Wer andern keine 
Liebe gönnt” wurde reich»- 


Das grofje Siegel-Film-Programm 


Hauptversammlung in 
Südwestsachsen 

Der „Verband der Lichtspiel¬ 
theaterbesitzer Südwestsach¬ 
sens' hält seine diesjährige 
ordentliche Generalversammlung 
am Donnerstag, dem 25 August 
1932, mittags 1 Uhr. in den 
„Palastbetrieben'' zu Zwickau 
i. Sa., Wilhelmstr. 8. ab. Die 
Tagesordnung sieht neben den 
Regularien als besonders wich¬ 
tige Punkte eine Aussprache 
über den Bestellschein der 
AdF. und über Filmabschluß- 
iragen vor. 

Spanische Niederlassung. 

Die Firma Wengeroff-Ton- 
film-Vertriebs-G. m. b. H., 
deren Stammhaus sich unter 
dem Namen Wengeroff-Film S. 
A. R. L. in Paris befindet, dehnt 
nunmehr ihre Tätigkeit auch 
auf die spanisch sprechenden 
Länder aus. Sie hat soeben in 
Barcelona. 25. Plaza del Dr. 
Letamendi. eine Niederlassung 
eröffnet, die eine Reihe erster 
deutscher Filme im Verleih 
herausbringen und insbeson¬ 
dere die Herstellung spanisch 
synchronisierter Versionen pfle¬ 
gen wird. 

Engagements für die DLS- 
Produktion. 

Das DLS. engagicite für sei¬ 
nen Film „Das erste Recht des 
Kindes" (Aus dem Tagebuch 
einer Frauenärztin) für zwei 
tragende Frauenrollen Erna 
Morena und Helene Fchdmer. 
Für die Kompositionen des 
Films wurde Franz Wachs¬ 
mann verpflichtet. Er schrieb 
auch die Schlager der Hanns- 
Schwarz-Operette „Das Mädel 
vom Montparnasse", die das 
DLS. in Kürze herausbringt. 


Seit gestern kennt diedeutsche 
Filmuffentli zl.keit das ausge¬ 
wählte Programm, mit dem 
Siegel-Monopol-Film diesmal an 
die Öffentlichkeit tritt. 

Es handelt sich um fünf Bilder, 
von denen jedes ohne Übertrei¬ 
bung ein wirklicher Schlager 
genannt werden kann. 

E. A. Dupoit verfilmt den in¬ 
teressanten Roman von Werner 
Scheff „Der Läufer von Mara¬ 
thon". Die Außenaufnahmen zu 
diesem Wer* wurden bekannt¬ 
lich während der Olympiade in 
Hollywood gedreht. Die Atelier¬ 
aufnahmen beginnen in den 
allernächsten Tagen und brin¬ 
gen neben Brigitte Helm in der 
weiblichen Hauptrolle eine al¬ 
lererste Besetzung. 

Siegel ward dann seinen 
Kunden einen Film mit Hans 
Albers liefern, der auf Grund 
des bekannten Vergleichs bei 
der Cinema hergestellt wird, die 
durch einen namhaften deut¬ 
schen Autor zur Zeit ein inter¬ 
essantes Drehbuch schreiben 
läßt, das ganz auf die beson¬ 
dere Eigenart Albers' zuge- 
schniiten ist. 

Aus der Zelnik-Produktion 
stammt „Die Galavorstellung 
der Fratellinis", ein Bild aus 
interessantestem Variete-Milieu 
mit den drei Fratellinis in der 
Hauptrolle. 

Neben den amüsanten Musi¬ 
cal-Clowns steht Alfred Braun 
als rasender Radio-Reporter, 
die Comedian-Hannonist s und 
die Kapelle Oskar Jost vom 
Berliner Eden-Hotet, die alle im 


Rahmen eines wirklich ab¬ 
wechslungsreichen und span¬ 
nenden Manuskripts zu beson¬ 
derer Wirkung gelangen. 

Die weiteren Rollen sind be¬ 
setzt mit Olga Tschechowa, Max 
Adalbert, Alfred Abel und 
Margot Walther. 

Mit besonderem Interesse darf 
auch der Luis-Trenker-Film des 
Siegel-Verleihs erwartet wer¬ 
den, der vorläufig unter dem 
Titel „Der verlorene Sohn" an¬ 
gekündigt wird. 

Der bekannte Alpinist und 
ausgezeichnete Darsteller wird 
sich selbstverständlich nicht nur 
als Schauspieler, sondern auch 
als Regisseur betätigen, damit 
die aufregende dramatische 
Handlung, die auf den höchsten 
Bergen der Alpen spielt, wirk¬ 
lich das wird, was man von 
einem Trenker-Film erwartet 

Schließlich wird den Siegel- 
Interesse uten noch „Tod über 
Schanghai" geboten, ein groß 
angelegter Abenteurer - Film, 
dessen künstlerische Leitung 
Professor Arnstam übernom¬ 
men hat. 

Es handelt sich um eine Epi¬ 
sode während der Belagerung 
von Schanghai durch die Japa¬ 
ner, bei der Wert darauf gelegt 
ist, auch die Sensation und das 
interessante kulturelle Milieu 
zur Geltung zu bringen. 

Unter Rolf Randolfs Regie 
werden Peter Voß, Theodor 
Loos, Else Elster und Lissi Arna 

Siegel verleiht bekanntlich in 
diesem Jahr durch seine Filialen 


in Berlin, Dresden, Frankfurt 
am Main und Düsseldorf, und 
lediglich der „Tod über Schang¬ 
hai" wird für Rheinland-West- 
falen und Süddeutschland von 
anderer Stelle aus ausgeliefert. 

.Tannenberg* 

Freitag: Primus- und Titania- 
Palast. 

Tannenberg, der monumen¬ 
tale, dokumentarische Film über 
die Schlacht bei Tannenberg, 
gelangt am Freitag, dem 26. Au¬ 
gust, zum Jahrestag der großen 
Schlacht im Primus-Palast, 
Potsdamer Str., und im Titania- 
Palast zur Uraufführung. Im 
historischen Teil spielen: Hin- 
denburg — Karl Koerner, Lu¬ 
dendorf — Henry Pleß. Oberst 
Hoffmann — Hans Mühlhofer, 
Waldersee — Alfred Gerasch, 
General Shilinski — H. G. 
Schnell. Rennenkampf — Begas- 
Sohn. Samsonow — Sigurd 
Lolide u. a. m. In der Spiel¬ 
handlung sind die Hauptrollen 
mit Hans Stüwe, Käthe Haack, 
Hertha von Walther, Erika 
Dannhof, Kannelore Benzinger, 
Franziska Kinz und Fred Dö- 
derlein besetzt. Das Manu¬ 
skript schrieb der Regisseur 
des Films Heinz Paul in Ge¬ 
meinschaft mit Paul Oscar 
Höcker und Majcr von Viebahn. 

Eine neue Elcktro-Zeitschrift. 

Rechtzeitig zur Großen Deut¬ 
schen Funkausstellung ist ein 
neues Fachblatt „Elektro-Radio- 
Phono-Praxis" erschienen (Ver¬ 
kehrs-Verlagsgesellschaft m. b. 
H.. Berlin SW 19. Kochstr. 44). 
Das gut ausgestattete Heft faßt 
die bei der Fabrikation wie 
beim einschlägigen Handel 
schon bisher zumeist gemein- 


VERLAG SCHERL * BERLIN SWJ5S :: 

26. Jahrgang Berlin, den 25. August 1932 Nummer 166 

Sehnsucht nach neuem Stoff 


In einer ganzen Reihe von 
Briefen und bei Unterredun¬ 
gen. die wir in den letzten 
Tagen mit großen und klei¬ 
nen Kinoleuten hatten, wird 
immer davon gesprochen, 
daß das Kinorepertoire allzu 
sehr am Althergebrachten 
klebe; daß aber immer mög¬ 
lichst Neues geschaffen wer¬ 
den müsse, um das Publikum 
anzulocken oder beim Kino 
zu halten. 

Prüft man diese Forderun¬ 
gen etwas eingehender, so 
ergibt sich sehr bald, daß 
hier etwas verlangt wird, 
was fünfzigprozentig bereits 
erfüllt wird und in seinem 
Rest wahrscheinlich niemals 
erfüllt werden kann. 

Zunächst ist bei der Be¬ 
urteilung dieser Frage fest¬ 
zustellen, daß es seit Be¬ 
stehen des Theaters im 
besten Fall fünf Arten der 
künstlerischen Darbietung 
gibt, die für den Film grund¬ 
sätzlich in Frage kommen: 
Schauspiel, Lustspiel, Oper, 
Operette und die Revue. 

Dabei ist schon gleich die 
Einschränkung zu machen, 
daß erfahrungsgemäß die 
Oper in ihrer reinen Form 
genau so mit Vorsicht zu 
verwerten ist, wie etwa die 
Revue, die Charell und Haller 
zeigten. 

Was sonst noch zu über¬ 
nehmen oder zu erfinden 
wäre, etwa auf dem Gebiet 
des Sketchs, des Kultur¬ 
films, der Wochenschau oder 
des Tricks, gehört in die 
Abteilung Beiprogramm, die 
hier im Augenblick nicht 
zur Erörterung steht. 

Geht man von dieser 
grundlegenden Einteilung 
aus, die jedenfalls wesent¬ 
lich nicht zu ergänzen oder 


zu ändern ist, so ergibt sich 
bereits, daß man auf dem 
Gebiet der Mischung all die¬ 
ser Arien das Menschenmög¬ 
lichste und Bewunderungs¬ 
würdiges erreicht hat. 

Das Neue und Eigenartige, 
was wir immer wieder in 
dem nun einmal festliegen¬ 
den Genre erzielen können 
und erzielten, ist die Ge¬ 
staltung im einzelnen und die 
technische Durchführung, die 
wir beim tönenden lebenden 
Bild bedeutend vielseitiger, 
interessanter und über¬ 
raschender gestaltet haben 


als unsere Genossin oder 
Konkurrentin: die Wort¬ 

bühne. 

Die Kritiker, denen der 
Film der Welt in seiner To¬ 
talität nicht abwechslungs¬ 
reich genug erscheint, mögen 
einmal das Repertoire der 
deutschen Theater studieren 
und vor allen Dingen einmal 
untersuchen, womit und wo¬ 
durch die großen Erfolge er¬ 
zielt worden sind. 

Gerade im Augenblick 
führen uns die neuesten und 
erfolgreichsten Berliner 

Theaterpremieren in das 


Reich der Katharina von Ruß¬ 
land und in Schuberts ..Drei- 
mäderl laus". 

Beide Grundthemen sind 
nicht neu. Aber erzielen Re- 
kordliassen. weil sie getragen 
werden von ausgezeichneten 
Darstellern und von einer 
ausgezeichneten, teilweise be¬ 
sonders populären Musik. 

Es handelt sich also dabei 
gar nicht um Neues, sondern 
nur um eine geschickte Varia¬ 
tion über zugkräftige Themen, 
die man von Zeit zu Zeit 
immer wieder neu hervorholt. 

Selbstverständlich kann der 
deutsche Film bei seinen rund 
zweihundert großen Neu¬ 
erscheinungen jedes Jahr 
nicht nur aus Variationen be¬ 
stehen. Aber wir sind der 
Meinurg. daß wir mit der Be¬ 
arbeitung erfolgreicher Büh¬ 
nenstücke und Romane viel¬ 
fach recht gute Erfahrungen 
gemacht haben. 

Wer das hier angeschnittene 
Thema rach dieser Richtung 
hin durchdenkt, wird ganz von 
selbst zu der Einsicht kom¬ 
men, daß es gar nicht der 
Stoff oder zumindest nicht der 
allein ist, sondern in der 
Hauptsache die Gestaltung, 
das Dekorative, das Tech¬ 
nische und das Darstellerische. 

Manchmal ist es sogar das 
Sujet allein, der Titel, eine 
Melodie oder eine Episoden¬ 
rolle, die zunächst einen Uber- 
raschungserfolg bringt und 
dann das Grundrezept bilden 
muß, aus dem schließlich 
serienweise ähnliche Tränk¬ 
lein gebraut werden. 

Wie hat man nach den 
„Drei Tage Mittelarrest" ge¬ 
gen Militärfilme gewettert, 
und welch ausgezeichnete Ge¬ 
schäfte hat man mit ähnlichen 


MARTHA EOOERTH 
LEO SLEZAK 
GEORG ALEXANDER 


Hans Brausewetter, Trude Berliner 

Erich Kestin, Herrmann Blass, Theo Lingen 


:henfällen reicher Start einer 
Ines musikalischen Lustspiels 


Ein ebenso verwickelter wie e 
frischgebackenen jungen Eh« 


Regie: E. W. Emo 

Musik: Hans May 

Manuskript: B. E. Lüthge 

Texte: Fritz Rotter - Verlag: Edition Karl Brüll - System: Tobis-Klangfilm 
Photogroohie: Otto Kanturek und Bruno Timm 


Eine T. K. - Produktion 
im Verleih der 


PARAMOUNT 


Nach dem Lubitsch-Chevalier Mac-Donald-Erfolg „Eine Stunde mit Dir', ist 
dies der zweite Film unserer ersten Staffel 1932-33, deren vollständige Be¬ 
kanntgabe in den nächsten Tagen erfolgt. Termine frei und nicht vergessen, 
daß Paramount mit insgesamt 20-25 Filmen auf dem Morkt erscheint. 


Sujets noch und noch ge¬ 
macht! 

Wir — nämlich der Produ¬ 
zent, der Theaterbesitzer und 
der Kritiker — haben bis 
heute den filmischen Stein der 
Weisen noch nicht gefunden 
und werden auch wahrschein¬ 
lich nie das Glück haben, weil 
ja die letzte entscheidende 
Instanz das Publikum ist. 
dessen Geschmack unbe¬ 
rechenbar und unabsehbar ist. 

Was an zugkrältigen Stol¬ 
len, an wirkungsvoller Be¬ 
setzung und an technischen 
Überraschungen gefunden wer¬ 
den kann, wird heute von den 
Produzenten zu erreichen ver¬ 
sucht. 

Das deutsche Kinopro¬ 
gramm, wie es in den Ver¬ 
lautbarungen der Firmen vor¬ 
liegt. ist vielseitig, abwechs¬ 
lungsreich und innerhalb d'r 
Weltproduktion vorbildlich, 
so daß es jetzt lediglich für 
den einzelnen Theaterhcsitzer 
nur noch darauf ankomm!, 
sich das herauszusuchen, was 
gerade für sein Publikum 
richtig ist. 

Er kann das Geeignete 
selbst dann finden, wenn er 
die ganze Produktion ge¬ 
schlossen abnimmt, weil näm¬ 
lich noch nie in einem Jahr 
die einzelne Produktion an 
sich so universell aufgezogen 
war wie diesmal. 

Das Neue, was der Theater¬ 
besitzer zu suchen und zu 
linden hat, ist die Art. wie er 
die Stoffe an das Publikum 
heranbringt. Die Propagie¬ 
rungsmethoden. all das. was 
man unter den Begriff Schau¬ 
mannskunst faßt. 

Wenn er das tut und wenn 
er hier seine Sehnsucht nach 
dem, was noch nie da war, 
austobt, wird er wahrschein¬ 
lich durchweg auf ein so gün¬ 
stiges Geschäft hoffen kön¬ 
nen, wie es in seiner speziel¬ 
len Situation möglich ist. 


Übergang zur 

Die ersten Nachrichten die 
heule in Berlin über die Tagun¬ 
gen des Vorstandes und der De¬ 
legierten in Berlin kursierten, 
zeigen eine erfreuliche Festig¬ 
keit der verantwortlichen Per¬ 
sönlichkeiten in der Beibehal¬ 
tung des bisherigen Grundkurses. 

Die Frage des offiziellen Or¬ 
gans, die von Frankfurt aus pro¬ 
pagiert wurde, scheint schnell 
unter den Tisch gefallen zu sein. 

Der Fall Johnson wurde durch 
fbergang zur Tagesordnung er 
ledigt. Allerdings ist dabei fest¬ 
zustellen, daII sich von den ver¬ 
tretenen rund 1600 Stimmen un¬ 
gefähr 600 neutral verhielten 
und überhaupt kein Votum ab- 
gaben. 

Das deutet auf eine gewisse 
schwankende Haltung einzelner 
Bezirke, die hoffentlich im Laufe 
der nächsten Zeit zur Einsicht 


Tagesordnung 

kommen werden, daß es besser 
ist, in so wichtigen Dingen ganz 
klar für oder gegen etwas zu 
sein, als fundamentale Ausein¬ 
andersetzungen auf Wochen zu 
vertagen. 

Eine längere Auseinander¬ 
setzung betraf dann die Dele¬ 
giertenspesen. Sie werden in 
Zukunft recht anständig auf 
25 RM pro Tag festgesetzt, aber 
nur noch fur einen Delegierten 
pro \ erband gezahlt, wenn we¬ 
niger als 150 .Mitglieder in dem 
betreffenden Bezirk vorhanden 
sind. 

W ird diese Zahl überschritten, 
so besteht die Berechtigung, 
einen zweiten Delegierten zu er¬ 
nennen. der dann denselben 
Spesensatz erhält wie der erste. 

Über die weiteren Punkte la¬ 
gen im Augenblick, wo diese 


Zeilen geschrieben werden, noch 
keine weiteren Beschlösse vor 
Das, was man über das Ver¬ 
hältnis zur Spio, zum Bestell- 
senein usw. zu sagen F. t. wird 
zweckmäßig morgen mit dem Re¬ 
sultat der Spio-Sitzung. du- 
gestern nachmittag stattfand, 
noch einmal kr,lisch zu würdigen 
sein. 


„Frau Lehmanns Töchter" er¬ 
ringen Rekordcrfolgc. 

Aus Frankfurt a. M. wird ge¬ 
meldet. daß der Kowo-Terra- 
Schlagcr „Frau Lehmanns 
Tochter wegen des außer¬ 
ordentlichen Erfolges trotz 
Sommerhitze auch für die dritte 
Woche verlangen worden ist. 
Da aus dem ganzen Reich über 
Erfolge dieses Films gleichlau¬ 
tende Meldungen e.ntreffen. 
■' mn heute bereits festgeslellt 
werden, daß dieser Schlager 
des Terra-Verleihs zu den er¬ 
folgreichsten Filmen des Jahres 
gehört. 


MONDIAL-FILM / WIEN 

bringt unter der 
künstlerischen Oberle tung von 

JOE MAY 


/viusiranscnes Lustspiel _ 

Regie *ri«h S.hmidt , ProdukttW^ : ^on• VI 

Musik Walter Jurmann und B. Kaper 


” raarischlca und Gustav Holm 


Wir müssen immer wieder 
darauf verweisen, daß eine 
ganze Reihe von richtig ge¬ 
leiteten Unternehmen, die 
Treffer und Versager in ihrem 
Programm zeigten, schließlich 
■nt abgelaufenen schlechten 
Geschäftsabschnitt doch noch 
ein erhebliches Plus auf- 
weisen konnten. 

Das zeigt deutlich, daß es 
nicht am Material liegt, son¬ 
dern an der Fähigkeit, aus- 
z usuchen und zu verwerten. 


WELTVERTRIEB 

für die deutschen Länder: für die froflzöti|chen Länder; 


u'b rranzosiscnen Länder 

BOSSER-FILMS ROMAIN PINES 


vertreten in Berlin durch 

BORIS JANOVSKI 

SW 48, Friedrichstraße 250 
Fernspr. F 5, Borgmann 1237 


7 Rue Montaigne 

PAR 


PRODUKTION: mo 


MONDIAL-FILM / WIEN 


erlegen. 

Willi Forst hat eine leichte 
Gehirnerschütterung und Haut¬ 
wunden erlitten. Er und seine 
Begleiterin, die Tänzerin Carise. 
werden aus dem Neubranden¬ 
burger Krankenhaus, in das sie 
gebt acht wurden, in ungefähr 
acht Tagen entlassen werden 
können. 

Willi Forst hat bei der Un¬ 
glücksfahrt den Wagen selbst 
gesteuert. Ihn soll nach den bis¬ 
herigen Feststellungen der Neu- 
strelitzer Kriminalpolizei keine 
Schuld an dem Unfall treffen. 

Ufa-Erfolge in München 

In den Sendlingertor - Licht¬ 
spielen in München kam „Quick" 
mit Lilian Harvey und Hans Al- 
bers in den Hauptrollen zur 
Uraufführung. Der Film wurde 
vom Publikum und von der 
Presse mit größtem Beifall auf¬ 
genommen. Die Vorstellungen 
waren trotz der fast tropi¬ 
schen Hitze ausgezeichnet be¬ 
sucht. 

Auch der Cine-Allianz-Film 
der Ufa „Das Lied einer Nacht", 
der in den Rathaus-Lichtspielen 
zur süddeutschen Erstaufführung 
kam. brachte stürmischen Erfolg 
bei Publikum und Presse und 
zeigte sich als außerordentlicher 
Kassenmagnet. 

Huyras-Tbeaterbesitz wächst. 

Der bekannte mitteldeutsche 
Theaterbesitzer Arnulf Huyras 
trat speben als Mitinhaber und 
Geschäftsführer in die ..Faun- 
Lichtspiele" zu Dresden-Neu¬ 
stadt. Leipziger Straße (1000- 
Platz-Theater) ein und tätigt 
künftighin für dieses Theater 
die Abschlüsse. Er sch ießt 
jetzt also für folgende Plätze 
bzw. Theater ab: ,.Schauburg- 
Lichtspiele" and „Faun-Licht¬ 
spiele" zu Dresden-Neustadt — 
„Turmhof-Lichtspiele" zu Frei¬ 
berg i. Sa. — Vereinigte Licnt- 
spieltheater Gothas, also „Ca¬ 
pitol" und „Astoria-Lich'spiele", 
Gotha i. Thür — . Kammer¬ 
lichtspiele", Meißen a. Elbe und 
„Astoria-Lichtspiele", Pirna an 
der Elbe. 

Will Rogers weiter bei Fox. 

Will Rogers, in Deutschland 
aus dem „Boß" bestens be¬ 
kannt. wurde von der Fox für 
vier weitere Filme verpflichtet. 
Seine Gage beträgt 100 000 Dol¬ 
lar pro Film. Als erster Film 
geht demnächst ein Lustspiel 
mit dem Titel „Jubilo" ins 
Atelier. 


. „ Konzerns dürfte laut Münchener sen konnte i 

Zahlungseinstellung damit, daß Neuesle Nachrichten mit dem lief „Der Champ”, ebenfalls 

Insolvenz der Emelka- Versuch verbunden werden, die deutscher Fassung, bis 

eF j • a ^ C |, Ur ,'*» "p verworrenen Mehrheitsverhäl- Vollkommenheit gedoubelt I 

r Lichtspielkunst A. G i_ Film hatte starken Erfolg, ■ 

erheblichen Verlust als _ « Ind * ul, 2 kiaren * Im deutlich sichtbaren Anzeict 


Theater A. G auch für die Mün- vcrworrenen Mehrheitsverhäl- 
ebener Lichtspielkunst A. G . . ... tI - , 

einen erheblichen Verlust als n.sse e.ndeutig zu klaren. Im 
sicher erscheinen lasse und in Mittelpunkt der Neugrupp.erung 
diesem Zusammenhang die Mög- dle . Bayerische Film G. m. 

lichkeit weiterer Verpflichtun- "• stehen, was auch in einer 
gen für die Gesellschaft nicht Änderung der Firma in „Emelka- 
ausgeschlorsen sei. Bayerische Film - Gesellschaft" 

Es wird her vorgehoben, daß seinen Ausdruck finden dürfte. 

Neues aus Schlesien 


deutscher Fassung, bis zur 
Vollkommenheit gedoubelt Der 
Film hatte starken Erfolg, die 
deutlich sichtbaren Anzeichen 


Die letzte Verwaltungsaus- Räumlichkeiten meist gemein- 
schußsitzung des Provinzialver- nützigen Zwecken zur Verfü- 
bandes Schlesischer Lichtspiel- gun>* gestellt sind,^ aus^ Reiohs- 
theaterbes.tzer in Breslau be- und städtischen T‘ " 1 
schäft.gte sich mit einer Reihe strebt werden, 
wichtiger Fagen, die auch im Obwohl eine S 
Mittelpunkt der Delegierten- zu wünschen ist, 

Versammlung des Reichsverban- erwähnt werden, d 


Mittelpunkt der Neugruppierung von Ergriffenheit wurdcn scho- 
wird die Bayerische Film G. m. nend durch Dunkellassen des 
b. H. stehen, was auch in einer Theaters verdeckt. 

Änderung der Firma in „Emelka- „Tarzan, der Herr des Ur- 
Bayerische Film - Gesellschaft" walds", der als dri;ter Film 

seinen Ausdruck finden dürfte. Bef. zeigt Sensation auf Sen- 

sation und wurde ebenfalls 
# stark beklatscht. 

SctllCSICIl Zu der Veranstaltung haften 

Räumlichkeiten meist gemein- s*ch zahlreiche Thcaterbesu- 

nützigen Zwecken zur Verfü- eher eingeiunden. die in bester 

gun« gestellt sind, aus Reichs- Stimmung waren und sich in 

und städtischen Mitteln ange- Erwartung guter Geschäfte zu 


kunstverständigen, repräsenta- 


Bt stellschein-Entwurf. tiven Veranstaltungen nicht ab- erlassenen Kontingentbeslim 


diesen Filmen lobend äußerten. 

Prager Rezept 

Der tschechoslowakische Film¬ 
markt wurde durch die jüngst 


der den H luptgegenstand der geneigten und 


Aussprache bildete, wird 


mungen. welche die Einfuhr a 


zerlen direkt begeisterten Pu- ländiscler Tonfilme bekanntlich 


Verwaltungsausschuß „mit Ent- blikums in Breslau für diese im Verlältnis 1 : 6 fd. h. also für 

rüstung" abgelehnt. Räumlichkeiten nie die richti- jeden heimischen Film sechs aus- 

„Der schlesische Verband". gen Auswertungsmoglichkeiten ländische) regeln, hart betroffen, 

so heißt es noch in dem olfi- vorhanden sind. Die Zeit der da man mit dieser beschränkten 

zielten Bericht, „warnt seine vielen Tagungen ist vorbei. Anzahl von zur Verfügung 

Mitglieder auf das nachdriick- Und ein ständiger Filmbetrieb stehenden neuen Filmen nicht 

lichste. auf diesem Bestell- wie zu besseren Zeiten dürfte imstande ist. da« Repertoire der 


schein abzuschließen, und sieht sich jetzt — das scheinen auch Prager Uraufführungstheater 


einem Mit- die Gebr. Hirschberg richtig decken. 

Warnung zu erkannt zu haben, indem sie Nun kursieren in Film-Prag 

den etwa er- den großen Konzerthaussaal Gerüchte, das Handelsministe- 

ierigkeiten zu nur für gelegentliche Filmvor- «ium gedenke diesem Mißstand 

führungszwecke mieten — nicht im Wege einer kurzen Verord- 


sich außerstande, einem Mit- die Gebr. Hi 

gliede. das dieser W'arnung zu- erkannt zu hg 

widerhandetl, aus den etwa er- den großen 

wachsenden Schwierigkeiten zu nur für geleg« 

helfen." führungszwecki 

An den Reichsverband rieh- mehr lohnen, 
tet man die Anforderung, daß. 
sofern die beabsichtigten Par- Bei einer \ 
teiVerhandlungen ergebnislos Gläubiger des 

verlaufen sollten, alle erforder- ßen „Deli-Thea 


gentliche Filmvor- r ium gedenke diesem Mißstand 
ke mieten — nicht im Wege einer kurzen Verord¬ 
nung zu begegnen, nämlich durch 
* die Bestimmung, daß jeder in 

Versammlung der einem Prager Premierenkino zur 
s 800 Plätze gro- Uraufführung gelangte Film in 


liehen Schritt« bei den zustän- (Oberschlesien) wurden die 


l Beuthen diesem Theater mindestens drei 


(Oberschlesien) wurden die un- Wocher. hindurch auf dem Pro¬ 
erquicklichen Verhältnisse, wie gramm bleiben muß. Zurzeit gibt 
sie sich dort im Laufe der Zeit es in Groß-Prcg 23 Premieren- 
herausgebildet haben, eingehend kinos, die in einem eigenen Ver- 
besprochen. band von Premieren-Theatern 

Es ist nicht Aufgabe eines vereinigt sind; diese 23 Kinos 
Fachblattes, auf diese Einzel sollen im Vercrdnungswege auf 


In Breslau wird jetzt be- besprochen. band, von Premieren-Theatern 

kannt, daß die Konzerthaus- Es ist nicht Aufgabe eines vereinigt sind; diese 23 Kinos 
Aktiengesellschaft in ihrem Be- Fachblattes, auf diese Einzel sollen im Vercrdnungswege auf 

stand gefährdet ist Die Ge- heiten. wie sie den Eingeweih- 12 reduziert werden uin auf 

Seilschaft, deren Schulden mit len längst bekannt sind, näher diese Weise die starke Nach- 


650 000 RM beziffert werden, 
verfügt auf einem großen Grund¬ 
stückskomplex über ein riesi¬ 
ges Gebäude, dessen größte 
Räumlichkeiten, der große Kon¬ 
zerthaussaal und der Kammer- 


Verwendung fanden. 

Besonders der große Saal ■ 
etwa 1500 Plätzen wurde r 
größeren Unterbrechungen I 
in die jüngste Zeit hinein, i 


einzugehen. Von Interesse ist frage nach Lraufführungspro- 
lediglich. daß die gesamten Ver- graiumen künstlich zu senken, 
bindlichkeiten des Beuthencr 

. Deli-Theaters 1 rund K Million Liane Haid* Ehe 

Mark betragen: den Hauptan- ^ 

teil hieran hat der Posten Hy- geschieden 

potheken mit etwas mehr als Die Ehe zwischen Liane Haid 
160 000 RM. und Baron Havmerle ist vor 

Bei der Gläubigerversamm- einigen Tagen im gegenseitigen 


, , _ .... in eingeweihten Kreisen wurde 

Sr« tr Vt“ rf“ TVr 

vor zwei Monaten Tro.,- gerer Zeit erwartet, so daß die 


berg, diesem Zweck nutzbar 
gemacht. Es soll eine Sanie¬ 
rung der Gesellschaft, deren 


den Gebr. Hirsch- Zeichnungsberechligte ist der ,cse r * nnun ß c ‘ 
m Zweck nutzbar vor zwei Monaten zum Treu- Äerer Zeit erwartet. 
1s soll eine Sanie- händer bestellte Bankier See- formale Scheidung 


l. Hierzu 1.08 Mark BeateUgcld. Anzeigenpreise: 35 PI. die mm-Höhe; Siel 
ikonto: Berlin NW7. Nr. JUL — Haupt.chrilUeitung Alfred Rote 
iniek. «ämUicb in Berlin — Nachdruck nur unter Quellenangabe ge. 
n Porto beiliegt. Verlag und Druck: Auguit Scberl C. m b H- I 


d Roienlb.l (Arne). Verantwortlich für di 
ngabe^eatatlcL ^Unverlangte Einacndungcn w 


SWUSB 


Berlin, den 26. August 1932 


Der letzte Akt 


Die interessante Revue 
„Glück und Unglück der 
Emelka" neigt sich langsam 
ihrem Ende zu. 

Augenblicklich läuft ein 
kleiner Zwischenakt vor ge¬ 
schlossenem Vorhang, der 
vom Regisseur den Titel 
„Sanierung" erhalten hat. 
während er ursprünglich und 
viel treffender „Die große 
Pleite" hätte heißen müssen. 

Die Premiere dieses Ab¬ 
schnitts in einem virtuosen 
Spiel des Auf und Ab war 
nach Ansicht bewährter Kri¬ 
tiker schon lange fällig, und 
man bewunderte mit Recht 
die Kunst der Arrangeure, 
die vor dieser entscheiden¬ 
den dramatischen Szene im¬ 
mer wieder neue, vielfach 
spannende Episoden einleg¬ 
ten und das Ende geschickt, 
in vorbildlicher Aufmachung, 
immer erneut verzögerten, 
wobei wie ein Deus ex ma- 
china immer wieder die amü¬ 
sante Figur des neuen Kapi¬ 
talisten in Erscheinung trat. 

Wenn man sich heute den 
Ablauf der ganzen Revue 
noch einmal vor Augen 
führt, muß man die Schöpfer 
des Manuskripts dieses 
Spiels restlos bewundern. 

Das gilt besonders für die 
Redakteure des letzten Teils. 
Vor allem für den Träger 
der letzten Idee. Max Schach, 
der leider die F.ebensdauer 
der äußerst echt gebauten 
Kulisse überschätzte und 
schließlich vor der kauf¬ 
männischen Wirklichkeit die¬ 
ser Zeit kapitulieren mußte. 
* 

Schach räumte bei seinem 
gutkomponierten Akt „Der 
Wiederaufbau" der Partie 


GEORC ALEXANDER und MARTHA EGGERTH 
in dem T K-Film der Pinnool MODERNE MITGIFT 


Ein neuer lizenzfreier 
Aufnahmeapparat 

Aus München erhalten wir interessante Mitteilungen über 
einen neuen patentfreien Aufnahmeapparat, der noch in 
dieser Woche der Filmindustrie zur Verfügung gestellt wer¬ 
den soll. 

Wir berichten an anderer Stelle eingehend über die 
genaue Konstruktion, die zumindest außerordentlich inter¬ 
essant ist und deutlich zeigt, daß schließlich doch noch 
Wege gefunden werden können, die uns eines Tages von 
den herrschenden Patenten unabhängig machen. 

Selbstverständlich sind auch die Münchener Mitteilungen 


der Glücksgöttin einen allzu 
großen Raum ein. Dafür 
kürzte er den Chor der Rea¬ 
litäten über das dringend 
notwendige Maß und kann 
nun außerordentlich schwer 
zun: lappy end kommen. 

Die kühne Gedankenbrücke 
zwischen dem Zusammen¬ 
bruch der Emelkatheater und 
der Emelka A.-G. befriedigt 
den objektiven Zuschauer 
nicht und läßt eine Reihe 
von Fragen offen, die im 
Augenblick noch nicht aktu¬ 
ell sind. 


Glücklicherweise wird in 
dem juristischen Teil der 
Handlung im Augenblick die 
Schuldfrage nicht gestellt. 

Sie würde sich aller Wahr¬ 
scheinlichkeit nach auch 
nicht mit Paragraphen be¬ 
antworten lassen. 

Gehört überhaupt nicht 
vor ein Gericht, sondern 
höchstens vor ein Forum von 
Wirtschaftlern, die wahr¬ 
scheinlich nach dem, was 
man weiß und feststellcn 
kann, kaum zu einem ein¬ 
heitlichen Urteil kommen 
könnten. 

Vielleicht wäre die Hand¬ 
lung geradliniger geworden, 
wenn man die Sanierungs¬ 
szene in dem Plan des gan¬ 
zen Schauspiels schon ein 
paar Jahre früher vorgesehen 
hätte. 

Die Szenen „Falsches 
Prestige" und „Rettung durch 
das Reich“ hätten wegfallen 
können. 

Das an sich gut arrangierte 
Intermezzo „Französische 
Millionen" erwies sich auf 
die Dauer nicht als zug¬ 
kräftig. 


Gebrauchte Theatermaschinen verkauft man durch „Kleine Anzeigen“ im „Kinematog aptv 


mit dem gerade in solchen Fallen üblichen Vorbehalt ent¬ 
gegen/i nehmen. 

Es bi steht immer wieder bei den über 500 Patenten der 
klangfi ir-Tobis die Möglichkeit, daß irgendwo eine Mög¬ 
lichkeit zum Eingreifen durch die jetzigen Patcnlhalter vor- 
liegt 

Es ist ebenso nach bisher : ger Erfahrung nicht ausge¬ 
schlossen. da'J die Münchener Konstrukteure letzten Endes 
den Wi-J in den Patentring finden, der ihnen dann zwar 
einen Gegenwert für ihre Arbeit, der Industrie aber keinerlei 
neuen Nutzen bringt. 


Die Manuskriptschreiber 
werden auch den kleinen 
Sketch hinter den Ku¬ 
lissen des Aufsichtsrats heute 
nicht mehr als attraktiv 
betrachten und mit uns 
der Meinung sein, daU sich 
die viele Arbeit und Mühe 
der letzten Monate eigent¬ 
lich wenig gelohnt hat. 

Wie man hört, bereiten 
die verantwortlichen Per¬ 
sönlichkeiten eine Denk¬ 
schrift über den Ablauf der 
Handlung vor. die den Titel 
erhalten soll ..Was wir woll¬ 
ten und was wir erreichten". 

Das ist unserer Auffassung 
nach auch seriöser als die 
anderen Vorschläge. von 
denen wir hier nur ..Zer¬ 
platzte Seifenblasen" und 


..Behüt' dich Gott, es war' 
so schön gewesen" lediglich 
der Ordrung wegen er¬ 
wähnen. 

Erfreulich ist. daU man 
gleich von Anfang an aus 
diesem Schachspiel die 
Bayerische Filmgesellschaft 
ausgenommen hat. Hier 


wickelt sich das Spiel kon¬ 
stant. ruhig und sicher ab 
and wird piogrammäliig so 
enden, wie es erst in den 
letzten Tagen durch das 
grolle Verleihprogramm auf¬ 
gezeichnet war 

Ob und inwieweit dieser 
Teil des Schauspiels in d is 
Hauptstück eingefügt wird. 


sollte man heute besser nicht 
erörtern. Das kann unseres 
Erachtens erst dann ge¬ 
schehen. wenn man die 
Kechtfertigungsschrift über 
das Hauptthema gründlich 
studiert hat. 

Im übrigen erfahren wir, 
daß noch vor dem Ende der 
alten Revue bereits eine 
Fortsetzung geplant ist, die 
voraussichtlich unter dem 
Titel „Frei .on Schuld und 
Fehle" in Szene gehen soll 

Da die telephonische Über¬ 
mittlung sehr undeutlich war, 
kann es sich auch ura die 
Überschrift ..Frei von Schul¬ 
den und Fehlern" handeln, 
die auch nicht schlecht 


* [Gelehrte diskutieren 
über den Film 

Die große englische wissen¬ 
schaftliche Vereinigung ..The 
British Association'' wird auf 
ihrer großen Tagung, die am 
31. August in York beginnt, 
eingehend über den Film 
sprechen. 

Sir Benjamin Gott, ein Mann, 
der im englischen L'nlerr’chts- 
wi-.cn eine führende Stellung 
eirnimmt. spricht einleitend 
über das Thema ..Der Film als 
U nterrichtsmittel”. 

Dann soll sich eine Diskus¬ 
sion anschließen, ;n der die Be¬ 
deutung des lebenden Bildes liir 
Kultur und Wissenschaft und 
eine starke Einbeziehung des 
Films in das wissenschaftliche 
Leben Englands erörtert wer¬ 
den soll. 

Für diese Diskussion stehen 
drei volle Tage zur Verfügung. 
Ein äußerer Beweis dafür, daß 
es sich nicht um eine der übli¬ 
chen Kundgebungen handelt, 
sondern um Besprechungen, die 
wahrscheinlich einen stark rea¬ 
len Hintergrund haben. 

Argentinische Filmproduktion 

Nun soll auch in der argen¬ 
tinischen Hauptstadt Buenos 
Aires eine moderne Filmstadt 

gegründet werden, in der spa¬ 

nische Ton- und Sturr.mBIme für 
den Vertrieb in Argentinien und 

in den anderen südamerikani¬ 
schen Staaten hergestellt wer¬ 
den sollen. Eine hierfür neuge¬ 
gründete Gesellschaft ..Argos" 
hat in New York Tonfilmappa¬ 

raturen und andere Atelierein- 
richlungsgegcnstände erworben. 

„Ja, Iren ist die Soldatenliebe" 
im Universum 

Ab heute, Freitag, läuft im 
Universum am Lehniner Platz 
der Messtro-Film „Ja. treu ist 
die Soldatenliebe 


Paramounl. Düsseldorf, führ* vor: 


Am Mittwoch, dem 31. Au¬ 
gust, vormiite.gs S.30 L!hr, findet 
im Europa-P ilasl-Theater, Düs¬ 
seldorf. Graf-Adoli-Slr. - ! 4. die 
öffentliche Vorführung von drei 


Filmen der ersten Staffel 1932 33 
statt. Die Reihenfolge des Pro¬ 
gramms kann aus technischen 
Gründen erst später bekannt¬ 
gegeben werden. 


Althoff dreht lustiges Bei programm 

Nach Beendigung der Außen- miker Fritz Servos. geht die 
aufnahmen zu der Kurztonfilm- Aco-Film-Ges. in den nächsten 
serie mit dem rheinischen Ko- Tagen ins Atelier. 


Der neue patentfreie 
Autnahmeapparat 

Die Muncher.’.-r kinolechnische Apparatebau- und Ropier- 
Anstalt Arnold & Ricnter tritt nach längeren, streng geheim¬ 
gehaltenen I.aborator'umsversuchen mit einer fabrikations- 
maßig ausgeführten Tonkamera an die Öffentlichkeit. 

Der Einbau in ein eigenes Synchronisalionsatelier wird 
noch in dieser Woche beendet sein. 

Neben der Petriebszuverlässigkeit wurde das Hauptaugen¬ 
merk bei der Konstruktion und bei der Verfahrensart auf 
absolute Patentreinheit gerichtet, um der Industrie ein 
lizenzfrei arbeitendes sicheres Aufnahmegerät zur Verfügung 
zu stellen. Der Konstrukteur. Ingenieui Paul Zeller, ist ein 
besonderer Kenner des einschlägigen Patentgebietes. 

Wie alle als lizenzfrei angebotenen Apparaturen benutzt 
auch die Münchener die Braunsche Röhre als Aufzeich- 
nungsmitUI. Da diese zur Aussteuerung nur Spannung und 
keine Stromleistung benötigt, ist bei der Anwendung der 
neuesten Spezialausführungen des Reiß-Mikrophons mi> 
Ubertragerketlen kein Verstärker erforderlich und damit die 
ganze Kette der Verstärkerblockpatente ausgeschaltet. 

Auch hinsichtlich der Gleichlaufsicherung in der Filmfüh¬ 
rung sind neuartige patentreine Lösungen gefunden worden. 
Die gemachten Proben sichern sowohl im Amplituden- wie 

im Schwarzungsverfahren gute Qualität bei gemeinsamer 

Entwicklung von Bild und Ton und damit die Vermeidung 
der durch das sogenannte Kopierpatent gegebenen Ein¬ 

schränkungen. Es wurde eine Tonkopiermaschine eigener 
Konstruktion in Betrieb gesetzt. 

Die Apparatur ist leicht und transportabel, so daß Auf¬ 
nahmen an jedem beliebigen Orte erfolgen können. Für den 
Tonmeister ergeben sich eigene Arbeitsmethoden, da er 
wegen der zahlreichen Verfahrens- und Organisationspatenlc 
gezwungen war. seine Keglungsmaßnahmen in ganz anderer 
Weise zu treffen, als es bisher üblich war. 

Von der Qualität der Aufnahmen konnte sich unser Kor¬ 
respondent an Hand verschiedener Probestreifen und einer 
Aufnahme seiner eigenen Stimme persönlich überzeugen. 
Konstruktion und Patentlage wurden ausführlich dnrgelegt. 
Wir kommen auf konstruktive Einzelheiten in unserer ..Ton¬ 
film-Technik'' zurück. 


Thüringisches Ministe¬ 
rium des Innern ist tür 
maftvoile Steuerpolitik 

Das Thüringische Ministerium 
des Innern beweist erneut sein 
Bestrebe.i. sich auf die schwie¬ 
rige Situation der Lichtspiel¬ 
theater "hüringens einzustellen. 
Ein an alle thüringischen Ge¬ 
meinden herausgegangenes Rurd- 
schre'bei beschäftigt sich mit 
der Kinonot Thüringens und e-- 
such 1 . die Gemeinden dringend, 
den Steuerbogen nicht zu über- 
spannen. 

Das Ministerium erklärt, daß 
es von dem Recht aus § 14 
Abs. 1 Satz 3 des Reichsfinanz¬ 
ausgleichsgesetzes keinen Ge¬ 
brauch machen wolle. Es er¬ 
sucht aber dringend, zumindest 
die Ermäßigungen für Bildstrei¬ 
fen belehrenden oder kulturel¬ 
len Charakters zu gewähren, 
die in den Reichsratsbestim¬ 
mungen "orgesehen sind, und 
empfiehlt, möglichst noch zu¬ 
gunsten der Kinotheater über 
diese Ermäßigungen hinauszu- 
geher. 

Es wird dann er.mcht, die 
Abrundung der Steuer liir eine 
einzelne Karte auf fünf Reichs¬ 
pfennig. die hier und da noch 
üblich ist, zu unterlassen und 
im Einzelfall die Steuer noch 
weiter zu ermäßigen oder ganz 

zu erlassen, wenn durch eine 

derartige Maßnahme der Be¬ 
trieb oder die gefährdete Exi¬ 
stenz eines Lichtspieltheaters 
erhalten bleiben kann. 

„Der Tugendkönig" 

Der über drei Wochen mit 
großem Erfoig im Mozartsaal 
gelaufene Maupassant-Film „Der 
Tugendkönig" wird von Freitag 
ab in das Programm der Admi¬ 
rals-Lichtspiele. Friedrichstr.. 


München über die Zukunft 
der Emelka 


..Tannenberg' -Film 
verboten 

Leipzig. 25. August. Der 
Film über die Schlacht von 
Tannenberg von Heinz Paul, 
Paul Oskar Hoecker und Ma¬ 
jor a. D. v. Viebahn, der in 
Leipzig am Freitag, dem Jah¬ 
restag der Schlacht von Tan¬ 
nenberg. uraufgeführ) werden 
sollte. ist plötzlich abgesagt 
worden, weil d'e beiden letzten 
Akte von der Zensur beanstan¬ 
det worden sied. 

Diese Beanstandung gilt für 
ganz Deutschland, so daß auch 
die Berliner Premiere, die 
heute im Primus- und Titania- 
Palasl stattfinden sollte, hinfäl¬ 
lig wird. Nach dem Gesetz hat 
die Entscheidung einer Landes- 
beh<-rde zunächst Wirkung bis 
zur Entscheidung der Oberpruf- 
slelle. 

„Das Lied einer Nacht ' 
für 10 Kpl. 

Eine Eintrittspreispolitik, wie 
sie nicht mehr zu unterbieten 
ist, scheint in Crimmitschau be¬ 
liebt zu werden. Das „Capi¬ 
tol' bietet die Nachmittagsvor¬ 
stellungen von „Das Lied einer 
Nacht' 4 mit einem guten Vor¬ 
programm auf allen Plätzen für 
10 Kpf an. 

Dieser Vorgang ist eine nicht 
zu uberbietend«. Illustration zu 
unseren Darlegungen über die 
Tätigung möglichst scharfer Be- 
• lellscheinbed'ngungen 


Man schreibt uns aus Mün- 

München, 25. August. Schon 
bei der letzten außerordentli¬ 
chen Generalversammlung der 
Emelka stand es fest, daß auch 
bei der Muttergesellschaft eine 
Einstellung der Zahlungen be¬ 
vorstand, und man hatte sich 
in Kreisen der Hauptgläubiger 
scheinbar auch über die einge- 
schlageneri Maßnahmen bereits 
prinzipiell geeinigt. Die Auf¬ 
nahme e’nes Direktors der Mun- 
cnener Allgemeinen Treuhand 
A.-G. in den Aufsichtsrat dürfte 
auch nicht zufällig gewesen sein. 

Als jetzt die Zahlungseinstel¬ 
lung erfolgte, wurde dieser er¬ 
wartete letzte Akt der Tragödie 
des überorganisierten Konzerns 
in allen MunchenerWirtschafls- 
kreisen, der Bayerischen Bank¬ 
welt und in der Handelspresse 
ruhig aufgenommen 

Mit der Aufstellung ces Aus¬ 
gleichsplans — man srebt 
einen außergerichtlichen Ver¬ 
gleich an - wurde Professor 
Kheinstrom beauftragt, der auch 
die Sanierung des Münchener 
Deutschen Theaters im vorigen 
Jahr erfolgreich dorchführte. 
Der Status der Emelka wird 
durch die Münchener Allge¬ 
meine Treuhand A.-G au’ge- 
slelll. Bis dahin können die 
einzelnen Pläne keine oräzisere 


Gestalt annehmen. Die laufende 
Schuld ist nicht sehr erheblich. 
Man beabsichtigt, die kleinen 
Gläubiger bis zu 500 RM voll 
zu befriedigen. 

Die Großgläubiger, die Com¬ 
merzbank, die Tolirag, Klang¬ 
film, auch Tobis und der Baye¬ 
rische Bankenpool werden wohl 
zusammen mit der Bayerischen 
Film-Gesellschaft eine Auffang- 
Aktiengesellschaft bilden. Ge¬ 
nannt wird als neuer Firmen¬ 
name „Emelka Bayerische Film- 
Gesellschaft", doch steht dieser 
noch nicht endgültig fest. Der 
Konzern würde in dieser auf¬ 
zugehen haben als in einer ein¬ 
heitlichen Gesellschaft von 
knapper Orgar.isationsform. Es 
scheint allerdings nicht unmög¬ 
lich. daß aucn innerhalb der 
neuen Gesellschaft der Verleih 
besonders geführt werden wird. 

Die Durchführung des ange¬ 
kündigten Prodi ktionspro- 

grainn., der Biyerischen Film- 
Gese'Jschaft soll gesichert sein 
dadurch, daß d'-z meisten Filme 
als Gemeinschaftsproduktion 
projektiert s eiden. Der Be¬ 
trieb de: Atel ers wird auf¬ 
rechterhalten. ebenso Jer der" 
Zentralverwaltung, bei der aller¬ 
dings sehr zahl-eiche Kündi¬ 
gungen des Personals erfolgten. 
Man wird zunächst in den flüs¬ 
sigen Mitteln bei der Produk¬ 
tion beschränkt sein. 


Werlsteigeruni* ameri¬ 
kanischer Filmaktien 

Die an der New-Wker 
B >rse gehandelten Aktien von 
fünf amerikanischen Filmgesell¬ 
schaften haben im Verlaufe des 
Monats Juli eine außerordent¬ 
liche Wertsteigerung erfahren 
und haben insgesamt einen 
Kursgewinn von 23 88162t Dol¬ 
lar erzielt. Den größten An¬ 
teil hieran konnten die Aktien 
der Loews für sich buchen mit 
einer Steigerungum 7 Punkte, 
was 10 651 186 Dollar ausmacht. 
Paramount stiegen um 1 - 
Punkte oder 5 491 915 Dollar. 
Warner Bros, um l'i Punkte 
oder 4 751 680 Dollar, die Fox 
Film-Aktien um . Punkte oder 
2 122 452 Dollar u.rd schließlich 
die de- R.K O. um I Punkte 
oder <7X1001 Dollar 

Auch in den ersten August- 
t igen setzten sich die Kurs- 

erheblichem' *AÜ«mIße.’" foü 
Loews gingen auf 24 hinauf 
mehr a s 11 Punkte über ihrem 
tiefsten S'and vor einiger Zeit. 
Paramourt schloß mit I — ge¬ 
genübet einem Stand von 1 * 1 
Warner Bros., die bis auf 
zurückgegangcn waren, erholten 
sich au 2 - und R K O wur¬ 
den nil 4. also einem Gewinn 
von fast 200 Prozent gegeni ber 
der liifsten Notierung von 1'.-. 
bezahlt. Auch die Obligationen 
konnten an der allgemeinen 
Aufwärtsbewegung profilieren. 

„Ballbaus Goldener Engel" 

Der Aco-Film im Albö-Ver- 
leih „Dallhaus Goldener Engel'" 
ist in München mit größtem 
Erfolg angelaufen. 


Die neuen österreichischen Koniingentbesiimmungen 


Wir s.nci bereits heute in der 
Lage, zunächst den Entwurf zu 
den neuen österreichischen Kon- 
tingentbeslimmungen zu ver¬ 
öffentlichen. die allerdings noch 
in einer Sitzung d«s Filmbeirals 
am 26. August endgültig geneh¬ 
migt werden müssen. 

Wie wir erfahren, ist anzu¬ 
nehmen. daß noch kleine Kor¬ 
rekturen vorgenommen werden. 
Im großen und ganzen aber 

meint unser Wiener Gewährs¬ 

mann. würden die nachstehenden 
Bestimmungen wohl in der vor¬ 

liegenden Form in Kraft treten. 
Anerkennung von Stammfilmen: 
Kontingentquote 

1. Nach dem Durchführungs¬ 
erlaß zur Filmkontingentierung 
• om 5. August 1932 obliegt die 

Entscheidung, ob ein in Oster- 
'eich erzeugter Film als Stamm- 

film anerkannt wird und welche 

Anzahl von Vormerkscheinen 
dieser erhält, dem ßundes- 
ministenum für Handel und Ver¬ 
ehr. welches seinen Entschei¬ 
nungen in der Regel Gutachten 
des Filmbeirates zugrunde legen 
wird. 

2. Die Kontingentquoten sind 
"m Bundesministerium für Han¬ 
del und Verkehr fur die einzel¬ 
nen Stammfilmkategorien wie 
! »ljt. festgesetzt. 


A.Furden Produzenten: 

a*| fiir abendfüllende Tonfilme 
10 bis 21 Vormerkscheine. 

Zuschuß für die Verwendung 
einer ir Oesterreich erzeugten 
Tonaufnahmeapparatur 8 Vor¬ 
merkscheine. 

Zuschuß für die Herstellung 
von mindestens 3 Kopien in einer 
österreichischen Kopieranstalt 
I Vormerkschein. 

Der Anspruch auf den letzte¬ 

ren Zuschuß muß rechtzeitig 
nachgewiesen werden, da diese 

Vormerkscheinc den gleichen 

Verfalltag erhalten wie die Vor¬ 
merkscheine der Stammquote. 

b*l Für Kurztonfilme 1 bis 2 
Vormerkscheine. 

c| Für Filme, welche der Re¬ 

klame. Propaganda. Agitation 
dienen (Zweckfilme) und für Ak¬ 

tualitäten gelangen nur 30".,*) 
der von den Punkten al und bl 
genannten Zuteilungen zur Aus¬ 
gabe. 

3. Die Vormerkscheine selbst 

werden in natura nicht ausgege¬ 

ben. sondern aus Gründen der 


*| Vom 1. September 19J2 bis 
auf weiteres um 30". herabge¬ 

setzt: Änderungen können jeder¬ 
zeit mit sofortiger Wirksamkeit 
in Kraft treten. 


Wertbeständigkett dem Film¬ 
büro zur Verwertung zugewiesen. 

Das Filmburo zahlt nach Maß¬ 
gabe der vorhandenen Mille! den 
Gegenwert der zugewiesenen 
Vormerkscheine den Anspruch- 
berechtigten in bar aus. 

4. Der Preis eines Vormerk¬ 
scheines ist derzeit mit 1000 
Schilling festgesetzt. 

Exportkontingente 
Diese besondere Kontingent¬ 
quote — sowohl für Ton-Stamm- 
filme. als auch für Kurzton- 
Stammfilme — stehl dem sonst 
Anspruchsberechtigten nicht zur 
Verfügung, lieber diese Kontin¬ 

gente verfügt das Filmburo, um 
damit nach Möglichkeit den 

Export österreichischer F.lme zu 

Das Exportkontingent kann 

vom Filmbüro für ieden Stamm¬ 

film nur einmal beansprucht 


R 


i c h t 1 i n i e n 

ennung %ni 


ur A-ier- 


Zur Anerkennung als Stamm¬ 

filme können jene nach dem 

I. Januar 1932 hergestellten 
Film .- beantragt werden, welche 

folgenden Erfordernissen ent- 


1. Be. abendfüllenden 
Tonfilmen 

5. Zwölf Arbeitstage in einem 
österre chischen Atelier. 

6. Eir auf Österreich entfallen¬ 
der Kostenaufwand von min¬ 
destens 120 000 Schilling bzw. 
mindestens 200 000 Schilling. 

7. Die Mitglieder der mit¬ 
wirkenden musikalischen En¬ 
sembles müssen aus Beruls- 
musikern bestehen, die ihren 

ständigen Wohnsitz in Österreich 

Ausgenommen sind an den 
Stoff des Films gebundene, 
fremde Einzelnummern, die je¬ 

doch keinen wesentlichen Teil 
des musikalischen Beiprogram¬ 

mes des Filmes bestreiten dürfen. 

8. Wenn das Sujet eines Fil¬ 
mes weniger als die vorgeschrie¬ 
bene Anzahl von Atelier- 
Arbeitstagen erfordert, muß der 

Ausfall durch Massenszenen, 

Ausleuchtungen. Freilichtbauten. 
Verwendung von Tonaufnahme¬ 
wagen u. dergl. ersetzt werden. 

9. Der Filmbeirat wird die Zu¬ 

weisung der Grundquote von 
10 Vormerkscheiner dann bean¬ 
tragen. wenn die Mindestfor¬ 
dernisse der Atelierarbeit und 
ein österreichischer Kostenauf¬ 

wand von 120 000 Schilling er¬ 
reicht errcheinen. Bei solchen 


-^*►"1 VERLAG SCHERL * BERLIN SVV.68 - 


Berlin, den 27. August 1932 


Böses Beispiel 


Selten haben Artikel des 
„Kinematograph“ eine so 
aulmerksame Beachtung ge¬ 
funden. wie unsere Darle¬ 
gungen zum Bestellschein- 
Thema. 

Wir haben erfreulicher¬ 
weise fcststellen können, dali 
sowohl viele Verleiher als 
auch Theaterbesitzer n der 
Grundtendenz mit uns einig 
sind «nd absolutes Verständ¬ 
nis dafür zeigen, dall man 

heute die Modalitäten der 
Filmlieferung nach mancher 
Richtung hin verschärft. 

Gewiß werden mancherlei 
Wünsche laut, die Verbesse¬ 
rungen im kleinen wün¬ 
schen. gegen die sicher kein 
Mensch etwas einzuwenden 
hat. 

Wir erfahren aber auch in 
diesem Zusammenhang von 
einer ganzen Reihe von Fäl¬ 
len, die deutlich zeigen, wie 
leichtfertig manche Thealer- 
besitzer die Pflichten, die 
sich aus jedem Leihvertrag 
ergeben, umgehen oder ver¬ 
letzen. 

Es sei gestattet, aus dem 
reichhaltigen Material einige 
Fälle im einzelnen zu schil¬ 
dern, damit man uns nicht 
wieder eines Tages vorwirft, 
wir schrieben vom grünen 
Tisch aus. 

★ 

Im norddeutschen Bezirk 
war ein Film für zwei Thea¬ 
ter in der gleichen Stadt für 
eine Woche abgeschlossen. 

Zunächst wurden in dem 
fraglichen Teil die disponier¬ 
ten Spieltermine nicht ein¬ 
gehalten. weil sich der In¬ 
haber angeblich geirrt habe. 

Dann nahm man das Bild 
ab, das übrigens vielerorts 
nachweislich erfolgreich war, 
und spielte es anstatt acht 
Tage nur drei Tage. 

Führte es. obwohl man ver¬ 


traglich für zwei Theater 
verpflichtet war. nur in dem 
kleineren Hause vor und 
rechr.ete schließlich, wie ein¬ 
wandfrei festgestellt und 
vom Theaterbesitzer zuge¬ 
geben ist, noch falsch ab. 

* 

Dieselben Theater sollen 
in einem andern Fall, wo sie 
das Bild in beiden Häusern 
spielten, „nur“ vierzehnhun¬ 
dert Mark zu wenig abge¬ 
rechnet haben. 

Sie machen in dem vor¬ 
liegenden Fall, nachdem sie 


schon die falsche Abrech¬ 
nung zugegeben haben, bis 
jetzt absolut noch keine An¬ 
stalten. den Mehrbetrag, um 
den sie sich „geirrt“, tatsäch¬ 
lich auch nachzuzahlen 

Aus Westdeutschland wird 
heute von dem Inhaber einer 
Theatergruppe noch an einem 
Betrag vom Jahre 1929 ab¬ 
gezahlt. 

Eine Teilzahlung ist nur 
zu erhalten, wenn man für 
die im Jahre 1929 gepfände¬ 
ten Gegenstände wieder ein¬ 


mal Versteigerungstermin be¬ 
antragt. 

D.e Verleihfirma, die hier 
ir Mitleidenschaft gezogen 
ist. wirft mit Recht die 
Frage auf. ob es aus kauf¬ 
männischen Gründen heraus 
überhaupt gut ist, einem 
Lnternehmen noch weiter 
zu helfen, das auch den 
achten oder zehnten Ver- 
gleic i nicht einhält, weil es 
glaibt, mit dem Verleiher 
machen zu können, was es will. 
* 

Vier Fälle, die uns in den 
letzten Tagen bekannt wur¬ 
den. behandeln das Thema 
von dem Scheck, der angeb¬ 
lich irrtümlich ausgestellt ist 
und infolgedessen unter 
Protest gehen muß. 

In drei von den hier an¬ 
gezogenen Fällen ist auch 
der zweite Ersatzscheck ohne 
Deckung gewesen. 

Schließlich wurde ein 
Scheck gegen Wechsel aus¬ 
getauscht. die heute, fünf 
Monaie nach Fälligkeit, noch' 
nicht restlos erledigt sind. 

Ein interessantes Kapitel 
bilden auch die Resultate 
von Kassenpfändungen. 

So hören wir von einem 
Provinzverlciher. daß bei 
einer Beschlagnahme der 
Sonntagskasse bei gut be¬ 
suchtem Hause einmal drei 
Mark und in einem andern 
Hause vier Mark vorgefun¬ 
den wurden. 

Es wird uns von Fällen 
berichtet, wo noch nicht ein¬ 
mal die vorgeschriebene Ab¬ 
rechnung. geschweige denn die 
Beträge zu erhaben waren. 

Das sind nur Stichproben 
aus unserer Korrespondenz 
der letzten Tagt, die wir be¬ 
liebig ergänzen könnten und 
die deutlich zeigen, daß Be- 
stellscheinbcdingungcn im 


mit Wolf Albach-Retty und 

Adele Sandrock, Otto Wallburg, Ida Wüst 

A. Abel. R. Biebrach. B. Ebinger, J. Falkenstein 
H Oordon, K.Haack, F.Hart, J.E.Merrmann. H.Hilde¬ 
brand, L. Pollmann, O.Sima. K Vespermann, 6.Wolle 

nach dem Theaterstück ..Oes schöne Abenteuer" von 0. A. de Caillavet. 


Produktion: Günther Stapenhorst 

Regie: Reinhold Schünzel 


Prinzip gar nicht rigoros ge¬ 
nug sein können. 

Fraglos wird ein Teil der 
Fälle auch den Syndizi der 
Theaterbesitzer bekannt sein. 

Sie können sich sonst bei 
ihren Kollegen von der 
AdF. genauer informie¬ 
ren. die unter L'r--tänden 
noch über weiteres Material 
verfügen, aus dem hervor¬ 
geht, daß es gerade die 
Praxis gewesen ist, aie zu 
dem neuen Bestellschein ge¬ 
führt hat. 

Im übrigen erfahren wir, 
daß es unrichtig ist, wenn 
behauptet wird, das DLS. 
wolle den AdF.-Bestellschein 
nicht benutzen. 

Es haben allerdings Ver¬ 
handlungen zwischen Herrn 
Kienzle als Beauftragtem des 
Keichsverbandes und Gene¬ 
raldirektor Weinschenk als 
Leiter des DLS. stattge¬ 
funden. 

Dabei ist lediglich, wenn 
wir richtig informiert sind, 
sogar schriftlich festgclegt 
worden, daß sich das Licht¬ 
spielsyndikat für eine Ände¬ 
rung des AdF. - Bestell - 


Scheins in unwesentlichen 
Punkten einsetzen wolle, 
weil Generaldirektor Wein¬ 
schenk mit Recht auf dem 
Standpunkt steht, daß gerade 
das Syndikat als Verleih 
vieler freier deutscher Thea- 
terbcsitzer füi eine derartige 
Mittlerrolle besonders prä¬ 
destiniert sei. Im übrigen 
steht das DLS. fest zum 
Bestellschein und zur AdF. 


Man sollte aber, wenn man 
über den Bestellschein ver¬ 
handeln will, derartige Ding'- 
nicht an die große Glocke 
hängen und daraus keine 
großen Protestresolutionen 
machen, weil man nämlich 
sonst die objektive, unab¬ 
hängige Presse zwingt, im¬ 
mer mit neuem Material 
hervorzutreten, das seiner 
ganzen Art nach kaum dazu 


angetan ist, das Prestige der 
deutschen Theaterbesitzer in 
ihrer Gesamtheit zu stärken. 

Überflüssig, zu sagen, daß 
es natürlich viele große und 
kleine Unternehmen gibt, 
die ordentlich, zuverlässig 
und korrekt arbeiten. 

Lim die geht es auch gar 
nicht. Diese Gruppe be¬ 
schwert sich bezeichnender¬ 
weise auch so gut wie gar 
nicht, weil sie weiß, daß sie 
im wirklichen Eventualfall 
auf Entgegenkommen rech- 

Die heutige scharfe Be¬ 
stellscheinfassung ist etwa 
dasselbe wie im bürgerlichen 
Leben das Gesetzbuch. Sie 
sol den Verleiher nur für 
der Betretungsfall sichern, 
unc daß das notwendig ist. 
ist wjhl in diesem Artikel 
zir Genüge unwiderleglich 
bewiesen. 

Wir brauchen Diebstanls- 
be Stimmungen im Gesetz nur 
für Diebe. Sie sind kein 
Gruid dafür, daß anständige 
Menschen gegen das Straf¬ 
gesetzbuch an sich Sturm 


Verhaftete Filmschwindler 


Die Kriminalpolizei hat ein 
Sct.windlerkonsortium verhaftet, 
das sich unter der Angabe, für 
eine Filmgesellschaft Mitwir¬ 
kende verpflichten zu wollen, 
Einschreibgebühren aushändigen 
lief). Durch ein Zcitungsinserat 
wurden Damen und Herren für 
Filmaufnahmen gesucht, die sich 
am Montagnachmittag in einein 
Theater des Berliner Westens 
melden sollten. Die Personalien 
der sich Meldenden wurden in 
der Kantine des Theate-s aufge¬ 
nommen, und schon am Tag dar¬ 
auf bekamen die Beweiber den 
Bescheid, sich in einem Lokal 
in der Französischen Straße vor¬ 
zustellen. Zwei Herren und eine 
Dame saßen dort und erklärten 
den Bewerbern, daß ein Film in 
Südfrankreich gedreht werden 


solle, doch müßten zunächst 
drei Mark Einschreibgebühr ent¬ 
richtet werden. Der größte Teil 
entiivhtete die Summe sofort, 
während mehrere andere jedoch 
Verdacht schöpften und die 
Polizei benachrichtigten. Die 
beiden Männer und ihre Beglei¬ 
terin wurden festgenommen, 
denn es stellte sich heraus, daß 
es sich um drei Mittellose han¬ 
delte, die sich lediglich eine Ein¬ 
nahmequelle schiffen wollten. 
Sie wurden ins Polizeipräsidium 
e.ngelieferl. Da die Polizei an¬ 
nimmt, daß eine große Anzahl 
vor Bewettern bereits geschä¬ 
digt worden ist, bittet sie die 
Geschädigter., sich im Polizei¬ 
präsidium oe: der Inspektion 
IV. 5 zu melden. 


...glücklicher bezirkgverlei her-Start 1 


I greller. krasser kriminalspuk- bringt Spannung bis zur Siedehitze B 


k inszeniert mit viel effekten - am Schluss stieg beifall so hoch wiediehitze ( Jtegie 


lte/ ) ausgezeichnet - vorbildlich - sympathisch J 


&€) die theaterbesitzerwerde^iese^ualitatsfil^m^ergnügentern": 


sehr starker beifall und viel bravo-rufe beifall sehr, sehr laut! Bc nw ksrmjnt 

Metopol -Filmverleih Rhei^i^eFilm-G^lls^ Stein-JFijmw^eifi leo lejbhoh -Fümvedeih 


..Moderne Mitgift" 

Uraufführung Dienstag: 

Mozartsaal. 

Das musikalische Lustspiel 
der Paramount „Moderne Mit¬ 
gift’ mit Leo Slezak, Martha 
Lggerth. Georg Alexander. 
Hans Brausewetter. Trude Ber¬ 
liner in den Hauptrollen wird 
am Dienstag, dem 30. August, 
im Mozartsaal, Berlin, zur deut¬ 
schen Uraufführung gelangen. 
Regie: E. W. Emo. Musik: 
Hans May. Drehbuch: B. E. 
Lüthge. Texte: Fritz Rotter. 

Der erfolgreiche 
»Teilnehmer" 

Der vorigen Freitag im Tita¬ 
nia-Palast, Steglitz, und U.-T., 
Kurfiirstendamm, von den Be- 
zirksverlelhern gestartete Kri¬ 
minalfilm „Teilnehmer antwor¬ 
tet nicht" wurde wegen des 
ausgezeichneten Erfolges von 
der Ufa für eine Woche pro¬ 
longiert. Die während der 
Hitzeperiode stark besuchten 
Vorstellungen waren in den 
letzten Tagen um 9 Uhr stets 
ausverkauft. 

Emellca-Marginalien 

Man schreibt uns aus Mün- 

Das sogenannte bayerische 
liankenkonsortium der Emelk.' 1 . 
lat für seine Forderungen an 
diese in Höhe von ruud 1,4 
Millionen Reichsmark Sicher¬ 
heuen in Händen. So ist dem 
Konsortium der Immobiiienbe- 
sitz der Gesellschaft in Geisel¬ 
gasteig verpfändet, außerdem 
dürften ihm zum Teil auch Ak¬ 
tien übereignet sein, darunter 
die von der Palast-Lichtspiel- 
A. G. in Stuttgart, welche der 
Emelka-Gruppe nahesteht. Von 
dem Kapital der Emelka besitzt 
das Bankenkonsortium rund 
20 Prozent, was etwa 1 Mill. 
Reichsmark Kapital entspricht 
und abgeschrieben sein dürfte. 
An dem Bankenkonsortium 
sind mit 30 Prozent die Bayeri¬ 
sche Vereinsbank und die Fir¬ 
ma Hardy & Co. und mit je 20 
Prozent die Bayerische Hy¬ 
potheken- und Wechselbsnk 
und die Deutsche Effekten- und 
Wechselbank in Frankfurt a M. 
beteiligt. 

„Unheimliche Geschichten" 
reichszensiert. 

Der Richard-Oswald-Film der 
Südfilm „Unheimliche Geschich¬ 
ten” wurde von der Filmprüf¬ 
stelle reichszensiert. Die Ur¬ 
aufführung dieses Films findet 
in den nächsten Tagen in den 
D.-T.-Lichtspielen. Kurfürsten¬ 
damm statt. 


ekln** 

Fünf 


S J Drehbuch: FRIEDRICH RAFF UND JULIUS URGISS 

5 $ HEINZ HILPERT 

^ : DR KAPER und WALTER JURMANN 

k h Bildkamera CURT COURANT und REIMAR KUNTZE 
Vönkcmero) HANS GRIMM und A. JANSEN 


Eva Scnmid-Kayser 
Trude Hesterberg, Else Wag 
Annemarie Korff, LotteStein, Paul 
Westermeier, Hans Behal, Gerhard 
Bienert, Josef Dannegger, A. Mainzer 
Heinrich Marlow, Werner Schott 
Kurt Strehlen «». 


BAYERISCHE FILM SuSoun 

societe des Vilms osso 

PAX FILM GMBH. 

BERLIN SW68. FRIEDRICHSTR 43 


Deutsche Filme am 
Hudson 

| Die sommerliche Hitze und 

die allgemeine flaue Geschäfts¬ 
lage bringen es mit sich, daß 
unsere zahlreichen New-Yorker 
| Filmtheater, die sich aus¬ 
schließlich auf deutsche Filme 
I umgestellt haben, ihre alten 
j Schlager wieder aufleben lassen. 

Es ist bezeichnend, daß diere 
| Auffrischungen von großem Er- 
| folg begleitet waren. So sahen 
j wir in diesen Tagen vor fast 
| aus verkauften Häusern „Die 
j Drei von der Tankstelle", 

[ „Zwei Menschen". „Die Schlacnt 
j von Bademünde". „Der Wahre 
| Jakob" und „Stürme der Lei- 
i denschaft". 

Nichtsdestoweniger kamen 
jedoch auch neue Importie- 
I rungen zur Geltung. Wir fin¬ 
den darunter einige sehr zug¬ 
kräftige Filme. 

Dazu gehört ..Rasputin". Der 
Film wurde im Europa-Thea¬ 
ter in der 55. Straße vor aus¬ 
verkauftem Hause vo-gefuhrt. 
Es zeigt sich wieder, daß in 
den europäischen Kre.sen we¬ 
sentlich mehr Sinn und Inter¬ 
esse für historische Filme vor¬ 
handen ist als beim re'n ameri- 
j kanischen Publikum, das ledig¬ 
lich unterhalten und nichts als 
unterhalten sein will. 

| Im Kindenburg-Theater waF 

der „Stolz der Dritten Kom¬ 
pagnie” ein guter Erfolg. Jetzt 
läuft im Hindenburg „Kyritz- 
Pyritz" mit Max Adalbert. 

Wiedereröffnung des Kasseler 
Ufa-Theaters. 

| Nach baulicher Umgestaltung 
I öffnete das Ufa-Theater Kassel 
mit einer Festvorstellung, in 
welcher „Schuß im Morgen- 
| grauen" zur Erstaufführung ge- 


Die Musik zu „Großstadt¬ 
nächte". 


Prager Nachrichten 

Von unserem F. A.-Korrcspon- 


Mit der einsetzenden Herbst- 


„Der erste Schritt vom rechten Weg“ 


Die Verfasserin zweier viel¬ 
gelesener Romane, „Giigi. eine 
von uns" und „Das kunstseidene 


werden beide Werke schon ver¬ 
filmt. 

Im Efa-Atelier sab man unter 


%(2h 


sich so ein Ur 
sich ihr Romai 
Setzung ins T< 
nimmt. Allem 
war sie recht I 


ist, sich als Klavierspieler sei¬ 
nen Unterhalt verdient. 

Peter (Ernst Busch! singt zu¬ 
nächst ein Lied „Der erste 
Schritt vom rechten Weg", in 
dem es hei3t: „Der erste Schritt 
vom rechten Weg ist oft ein 
Walzerschritt, denn das Herz 
tanzt den Walzer oft mit" Er 
begleitet sich selbst am Klavier. 
Die „Hauskapelle ' wird vor 
einem Bandonionspieler unter¬ 
stützt. Busch singt das Lied 
nicht in der üblichen Weise der 


Die neugegriindete Firma 
Grand-Film. Prag II., Väclavskg 


Films Osso in Paris und läßt 
noch im August eine Reihe 
ihrer Filme anlaufen. 

Generalversammlung 
der Kinobesitzer 
Am 8. September findet in 
Prag die diesjährige General¬ 
versammlung des Landesver¬ 
bandes der Kinobesitzer -n 
Böhmen statt. Da der Landes¬ 
verband am 11. Juni 1912 in 
Prag gegründet wurde, wird 
gleichzeitig das Jubiläum des 
zwanzigjährigen Bestandes ge¬ 
feiert werden. 


Amtlich zugelassen 

Wie uns das Revisions-Treu¬ 
hand- und Steuerbiiro Richard 
Ott, Berlin SW 68, Friedrich¬ 
straße 221, mitteilt, ist Herr 
Ott vom Landesfinanzamt Ber¬ 
lin als Vertreter in Steuer¬ 
sachen amtlich zugelassen. 

Gustav Fröhlichs 
Leipziger Erfolg 

In Max Künzels Leipziger 
„U.-T.-Lichtspielen" fand so¬ 
eben die Premiere des für Mit¬ 
teldeutschland im Frilz-Stein- 
Filmverleih erscheinenden Films 
„Ich will nicht wissen, wer du 
bist" statt. Der Film gefiel 
außerordentlich. Der Premie- 


Mädchen . Irmgard K 


Wie sich bei dem Stoffhunger „Eire von ur 
der Filmindustrie denken läßt, man „Gi'gi 


P a r a m o u n t 
führt vor: 

Montag, den 29. August 1932 

Mozartsaal 

IO Uhr vormittags 

Es gelangen zur öffentlichen Vorführung: 

„Der Mann 

den sein Gewissen trieb" 
„Das gestohlene Ich" 

(Provisorischer Titel) 

„Das Frauengefängnis" 

„Flimmeralbum der Weltgeschichte" 

Programmfolge vorbehal'en. Einladungen ergehen direkt. 
Eintrittskarten außerdem gegen Ausweis im Theoterfoyer. 


zj Martin (Gustav Diessl) ge¬ 
raten ist, Hilfe bei ihrem treuen 
Freunde Peter zu suchen. Die 
Helm ist in Gestik und Gefühls¬ 
äußerungen ganz schlicht und un- 
verkrampft und dadurch äußerst 
wirkungsvoll. 

Der Komponist Franz Grothe 
und der Textautor der Lieder. 
Fritz Rotter, treuen sich über die 
neue Note, die Ernst Busch in 
den Vortrag von Schlagern 
bringt, zu denen auch das Lied 
vom „Verpaßten Augenblick 
gehört. 

An der Kamera steht Karl 
Drews. Tonmeister ist Specht, 
die Bauten hat Hans Jacobv er¬ 
stellt. In wichtigen Rollen sind 
an dem Film noch beteiligt 
Jessie Virogh, Helene Fehdmer. 
Hermine Sterler und Günther 
Vogdt. 

Fritz Schulz in — Moabit. 

Ein riesiger Mensciienauflauf 
am Weltkino in Moabit. Von 
der Front leuchtet die Reklame 
„Ja. treu ist die Soldatenliebe ' 

Was ist los? Fritz Schulz am 
Arme eines Schutzmanns. Ha! 
er ihn gefaßt? Das spielt keine 
Rolle. Hunderte von Händen 
greifen nach Schulz, heben ihr 
hoch und tragen ihn ins Thea- 
uck; ein Beifallssturm 
im überfüllten Theater 


war, sich den Besuchern aller 
Vorstellungen vorstellte und 
auch ein kurzes Rundfrnkgast- 
spiel gab. „Gustel" wurde 
überaus herzlich gefeiert. 


Bitte wenden! 


Maurice Chevalier 

in der 

Ernst Lubitsch-Produktion 
EINE STUNDE MIT DIR 


Brigitte Helm Eine Ernst Lubitsch - Produktion 

; n in deutscher Sprache 

EINE VON UNS DER MANN DEN SEIN 


GEWISSEN TRIEB 

Regie: Johannes Meyer Mir 

Nach dem Rorran „Gilgi" von Lionel Barrymore 

Irmgard Keun Nancy Carroll 

Eine T. K.-Produktion Phillips Holmes 


Sylvia Sidney 
DAS 

FRAUENGEFÄNGNIS 

Ein groß angelegter Sensations¬ 
film in deutscher Sprache 


DAS GESTOHLENE ICH MARCO DER CLOWN MODERNE MITGIFT 


(Provisorischer Titel | 

Ein kriminalistischer 
Gesellschaftsfilm 
in deutscher Sprache 


Ein Zirkusfilm mit 
J. Kowal-Samborski und 
Berthe Ostyn 


Martha Eggerth. LeoSlezak 
Georg Alexander 
Hans Brausewetter 
Trude Berliner 
Regie: E.W.Emo Musik: HansMay 


Regie: Lothar Mendes Regie: Max Reichmann Eire T. K. - Produktion 


moiml- 


Neues aus 
Neubabelsberg 

,.F. P. 1 antwortet nicht" 

beginnt Aufnahmen. 
Die Aufnahmen für den gro¬ 
ßen Tonfilm der Erich Pommer- 
Produktion der Ufa „F. P. t 
antwortet nicht ' haben unter 
der Regie von Karl Hartl be¬ 
gonnen. Hauptrollen: Hans Al- 
bers. Sybille Schmitz, Paul 
llartmann und Peter Lorre. 
Musik: Allan Gray. Architekt: 
Erich Kettelhut. Kamera: Gün¬ 
ther Rittau und Konstantin 
Tschet. 


„U nd setzet ihr 
das Leben ein., 
neuer Ufa-Ton 


nicht 

film. 


„Und setzet ihr nicht das 
Leben ein . . ." (Das Denkmal 
des deutschen U-Bootes) heißt 
ein neuer großer Ufa-Tonfilm, 
der nach einem Manuskript von 
F’eiherr von Spiegel innerhalb 
der Produktion von Günther 
Slapenhorst gedreht wird. Der 
vorläufige Titel des Films war 
„Morgenrot". Regie: Gustav 
Ucickv. Drehbuch: Gerhard 
Menzel und Ph. L. Mayring. 
Kamera: Carl Hoffmar.n. Bau¬ 
meister: Robert Herith und 
Walter Rührig. 


.Der schwarze Husar" 
hat Aufnahmen beendet. 

Für den Ufa-Tonfilm „Der 
schwarze Husar" (Produktion 
Bruno Duday) sind die Aufnah¬ 
men unter der Regie von Ger¬ 
hard Lamprccht beendet. 
Hauptrollen: Mady Christians, 
Conrad Veidt, Wolf Albach- 
Retty, Ursula Grabley, Günther 
Hadank, Otto Wallburg und 
Bernhard Goetzke. 


„Ich bei Tag und du bei j 
Nach t." 

Für den Tonfilm der Erich 
Pommer-Produktion der Ufa 
„Ich bei Tag und du bei Nacht", 
dessen Aufnahmen in den Neu¬ 
babelsberger Ateliers begonnen 
haben, ist neben Käthe von 
Nagy, Willy Fritsch. Amanda 
Lindner und Julius Falkenstein [ 
noch Elisabeth Lennartz ver- I 
pflichtet worden. Regie: Dr. 
Ludwig Berger. 


„Rauschgift" hat Auf¬ 
nahmen beendet. 

Die Aufnahmen zu dem Ufa- 
Tonfilm „Rauschgift" (Produk¬ 
tion Bruno Duday) sind unter 
der Regie von Kurt Gerron be¬ 
endet. Hauptrollen. Hans Al- 
bers, Gerda Maurus, Trude v. 
Molo, Alfred Abel, Peter 
Lorre. Raoul Aslan, Lucie Höf¬ 
lich, Dr. Manning. H. J. Bütt¬ 
ner. Dieser Film wurde in 
deutscher und französischer 
Fassung gedreht. 


„Der Kampf geht 

Josephine Dora. Hubert von 
Meyerinck und Kurt Vesper¬ 
mann wurden für weitere 
Hauptrollen des reuen Majestic- 
Films der Ufa „Kampf" ver¬ 
pflichtet, der im übrigen mit 
Manfred von Brauchitsch. Blan¬ 
dine Ebinger. Evelyn Holt und 
G. H. Schnell besetzt ist. 


METRO 

GOLDWYN 

MAYER 

serviert ihr Programm 


Noch dem Riesenerfolg unserer öffentlichen Vorführungen in 
Berlin, Düsseldorf und Frankfurt a. M. haben wir uns entschlossen, 
auch in Leipzig und Hamburg unsere Filme zu zeigen-. 

Einladung 

zu den am 

Montag, den 23. August 

LEIPZIG 


10 Uhr vorm. Tarzan, der Herr des Urwalds 

mit Johnny W«issmüll«r 
Eine W. S. Von Dy ke - Produ k r i o n 
Ein Metro-Goidwyn-Moyer-Film in doufschor Sproche 

11 Uhr VOrm. Wolloc« Beery und Jocfcie Cooper in 

Der Champ 

Ein Metro-Goldwyn-Mayer^Film in deutscher Sprache 

12 Uhr GARBO, Dämon Novarro in 

Mata Hari 

mit Lion.l Barrymore, Lewis Stone 


U. T. LICHTSPIELE, HAINSTR 

Mittwoch, den 31. August 

HAMBURG 


10 Uhr vorm. Tarzan, der Herr des Urwalds 

Eine w"s V Von*Dy kV Produktion 
Ein Metro-Goldwyn-Moyer-Film in deutscher Sprache 

12 Uhr vorm. Wolloc. Beery und Jacki. Cooper in 

Der Champ 


Ein M.tro-Goldwyn-Moyer-Film 

3 Uhr Garbo in 

Helgas Fall und Aufstieg 

(S«un L.nox) mit Clark Gob 

Regie: Robert Z. Leonard 

Ein Metro-Goldwyn-Mayer-Film in deutichor Sprod 


stattfindenden 


SCHAUBURG, HAUPTBAHNHOF 


öffentlichen Vorführungen 

Die Karten gehen den Herren Theaterbesitzern von den zustän¬ 
digen Metro-Goldwyn-Mauer-Vertriebsstellen zu. Falls Sie keine 
Karten erhalten, genügt Ihr Theaterbesitzer-Ausweis als EinlaB- 
karte für sämtliche Vorführungen. 


Ober die Metrofilme des 


METRO-JAHRES 1932-33 

werden Sie ebenso begeistert sein wie Ihre Kollegen in 
Berlin, Düsseldorf und Frankfurt a. M. 


Von der Eidophon- 
Produktion 

In dem von der Deutschen 
Eidophon Film G. ra. b. H. ge¬ 
mieteten Terra-Atelier in Ma¬ 
rienfelde schreitet der Einbau 
der stationären Tobis-Klangfilm- 
Tonaufnahme-Apparatur rüstig 
fort. Es handelt sich um die 
Ein-Boxen-Apparatur. Da in 
.Jugoslawien bei den Außenauf¬ 
nahmen für den ersten Eidophon- 
Film „Das Lied der schwarzen 
ierge" die Klangfiim-Koffer- 
apparatur Type EK 8 Anwen¬ 
dung findet, steht auch in ton- 
licher Hinsicht das beste Resul¬ 
tat in Aussicht. 

Meerane L Sa. — kein Mono¬ 
polplatz 

In einem Fachblatt erschien 
kürzlich eine Meldung, in der 
behauptet wurde, daß die säch¬ 
sische Stadt Meerane infolge 
neuerdings vorgegangener Be¬ 
sitzveränderungen Monopoinlatz 
geworden sei. Diese Meldung 
muß insofern berichtigt werden, 
als in Meerane neuerdings die 
„Schauburg-Lichtspiele" eröff¬ 
net worden sind, ein 800-Platz- 
Theater, das vorläufig stumm 
spielt, aber schon in kurzer Zeit 
auf Tonfilm umgestellt werden 
soll. Daraus ergibt sich, daß 
Meerane kein Monopolplatz ist. 

Frciauinahmen iür „Kampi!" 

In Freiburg wurden die letz¬ 
ten Freiaufnahmen für den 
Majestic - Film der Ufa 
„Kampf!" gedreht. Das male¬ 
rische Gelände des Freiburgei 
Bergrekords bot Gelegenheit 
für außercrdentlich schöne 
Landschaltsaufnahmen und sen¬ 
sationelle Aufnahmen des Auto¬ 
rennens, an dem der Hauptdar¬ 
steller des „Kampf!"-Films. 
Manfred von Brauchitsch. teil¬ 
nahm. 

„Flucht von der Teufclsinse!" 
in München. 

Die Terra teilt mit: Die 
Münchener Erstaufführung des 
deutschsprachigen Ronald-Col- 
man-Films „Flucht von der Teu¬ 
felsinsel" fand in den „Mün¬ 
chener Kammer - Lichtspielen" 
statt. Der United Artists-Film 
im Terra-Verleih erzielt in 
München trotz der Sommer¬ 
wärme einen großen geschäft¬ 
lichen Erfolg. 

„Der goldene Gletscher." 

Die Außenaufnahmen des 
großen Gebirgsfilms der Baye¬ 
rischen Filmgesellschaft , Der 
goldene Gletscher" sind in vol¬ 
lem Gange. Schauplatz der 
Handlung ist das wild-roman- 
lische Loetschental: hier und 
im Jungfraugebiet finden die 
Aufnahmen unter der Regie von 
Anton Kutter statt. Männliche 
Hauptrolle: Gustav Dießl. Der 
Film wird voraussichtlich Ende 
September vorführungsbereit 


Neues Magdeburger Tonfilm- 
theater. 

Magdeburg hat ein weiteres 
Tonfilmtheater erhalten. Die 
„Zirkus-Lichtspiele" (Inhaber: 
Blumenfeld) sind soeben mit 
einer Klangfilmapparatur auf 
Tonfilm umgestellt worden. 


J&euJscfvzP 

27. August Beilage xum 


VZfon/ijecfvP 

,, K inematograp/f "' 


1932 


Zulässige Filmtitel 

Von Dr. jur. Willy Franke. 


Je mek* von Jahr zu Jahr die Zahl der fertiggestellten Filme 
anwächst, um so schwieriger wird das Finden geeigneter 
Filmtitel, die diejenige suggestive Wirkung auf Verleiher und 
Theaterbesitzer ebenso wie vor allem auf das Publikum auszuüben 

in der Lage sind, die erforderlich ist. um dem Film zu einem ge¬ 

schäftlichen Erfolg zu verhelfen. Filmschaffende in beiden Lagern 
sind daher auf einer ständigen Suche nach geeigneten, zugkräfti¬ 
gen Titeln. Man findet sie, indem man entweder auf Titel aus 
Schöpfungen der Literatur usw. zurückgreift oder eigenschöpfe¬ 
risch— im Erfinden oder auch Finden an verbot genen Stellen 
Titel schafft. Aus dieser für die Produktion eines Films sicher¬ 
lich höchst wichtigen Arbeit entspringen, wie die Gerichtspraxis 
zeigt, in zunehmendem Maße Differenzen, die ihren Ursprung darin 
haben, daß andere Personen an den gefundenen oder erfundenen 
Titeln Rechte geltend machen. Diese Geltendmachung kt nn dann 
wenn sie von Erfolg begleitet ist, zu schweren finanzie len und 
auch künstlerischen Schädigungen aller Beteiligten fuhrer. Denn 
entweder muß dann — im Falle berechtigter Geltendmachung — 
der Produzent dem Berechtigten den Titel abkaufen und sein Pro¬ 
duktionskonto dann meist mit um so höheren Posten beksten. je 
weiter die Produktion des betreffenden Films vorgeschritten ist 
und er kostspielige Verleihverträge und Vorreklame abgeschlossen 
hat; oder der Produzent muß sich, will er die „Loskiu geldcr" 
nicht ausgeben, dazu entschließen »eine mit großen Kosten auf¬ 
gezogene Reklame dadurch verpuffen zu lassen ur.d die ge¬ 
schlossenen Verleihvcrträge in Frage zu stellen, daß e unter 
Umständen sogar erst in letzter Stunde kurz vor dei Urauffüh¬ 
rung — den beanstandeten Titel ändert und damit dann auci mög¬ 
licherweise den Ruf des Films an und für sich deswef.cn schädigt, 
weil weite Kreise annehmen. daß damit etwas nicht in 
Ordn ing sei. 

Die Frage der richtigen Titelgestaltung bzw. 
-auswahl ist daher eine für alle Beteiligten recht wichtige Es 

erscheint daher angebracht, einige bedeutsam?, mit diesem Fra¬ 

genkomplex zusammenhängende Fragen, die insbesondere in Pro¬ 
duzenten- und Vcrleiherkreisen nicht immer genügend bekannt 
sein können und auch nicht sind, einer kurzen Erörterung zu 
unterziehen. 

Gehen wir — des besseren Verständnisses halber — von einem 
vor nicht allzu langer Zeit praktisch gewordenen Fall aus. der 
dem Kammergericht zur Entscheidung Vorgelegen hat. und lösen 
die entstehenden bzw entstandenen Fragen unter Berücksichti¬ 
gung der maßgebenden Rechtsprechung, insbesondere des Kammer¬ 
gerichts in dem erwähnten Entscheid, so wird sich die praktische 
Auslese des aufgeworfenen Fragenkomplexes leichter erfassen und 
überblicken lassen. 

Ein Dichter hatte von zirka 60 Jahren ein lyrisches Gedicht 
verfaßt, das er auch einige Zeit später veröffentlicht halte. Er 
starb vor 27 Jahren. Eine Produktionsfirma stieß beim Suchen 
nach geeigneten Filmtiteln auf den Titel des erwähnten Gedichts 
und drehte daraufhin einen Film mit diesem Titel, in dem jedoch 
das Lied des Dichters nicht vorkam. Eine Gesellschaft, die sich 
mit der Verwertung von Verfilmungsrechten und ähnlichen ur¬ 
heberrechtlichen Befugnissen befaßt und insoweit Rechtsnach¬ 
folgerin des Dichters ist. beanstandete die Führung des Film¬ 
titels. dessen noch geschütztes — 30 Jahre währendes — Urheber¬ 
recht sic für sich in Anspruch nahm. Wie steht's in diesem — 
man möchte sagen Schulfall des beanspruchten Titelschutze» 
mit der Rechtslage? 

Ein selbständiger urheberrechtlicher Schutz 
desfür den Film verwandten Titels muß — mit dem 
Kammergericht — grundsätzlich abgelehnt werden Es 
gibt eben keinen selbständigen urheberrechtlichen Titelschutz. 
Das Kammergericht hatte allerdings in früheren Jahren diesen 
selbständigen Titelschutz bejaht; in seiner neuesten Entscheidung 


zu dieser Frage ist es zu einer Verneinung des Titelschutzcs ge¬ 
langt. Es geht davon aus. daß die Wahl eines Titels und darübt- 
hinaus seine Prägung sehr wohl eine — u. U. beachtliche 
geistige Arbeit sein kann. Daraus lassen sich aber keine Schlüsse 
zugunsten des Bestehens eines selbständigen Titelschutzes her¬ 
leiten. weil die L rheberrechtsgesctze und auch die Gesetze über 
den gewerblichen Rechtsschutz keineswegs — wie immer ange¬ 
nommen wird — jegliche geistige Arbeit und ihr Ergebnis zu 
schützen beabsichtigen. Der monepolartige Rechtsschutz geistiger 
Arbeit findet seine Grenze in den von den Gesetzen bestimmten 
Einzelfallen, weil ein gedeihliches Z rsarnmenleben der mensch¬ 
lichen Gesellschaft and ein Fortsch'itt menschlicher Kultur ohne 
die fortdauernde Benutzung fremder Geistesarbeit, wie das Kam¬ 
mergericht mit Recht betont, nicht denkbar ist. Ein urheberrecht¬ 
licher Schutz e ; i es Titels, der mit dem Werk in äußerem und 
innerem innigen Zusammenhang steht und ihm einen verkehrs- 
fähigen Namen gibt, ist unter dem Gesichtspunkt möglich und auch 
gegeben, di J man den Titel als Teil des Werkes selbst ansieht. 
Einzelne — wenn auch noch so kleine — Teile eines geschützten 
Werkes genießen nun aber urheberrechtlichen Schulz nur dann, 
wenn sie eine selbständige geistige Schöpfung darstellen. Eine 
derartige geistige Schöpfung stellt ein Titel regel¬ 
mäßig deswegen nicht dar. weil er. wenn er aus einem Wort 
besteht, nur eine Vorstellung, einen Begriff ausmacht, der. für sich 
betrachtet, leblos ist und er»i durch se ne Beziehung auf eine Ge¬ 
dankenreihe. zu der er tritt. Leben und Wert eihält; besteht ein 
litel aus mehreren zusammenhängenden Wörtern, wie sie ja heut¬ 
zutage in literarischen Werken und Filmen üblich sind Izum Bei¬ 
spiel ..Der Schuß im Morgengrauen"), so kann er deswegen die 
Wertung eirer selbständigen geistigen Schöpfung für sich nicht 
beanspruchen, weil — worauf das Kammergencht mit Recht hin¬ 
weist — sein Ged&nkeninhalt trotz alles Strebens nach eigen¬ 
artiger und einprägsamer Formung viei zu schwach ist und nach 
seinem Umfang auch sein muß. um bereits das urheberrechtliche 

Gepräge einer individuellen Geistespragung zu tragen. Zu einem 

schutzfähigen literarischen Gebilde gekört eben stets ein in sich 
einigermaßen selbständiger Gedankcrgmg. eine Gedankenentwick¬ 
lung. die d ; e Originalität von Inhalt und Form erst ermöglicht. 
Daher muß festgestellt werden, daß die schöpferische urheber¬ 
rechtlich geschützte Leistung so gut wie nie in der Form der 
Worte de» Titels an und für sich, sondern in der Beziehung des 
TiteÜnhalU zum Inhalt des Werkes liegt, dem er seinen Namen gibt. 
Für sich allein oetrachtet bleibt der Titel, der weder fähig noch dazu 
bestimmt ist. für sich allein, abgesondert von jeglichem Werke, einen 
bestimmten Gedankengang wiederzugeben, ein Gedanken¬ 
torso. der urheberrechtlich wertlos ist. Nimmt man 
noch hinzu, daß die Zugkraft drs Titels viel weniger auf der in ihm 
selbst verkörperten geistigen Leistung als auf dem Rufe ces mit 
ihm verbundenen Werkes oder der suggestiven Wirkung der für 
das Werk gemachten Reklame beruht, also um eine außerha’b 
der eigentlichen Mitteilung des in Form gebrachten Gedankcn- 
inhalts liegende geistige Leistung, so wird man der von diesen Er¬ 
wägungen getragenen Auffassung des Kammergerichts zustimmen 
müssen, daß die allgemeine Anerkennung eines 
selbständigen T'telschutzes mit den Grundla¬ 
gen des Urheberrechts nicht vereinbar ist. Mit 
Recht weist das Kammergericht auf die Folgen einer anders¬ 
lautenden Lösung hin: Durch die Anerkennung des urheberrecht¬ 
lichen Titelschutzes würde das ausschließliche Titelrecht einer 
Fülle vergessener und verschollener Werke eingeräumt, den In¬ 
habern der Urheberrechte auf diese Weise eine Gewinnquel’e er 
öffnet, die mit der ursprünglichen geistigen Leistung des Urhebers 
in keiner Weise etwas zu tun hätte, und würden die Gewerbe¬ 
zweige. die sich mit der Veröffentlichung, Wiedergabe und dem 
Vertrieb geschützter Werke befassen und deren ordnungsmäßiger 
Geschäftsbetrieb ebenso im Inteicsse der Urheber und der All- 


Gemeinheit wie in ihrem eigenen liegt, in ernstliche Schwierig¬ 
keiten versetzt. 

Der selbständige Schutz von Titeln unter urheber¬ 
rechtlichen Gesichtspunkten muß daher grundsätzlich verneint 
werden und kann lediglich ganz ausnahmsweise dann An¬ 
erkennung erheischen, wenn der Titel das Ergzbnis einer eigen¬ 
tümlichen geistigen Leistung und ein .individuelles Formgebilde 
eines eine gewisse Entwicklung zeigenden unc einigermaßen in 
sich geschlossenen Gedankenganges ist. 

Muß danach auch ein Titelschutz unter urheberrechtlichen Ge¬ 
sichtspunkten grundsätzlich verneint werden, so können der Ver¬ 
wertung eines Titels jedoch Bedenken aus wett¬ 
bewerblichen Gesichtspunkten entgegenge¬ 
setzt werden, soweit nämlich eine Verw« chslungsge- 
f a h r dadurch begründet ist, daß derselbe Titel zuerst für ein 

literarisches Werk und sodann für einen Film benutzt wird. Be¬ 

kommt nämlich jemand die Ankündigung des vom Zweitbenutzer 
des Titels vertriebenen Films zu hören oder zu lesen, so kann er 
dadurch in die irrige Meinung versetzt werden daß es sich uro 
eine Bearbeitung des literarischen Werkes des Erstbenutzers han¬ 
delt. Es besteht dann nicht die Gefahr einer Verwechslung des 
Films des Zweitbenutzers mit dem literarischen Werk des Erst¬ 
benutzers selbst, sondern mit einem in Wahrheit gar nicht vor¬ 
handenen. nur in der Vorstellung des mit dem Sachverhalt nicht 
vertrauten Lesers oder Hörers existierenden Film, von dem der 
durch die Übereinstimmung der Titel Irregeführte glaubt, daß es 
sich um eine Bearbeitung des literarischen Werkes handele. Eine 
derartige Verwechslungsgefahr hervorzurufen, untersagt aber § 16 
des Gesetzes über den unlauteren Wettbewerb. Da der Urheber 
eines literarischen Werkes das ausschließliche 
Recht zur Verfilmung seires Werkes — für den stummen 
und den Tonfilm — hat und dieses Recht sich auch auf den - 
wie dargelegt — nicht selbständigen urheberrechtlichen, wohl aber 
unselbständigen Schutz als Teil des Werkes genießenden Titel 
erstreckt, so hat der Urheber damit das Recht, nicht allein sein 
Werk selbst, sondern vor allem mit dem Werke zusammen auch 
dessen Titel für die Verfilmung zu verwerten. Dieses Titclrecht 
wird, wie das Kammergericht zutreffend bemerkt, wirtschaftlich 
i ft von entscheidender Bedeutung sein, weil es die Möglichkeit 
gewährt, nicht allein dr.s Werk als solches für den Film zu ver¬ 
werten. sondern auch den durch den Titel verkörperten guten 
Ruf des literarischen Werkes als Lockmittel für den Film zu 
benutzen. Kommt dem mit solchem Verfilmungsrecht behafteten 
Urheber ein anderer zuvor und benutzt den Titel des literarischen 
Werkes als Filmtitel, der vielleicht sogar mit dem Inhalt des 
literarischen Werkes nichts zu tun haben mag, so wird dem 
Urheber doch die praktische Verwertung seines Verfilmungs¬ 
rechts dadurch sehr erschwert, wenn nicht sogar unmöglich 
gemacht, daß das nicht eingeweihte Publikum daran glaubt daß 
der den gleichen Titel führende Film nur eine Beat Leitung des 
unter dem Titel bekanntgewordenen literarischen Werkes sei. 
Damit ist dann die Zugkraft des Titels auf dem Gebiete des 
Films meist verbraucht; das Publikum oder weitere Kreise des 
Publikums würden den zweiten Film mit dem ersten vom Nicht- 
tirheber des Werkes mit Titel versehenen Film, den sie bereits 
kennen oder wegen seiner Beschaffenheit nicht kenncnzulernen 
wünschen, verwechseln. Diese Verwechslungsgefahr 
zwischen literarischen Werken und Filmen 
gleichen Titels darf an sich nicht hervoigerufen werden. 
Trotzdem ist ihr Vorliegen nicht in jedem Falle geeignet, Folgen 
zu ungunsten des Verletzers, also hier des FilmtiteL.schöpfers" 
auszulösen. Hatte nämlich der eigentliche Titelautor den Titel 
vor dem Veilctzer noch nicht in einer der Öffentlichkeit oder zum 
mindesten einem größeren Personenkreise erkennbaren Weise in 
Benutzung genommen und diese Benutzung bis zu der Ver¬ 
letzungshandlung fortgesetzt, so greift der Schutz zugunsten 
des ersten Autors nicht Platz und die einsetzende Ver- 
wechslungsgefahr bieibt für den zweiten Autor, den Verletzer, 
ohne Folgen. Die erwähnte nicht rein private Benutzung wird 
nun von der Rechtsprechung schon dann angenommen, wenn das 
Werk, bevor es in den Verkehr gebracht worden ist, unter dem 
in Frage stehenden Titel öffentlich angekündigt worden ist und 
in angemessenem zeitlichen Abstand auf den Markt gebracht 
wird. Auf diese Weise wird vermieden, daß der zweite Titel- 
Autor bzw. die Produktionsgesellschaft zunächst große Kosten 
aufwendei und im letzten Augenblick durch das Erscheinen des ande¬ 
ren, gleichbetitelten Werkes überrascht wird. Der von der Recht¬ 
sprechung hierzu aufgestellte und insbesondere vom Kammergericht 
in seiner neuesten zu dieser wichtigen Fiage ergangenen 
Entscheidung formulierte Grundsatz ist dahin zusammen¬ 
zufassen: Die vorweggenommene Benutzung durch 


bloße Ankündigung des Werkes steht dem In¬ 

verkehrbringen des Werkes gleich, soweit und 
solange der redliche Verkehr bei gewöhnlichem 

Laufe der Dinge damit rechnen kann und muß. 

daß das Werk selbst seiner Vorankündigung 

nachfolgcn werde. 

Daraus folgt dann, daß die öffentliche Benutzung eines Titels 
für ein literarisches Werk gleichsam eine Vorwegnahme des 
Titels auch für einen später herzustellendcn Film ist. Eignet sich 
das literarische Werk praktisch zur Verfilmung — was z. B. 
bei einem jeglicher Handlung entbehrenden Gedichte rein 
lyrischen Inhalts (wie z. B. die Liidenwirtin) nicht der Fall ist — 
und ist seit seinem ersten Erscheinen nicht etwa so lange Zeit 
verstrichen, daß der Verkehr mi. der Verfilmung nicht mehr zu 
rechnen brauchte — das wird bei Werken minderer Bedeutung 
eine kleinere, bei bekannteren W erken, insbesondere bei solchen 

von offensichtlicher Eignung für die Verfilmung auch eine größere 

Zeitspanne sein können —, so genießt unter wettbewerblichen 
Gesichtspunkten das ursprüngliche Werk den Tilelschutz, der 
die Verwechslung des Films des Zweitbenutzers mit einem nur 
in der Vorstellung des irregeführten Publikums existierenden, 
nach jenem Werke bearbeiteten Film verhindern soll. 

Genießt nun ein Werk, das ein des urheberrechtlichen Schutzes 
fähiges Motiv enthält, unter Berücksichtigung der eröiterten 
Gesichtspunkte den wettbewerblichen Titelschutz, 
so kann es trotzdem Vorkommen - und das ist von größter 
Wichtigkeit für die Praxis —, daß der Verletzte dieses Titel¬ 
schutzrecht dann nicht mehr geltend machen 
kann, wenn er durch schuldhafte Verzögerung der Geltend¬ 
machung seines Anspruches verursacht hat, daß für der Zweit¬ 
benutzer des Titels ohne dessen eigenes Verschieden ein sogenannter 
wertvoller Besitzstand entstanden ist Macht also ein 
Filmproduzent längere Zeit vor dem Erscheinen eines Films auf 
die Herstellung und das bevorstehende Erscheinen des Films auf¬ 
merksam und kündigt ihn vor allem in der Fachpresse an, so 
muß der errte Autor, der davon Kenntnis nat, in der Folgezeit 
mit dem Anspruch auf Unterlassung hervortreten und das um so 
mehr, wenn es sich um eine Gesellschaft handelt, die sich mit der 
Verwertung von Verfilmungsrechten und ähnlichen urheberrecht¬ 
lichen Befugnissen befaßt und schon aus diesem Grunde ver¬ 
pflichtet ist. die Veröffentlichungen in der maß¬ 
gebenden Fachpresse zu lesen Handelt es sich da¬ 
gegen um einen Autor, dem ein Verschulden an der Nichl- 
kenntnis der beabsichtigten Filmproduktion nicht nachgewiesen 
werden kann und der nach seiner Berufsstellung auch nicht ver¬ 
pflichtet ist, die maßgebende Fachpresse zu lesen, so tritt die 
erwähnte Verwirkung des Geltendmachungsrechts 
nicht ohne weiteres ein. Der wertvolle Besitzstand 
entsteht, wie nochmals zusammengefaßt werden soll, da¬ 
durch, daß der Filmhersteller die Vorreklame 
gemacht, mit Verleihern und Theaterbesitzern 
Verträge abgeschlossen und auch in der Tages¬ 
presse, an Anschlagsäulen usw. umfangreiche 
Reklame für den Film unter einem bestimmten 
Titel vorgenommen hat. Diesen mit großen Kosten er¬ 
worbenen Besitzstand zu vernichten, würde für den Betroffenen 
einen großen Schaden bedeuten, der auch durch die Änderung 
des Titels keine erhebliche Verminderurg erleiden würde. Aus 
diesen Gründen muß ein schuldhaftes passives Verhalten des 
eigentlichen Autors, ein schuldhaftes Unterlassen der Geltend¬ 
machung seiner Rechte dem Autor zur Last gelegt werden, mit 
der Folge, daß sein Sich-nicht-rechtzeitig-Melden ihm den Titel¬ 
schutz nimmt. Dieser von der Rechtsprechung und der Rechts¬ 
lehre entwickelte Rechtsbchelf des Benutzungs¬ 
zwanges und der Verwirkung berücksichtigt die Folgen 
der Zerstörung großer wirtschaftlicher Werte zugunsten des Film¬ 
herstellers. der sich mit Recht darauf verlassen zu können glaubte, 
daß der erste Autor keine Ansprüche geltend machen würde. 

Diese Rechtsprechung des Kammergerichts, die im gewissen 
Gegensatz zu früheren Erkenntnissen desselben Gerichtshofes 
steht, läßt erkennen, daß dieses hohe Gericht auch den wirt¬ 
schaftlichen und künstlerischen Belangen der Filmindustrie weit¬ 
gehendes Verständnis entgegenbringt und bestrebt ist. 
zwischen den Interessen des Urhebers und des 
Filmherstellers einen gerechten, die beider¬ 
seitigen berechtigten Belange berücksichti¬ 
genden Ausgleich herbeizuführen. Werden die entwickel¬ 
ten Grundsätze auch von seiten der Filmindustrie sorgfältig beach¬ 
tet, so besteht die wachsende Möglichkeit, daß kostspielige Diffe¬ 
renzen über den Titelgebrauch ausgeschaltet werden. 


Nr. 33 


Beilage zum ,,Klnemalograpl j" 27. August 1932 

Das Münchener Aufnahmegerät mit Braunscher Röhre 


Wir veröffentlichen die nach¬ 
stehenden Mitteilungen, die aus 
München stammen, weil wir sie 
als wichtiges Informationsmate¬ 
rial betrachten. 

Die Verantwortung für die 
Darstellung an sich trägt selbst- 
ve ständlich der Einsender, weil 
die Apparatur zur Zeit hier in 
Berlin noch nicht besichtigt wer¬ 
den kann. 

In dem Bestreben, durch das 
engmaschige Netz der Tonfilm¬ 
patente ungefährdet durch¬ 
schlüpfen zu können, ist eine 
Menge nicht unwichtiger Ent¬ 
wicklungsarbeit geleistet wor- 

Die Kathodenstrahlröhre, einst 
als für Tonfilm unbrauchbar ver¬ 
worfen und als Patent fallen ge¬ 
lassen, wurde zu einem Lichtton¬ 
aufzeichnungsmittel entwickelt, 
das es heule an Zuverlässigkeit 
und Güte mit den übrigen Me¬ 
thoden der Kcrrzelle und der 
Glimmlampe qualitativ ebenbür¬ 
tig erscheinen läßt. Die Röhren¬ 
herstellung bietet heute schon 
ein gleichmäßiges Material von 
hinreichender Lebensdauer und 
wird oinnen kurzem auf der 
gleichen Höhe stehen wie etwa 
die Fabrikation von Verstärker- 
röhren. 

Eine technische Überlegenheit 
besitzt diese Röhre gegenüber 
den andern Methoden dadurch, 
daß sie zur Aussteuerung fast 
gar keine Leistung, sondern nur 
Spannung erfordert. Sie gestat¬ 
tet es daher mit Mikrophonen, 
die eine starke Sprechstrom- 
-pannung liefern und durch rein 
-iapazitative Ankopplung eine 
.ewaltige Hinauftransformation 
•hne Auftreten von Verzerrun¬ 
gen vertragen, den leidigen Vet- 
tärker vollkommen auszuschal- 
■ en oder doch bei andern Mi- 
rophonen auf ein von einer 
■Stufe zu leistendes Verstär- 
ungsminimum zu beschränken. 
Man kann daher die Ver- 
■ irkerpatente vollends vermei¬ 
den — was nicht mehr unbe¬ 
dingt erforderlich ist, da es jetzt 
auch in dem W-B-Verstärker 
‘inen patentreinen Verstärker 
!ür Tonfilmzwecke gibt —, was 
aber den weiteren Konstruk- 
’ionsvorteil bietet, daß die bei 
- leistufigen Niederfrequenzver- 
tärkem gegebenen hohen Emp¬ 
findlichkeiten für Störungen und 
1 erzerrungen ganz in Fortfall 
kommen. 

Man kann daher auch unbe¬ 


schadet der Qualität und der 
sich bietenden Kombinations¬ 
möglichkeiten anderer Ar* auf 
gewisse Empfindlichkeitsreg- 
lung-pater.te verzichten. 

Alles das tut die vom In¬ 
genieur Paul Zeller entworfene 
neue Münchener Arri - Ton¬ 
kamera der Firma Arnold 
& Richter mit Erfolg. Ihr kon¬ 
struktives Leitprinzip war in 
erster Linie völlige Patentrein¬ 
heit. ferner sodann als gleich 


wichtig qualitative Höchst¬ 
leistung bei einfacher Bedien¬ 
barkeit. 

Die Braunsche Kathoden¬ 
strahlröhre wurde in der Praxis 
zu einer Spezi alrihre mit gün¬ 
stigen elektrischer. Daten ent¬ 
wickelt. Der Leuchtfleck hat 
quadratische Form, nachdem ge¬ 
gen lineare Form Patentein- 
wände möglich gewesen wären. 
Die Aufhängevorrichtung wurde 
so gestaltet, daß auch bei Röh¬ 
renwechsel in kürzester Zeit ge¬ 


naue Justierung erreicht werden 
kann Die Betriebsspannung be¬ 
wegt sich um 3000 Volt, die 
Stromstärke ist dagegen nur ein 
Hundertstel Milliampere. 

Das Abbild des mechanischen 
Spaltes wird durch das übliche 
optische System auf die für höch¬ 
ste Hörfrequenzen erforderliche 
haarfeine Lichtlinie verkleinert, 
und durch eine Lupe auf die 
empfindliche Schicht je nach der 
Stärke des Materials scharf ein- 
gesiellt. Ls können alle belie- 


WALTER STREHLE 6. M. B. H. 

BERLIN SW 48 / FRIEDRICHSTRASSE 8 


ROH 


bigen Materialien negativ und 
positiv verwendet werden. 

Eine interessante Neuerung 
ergab sich aus der notwendigen 
Ausschaltung des bekannten 
mechanischen Schwungmassen¬ 
filters zur Sicherung des abso¬ 
luten Gleichlauts des Film¬ 
streifens. Es wurde nicht auf 
filmschädigende Bremsen zu¬ 
rückgegriffen, sondern ein neues 
theoretisch wie praktisch gleich¬ 
wertiges Filter konstruiert, das 
außerdem den Vorzug besitzt, 
billiger zu sein als das Schwung¬ 
massenfilter und viel leichter im 
Gewicht. Dieser Umstand im 
Zusammenhang mit der Anwen¬ 
dung von Aluminium in den 
Gehäuseteilen und der Mon- 
tagegrundplatte des ganzen 
Aggregates erhöht die Beweg¬ 
lichkeit der Apparatur beim 
Transport für Aufnahmen außer¬ 
halb des Ateliers. 

Den Gleichlauf zwischen der 
Tonkamera mit der Bildkamera 
sichern Svnchronmotore in üb¬ 

licher Art. Die Aufnahme von 
Bild und Ton geschieht also 
auch hier mit Rücksicht auf die 
weitere leichtere Regiearbeit 
beim Schneiden usw. auf ge¬ 
trennten Streifen. Die Entwick¬ 
lung beider Streifen erfolgt je¬ 
doch im gleichen Entwickler zur 
gleichen Zeit mit Rücksicht auf 

das sogenannte Kopierpatent, 

das getrennte Spezialentwick¬ 

lung schützt. Die Qualität des 
Tonstreifens hat unter der ge¬ 

meinsamen Entwicklung nach 
den gemachten Erfahrungen nicht 

gelitten. Für das Zusammen¬ 

kopieren auf den Tonfilmpositiv- 
streifen wurde eine besondere 

Tonkopiermaschine fertigge¬ 
stellt. Die Kopieranstalt ist be¬ 
reits auf diese Arbeiten einge- 

Kondensorlosc 

Spiegellampe 

Einen wetteren Schritt vor¬ 
wärts auf dem Gebiet der 
Lichtstärke-Ausnutzung bvi Pro¬ 
jektionslampen stellt die neue 
kondensorlose Dreifach-Spiegel¬ 
lampe (DRP. ang.) dar. 

Es ist bekannt, daß die zur 
Zeit vorhandenen Spiegellam¬ 
pen mit Kondensor noch immer 
verschiedene lichttechnische 
Mängel aulweisen, so z. B. 
einen gewissen Lichtverlust 
durch den Kondensor infolge 
Lichtabsorption und Rückstrah¬ 
lung. Je länger der Kondensor 
im Betrieb ist, desto stärker die 
Absorption infolge Gelbfärbung 
des Glases. Der außerhalb des 
Lampengehäuses befindliche 
Brennpunkt des Lichtbündels 
bildet eine stetige Gefahren¬ 
quelle für das leichtentflamm- 
bare Filmmaterial. 

All diese Unzulänglichkeiten 


flbrlich einscÜ. 54 Pf Poilecitune.gebuhrcn. 
preise und Rabatte necb TariL PosischccWk. 
Ntumiao, für den Anicigcnlcil: A P.eo 


der bisherigen Spiegellampen gellampe. Unsere Zeichnung 

fallen fort bei Benutzung der veranschaulicht die Konstruk- 

kondensorlosen Dreifach-Spie- tion derselben. Sie bestent aus 


Kino vor 20 Jahren 

Kino vor 20 Jahren. 

U.T. Wedding. 

Kapellmeister: Gustav Lippick. 

Spielplan 

vom 24. bis einschl. 30. August 1912. 

Musik-Piece 

1. Union-Woche. 

Übersicht über die interessanten aktuellen Ereignisse 
der Woche. 

2. Die Seekrankheit. 

Posse irit Max Linder in der Hauptrolle. 

3. Die Westküste von Sizilien. Natur-Panorama. 

1. Mvritzens Klause. Humoristische Szene. 

3. Übungen der amerikanischen Feuerwehr. 

Die Kolonne von Denver. 

6. Das verhexte Zweirad. Burletkcs Spiel. 

7. Fahrendes Volk. 

Ein Vaganten-Roman in drei Kapiteln. 

8. Fritzchen bekommt einen kleinen Bruder. Humoreske. 


Kleine Anzeigen 


Tonfilmwandc 


Filmschränke 

Bottiche, Rahmen 
T rockentrommeln 

Alfred Geyer, Holsbenrbeitnngiwerk 
Ilmenau in Thür., Postfach 213 


Rehlame - Diapositive 

Otto Ortmann, 

Kunstmaler. Hamburg. FoolatraBc 32 ptr. 

Vorführer, 


Kino-Apparat _ 


(ZaiB-Jkon! Monopol Type B, 


Sli-Ilunq. . 

Schünebcrg. Hau 


I. Tonfilmvoriiihrer 


Vorführer 

oachlätfiticn Arbeiten vertraut, 

sucht Stellung. 

erbeten unter K. N. 8156 an 


n Berlin SW68. Z 


sucht geeignete Stellung. 

Ia. Zeugnisse und Referenzen J 
erster Firmen vorhanden. 

Werner Hagemann. Neuenhagen 
bei Berlin. St. Georgs Weg. 


Vorführer 

itunun- und Tonfilm. 24 J., gelernter Me ch 

sucht Stellung. 


drei halben Parabolspiegeln (1, 
2. 3) mit gemeinsamer optischer 
Achse. Spiege’ 1 und 2 sind 
geometrisch gleich und symme¬ 
trisch zueinander angeordnet. 
Der Spiegel 3 ist so bemessen, 
daß das ihn achsparallel ver¬ 
lassende Lichtbündel das zu be¬ 
leuchtende Bildfenstcr voll be¬ 
deckt. Er steht außerhalb des 
Strahlenganges (ST) zwischen 
den beiden Spiegeln I und 2. 

Spiegel 1 sammelt das die 
Lichtquelle |L) verlassende 
Lichtbündel und wirft es achs¬ 
parallel auf Spiegel 2, der 
cs nun als Kegel mit der Spitze 
in seinem Brennpunkt au! den 
Spiegel 3 weilerwirft. Von hier 
gelangt es als achsparalleles. 
verdichtetes Lichtbündel auf 
das Bildfenster (BF). 

Hierdurch wird eine lotrechte 
Durchleuchtung des Filmb ; ldes 
und eine Vermeidung von Schir- 
'enungleichheiten erreicht. Der 
Brennpunkt liegt innerhalb des 

Lampengehäuses und kann so 

keine Gefahrenquelle mehr bil¬ 

den. Durch den Fortfall des 
Kondensors wird jeder Licht¬ 

verlust durch ei.ien solchen 
vermieden. 

Friktionsspulen 

Selbst beste Präzisionsarbeit 
wird bei dauernder Benutzung 

einmal nicht mehr so einwand¬ 

frei funktionieren, wenn min es 
an der notwendigen Pfleg, feh¬ 
len läßt. Es ist unbedingt not¬ 
wendig. daß zu jeder V orfoh- 
rv.ngsmaschinc außer den zuge 
h irigen Friktionsspulen einige 
Reservespulen vorhanden sind. 

Falsch ist es, Friklionsspulen 

übereinander gestapelt aufzu¬ 
bewahren. Friktionsspuler sol¬ 
len immer hoch stehen, da sic 
sich hei liegender Aufbewah¬ 
rung leicht verbiegen. 

Sorgfältiges Einfetten der 
Friktionskerne, nicht zuviel und 
nicht zuwenig, ist eine llaupl- 
bedingung für gutes Funktio¬ 
nieren Alk vier Wochen'ist 
eine diesbezügliche Kontrolle 

Fa'ls die Friktion zu stark 
anzieht, der Film also zu straff 
in die Aufwick%*ltrommel ge¬ 
zogen wird, neuen Friktionskerl 
cinsetzen oder beim Einfettei 
etwas Proiektorenol zusetzet 
Nie mit Feile oder Schmirgel 
leinen Kerne oder Buchsen be 
arbeiten. 

Bei zu schwacher Friktion 
Buchse leicht einfetten. de» 
eingefetteten Friktionskern in¬ 
ternem Kolophonium bestreue 
Falls auch das nicht geniii;' 
ganze Spute außer Betrieb sh 
len, neue Spule verwenden. I * 
verstößt gegen die feuerpe' 
zeilichen Vorschriften, die Ma¬ 
schine bei offener Aufwicke! 
spule anlaufen zu lassen und 
die Friktion mit der Hand nach¬ 
zudrehen! 


>U Sonnabend). Bestellungen ln 

riin NW7. Nr* 1.... 

luitlick in Berlin — Nachdruck ni 
liliegt Verlag und Druck: A u g i 


25 PI, Stellengesuche 15 Pfg die mm-Höbc. — Sc.lcn- 

- -.-I lArosl. Verantwortlich lür die Redaktion: Dr. Robert 

bc gestaltet Unverlangte Einsendungen werden nur lurückgcscbieisl 

t> H, Berlin SW 48. Scbcrlhaus. 


Fl IN'FACH BUTT V 

^ U —— BERLIN SW® K^> 

26. Jahrgang Berlin, den 30. August 1932 Nummer 169 

Das große Wirtschaftsprogramm 


Die starke Resonanz, die 
die große Rundfunkrede des 
Reichskanzlers in allen Krei¬ 
sen und Schichten des deut¬ 
schen Volkes gefunden hat, 
zwingt auch den Filmwirt¬ 
schaftler zur Stellungnahme, 
weil sich beim Gelingen des 
an sich ausgezeichneten Plans 
für uns beachtliche, erfreu¬ 
liche Auswirkungen ergeben. 

Man hat bei der Beurtei¬ 
lung der geschäftlichen Si¬ 
tuation in unserer Industrie 
nach den Feststellungen der 
letzten Wochen von der Ba¬ 
sis auszugehen, daß eine 
Filmmüdigkeit unter gar kei¬ 
nen Umständen besteht. 

Gerade in der letzten Zeit 
sind die ganz erfolgreichen 
Filme in den großen Provinz¬ 
zentren zwei oder drei Wo¬ 
chen auf dem Spielplan ge¬ 
blieber.. 

Erzeugnisse, die nicht di¬ 
rekt zur Spitze zählen, aber 
doch als gut zu betrachten 
sind, erzielten bei regulärer 
Spielzeit durchaus annehm¬ 
bare Besucherziffern. 

Es zeigt sich also, daß eine 
Müdigkeit, von der vielfach 
die Rede war. überhaupt 
nicht vorhanden ist und daß 
unter den gegenwärtigen Ver¬ 
hältnissen günstige Geschäfts¬ 
resultate im Durchschnitt zu 
verzeichnen wären, wenn 
nicht die mangelnde Kauf¬ 
kraft als größtes Hindernis 
in vorläufig noch steigendem 
Ausmaß festgestellt werden 
müßte. 

Diese Arbeitslosigkeit wird, 
wenn der Plan der Regierung 
glückt, in großem Ausmaß 
beseitigt, so daß man bei vor¬ 
sichtiger Schätzung damit 
rechnen kann, daß anderthalb 
Millionen Menschen wieder 
in den Produktionsprozeß 
einbezogen werden und zu 


einem gewissen Teil auch 
wieder für den Kinobesuch in 
Frage kommen. 

Was das in Prozenten aus¬ 
gedrückt für unsere Statistik 
bedeuten würde, kann natür¬ 
lich nicht annähernd gesagt 
werden. 

Aber es wird sich irgend¬ 
wie doch bemerkbar machen, 
weil gerade in diesen Kreisen 
das Kino schließlich die ein¬ 
zige und vielleicht wichtigste 
Erholungsstätte sein muß, 
wenn all das als richtig an¬ 


gesehen werden soll, was bis¬ 
her über die Vorliebe der Er¬ 
werbslosen fürs Kino gesagt 
und behauptet wurde. 

Schließlich sind ja die 
Lichtspieltheater in erster 
und letzter Linie von der 
Konjunktur abhängig, die nun 
neu belebt und in starkem 
Umfang angekurbelt werden 
soll. 

Was unsererseits dazu ge¬ 
tan werden kann, um den 
besuch oder die Lust zum 
Kinobesuch zu heben oder zu 


verstärkzn, ist im großen und 
ganzen schon geschehen. 

Die Qualität des deutschen 
Films ; st. auch vom Publi¬ 
kumsstandpunkt aus gesehen 
— wie die langen Laufzeiten 
de- ersten Neuerscheinungen 
in der Provinz zeigen —. 
sicherlich in genügendem 
Maß gestiegen. 

Dr s Angebot ist — wie sich 
aus der gleichen Beobachtung 
und Feststellung ergibt — 
reichlich genug und trifft in 
der großen Linie auch unge¬ 
fähr das. was die Zeiten im 
Augenblick von uns fordern. 

Diese Feststellung muß mit 
Rücksicht auf die Kanzler- 
redo doppelt unterstrichen 
werden. 

Wir — die deutsche Film¬ 
industrie — haben unseren 
Produktionsapparat unterdem 
Schutz des Kontingents in¬ 
stand halten können und 
brauchen deshalb die direkte 
Belebung nicht in dem Maß 
wie andere Zweige der Wirt¬ 
schaft die den ungehemmten 
Kampt mit der Auslandkon¬ 
kurrenz ertragen mußten 

Wir haben diese Sicherung, 
genau so wie es Herr von 
Papen für die Allgemeinheit 
darlegte, ohne grundsätzliche 
Autarkie durchgeführt auf 
der Basis einer maßvollen 
Regelung der Einfuhr, wie 
sie von der Reichsregierung 
als grundsätzliche Notwen¬ 
digkeit jetzt programmatisch 
auch für andere Wirtschafts¬ 
zweige festgelegt worden ist. 

Vergleicht man die Betäti¬ 
gung ausländischer Firmen in 
Deutschland mit dem Vorjahr, 
so ergibt sich eine erfreuliche 
Belebung und eine verstärkte, 
begrüßenswerte Aktivität. 

Das zeigt mehr als alte 
theoretischen Auseinander 
Setzungen, daß die bisherige 


Filmwirtschaftspolitik richtig 
war und daß. wenigstens im 
Augenblick, kein Bedürfnis 
besteht, daran irgend etwas 
zu ändern. 

Der rote Faden, der durch 
die Proklamation von Mün¬ 
ster geht, ist der Gedanke, 
daß man den Grundstein 
legen müsse für einen Neu¬ 
bau des deutschen Wirt¬ 
schaftsstaates. 

Das trifft in gewisser Be¬ 
ziehung auch für die Filmin¬ 
dustrie zu. wobei nur zu be¬ 
merken wäre, daß man hier 
schon über die Grundstein¬ 
legung hinaus ist und bereits 
das neue Haus in seinen 
Grundmauern erkennt. 

Wir verdanken dieses 
kleine Plus, das wir vor an¬ 
deren Erwerbszweigen vor¬ 
aushaben. nicht zuletzt der 
intensiven und klugen Arbeit 
der Spio sowie der Festig¬ 
keit. mit der die A. D. F. ihre 
neuen Bestellscheinbedingun¬ 
gen formulierte. 

Vielleicht führt das Stu¬ 
dium der Papen-Rede auch 
in den Kreisen des Reichs¬ 
verbandes dazu, daß man 
heute schon nicht mehr so 
fest auf die Beschlüsse pocht, 
die in der letzten Delegier¬ 
ten-Versammlung gefaßt wor¬ 
den sind. 

Es wäre höchst erfreulich, 
wenn man unter dem Ein¬ 
druck der Ausführungen des 
Herrn von Papen in diesem 
oder jenem Landesverband 
erkennen wollte, daß es nicht 
mehr so geht wie bisher, son¬ 
dern daß es wesentlich ist, 
sich wieder zu den gu'en. 
gesunden kaufmännischen 
Grundsätzen zu bekennen, 
wie sie im allgemeinen in der 
Vorkriegszeit galten. 

Wir denken dabei nicht an 
irgendeine einzelne Frage, 
sondern an die Grundlinie, 
die man nach unserer Auf¬ 
fassung in aen Kreisen des 
Rcichsverbandes noch immer 
nicht erkannt und erfaßt hat. 

Dieser Teil der Kanzler- 
Rede ist nämlich gerade für 
uns mindestens so wichtig 
wie die Ankurbelung der 
Produktion, die Belebung der 
Wirtschaft und die Zuführung 
der zwei Milliarden, die nun 
im nächsten Jahr zusätzlich 
arbeitschaffend und arbeit¬ 
fördernd umlaufen sollen. 

Gewiß ist es für den Kino¬ 
mann wenig erfreulich, daß 
in der Aufzählung der pro¬ 
duktionshemmenden Steuern 
die Lustbarkeitssteuer fehlt. 


Aber es wäre auch verfrüht, 
wenn man sich in absehbarer 
Zeit au: der neuen Grund- 
einstcllung der Regierung auf 
diesem ans besonders inter¬ 
essierenden Gebiet gerade 
eine Erleichterung erhoffte. 

Für die Kommunen bleiben 
auch, wenn die Reform un¬ 
seres Wirtschaftslebens nach 
dem Kanzler-Programm hun¬ 


dertprozentig durchgeführt 
werden konnte, noch so viel 
finanzielle Schmerzen, daß sie 
sich mit Händen und Füßen 
gegen eine Lustbarkeitssteuer¬ 
senkung irgendwelcher Art 
im Augenblick wehren wüi - 
den und müssen. 

Damit ist aber keinesfalls 
gesagt, daß eine Reform im 
kleinen, wie sie gestern in 


Zur „Tanncnbcrg"-Entschcidung der 
Filmprüfstelle Berlin 


„Nach mehrstündiger Ver¬ 
handlung hat die Fiimprüfstelle 
Berlin gestern in dem Film 
.Tannenbeig alle Szenen ver¬ 
boten, in denen Ilindenburg im 
Bilde erscheint. Dieses Verbot, 
das gewiß allenthalben Auf¬ 
sehen erregt haben bzw. erre¬ 
gen dürfte, hat sie damit be¬ 
gründet. daß sie erklärte, daß 
jene Darstellung Hindenburgs 
als des gegenwärtig amtieren¬ 
den Reichspräsidenten im Film 
die öffentliche Ordnung und das 
deutsche Ar sehen gefährde so¬ 
wie lebenswichtige Interessen 
des Staates verletze. 


Gegen diese Entscheidung 
habe ich sofort schärfsten Pro¬ 
test und Beschwerde an die 
Oberprüfstelle eingelegt und er¬ 
klärt, daß sie das Ende jeder 
Filmkunst bedeute. Durch sie 
wird nämlich etwas zugestan¬ 
den, was zivilrechtlich über¬ 
haupt nicht begehrt werden 
kann; denn nach § 23 des so¬ 
genannten Kunstschutzgesetzes 
vom 9. 1. !907 dürfen Personen 
der Zeitgeschichte — und zu 
denen gehört ja wohl Hinden- 
burg — ohne ihre Einwilligung 
abgebildet und die Bilder von 
ihnen verbreitet werden, es sei 


denn natürlich, daß, wovon hier 
natürlich neine Rede sein kann, 
ein berechtigtes Interesse des 
Abgebildeten verletzt wird. 
Nach ständiger Rechtsprechung 
dürfen derartige Personen so¬ 
gar karikiert werden. Im vor¬ 
liegenden Falle haben nun die 
Sachverständigen des Reichs¬ 
ministeriums des Inr.ern und des 
Reichswehrministeriuins auf 
mein ausdrückliches Befragen 
erklärt, daß der Film die Per¬ 
sönlichkeit Hindenburgs in kei¬ 
ner Weise herabwürdige. Über¬ 
flüssig. zu betonen, daß der 
Film im Jahre 1914 spielt, also 
zu einer Zeit, wo es in Deutsch¬ 
land weder einen Reichspräsi¬ 
denten noch einen Reichspräsi¬ 
denten v. Hindenburg gab. Der 
Film hat also mit dem Reichs¬ 
präsidenten v. Hindenburg nicht 
das geringste zu tun." 

Herr Dr. Friedmann sagt 
dann weiter, daß die Entschei¬ 
dung der Filmprüfstelle das 
Ende jeder Darstellungskunst 
bedeute. Deshalb habe die 
„Tannenberg'-Entscheidung der 
Fiimprüfstelle Berlin grundsätz¬ 
liche Bedeutung, und man dürfe 
hoffen, daß die Oberprüfstelle, 
die unverzüglich angerufen wor¬ 
den ist, ihre Entscheidung tref¬ 
fen werde: Für die Freiheit der 
Kunst! Für die Freiheit auch 
der Filmkunst! 


„Film-Echo" angedeulet ist. 
nicht möglich und erstrebens¬ 
wert wäre. 

Die Filmbeilage des ..Mon¬ 
tag" deutet näi.tlich gestern 
an. daß vielleicht eine Er¬ 
leichterung dadurch zu schaf¬ 
fen wäre, daß man eine 
grundsätzliche Steuersenkung 
um einige Prozent vornimmt 
und den kulturellen Bestand 
des Programms, der heute 
von Einfluß auf die Steuer¬ 
quote ist. ein für allemal 
obligatorisch macht. 

Daü es mit einer Senkung 
um ein paar Prozent geht, ist 
in den letzten Monaten an 
vielen Orten Deutschlands 
praktisch erprobt. 

Vielleicht ist cs gar nicht 
falsch, gerade unter Berufung 
auf viele Argumente, die man 
ip den Ausführungen des 
Reichskanzlers findet. zu¬ 
nächst einmal eine Reform 
von diesem Gesxhtspunnt 
aus in die Wege zu leiten. 

Wie das im einzelnen ge¬ 
schehen soll und ob cs unbe¬ 
dingt auf der oben skizzier¬ 
ten Baris zu erfolgen hat, 
kann natürlich nicht mit ab¬ 
soluter Gewißheit gesagt wer¬ 
den. 

Aber immerhin ist hier 
eine Idee, die schließlich auch 
unter den Begriff „Ankurbe¬ 
lung der Wirtschaft" fällt uno 
die man deshalb in den maß- 
gebencen Gremien einmal 
gründlich überlegen sollte, 
trotzdem sie zuerst in einem 
Fachblatt aufgetaucht ist. 


Frau Sternberg nimmt 
Klage gegen Marlene 
Dietrich zurück 

New York, 29. August. Die 
von de. Göttin des Filmregis¬ 
seurs .'osef v. Sternberg gegen 
Marlene Dietrich angestrengte 
Schadensersatzklage um eine 
halbe Million Doßar wegen 
Entfremdung der Getühle ihres 
Gatten ist zurückgenommen 
worden. In Filmkreisen erklärt 
man dies mit dem zustande- 
gekommenen Vergleich zwischen 
Marlene Dietrich und Rita von 
Sternberg, der jedoch für Mar¬ 
lene Dietrich keinerlei finan¬ 
zielle Verpflichtungen ein- 
schließcn soll. 

Neues aus Schlesien 

In Görlitz sind die ..Südstadt- 
Lichtspiele" nach der Über¬ 
nahme durch Herrn Goretzky 
wieder eröffnet worden. Als 
Geschäftsführer ist Herr W.Vo¬ 
gel, früher bei den Vereinigten 
Lichtspielen Willi Schulz & Co.. 
Waldenburg, tätig, verpflichtet 


det Hauptrolle 
rischka, Dorothe 
Szakall. Ernst 


der Freiaufnahmen gedreht. So sol- Lichtspiels „Abenteuer i 

stellt len noch Bilder von dem Ge- gadin" verpflichtet. 


d. Die Aufnahmen begin- fecht bei Gadebusch gestellt 
i Anfang September. werden, bei der Körner — am 


esse des Auditoriums, ein In¬ 
teresse, das sich bei dem dra¬ 
matischen Lubitsch-Film „Der 
Mann. den sein Gewissen 
trieb", zu starkem Mitgehen 
und zu Ergriffenheit verdichtete. 

Gegen den Film „Das Frauen- 
gefängnis". der schon vor meh¬ 
reren Monaten den zuständigen 
Stellen in der amerikanischen 
Originalfassung vorlag und in 
dieser keine Beanstandung 
fand, hat die Zensur, nachdem 
die Dubbing-rassung vorlag, 
in einigen Punkten Einwendun¬ 
gen erhoben, die aber, wie die 
Paramount mitteilt, vermutlich 
binnen kurzem beseitigt sein 
durften. 

Uber die vorgeführten Filme 
werden wir bei der Einsetzung in 
das Programm der Lichtspiel¬ 
theater eingehend referieren. 

Neues aus Stuttgart 

„Das Lied einer Nacht", der 
große Jan-Kiepura-Film, läuft 
nun im Universum bereits die 
dritte Woche mit großem Er¬ 
folg. 

Im Ufa-Palast wurde die Sai¬ 
son mit „Schuß im Morgen¬ 
grauen" eröffnet, der großen 
Beifall und ungeteiltes Interesse 
fand. 

Die Theater der Palast-Licht¬ 
spiele A.-G. eröffnen die neue 
Spielzeit Anfang September, 
nachdem die verschiedenen 
Häuser einer weitgehenden Er¬ 
neuerung unterzogen wurden. 

Vom Täter fehlt jede Spur. 

Harry Pie! ist durch Ein¬ 
brecher empfindlich bestohlen 
worden. Als er sich am Sonn¬ 
tag nach seinem im Potsdamer 
l-uftschiffhafen liegenden Mo¬ 
torboot begab, entdeckte er, 
daß Diebe die Tür zu der Ka¬ 
jüte aufgebrochen und ein Zeiß- 
Fernglas, ein Grammophon mit 
Platten sowie zwei Schein- 


I der Kirche zu Rogau. Sm 


JSL 


BRIGITTE HELM 


wdYvti • 


Künstlerische Oberleitung: 

JOE MAY 

WELTVERTRIEB: FÜR OIE DEUTSCHEN LÄNDER BOSSER - FILMS. VER¬ 
TRETEN IN BERLIN DURCH BORIS JANOVSKI, SW 48, FRIEDRICH- 


■das Älteste I 
IIIN FACH BUITT 


26. Jahrgang Berlin, den 31. August 1932 Nummer 170 


Filmpolitische Aktivität 


Mit großer Freude stellt 
man wieder einmal lest, daß 
Spio und A. D. F. eine be¬ 
grüßenswerte zweckmäßige 
Aktivität entfalten. 

Sie unterscheidet sich 
wohltuend von den demon¬ 
strativen Beschlüssen des 
Reichsverbandes, die sich 
auf dem Papier außerordent¬ 
lich gut machen, aber bei ge¬ 
nauer Betrachtung nichts an¬ 
deres als leeres Stroh dar¬ 
stellen, das sich nicht zu 
dreschen lohnt. 

* 

Die A. D. F. hat gestern, 
wohl auf Grund der Vermitt¬ 
lungsaktion Generaldirektor 
Weinschenks, über die Be¬ 
stellscheinwünsche der Thea¬ 
terbesitzer gesprochen und 
ist dabei, wie wir schon vor 
wenigen Tagen vermuteten, 
zu dem Entschluß gekom¬ 
men, daß das vorliegende 
Formular zunächst „unbe¬ 
schadet aller Einwände, für 
alle der A.D.F. angeschlosse¬ 
nen Mitgliedsfirmen verbind¬ 
lich bleibt". 

Die Theaterbesitzer wer¬ 
den also damit rechnen müs¬ 
sen, daß sie mit ihren Vor¬ 
behalten, die ihnen hier und 
da empfohlen werden, wenig 
Glück haben. 

Es scheint uns also am 
richtigsten, daß man der se¬ 
riösen Verleihfirma rasch die 
jetzt vorliegenden Bedingun¬ 
gen zugesteht, in der Erwar¬ 
tung, daß sich bei gegen¬ 
seitigem Vertrauen und Ent¬ 
gegenkommen im Eventual¬ 
fall alle Geschäfte reibungs¬ 
los abwickeln. 

* 

Schließlich gäbe es ja. 
wenn man das Kampfbeil mit 


aller Gewalt ausgraben 
wollte, zunächst eine Kardi- 
naliorderung, nämlich die 
Verweigerung von Voraus¬ 
zahlungen auf Filme, die noch 
nicht abgeschlossen sind. 

Aber es scheint, als ob 
man an maßgeblicher Stelle 
gerade über diesen Punkt 
aus verständlichen Gründen 
nicht gern redet, obwohl bei 
einer der Vorauszahlungs- 
Verleihanstalten gerade im 
Moment ein äußerst zugkräf¬ 
tiges Sujet in Frage gestellt 


ist, weil es Vertragsschwie¬ 
rigkeiten mit einer Haupt¬ 
darstellerin gibt. 

Dieser Fall dürfte für die 
Vorstandsmitglieder des 
Reichsverbandes besonders 
interessant und lehrreich 
sein, weil sich hier an einem 
genau nachkontrollierbaren 
Beispiel wieder einmal zeigt, 
von welchen Zufällen der 
Verleiher abhängig ist, und 
daß es nicht immer böser 
Wille ist, wenn ein Bild, mit 
dem man fest gerechnet hat, 


auch einmal nicht erscheinen 
kann. 

Es gibt also, wie an diesem 
Fall zu erweisen ist, ganz an¬ 
dere Schwierigkeiten als den 
Bestellschein, die jeden Ver¬ 
leiher treffen können, sogar 
dann, wenn er an sich als der 
sicherste Hort des Thealer- 
bestzers gilt. 

Erfreuliche Aktivität sahen 
wi- dann in dem Vorgehen 
der Spio und des Reichskar- 
teils der Musikverbraucher 
in der Urheberrechtsfrage. 

Man hat von Urheberseite 
aus die Dinge wieder einmal 
so gedreht, daß die entschei¬ 
denden Verhandlungen im 
Reichswirtschaftsrat, die 
nickt ganz unwichtig sind, in 
dem „Ausschuß zur wirt¬ 
schaftlichen Förderung der 
geistigen Arbeit" stattfinden 
sollen. 

Hier sind die Urheber bei¬ 
nahe unter sich, so daß man 
bereits jetzt, wenn nicht eine 
andere Zusammensetzung des 
begutachtenden Gremiums 
erfclgt, ungefähr sehen kann, 
wie der Hase laufen wird. 

Wir wollen dabei den Ver¬ 
tretern der Urheber absolut 
keine böse Absicht unter¬ 
schieben. aber schließlich 
kann niemand aus seiner 
Haut und darf niemandem 
zugemutet werden, daß er 
ohne Not grundlegende An¬ 
sichten, die unter Umstän¬ 
den stark an den Geldbeutel 
rühren, einfach ändert. 

Deshalb ist es absolut rich¬ 
tig, wenn die Spio wünscht, 
daß die Beratungen in ein 
anderes Gremium verlegt 
werden, wo die Objektivität 
stärker und umfassender ge¬ 
wahrt wird. 


.Kleine Anzeigen" im „Kinematograph" wirken schnell und zuverlässig 


Vielleicht darf bei dieser aufmerksam gemacht, daß 

Gelegenheit bemerkt wer- bei dem Umbau oder Abbau 

den, daß es überaus zweck- der produktionshemmenden 

mäßig wäre, wenn die Spio Steuein auch die I.ustbar- 

und das Reichskartell ge- keitssiejer einer Reorgani- 

legentlich ihre grundsätz- sation unterzogen werden 

liehen Forderungen der maß- müßte 

geblichen Presse bekannt- Die Darlegungen sind 
machen würden, damit bei kurz. Knapp und durchschla- 

der Diskussion des Gesetz- gend. Sie stellen nicht nur 

entwurfes die Ansichten der Rückfrage beim Reichsinnen- 

meist betroffenen Kreise ge- ministe und beim Wirt- 

bührend bekannt und in der Schaftsministerium anheim, 

öffentlichen Erörterung be- sondern verweisen auch auf 

rücksichtigt werden. die programmatische Erklä- 

* rung des Reichsinnenmini- 

Als dritte wichtige Aktion sters, der die Bedeutung des 

ist ein neuer Vorstoß in der deutschen Quaütätsfilms vor 

Lustbarkeitssteuerfrage zu der brei'.esten Öffentlichkeit 

verzeichnen. anerkannt und unterstrichen 

Die Spio hat an den hat. 

Reichsminister der Finanzen Natürlich hat man es nicht 
telegraphiert und ihn darauf bei dem Telegramm allein 


bewenden lassen, sondern auskommt, ist natürlich im 

sofort auch bei allen anderen Augenblick nicht abzusehen, 

amtlichen in Frage kommen- Darauf kommt es auch, 
den Stellen interveniert, da- wenn man diese filmpoliti- 

mit alles mögliche, was im sehen Schritte im Zusainmen- 

Augenblick getan werden hang mit den Ereignissen der 

konnte. auch tatsächlich letzten Woche kritisch be- 

cnergisch durchgeführt wird. trachtet, gar nicht an. 

Der ..Kinematograph“ hat Es erweist sich lediglich, 
bereits gestern an dieser daß die filmpolitischen Be¬ 
stelle seine Anregungen in lange in der Bendlerstraße 

präzise Form gekleidet und schließlich immer noch am 

hat heute nur noch zu be- besten aufgehoben sind, 

merken, daß eine derartige Es tritt wohl auch für den 
augenblickliche Aushilfs- ärgsten Spio-Gegner klar zu- 

lösung sicherlich von allen tage, daß diese rasche ziel- 

Beteiligten bei einigermaßen bewußte Arbeit an der rich- 

gutem Willen akzeptiert tigen Stelle sich wohltuend 

werden könnte. abhebt von den Resolutionen. 

* die — um mit Herrn Engl zu 

Was an positiven Resul- reden — glänzend in der Pa- 

taten aus diesen Aktionen pierform, aber schädigend in 

der Spitzenorganisation her- der Praxis wirken. 


Drei von der Kavallerie 

Donnerstag: Titania und 
Primus-Palast 

Die Berliner Uraufführung 
des im Kristall-Film-Verleih er¬ 
scheinenden Max Glaß - Films 
„Drei von der Kavallerie" fin¬ 
det am Donnerstag, dem 1. Sep¬ 
tember, gleichzeitig im Titania- 
Palast, Steglitz, und Primus- 
Palast. Potsdamer Straße, statt. 

Regie: Carl Boese. Hauptrol¬ 
len: Paul Hörbiger, Fritz Kam- 
pers, Paul Heidemann. Senta 
Söneland. Hilde Hildebrand. 
Else Elster, Anton Pointner. 
Albert Paulig, Hugo rischer- 
Köppe. Julius Falkenstein, Kurt 
Lilien, Hermann Picha, Leo 
Peukert, Oscar Marion. 

»Herr Fünf' beendet 

Die Pax-Film G. m. b. H. hat 
ihren ersten Tonfilm „Der 
glückliche Herr Fünf" mit einer 
Reihe von Außenaufnahmen in 
landschaftlich reizvollen Ge- 

f enden beendet. Regie: Heinz 
lilpert, Hauptdarsteller: Willy 
Domgraf-Faßbaender (Titel¬ 
rolle), Ery Bos, Trude Hester¬ 
berg, Eva Schmid-Kayser, Else 
Wagner. Paul Westermeyer, 
Josef Dannegger. Kurt Strehlen. 
Gerhard Bienert und Arthur 
Mainzer. 

Die französische Version des 
Films, bei der Henry Deccin 
dem Regisseur Hilpert zur 
Seite stand, ist ebenfalls fertig- 
gestellt. Auch hier spielte 
Domgraf-Faßbaender die Titel¬ 
rolle. unterstützt von Lisette 
Lanvin, Paulette Dubost, Ray¬ 
mond Cordy, Lucien Callamand 


«Moderne Mitgift" 

Fabrikat T. K.-Film der Para- Hauptrollen: Martha Eggerth, 
rnount Leo Slezak, Georg Alexander, 

Verleih: Paramount Brausewetter. Berliner 

Regie: E. W. Emo Länge: 2400 Meter. 6 Akte 

Ton: Tobis-Klangfilm Uraufführung: Mozartsaal 


Ein grober Erfolg der deut¬ 
schen Paramount-Produktion, 
der seine Durchschlagskraft in 
erster Linie der vollsaftigen Ko¬ 
mik von Leo Slezak. der schar¬ 
manten Liebenswürdigkeit von 
Georg Alexander und der rei¬ 
zenden Drolerie von Martha Eg¬ 
gerth verdankt. 

Die Handlung ist außerordent¬ 
lich verworren. Wird aber von 
dem Regisseur E. W. Emo mit 
soviel überlegenem Takt und 
soviel Witz geführt, daß die 
Zuschauer den iedesma! in 
humoristische Situationen über¬ 
wechselnden Stationen mit Ver¬ 
gnügen und regem Interesse 
folgten. 

Es handelt sich darum, daß 
die moderne Mitgift eine Per¬ 
lenkette ist, die eine junge Frau 
von ihrem schottischen Onkel 
als Hochzeitsgeschenk be¬ 
kommt. 

Diese Perlenkette ist falsch. 
Wie Lady Windermere ihren 
Fächer bei einem Junggesellen 
zurückläßt, so verliert diese 
junge Frau Evelyne die Perlen¬ 
kette bei einem Junggesellen 
und ist darüber ganz unglück- 

Sie erhält sie merkwürdiger¬ 
weise zurück. Aber die Kette, 
die jetzt in ihren Besitz ge- 


Situationen komische Pointen 
hervorgehen und dem Zuschauer 
Gelegenheit zu Gelächter geben 

Natürlich merkt der Gatte 
den Betrug, während die junge 
Frau ahnungslos ist und nicht 
weiß, womit der Onkel sie her¬ 
eingelegt hatte. 

Es braucht nicht gesagt zu 
werden, daß sich die ganze An- 
gelegeheit in Wohlgefallen auf¬ 
löst. 

Martha Eggerth war noch 
niemals so gelöst wie in die¬ 
sem Film. Sie eroberte die 
Sympathie der Zuschauer beim 
ersten Auftreten. 

Georg Alexander vermehrte 
die Zahl seiner bekannten über¬ 
legenen und trotzdem diskret 
zurückhaltenden Lebemänner 
um einen neuen Typ. 

Leo Slezak überspielte zwar 
einige Effekte, aber der Beifall 
des Pi-blikums gab ihm recht, 
daß er mit den starken Poin¬ 
ten ' t Wünsche des Parketts 
getroffen hatte. 

Ausgezeichnet diesmal Hans 
Brausewetter, der seine Starre 
gelöst und wirklich liebenswür¬ 
dig und scharmant, wie ein jun¬ 
ger Harry Liedtke, über die 
Leinwand geht. 

Trude Berliner verfügt auch 
diesmal über den ihr eigenen. 


»Die verkaufte Braut“ 

Freitag im Atrium 

Die Uraufführung des ersten 
Opern Tonfilms „Die verkaufte 
Braut" nach Smetana, Regie: 
Max Ophüls, Manuskript 
Curt Alexander, Musikbearbei¬ 
tung Theo Mackeben, tindet am 
Freitag, dem 2. September, im 
Atrium statt. Die Hauptrollen 
sind irit Jarmila Nowotna, Dom¬ 
graf-Faßbaender, Paul Kemp. 
Otto Wernicke. Annemarie Soe- 
rensen, Lisi Karstadt und Karl 
Valentin besetzt. 

Neues vom Rheinland 

Der Düsseldorfer Europa- 
Palast hat jetzt genau so wie 
das Apollo seine Eintrittspreise 
aus den hier schon dargelegten 
Gründen erhöht und erzielt da¬ 
mit. wie vorauszusehen war. 
mindestens die gleiche Besu¬ 
cherzahl wie bei den alten, ge¬ 
senkter Eintrittspreisen. 

Allerdings legt Direktor Karl 
Gordoti. der Leiter des Hau¬ 
ses, größten Wert auf sein 
Programm und auf seine Büh¬ 
nennummern. 

Sorgt dafür, daß sein Theater 
immer irgendeinen attraktiven 
Anreiz hat und macht jetzt 
wieder dadurch von sich reden, 
daß er Sonntagvormittags Ma¬ 
tineen veranstaltet, bei de¬ 
nen zum Beispiel in der kom¬ 
menden Woche tausend junge 
Sänger unter Leitung des Diri¬ 
genten Andre Balzert vaterlän¬ 
dische Lieder vortragen werden. 

Die Nachfrage ist bereits 
heute so stark, daß bestimmt 
mit einer Wiederholung zu 


Um Greta Garbo 

Ein Drahtbericht unseres 
Stockholmer Korrespondenten 

Greta Carbo wird vorläufig 
nicht nach Amerika zurück¬ 
reisen; sie bleibt zunächst be¬ 
stimmt bis Weihnachten in 
Schweden. Auch über ihre ge¬ 
plante Reise nach Deutschland 
ist noch nichts bekannt 


3 von der 
Kavallerie 


HÖRBIGER 

KA1HPERS 

HEIDEIH4IN 


SENTA SONELAND ELSE ELSTER 
HIIDE HILCEBRAND ALBERT PAULIG 
ANTON POINTNER H. FISCHER - KOPPE 
JULIUS FALKENSTEIN KURT LILIEN 

H. PICHA LEO PEUKERT OSC. MARiON 


Regie: CARL »OESE 
nu«ik:RAIPH ERWIN 

Manuskript: Paul Georg und Franz Raudi 
Scnlagertexte: Fritz Rotter / Musikal. Leitung: 
Alfred Stresset ✓ Ausstattung: Max Heil- 
bronner / An der Kamera: Reimar Kuntze 
Tonmeister: Karl Paganini ✓ Tonschnitt: 

Dr. Alwin Elling ✓ System: Tobis-Klangfilm 

Fabrikationsleitung: PAUL GlASS 


Uraufführung 
MORGEN 
Titania-u. Primus-Palast 

IM VERLEIH FÜR DEUTSCHLAND. 

KRISTAll-Flin £ 3 


BERLIN SW68 ✓ FRIEDRICHS1R. 221 / F 5 BERGMANN 1823,5340 
VERLEIH FÜR SÜDDEUTSCHLAND: 

KJNION-IONFILPI O. 1*1. B. H. 

MÜNCHEN / SCHILLERSTRASSE 17 


Um das neue Urheber¬ 
recht 

Der Entwurf des Reichsjustiz¬ 
ministeriums über d"- 1 Jrheber- 
recht an Werken _ Literatur, 
K'init und Photogr e ist be¬ 
kanntlich seit ein r Zeit an 
den Reichswirtscha srat über¬ 
wiesen worden, der es jetzt an 
den Ausschuß zur wirtschaft¬ 
lichen Förderung der geistigen 
Arbeit weitergeleitet hat. 

Die Spilzenorganisation hat 
nun durch Dr. Plügge beim Vor¬ 
sitzenden des R.eichswirtschafts- 
rats den Antrag gestellt, die Be¬ 
ratungen in einen eigenen Ar¬ 
beitsausschuß zu verlegen oder 
sie dem wirtschaftspolitischen 
Ausschuß zu überweisen, weil 
es sich um strittige Fragen han¬ 
dele, die vielleicht in dem jetzt 
zuständigen Gremium etwas ein¬ 
seitig behandelt würden. 

Der Vorsitzende des Aus¬ 
schusses zur wirtschaftlichen 
Förderung der geistigen Arbeit 
ist zur Zeit Herr Dr. Leon Zeit- 
lin, der Syndikus eines Schrift¬ 
stellerverbandes ist. 

Außerdem sind eine Reihe 
anderer Mitglieder mehr oder 
weniger wirtschaftlich von der 
Urheberseite aus interessiert. 

Dagegen ist niemand in die¬ 
sem Ausschuß zur wirtschaft¬ 
lichen Förderung der geistigen 
Arbeit, der irgendwie die Inter¬ 
essen der großen Verbraucher¬ 
gruppen der Filmindustrie, des 
Rundfunks und der Grammo¬ 
phonindustrie wahrnimmt, ge¬ 
nau so wie die Musikveranstal¬ 
ter, die im Reichskartell der 
Musikveranstalter zusammenge¬ 
schlossen sind, keinerlei direkte 
oder indirekte Vertretung in 
diesem Gremium haben. 

Das Reichskartell hat sich 
daher veranlaßt gesehen, dem 
Antrag der Spitzenorganisation 
beizutreten, dem hoffentlich im 
Interesse einer gesunden Neu¬ 
ordnung der urheberrechtlichen 
Dinge entsprochen wird. 

Filmzoll in Lettland 

Die lettländische Regierung 
hat eine Quote für die Filmein¬ 
fuhr abgelehnt, dafür aber die 
Filmzölle um 50 Prozent erhöht. 
Diese Aktion : st um so bemer¬ 
kenswerter, als die Einfuhr von 
683 000 Metern im Jahre 1930- 
1931 auf 337 000 Meter im Jahr 
1931-32 zurückgegangen ist. 
Deutschlard steht unter den 
Einfuhrländern nach Lettland 
an erster Stelle mit 58 Prozent 
der Gesamteinfuhr- Die Ver¬ 
einigten Staaten sind mit 34 Pro¬ 
zent beteiligt. 

„Tannenberg“ 
in Wien ungekürzt 

Wie uns unser J. J.-Bericht- 
erstatter aus Wien meldet, 
läuft dort seit gestern der 
„Tannenberg'‘-Film, dessen Vor¬ 
führung zunächst auch in Wien 


FILM IN WIEN 


Einen durchschlagenden Er¬ 
folg hatte hier bei der Presse- 
vorfühmn^. im Wiener Apollo- 
Theater 1er reizende Kiepura- 
Film „Da* Lied einer Nacht". 
Das Prem erenpublikum, ebenso 
hingerissen von dem frischen, 
naturburschenhaften Spiel Kie- 
puras als von den phänomena¬ 
len Stimmqualitäten des großen 
Tenors, gto seiner Begeisterung 
nicht nur zum Schlüsse des 
Films lebhaften Ausdruck, son¬ 
dern zeichnete der. Sänger auch 
nach den bravurös gesungenen 
Arien aus „Rigoletto“ und 
„Bohäme“ und ganz besonders 
nach dem Duett aus „Traviata" 
bei offener Leinwand — ein bei 
uns fast ni** geübter Vorgang — 
durch stürmischen Applaus aus. 
Dem Film, der auch eine glän¬ 
zende Presse hatte, kann eine 
lange Erfolgsserie mit Sicher¬ 
heit vorausgesagt werden. 

Die Direktion der Scala hat 
in der abnorm heißen, kino- 
ieindlichen Zeit mit der Ein¬ 
stellung de: Piet-Films „Johnny 
stiehlt Europa” in ihr Reper¬ 
toire eir-ea sehr glücklichen 
Griff getan, denn das Premie¬ 
renpublikum hat den Film mit 
stürmischen Beifall aufgenom- 

Filmbeirat und neue 
Kontingentverord¬ 
nung. 

In einer Sitzung des Film¬ 
beirat-Ausschusses wurden die 
Durchführungsbestimmungen der 
neuen Kontingentverordnung, 


Tonülmwande 


r .-J.-Korrespondenten, 
s deren Entwurf in der Nr. 167 
des „Kinematograph" vom 26. 
d. M. bereits veröffentlicht wer¬ 
den konnte, durchberaten. In 
einer Plenarsitzung gegen Ende 
_ dieses Monats werden die 
Durchfühmngs - Bestimmungen 
o zum Beschluß erhoben. 


In einer Sitzung des Wiener 
Direktorenverbandes der Ar- 
tisten-Liga wurde der Beschluß 
gefaßt, dem InternationalenVer- 
band der Vergnügungsdirekto¬ 
ren beizutreten. Dieser Ver¬ 
band umfaßt neben Varietes, 
Revuetheater. Kabarett, Zirkus 
usw. auch die Kinovarietös. In 
den Vorstand der neu gegrün¬ 
deten Sektion Österreich des 
Internationalen Verbandes der 
Vergnügungsdirektoren, dem 
4800 Unternehmungen aus 
17 Nationen angehören, wurde 
als Vertreter der Kinogruppe 
der Generaldirektor des Kiba- 
Konzerns, Edmund Hamber, ge¬ 
wählt. 


Direktor Miksa Preger, der im 
Theater an der Wien „Die Rose 
von Hawai", in der Rose Bar¬ 
sony eine der Hauptrollen mit 
durchschlagendem Erfolg gab, 
inszenierte, hat gegen die Bar¬ 
sony eine Klage eingebracht, 
nach der die Künstlerin auf 
Grund eines Vertrages ihm eine 
zehnprozentige Beteiligung an 


Junger Vorführer 


I. oder II. VOIFUHIil 

unter Postlagernd W. 13 Bretnig, 
Bei. Kamcnz in Sachsen. 


Rehla “*;?J?.? 05,tl,e Vorführer 


L Toafilmvorftthrer 


sucht geeignete Stellung. 

Ia. Zeugnisse und Referenzen 
erster Firmen vorhanden. _ 
Werner Hagemann. Neuenhagen 

bei Berlin, St. Georgs Weg. 


sucht Stellung. 


Tonfilm-Vorführer 

Konstrukteur (ür Klangiilm - Verstärker 

sucht Stellung 
als Vorführer 


ihren Tonfilmeinnahmen zu be¬ 
zahlen habe. 

In seiner Klage wird aus¬ 
geführt, daß er der Künstlerin, 
die er entdeckt und anläßlich 
der Erstaufführung der Operette 
„Die Rose von Hawai" nach 
Leipzig gebracht habe. Unter¬ 
richt in der deutschen Sprache 
erteilte. Bei dieser Gelegenheit 
sei ein Vertrag geschlossen 
worden, nach dem sich die 
Barsony verpflichtete, nur mit 
Pregers Einwilligung ein Enga¬ 
gement am Metropoltheater an¬ 
zunehmen und 10 Prozent ihrer 
Tonfilmeinnahmen an ihn ab¬ 


wendete ein. daß der Vertrag 
den guten Sitten widerspreche, 
da er unter Zwang zustande ge¬ 
kommen sei. Es hätte sich auch 
nicht um Unterricht, sondern 
um gewöhnliche Probenarbeit 
gehandelt. Die Verhandlung 
wurde zur Durchführung der 
van beiden Parteien beantrag¬ 
ten Beweise vertagt. 


England 

für deutsche Filme 


Vorführer Vorführer - 


gedehnten Studien-eise durch 
Europa nach London zurück- 
gekommen und äußert sich nun 
in führenden Londoner Blät¬ 
tern über die Eindrücke, die 
der europäische und insbeson¬ 
dere der deutsche Film a«*i sie 
gemacht haben. 

Es ist eine einzige begeisterte 
Anerkennung des kontinenta¬ 
len, also auch des deutschen 
Films. 

Miß Else Cohen ist der 
grundsätzlichen Meinung, daß 
die Bilder aus Paris oder Ber¬ 
lin dem englischen Publikum 
viel mehr Zusagen als der 
Durchschnitt der amerikani¬ 
schen Bilder. 

Sie schließt ihre interessan¬ 
ten Darlegungen, die wir hier 
im einzelnen nicht wiederge¬ 
ben wollen, mit der Feststel¬ 
lung, daß die Vorführung der¬ 
artiger Bilde*- in London nicht 


eine praktische Konsequenz ge¬ 
zogen: man hat nämlich das 

Cambridge-Theater neben dem 
Akademie-Theater der Leitung 
Miß Cohens unterstellt, damit 
sie einmal praktisch die Theo¬ 
rien, die sie in ihrem Interview 
aufstellt, erproben kann. 

Wir glauben zuversichtlich, 
daß sich die Auffassung der 
aufmerksamen Beobachterin 
des europäischen Marktes sehr 
bald durch die Theatereinnah 
men als richtig erweisen wird.